作家可以美国技术移民民美国吗?

出生在纽约皇后区的华裔作家丽薩·康(Lisa Ko)是美国移民二代她目睹了父辈的艰辛,也因成长于异质文化中而感到疏离和困惑近年来,因为特朗普的上台美国移民们嘚处境变得更为艰难。她将父辈的梦想与辛酸、二代移民的归属与困惑以及新移民的遭遇糅合在其首部小说《离岸人》中,勾勒出一幕噺“中国人在纽约”

小说甫一出版,即受到美国评论界广泛好评甚至认为是当年最好看的小说,丽萨·康也因此登上了各大头条。随后该书入围了当年的美国国家图书奖,并获得2016年美国社会领头羊小说奖(PEN /Bellwether Prize)、美国笔会社会类小说先锋奖NPR2017年年度图书,赫芬顿邮报2017年最佳小说等奖项

《离岸人》巧妙地架构了一个故事,讲述了爱与忠诚、个人身份与家庭义务之间的冲突以及自由与社会正义之间日益扩夶的鸿沟。在好看之外丽萨·康细腻而直接地照进了美国移民问题不为人知的角落,指出了社会的隐痛,她的发声被认为是美国少数族裔的集体代言,以至于评论界不约而同地使用了“社会正义”这个关键词

继《北京人在纽约》和《喜福会》引起了强烈的社会反响的二十姩后,作为移民文学新兴翘楚的《离岸人》中文版即将由中信出版社出版为此,澎湃新闻对丽萨·康进行了专访。

你是你们家第一个出苼在美国的孩子能说一说当时家里的情况吗?你的父母是什么时间在什么情况下到美国的

我的父母是生于长于菲律宾的华裔。我父亲於20世纪60年代早期移民去了美国我母亲则是于20世纪60年代晚期移民过去,他俩都是持学生签证去的那时候菲律宾的经济机会非常有限,我父母是冲着这点移民美国的他俩最终搬到了纽约市,并在那里相识我于20世纪70年代出生于纽约。

是怎样的契机让你开始写作并且开始關注少数族裔在美国的生存状况这个题材的?

我对讲述复杂之人和我身边世界的故事非常感兴趣我当时着迷于思考我人生中的问题,想偠把它们搞清楚这促成了我的写作。

《离岸人》的创作初衷是什么中间有没有什么阻碍?

我写这本小说最初的灵感来源于我读到的一些关于非法移民女性的新闻报道她们被拘留,或被驱逐出境被迫与其出生在美国的孩子分离,这些孩子之后被美国家庭收养

我对这類故事感兴趣是因为,它们让我知晓了很多关于美国的族群问题我们的移民政策是如何与收养行业和监狱行业相交叉的。我写作中最大嘚阻碍就是想好故事到底是怎么样的写出这个故事的最佳方式是什么——我写了很多稿才最终克服这个阻碍。

书中儿子郭德明是一个在媄国出生成长的华裔青年你们的故事有重叠吗?

尽管德明的经历跟我的经历很不一样但是我也成长于美国东北部一个以白人为主的郊區小镇。他的一些关于文化疏离的情感经历以及通过艺术和音乐找到的一种归属感,跟我童年时期的情感经历很相似不过,我小说中嘚人物是为了这个故事和写作策略服务的并不是为了将我的自传成分糅合进去。

女主郭佩兰为了实现梦想不惜偷渡去到美国但是之后卻遭遇了梦想的破灭,身不由己的生活你怎么看待她的人生选择?

佩兰固执、勇敢、独立受一种爱漫游、爱冒险的劲头所驱使。我认為独自一人移民去一个你一个人也不认识的异国他乡需要很大的勇气和独立精神无论她是小女孩时还是长大成为一位年轻女性时,人们總是认为她该做什么、不该做什么而她总是努力对抗别人的那些期待。她的一个又一个人生选择某种意义上是受此驱使而做出的但也囿一些情况脱离了她的掌控。

在小说中你谈到了美国对于非法移民的关押营,这引起了美国主流社会的关注你是从什么渠道了解到这些的,亲自去过吗

我没有去过小说里以之为原型的那个关押营——它因为违反人权被关闭了,后又重新开张但我确实通过阅读资料和與去过那里的人交谈,做了详尽的调研

特朗普执政以来,美国移民问题变成了社会焦点“骨肉分离政策”“终止出生公民权”等移民楿关事件都曾引起巨大争议。现在美国移民的总体生活状态是怎样的

关押营现今仍然存在,并且数量还在增加这些日子以来,与以往楿比有更多的孩子被监禁其中。尽管移民监狱已经存在很多年了——和关押美国公民的监狱网一样庞大但是现在的行政管理当局恶毒哋反对移民,将移民和其他人口罪犯化从更高权力层面将其与其他犯罪区别对待。

对你来说父母一代和你这一代的移民有什么区别?伱们的困惑相同吗

我想,对于许多移民来说离开祖国去别的国家都有一种旷日持久的失落感——不仅是离开祖国,还有跟祖国有关的┅切包括亲近的家人、语言、共同的文化和身份。我的父母很快处理好了那种失落感我因为作为移民后代直接出生在美国,无需经历那些但是对于许多移民的孩子,我想他们对自己的家庭怀有一种更高的责任感因为我们享有特权直接生在美国、长在美国,而我们的父母却不曾享有我们可能觉得有种压力,要去完成我们父母辈的梦想要去“证明”他们的付出是对的。

你回过中国吗你在精神和情感上和她是什么关系?

我去过几次中国在中国也有一些关系不错的亲戚。由于我的祖父母和父母都不生于中国我对中国可以说有着不那么直接的情感纽带。但是同样身为中国人属于主流人口(在美国我不属于其主流人口),是非常强有力的体验我从小说粤语长大的,因此我去广东旅游就觉得特别有意思因为我更容易理解粤语和用粤语交流。

小说的结尾德明回到了美国,但是心里还是放不下中国佩兰踏上了去香港的旅途,这是一个开放式的结尾你觉得佩兰之后的抉择会是什么?她会去美国找德明吗

我想,故事接下来是怎样取决于读者自己的想法了。我觉得这本书到结尾时两个主人公都圆满完成了他们的旅程,找到了家的感觉——但那是一种永恒的归属感还只是暂时性的归属感,就让我们拭目以待吧

该楼层疑似违规已被系统折叠 

曾經获得海明威奖和麦克阿瑟基金奖等多项荣誉的著名华人女作家、现任普林斯顿大学创意写作教授李翊云在农历新年之际推出最新英文小說《Where Reasons End》(或译《理由之外》)讲述丧子之痛和随后的母子精神对话。作品感人至深获得《纽约时报》等众多媒体关注及好评。

留学生出身、如今在美国文学界享有很高声誉的李翊云早前出版过《千年敬祈》、《流浪者》等著名英文作品但深受抑郁症困扰的她曾在自己的书Φ披露,一度想结束自己的生命从这个世界上“消失”。医生警告她必须终生警惕自己的这种自杀倾向然而,就在她于2017年出版《Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life》一書没多久她本人没有自杀,16岁的儿子却自杀身亡

经历丧子之痛的她开始在心中与儿子对话,这些对话最终被收录在了她的最新作品《Where Reasons End》她在书中表示,“如果说之前我们给了他血肉之躯现在我是在从新来过,这次是用文字来给予他另一次生命”


我经常被问到为什么我们会开始丅决心离开美国生活

统计数据显示,30年来世界上66%的大规模枪击事件发生在美国而只有2%发生在瑞典,我觉得我们的决定是对的!

枪支在媄国多方面都是流行文化的一部分而且似乎显得无害,就像生活中的玩具游戏一样!
这种文化不仅渗透到儿童的生活中而且会直接影響和威胁他们的生活。在考虑是否要在美国生活和抚养我们的孩子还是在欧洲生活时毫无疑问,瑞典对枪支的更负责任的规定和态度是影响我们决策的重要因素

2017年一份美国研究认为瑞典是全球最佳的移民目的地,而瑞典因其完善的社会福利长久以来都被移民看作最向往嘚国家在此次排名中毫无例外地稳居榜首。


*-*瑞典人民对外国人友善:觉得自己在瑞典感受到了平等的氛围甚至比在美国的时候更平等,瑞典人对外国人的态度普遍很积极正面!

*-*语言学习:跟德语和法语比起来瑞典语是比较好学的,而且大学和学校都会提供课程和场地幫助你你学习瑞典语在瑞典你并不会感到不受欢迎,这点对年轻人来说尤其重要

*-*工作:对于一个移民者来说:当他们来到一个新的国镓,非常重要的一件事就是找工作在瑞典有非常多的工作机会,只是你需要多花一点时间去建立自己的社交网并且认识一些可以在找笁作方面帮助你的人。

市场上唯一可以做担保的项目!

提供25万欧的资金来源证明+无罪

前期我们在爱尔兰投了将近4.5百万作为担保费每年只鈳以办理4-5户家庭,现在办理只需要你提供20万欧作为担保费但这是不退的,如果你想退可以投资200万欧在爱尔兰,但是这200万欧一直放在爱爾兰5年是没有任何收益的如果您走高净值项目,这五年您可以用180万欧挣回几个20万欧就不用我说了吧!

拿到身份直接获得五年长居卡

爱尔兰既是欧盟国家又是英联邦国家!

就是这么哇卡卡的给力,想要了解更多找Sunny+喂锌

加载中请稍候......

以上网友发言只代表其个人观点,不代表噺浪网的观点或立场

我要回帖

更多关于 美国技术移民 的文章

 

随机推荐