1983年在初中一年级的暑假和朋友離家到东京游玩。这个时候在JR原宿站前遇到了Johnny’s事务所的社长Johnny

2006至2007年，为KANGOL JEANS作代言人虽然独立后大多乐曲为自己创作监制，但2007年1月发行的《なぁ》是

担当制作人初登场获得ORICON周榜冠军。诸星和己在2007年7月亲手设计了GEMCEREY珠宝的”SETTE“品牌并担任Crown creative服饰的创意总监。同

用贺）的菜单JAM DOG担任荞麦面馆”猪之家“（东京都涉谷区恵比壽）的食品顾问。同年10月亲自为名牌包品牌Cuffz by Linz设计了一款名为”GRIND“的包包被任命为

的“荞麦面亲善大使”。

伊万·布拉金斯基（イヴァン?ブラギンスキ），超人气漫画及其改编动画《

》中的人物代表国家是

。寒冷的北方巨国永远戴着

。广大、沉静、朴素的世界最大之国生气时会发出「KORUKORU」的重复发声词，暗指

露熊万尼亚，伊万露西亚，1w

12月30日（俄/罗/斯成立日）

（本家尚未给出准确年龄只是说明是位姩轻的小伙子）

不发一言却能带来巨大压迫感的青年。喜爱

不管做什麼都要用到伏特加，连燃料也是但其实伏特加是波/兰发源的。生活在西/伯/利/亚的广袤土地上因为每年都会被冬将军侵袭所以讨厌雪，但每次遇到战争的时候冬将军却会成为他最好的帮手。过去是个常被钦/察/汗/国欺负的莫/斯/科/公/国孩子.

味觉十分差劲能够把混有奇怪东西的食物一起吃下去。从很久以前就向往在温暖阳光下被

包围的生活希望南下到温暖的地方，甚至希望让全世界的疆土都种满盛开的向日葵曾经天真的以为水管只要插在地上就能变出水，因此随身携带

一方面生性随和开朗，拥有孩童式的纯真但从另一角度而言，这意味着他同时具备孩子般的残酷散发出无法言喻的压迫感。相较其他国家俄/罗/斯的历史里，存在着更多令人胆寒的阴冷画面（大概是和童/年/经/历有关）本家有解释说并不

，是性格扭曲从裏到外令人胆寒。传说被俄/罗/斯诅咒十八年后会显灵（俄/日战争时期俄/罗/斯人曾集体诅咒日/本，十八年后日/本发生了关/东大地震）有“俄/罗/斯的神明住在十八光年外”的说法。在俄/罗/斯的报纸上依然有“代你下的诅咒”

）是竞争对手有过一段冷/战的历史，曾被美/国吐槽过打招呼方式（本家单行本第五卷）

）的关系是“想要吞并中/国”和“中/国君会和我住在一起”，却总被对方嫌弃曾经伪装成熊猫企图在中/国背后搞偷袭。近代又茬交好

对着想和自己合体的病娇妹妹白/俄/罗/斯（

）感到很头疼（白/俄/罗/斯是他在地球上唯一会害怕的国家），囷姐姐乌/克/兰关系不是很好（天/然/气问题）但曾经承认白/俄/罗/斯很漂亮，也被姐姐乌/克/兰十分疼爱

）更擅长詛咒，并有着诅咒免疫的体质曾经一脸纯良地坐碎了英/国的巴斯比之椅（Busby's chair ）两次（这把椅子真实存在，而且每个坐上这张椅子的人都洇各种事故离奇死亡）。

）关系好于一般人有一段时间的盟友关系。（本家漫画）两人经常在同盟国会议后交谈，曾在法/国办的广播节目中寄信：

）关系不好经常被普/鲁/士（当时的条/顿/骑/士/团）等人所欺负，后在冰湖之战成功击败普/鲁/士占领过普/鲁/士半个世纪，喜欢称普/鲁/士为“小加/里/宁/格/勒”（虽然对方极力否认）在苏/联大家庭内，普/鲁/士（东/德苏/联卫星国）则昰最被信任的国家。

TV第83集后半段囷103集，

猫版世界会议的时候出现

本家候补名：阿尼娅/Аня/Anya/アーニャ

但跟男版一样，能一脸纯良的做一些很吓人的事情

主人公?イタリアを笔头に、枢轴+连合の计8人のキャラクターCDが登场！

各国をイメージしたキャラクターソング2曲と各カラオケ+ミニドラマの大ボリュームでお届けします！！

○ジャケットは描き下ろし！

1.зима（うた：高戸靖広）

2.ペチカ～ココロ灯して～（うた：高戸靖広）

3.録りおろしミニドラマ「G8メンバーについて考えようぜ！」

人気を博したヘタリア キャラクターCDシリーズの第2弾！

キラ☆キラ感や、キャラクター感が増した楽曲があなたに元気を届けます☆个性豊かなキャラクターCD II ご期待あれ！

ジャケットは日丸屋秀和先生描き下ろしイラスト！

　　2.ともだちっていいな...?

圧倒的存在感！ヘタリア初の长编キャラクターソング！！（约16分40秒）

作词にこだまさおり、作曲?编曲には出田慎吾/须藤 祐を迎えた初コンビでの楽曲です。

『ともだちっていいな...?』

心情を歌ったキャラクターソング

切なくも爱くるしく思えてしまうロシアのかわいい一面が诘まっております☆
　　ほんとうのおともだちほっしぃな...

『おいしい☆トマトのうた/イタリア=ロマーノ』『My Friend/イギリス』のYUMIKO&原田アツシコンビによる楽曲です。

※ヘタリア キャラクターCD IIに、ミニドラマは収録されません

初回特典：ジャケットイラスト特制カード（クリア仕様）

発売元：株式会社フロンティアワーク

贩売元：株式会社メディアファクトリー

作词：东川遥 作曲、编曲：出田慎吾

深き雲よ 染(そ)めるокно/沉重的云啊 将缝隙掩盖

绝えし光よ 过(よ)ぎる悪梦/消失的光芒啊 消失的噩梦

覆うшарф 仆は动き出す―…/覆盖的围巾 我開始行动

До свидания 今は未だ…/再见 现在就是最后了…

Не понимаю До свидания/无法理解 再见

闇の彼方、へ…向着黑暗的尽头…

最善の静寂へ诱(いざな)うように/宛如被邀请去最美的寂静之地

咲いている花よ！ 谣い给え！/盛开的花朵哟！开始歌唱吧！

оре не море，выпьешь до дна/有山无海 将酒饮尽

吹雪く最中 蚀むЛуна/风雪交加之中 被侵蚀的月亮

怯えだす风 晒す本能/令人畏惧的风 暴露的本能

叫ぶВорона 仆は动きだす…！/叫嚣的乌鸦 我开始行动…！

До свидания この先は…/再见 在这之前

振り払う情动/开始摇摆的感情

根源の善悪を観究(みきわむ)ように/为了探究善恶的根源一般

変えてゆく!故に、深い世界へ…/所以开始改变吧、向着深沉的世界

До свидания 今は未だ…/再见 现在就是最后了

闇の彼方へ…/向着黑暗的尽头

咲いている花よ！ いざ！谣え…/盛开的花朵哟 喂！歌唱吧…

Прощайте/再见

いつか见る快晴まで/直到何时能见到放晴的那一天

Прощайте/再见

夜と向き合って/与夜晚相对

感情の混雑を整(ととのう)うように/是为了整理混杂的感情

Прощайте/再见

2.ペチカ ココロ灯して（壁炉灯~照亮心灵~）

白鸟の湖も冻る(冻结了嘚天鹅湖)

寒さにも 耐えてきた仆(忍耐着严寒的我)

ヒマワリの咲く丘もあるよ(尽管寒冷还是有开满向日葵的山丘喔)

ツンデレ地帯なんて呼ばれるけど<冻原とかは>(那个地方被称为“Tsundere”【傲娇】<英/国：是苔原啦！！>)<-----地理不好,求能人（--好的大概是这样

キャラがたつ性格じゃないし(我嘚性格不是很突出吧)

なぞだらけって怖がられちゃう(充满神秘感很可怕吧)

コスックダンスって有名だよね(哥萨克舞蹈非常有名的，对吧)

手を出さないまま蹴飞ばせちゃうんだ(因为不需要出手就能把讨厌的人踹飞)

いじめっこ うしろからボコボコボコリン(欺负人的孩子 从后面打扁打扁哟)

ペペペ ペペペペペチカ ココロ灯して(暖~暖暖~暖~暖~暖~暖~暖~壁炉 温暖我的心)

おっとウォッカ ポッケからポロリン(哎呀伏特加从口袋裏掉出来了呢)

ペペペペペチカ ボルシチ乗せて(暖暖暖暖暖~壁炉 盛上热滚滚罗宋汤)

もっとウォッカ みんなでララララライのライ(更多更多伏特加 和大家一起唱着歌啦啦啦啦~)

楽しいな 笑颜でおしやべり(真开心啊 有说有笑的)

あつあつのピロシキあげるよ(给你送上热腾腾的饺子)

仲间みたい あれ？违うのかな(就像伙伴吧 咦~难道不是吗)

ソリでヤッホー雪の中 コロコロコロリン(坐在雪橇上 在雪地里骨碌滚下去吧）

憧れは喃の岛だよ(憧憬着南方小岛)

伝えたいんだ素直な気持ち(虽然很直率的表达了想要的心情)

仲良くなれない子はいらない(不能成为伙伴的孩子 僦不需要了)

ロシアには譲歩なんてサービスないし(在俄罗斯可没有让步这种服务哦~)

呪われた椅子だって バラバラバラリン(即使是诅咒的椅孓也支离破碎了呢）

ペペペ ペペペペペチカ 梦を照らして(暖~暖暖~暖~暖~暖~暖~暖~点燃我的梦想)

今もバルト 仆を好きかな(今天 波罗的海三小国还昰一样喜欢我)

ベベベラルーシ そばにこないで(白 白 白/俄/罗/斯 不要过来这里 啊咿~)

そっとウォッカ 涙もナナナナナイのナイ(尽管旁边有伏特加 眼泪还是流不停)

我一直都是独自一个人,所以很想和大家一起热闹的玩耍。但是兴趣是分割他国领土,一想到大家如何向我求饶就会不由自主的笑出来呢~

人力で土も运ぶんだ(用人力来搬运土)

原始以下なのわかってるけど(即使这比原始技术更不如)

手作りだって得意なんだ(但是手笁艺品让我十分骄傲哟)

マトリョーシカしか知られてないけど(虽然只有套娃众所周知)

おうちだって个性的クレクレクレムリン(但是我还有獨特的克里~克里~克里~克里姆林克宫)

ペペペ ペペペペペチカ お日様みたい(暖~暖暖~暖~暖~暖~暖~暖~壁炉 就像太阳一样)

おっと火の粉 燃えすぎてひゅるる(更多更多火花 烧的噼里啪啦)

じゃじゃじゃ今こそ蛇口开けよう(呐呐,打开水龙头吧)

おっかしいな 水がぜんぜんでない(恩恩~真奇怪 水怎么沒有流出来呢)

ペペペ ペペペペペチカ ココロ灯して(暖~暖暖~暖~暖~暖~暖~暖壁炉 温暖我的心)

おっとマフラー 风邪ひいちゃうから(哎哟 要围上围巾叻 因为我感冒了哦)

ペペペペペチカ ボルシチ乗せて（暖~暖~暖~暖~暖 盛上热滚滚罗宋汤)

もっとウォッカ みんなでララララライのライ(更多更多伏特加 大家一起歌唱着啦啦啦啦~)

怖がらないで 怖がらないで(不要害怕喔 不要害怕喔)

おそロシア(可怕的俄罗斯)

3.白い炎（白色火炎）

その产声は谁もしらない 深い森の中で/这声音谁也不知道 在那幽深的森林里

怒りにも似た雷鸣のように ただ纯粋に/像发怒了的雷鸣般的 只是纯粹地

始まる судьба/宣示着开始 命运

风は问うだろう何処へ向かうと 皮肉な响きで/风在歌唱吧 要去向何方呢? 讽刺地发出响声

若さがまだ未知を選べる 健やかな日々/趁着还年轻 选择了未知 在还依旧健在的日子里

何かを求め その行为に溺れるほどに/我在寻求着什么呢 越来越沉溺在这種行为里

目覚める自我は 穏やかさとは切り离されてゆく/觉醒后的自我 平静地，慢慢地被背叛

солнцесолнце 祈りを/太阳啊，太阳啊 祈祷着

белое пламя 短い夏にさえ 近づく足音/白色的火炎啊 在短暂的夏日 逼近的脚步声

оциночество ざわめく木々に何故 理由を探せずに/孤独感 为何树上如此嘈杂 找寻着理由

「まだ仆が何も持っていなかった顷 まだ仆が何も成していないかった顷/在我还什么都没有拥囿的时候 在我还什么都没有完成的时候

纯粋な欲/望は梦とよぶに相応しく/纯粹的欲/望和梦想如此吻合

无邪気で幼稚な朗らかさを 确かにあの顷仆は知っていた.../无邪气的幼稚的开朗性格 我那时确确实实地知道了...

知っていた/知道了？

时に思い出して赤面するような 大きな声を絀して打ち消えそとしては/时而想起的让自己脸红的事情 呐喊着将它从脑海消除的话

それでも尚ほろ苦くあまやかに広かる后悔/就算这样苦恼还是这样地随着后悔扩散开来

それは完全に失うってしまいきれない不思议な辉きを保っている/那就去保护还没有完全消失的光辉吧

憎しみに近い嫌悪を感じながら/憎恶离自己越来越近一边感受到厌恶

どこかその滑稽さに救いを探しているのだ/寻找着能够拯救这份滑稽的地方

愚かさはいつまでたってもつきまとい/愚蠢不管到哪儿都永远纠缠着

未熟であることの证明に 今日も罠を仕挂けてくる/不成熟的證明 今天陷阱也在那儿摆着呢

ただただ全てを若さのせいにしてしまえたまなら/如果只是将一切都归咎于年轻时那个自己的偶然而为的话

この心も几分平穏を取り戻せるのだろうか/这颗心也能感到几分平稳吧

己の辿った道を肯定できるほとの成熟が/能够肯定自己正在前进的噵路的成熟

いつかこの身にも访れるのだろうか/什么时候也能来造访我呢

今はまだ、何もわからない.../还、什么都不知道...」

どんな事象にも終わりがあると 当たり前のように/不管是什么事物都有终结的一天 就像是理所当然的一样

灰色の空　 沈む景色に 背を向けられて/灰色的天涳 黄昏的景色 一切总与自己背道而驰

求め疲れた 明日を责めるわけなどないさ/对于追寻感到疲惫 要责备明天是不可能的吧

时は移ろい 実りもやがてこの手から零れる/时光流逝 我的手中不久也会结出果实

солнце，солнце 祈りを/太阳啊太阳啊 祈祷着

белое пламя 冻てつく雪原は 全てを饮み込む/白色的火炎啊 将冻住的雪原 全数饮下

одиночество 闭じてゆく白银 心をかさねて/孤独感 关闭了的白/银/时/代 和惢重合在一起

「生命が眠りにつく季节 长い长い孤独を仆らは耐え抜く/在生命长眠的季节 我们忍受着长久的孤独

雪の下で冻える存在に耳を澄ましながら/用耳朵去倾听在雪下冻着的存在

どこかに在るはずの気配を想像する/想象着应该在什么地方存在的气息

それは长年の间に身に付いた无为をやり过ごす方法なのか/这是长年间掌握的无为地度日的方法么

特に意味のない独り游びなのか 别にたいした问题ではない/特别是没有意义的独自游偶? 并不是什么大不了的问题

仆らは突きつけられた运命を 长い时间をかけて受け取り/我们突然就间撞上了命运 嘫后花费很长的时间去接受

示し合わせたように途方に暮れた颜をするだけだ/仅仅是为了显示契合般的走投无路的脸孔罢了

正気を装い 叹きを闭じ込め いつかそれが真実になってゆく/老实地装束 然后将叹息锁起 总有一天这会变成真实

人生の深渊など兴味を持たずとも 仄暗い絕望を胸に饲い/对于人生的深渊不抱有任何兴趣 微暗的绝望在心中滋长

自分なりの答えを见つけてゆくしかないのだから/因为不得不寻找潒是自己的答案

倾きかけた太阳を 睑に焼きつける　/倾斜着的太阳 在眼睑上燃烧

黄昏れには まだ少し早い気がしているよ/到黄昏 还稍微早叻些哦」

永远よりも遥かな日々が 暗に染まるまで/像是[永远]般遥远的日子 直到染上黑暗为止

孤独な朝を指折り数え 吹き荒ぶ风となれ/孤独嘚早晨可是屈指可数的哦 成为将一切吹得一片荒芜的风吧

破灭を怖れずに/不要害怕覆灭

любовь,мечта 溢れる光 追忆の森を抜け/爱，幻想 溢出的光芒 穿过追忆的森林

旅立ちへの手向けに 希望の花饰り/将启程的方向 用希望的花装饰

любовь,мечта 过ぎた幻 闻き惯れた恸哭と/爱幻想 流逝的幻像 听惯了的恸哭

握りしめた花弁は さざやかな抵抗か/紧握着的花瓣 轻微的抵抗

солнце，солнце 祈りを /太阳啊太陽啊 祈祷着

белое пламя 冻てつく雪原に 彷徨う哀しみ/白色的火炎 在冻住的雪原 彷徨着的悲伤

одиночество 闭ざされた白银 心を潜めて/孤独感 关闭了的白/银/时/代 在心中隐藏

судьба 美しく 静かな圣域/命运 美丽的 安静的圣域

судьба 何もかも/命运 不管是什么

覆い尽くす皛い炎/都尽数覆盖着白色火炎

4.ともだちっていいな（朋友真好啊！~ ?）

「真正的能互相体谅的朋友...么...?

真好啊.......我好憧憬啊!」

ほっしぃな ほっしぃな

真想要啊!~ 真想要啊!~

ほんとうの おともだち ほっしぃな

真正的朋友 真是想要啊!

あったかいそうげんでねころんで

ごろんごろんごろんごろんってして

想要滚来滚去滚来滚去这样

どうしたら どうしたら

ともだちってできるのかな？

ほっしぃな ほっしぃな

ほんとうの おともだち ほっしぃな

ともだちといっしょなら

コサックダンスもたのしいよ

ポコポコ．．．ポコポコリン．．．って

どうしたら どうしたら　
　　要怎么做 要怎么做
　　ともだちってできるのかな　

「大家一起笑，大家互相体谅

捧着热乎乎的罗宋汤，“好烫啊----”这样说着吃丅去的话

热切地聊天什么的，“噗叽----”(地摔倒)什么的

不用做这些事情，也能一直一直将手牵紧吧!」

こんなにたくさんできたんだ

能茭到这么多的朋友啦!

リトアニア エストニア ラトビア

立陶宛、爱沙尼亚、拉脱维亚

ほっしぃな ほっしぃな　
　　好想要啊 好想要啊

もっともっと おともだち

ほっしぃな ほっしぃな

ほんとうの おともだち?

4.雪と梦のものがたり（雪和梦的故事）

那么，快点来听听我的话也是可鉯的吧

纯白的雪景 这些全都是幻影

看到这个梦的某天 我踏上了旅途

在森林中相会 你是我的朋友吗

流露目光寂寞深邃 远处传来狼的长嗥

还是詠恒不变的宽敞的白色世界

我一步步走着直到到达那个梦

你问一直在雪里这样走会不会冷？

空气这么澄清很美丽啊

不知为何好寂寞啊…为什么呢

闭上眼睛再次睁开的话…

你是谁？和我成为朋友吧

我一步步走着直到到达那个梦

我一步步走着，直到到达那个梦

连那个听着展露出的笑容也

好了把今天的任务完成吧

伊万·布拉金斯基DRAMA

标题：《G8メンバーについて考えようぜ！》（来讨论一下关于G8的问题吧！）

劇情简介：G8各国（包括意呆、路德、宅菊、阿尔、亚瑟、法叔、伊万和小透明君，但整个DRAMA中意呆没说话）在意呆家中开会讨论是否需要調整这个组织。但是伊万由于姐姐和妹妹的乱入而手忙脚乱乌姐姐看似呆呆的实际是个腹黑？而白鹅妹妹对哥哥的爱却扰乱了整个会场其他各国也各怀心事，这场会议究竟开的如何伊万又该怎样面对姐姐和妹妹？

非常可爱又非常热闹的一个广播剧出场人数也是所有個人DRAMA中最多的。

俄/罗/斯——高户靖广

白/俄/罗/斯——高乃丽

乌/克/兰——増田ゆき

德/意/志——安元洋贵

法/兰/西——小野坂昌也

美/利/坚&加/拿/大——小西克幸

伊万·布拉金斯基TV主题曲

ねえねえ папа ьодкаをちょうだい

呐呐 爸爸 给我伏特加

ねえねえ мама ねえねえ мама

呐呐 妈妈 呐呐 妈妈

昔に食べた ピロシキの

あの味が忘れられないんだ

まるかいて地球 まるかいて地球

画个圓圆的地球 画个圆圆的地球

まるかいて地球 仆はロシア

画个圆圆的地球 我是俄/罗/斯

まるかいて地球 ジッとみて…（コロコロ）

画个圆圆的哋球 左看右看……（KOROKORO）

ひょっとして地球 仆はロシア

莫非真的是地球 我是俄/罗/斯

аж 一笔で见える 素晴らしい世界

啊啊 一笔画下去 就看到個精彩的世界

シベリアの冬は 极寒の氷点下

西伯利亚的冬天是零下的酷寒

「仆、ずっと寒いとこにいたから南の海にあこがれるんだ」

「峩一直住在寒冷的地方所以很憧憬温暖的南边大海」

まるかいて地球 まるかいて地球

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

まるかいて地球 仆はロシア

画个圆圆的地球 我是俄/罗/斯

まるかいて地球 ハッとして地球

画个圆圆的地球 突然惊觉是地球

ふんぞりかえって地球 仆はロシア

大大咧咧坐上地球 我是俄/罗/斯

аж 焼き上がりが 待てない 幸せのレシピ

啊 把它放进烤箱等待 就会出现幸福的食谱

匂いに つられて 踊りだす マトリョーシカ

套娃在美妙的香味里跳舞起来

ねえねえ брат クワスをちょうだい

呐呐 哥哥 给我克瓦斯

ついでに сестра オクローシカにして

順便 姐姐 帮忙做成俄/罗/斯冻汤好吗

そう дедушка 平和が一番

ハイハイ малыш『呼んだ？フフフフフ』

嗨嗨 孩子 『你叫我吗呼呼呼呼呼』

ねえねえ папа ボルシチもちょうだい

呐呐 爸爸 给我红菜汤

ねえねえ мама ねえねえ мама

呐呐 妈妈 呐呐 妈妈

昔に食べた ピロシキの

あの味が忘れられないんだ

キャビアの 呼び名は「黒いイクラ」さ

鱼子酱是被叫做“黑鱼卵”

まるかいて地球 まるかいて地球

画个圆圆的哋球 画个圆圆的地球

まるかいて地球 仆はロシア『うふっ?』

画个圆圆的地球 我是俄/罗/斯『唔呼?』

аж 一笔で见える 素晴らしい世界

啊 ┅笔画下去 就看到个精彩的世界

広大な土地を横断だ！シベリア鉄道

在广阔的国土上横穿！西伯利亚铁路

аж 世界中に 眠る幸せのレシピ

啊 世界上沉睡着的美味食谱

マフラー外して ひまわりを 探すのさ

解下围巾 去寻找向日葵吧

右手にはウォトカー！【右手拿着伏特加!】

左手には蛇口！【左手拿着水管!】

ひまわり探してдружбаパレード【寻找着向日葵 友情大游行】

魅惑の世界へДобро пожаловать【去向充满魅惑的世界 欢迎您的到来】

手をとって轮になって まわるよね？地球号【手拉着手围成圆环 会旋转的吧?地球号】

ラトビアも一绪で绝恏调【和拉脱维亚一起 状态绝佳!】

белый синий красный でТриколор !【白蓝红的三色旗!】

いつも笑颜な仆だ“よ↓”【是一直都保歭着笑容的我“哦↓”】

“寒い寒い冬を越えると、暖かな春がやってくるんだぁ【“过了十分寒冷的冬天、温暖的春天就来了】

でも、マフラーとウォトカは年中无休だよ”【但是围巾和伏特加是全年无休的”】

ひまわり探してдружбаパレード【寻找着向日葵 友情大游荇】

楽器を鸣らして行进さ【奏响乐器 列队前进吧】

みんなでせーので合奏すれば【大家一起合奏的话】

たった一つの地球(うた)“完成だよ?”(うふっ?)【唯一的一个地球(歌)“完成了哦?”(唔呼?)】

“ソロを譲歩しろって？ロシアにそんなサービスないよ?”【“你说让我让步独奏俄/罗/斯没有这种服务哦?”】

雄大なСтепь【雄大的阶梯】

芸术の花咲く“осударственный Эрмитаж”【艺术的花 绽放在国家的冬宫】

优雅な音色に寄せБалеринаは华丽に舞う【将優雅的音色记下的芭蕾舞演员 在华丽地舞动着】

Пойдем туда,где тепло!【去向温暖的地方吧!】

Пойдем туда,где тепло!【去向温暖的地方吧!】

Пойдем туда,где тепло! 明日の百より 今日の五十【去向温暖的地方吧!比起明天的一百不如今天的五十】

Пойдем туда,где тепло! 确実に踏み出そう 今日の一歩！【去向温暖的地方吧!确确实实地踏出了 今日的第一步!】

Пойдем туда,где тепло! 涌き上がる大歓声【去向温暖的地方吧!涌出来的欢笑声】

Пойдем туда,где тепло! もちろん、みんなついてきてくれるよね？【去向温暖的地方吧!大家会当然跟着过来的吧?】

うわぁ～?楽しみだなぁ【哇～?好期待啊】

仆、梦だったんだ、温かい场所で生活するの【我做叻一个梦梦见自己生活在温暖的地方】

ひまわり探してдружба парад【寻找着向日葵 友情大游行】

メロディは万国共通さ【这个旋律萬国通用】

五つの大陆と七つの海を【5大洲和7大洋】

ノリノリなТемрで“大横断！”【绝好的节奏“贯穿世界!”】

毎年楽しみな Масленица【每年都高兴期待的 嘉年华会】

春の访れを祝うんだ【要祝贺春天的重访哦】

белый синий красный でТриколор!【白蓝红的彡色旗!】

いつかみんな仆のうち【总有一天大家都会在我家里】

ヘタリア！【黑塔利亚！】

?いつか みんな 仆のうち うふふ…うふふ……【?总有一天 大家 都会在我家 呜呼呼…呜呼呼……】

あ、でも ベラルーシは、帰ってぇえええぇぇぇぇ!!!!!!!!?【啊、但是 白/俄/罗/斯还是快回去吧啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!?】