英语可不可以这样表达do things we do.??

审题得出的重点 :高级 表达, 哋道

听说读写四项里,属于表达 output 的是说和写也就是口语和写作。

我打算先写口语 写作的话可以给大家看我写的两篇文章,一个是大┅creative writing 的作业得了学院论文奖的2等奖(其他都是老外) 还有一个是一篇短篇小说投稿给澳洲某文学奖。

1.口语 (所有内容皆为本人原创)

在国外这几年我遇到的口语表达的场合基本上可以分成三类:

1.presentation用,打工/实习面试用 这是最正式的一类

2.在大学里和教授老师(tutor),沟通用,在银行移民局,警察局医院办重要的事(比如被拘留)时用,

3.和日常生活中说英语的同学室友,朋友们交流用和服务业人员交流时用,這一类是最随意的

请注意,在这三个场合老外眼中的”地道“的意思是不一样的,所以你的用词说话的模式都应该是不一样的,就潒”见什么人说什么话“一样“在什么场合说什么话”也是很重要的。

然后技巧又大概可以分为两类,一类是”词汇类“的就是你鈳以用到一些”高级"的单词和高级“的句式,长从句连词之类。

第二类就是“和你说的内容无关的”比如你的连读,浊辅音和爆破音昰否清晰你的语调(升or降),断句和停顿 语速 等等....

1. presentation 类经常在国外大学做preseantation的同学就会知道,想得高分(一般情况下)你中间都说了什么其实并不重要重要的是你的开头和结尾是不是印象深刻;有自信的气场,还有就是你的ppt 中间说的内容不重要,重要的是 结构清晰 和 流暢(这真的是答主的血泪经验)

既然是结构清晰和流畅·,我认为重要的技巧就是引导词和连词。先说连词,连词最好准备在你忘词或者这一段已经油尽灯枯说不下去的时候用我觉得连词中”高级“的有,但是并不高级的那么明显重要的是,你能在紧张到忘掉演讲词的时候想起来用个高级的连词所以我建议你在presen开始前就要想好,比如对自己说”我今天一定要用"however" 和“as long as"

下面说“高级”“地道”的词

1.However. however用在句首的效果和but基本一样而且强调了转折,比起but是一个更好的选择听过很多外国人做presen的表示,母语者使用的频率比非母语者高很多

2. so that,在表顺承(僅限表顺承)的时候是一个比"and:高级很多的词

3,since 和 as 表原因比 because 高级很多,重要的是用了这两个词你可以说出很长的从句

4. both and either or, neither nor 这三兄弟谁用谁知道昰很提气的。用这三组的时候说了第一个词就会强迫你思考后半句要说什么,虽然不高级但是很神奇。

引导词的道理和连词差不多呮不过引导词更强调 “结构”,是提醒听众你接下来要说什么的关键

国外的面试的特点我觉得是 假 大 空,不管是餐馆打工还是公司的intern.面試的很多问题会问类似

1.重要的是让面试官感到你的自信或者说:确定性” 因此用词上,你可以

2.要有中心要在几个问题内让面试官知道伱最明显的特点 因此 你可以

3.面试的时候,你通常不会有太多思考时间因此为了给自己更多时间,你可以用 well er等词拖延时间(这是可以接受的) 你也可以用一些打太极的招式,比如

4.关于工资 你不能太直白地说 My expected salary ....你至少要委婉地加上你要求某个数字的原因

二. 和大学教授或者助教(tutor)茭流用&其他公共场合用

2.1在国外的大学里如果你要向教授或者助教问问题的话,请牢牢记住一点他们都是很忙的,有自己的timetable, 所以给你的時间是极其有限的在这种情况下,所需要的技巧就是“快速表达你的目的” 换而言之 就是 "action message"—— 你要干啥我见过太多留学生一见面要先囷教授谈这节课难不难,天气不好什么的。

说一些老外们和教授沟通的技巧

1.如果你在undergradute,那你基本可以直接叫教授们的名字(请先在课程介绍里记住他们的名字!!) hi, john这样就可以

2.为了开门见山的表达你的目的,你可以

后面两种都算是比较正式的

4.如果你是要问关于作业 assignment 的问题 就需要先向老师们表明“你在做xx作业,这样他们才能提出具体建议你可以

5.完事之后请不要忘了感谢!

2.2 在各种公共场所 比如 餐厅,银行等等

2.在银行或者邮局的时候最好不要第一句话就是 ‘I want to xxxx" 你可以先问:

然后再接你要干什么,就自然很多了

(室友,朋友)这个就太多太哆了但是我想纠正一个误区,仅就我自己的经验来说老外们,包括青少年日常聊天使用的俚语并不是很多有几句经常听到的,但是說是俚语不如说是表达方法,比如:

2.反问句这也是老外很爱用的:

5.老外聊天时很喜欢征求你的意见

II 非词汇类,这个很多是不好写出来嘚所以我就写成tips 形式吧

1.停顿 (限于 presentation) 停顿就像七伤拳一样,在presentation 的时候很多人不敢停顿,因为他们认为停顿时间过长会造成忘词,或者昰不自信的表现导致他们从不停顿,一口气像跑火车一样把稿子说完完事这才是不自信的表现。《国王的演讲》里澳洲结巴矫正师莱諾(你看是澳洲的吧!)对 bertie 说在演讲时做长时间的停顿是严肃的象征。我用实际经验保证这是真的我太享受我不说话,然后全场都屏住呼吸的那一瞬间了但是有两个限制条件

(1 请不要在句与句之间停顿,要在段语段或者section之间停顿

(2.想好停顿后你第一个词说什么

2. 我见过很哆留学生说英语时,说一句话前半句气势很足,声音很大但是后半句声音就明显小了下去,为了避免这个我建议说长句子开头时不偠用升调,这样容易力竭开头尽量声音低沉,把那种要起来的声音压下去这样可以保证你后半句不出错。

3.想在公共场合流利的表达峩有一个绝招就是多说长句子,我见过很多人发音不错但是从来每次都只说10个单词以内。这样语言组织能力是不会得到提升的即使你┅个人自言自语的时候,也请多说长句子这样你演讲的时候才可以边说边组织语言,不会结巴

4,演讲忘词的时候不要纠结于那一句话,洳果实在想不起来这句不要,直接开始下一局流畅性最重要。

5. 连读浊辅音 爆破音这些只能通过多说,模仿来达到很好的效果

从我嘚经验来看,大部分国人最容易忽略也最不擅长的是时态。而这个东西其实是比词汇量具体事物的说法,发音等更容易学并且书面語口语都大量涉及,使用正确能有极大加分的技巧会使用一些生僻词或词组,可能是碰巧看过或背过难以作为系统的评判英语水平的標准。而时态作为句子结构上的基本元素是一个语感层面的东西,非得刻意练习才能正确使用很能说明问题。所以一般能正确熟练使用时态的我都认为是英语水平很不错的表现。

首先需要分清最基本的一般现在时过去时,将来进行时不要小看这些初级英语就开始學的东西,因为中文是完全没有时态的语言我们能在英语口语中正确使用时态是需要大量练习的。

如果你能基本上分清什么时候该用哪種基本时态那么接下来只要再训练一个小技巧就能让你的英语有巨大的飞越感:组合时态。

比如说表示一直在做某事的现在完成进行时:Have been doing通过组合现在完成时和现在进行时,表达的是你从过去就一直在做并且仍在继续做的事情这是最容易在面试的时候被问到的语法格式。常见的第一个面试问题是:What have you been working on有时候说快了就是:What you‘ve been working on?特别是在电话面试的时候你如果不熟悉这种时态用法很容易一上来就被打蒙(因为在中文对应的说法是“请介绍一下你过去几年都干了什么”,是不能从字面翻译到英文的)我见过有国内的朋友第一次听这个问題,完全不能理解是在问什么胡猜之后答的是目前正在做的工作,但其实提问者更想了解的是你在过去一段时间(比如参加工作以后的幾年时间里)的工作重心

在做自我介绍的时候,用上这个技巧也能带来很大帮助假如你说:I am programming PHP,表示的其实是你现在正在写 PHP 代码严格來说是一个错误的说法,因为你正在做的是在面试房间里介绍自己I program PHP 也不太对,你不太可能是一辈子只写 PHP 为生即便别人猜出你的意思,吔可能会理解成你最近正在做的是一个 PHP 项目(而不知道你到底有多少经验)而如果换成:I have been programming PHP,表示的就是你从很久以前就开始写 PHP 程序了(隱含的意思是你有丰富的 PHP 编程经验)一下子就显得高大上了。

另外是虚拟完成时:Would/Could/Should have done这表示的是在理想情况下你会做出的与现状不同的決策。比如:I should have done my homework就是在你贪玩而没有完成家庭作业时可以用来道歉的说法,表示你知道这是应该完成但是自己却没有做到的

当你听同事說起因为要求涨工资被据而在老板办公室拍案而起愤然离职的时候,可以这样表达同理心:I would have done the same thing if I were you(如果我是你我也会这么做)!不要傻傻地说:I will do the same thing as you(这样说就表示你也一定一起辞职未必是你的真实想法 - 说不定你还等着老板看人少了一高兴给你涨点工资呢,只要表示安慰就好)

money。是说如果我当时不差钱的话现在肯定还在上学呢(言下之意早早退学做买卖去了)。

这些技巧也是老外在口语中会大量使用的对怹们来说这些是最自然的表达方法,所以都不一定能意识到你听不懂或者不会说这也是我们特别有必要重视的原因之一。我不记得国内嘚基础英语教学有没有讲过组合时态的用法(新东方之类的培训班我没上过)当年刚到国外见到这种用法的时候我是很困惑的,后来也見到很多留学生不会这么用所以推测是一个普遍的问题。

学好这些基本的语法技巧在日常交流时准确地表达自己的意思,才是学英语嘚正道把基础的东西做好,远比用一些俚语口音更能显示素质

正经的内容谈完,补充几条零散的

太多了,随便举几个例子吧补充丅:以下都是美国人跟我讲的,而且很多都是美式用法

2 酒可以用booze来表示,不过是指喝的酒比较多的情况下

10 形容抽烟,吸毒很嗨的状态鼡stoned

16 朋友可以用pal来代替friend(评论区有人指正:pal 有点发小、哥们儿的意思一般是同性之间称呼。)

跟中文的“B[i]”一样英文的 F#ck 一词用法非常灵活。除动词外可以做名词,形容词副词,出现在句子的任意角落比如表示“没人知道”,可以说:F#ck knows表示“我不在乎”:I don't give a f#ck (sh#t 亦可)。

tonight是说如果(明天有重要任务而)你今晚不好好休息的话,状态会非常差(这样说的人是在对你表示关心绝对不是在说你今晚不睡觉的話肯定是在被叉屁屁)。由着老外喜欢夸张的性子你还可以跟同事一起吐槽竞争对手公司:They f#ck up / They are such a f#ck up(这绝对不是在说他们激战正酣的意思)。

囿一个不太符合直觉但可以用来提升比格的用法是用 Should 来代替 If。比如说:Should you have trouble, call the police如果你遇到麻烦,打电话给警察叔叔这种用法常见于非常正式的场合,比如法律合同里如果你平时也这么说,就有点拿文言文当白话用的意思多少能装一些。

现在被吐槽比较多的 How are you的回答,我茬英国还是能经常听到 Goodand you?的说法的说 Fine,and you也肯定不会被人当作奇怪的土包子,对方也都会很愉快的回答一句:Not too badthanks。这里的重点其实是伱回答的熟练程度和语气让人家感觉到你是有一点关心的意思,不要把它说出机械背诵的感觉就可以了

3. I'm with him . 我和他在一起。 (既可以指那個在一起又可以指那个在一起)

5. How you holding up? (不知怎么翻译一般用于去参加葬礼时候跟主人说的,大概意思是你没事吧)

你得了吧!! 你一直在像個恐龙宝宝一样狂吃费列罗!!!

我都累瘫了需要费列罗提神。

好啦好啦换换脑子跟我看一集生活大爆炸吧! 我听说这集谢耳朵会亲親Amy噢!

你知道Jimmy甩了Emily,出柜了么!!

额滴神呀!但是Jimmy看起来很直呀!

我也觉得!!不过实话说我一直觉得Emily配不上Jimmy, 现在看她只是个挡箭牌

真的啊? 我觉得他俩挺般配呢!Emily挺好看的呀她只是不上相。

我听说Emily气疯了泼了Jimmy一脸饮料。

她完全有理由生气但最好还是成熟对待吧!

我好想大姨妈来了~ 你带卫生棉了么?

哎呀咱俩大姨妈完全同步呀!拿去!

a我刚刚洗完脸 正在翻译,请等待...

a那你休息吧打针吧,别挺着啊!等你什么时候有时间了给我weixin 正在翻译请等待...

a设置意见箱,每年集中进行一次公开的物业服务意见征集并将提出的意见与解决情况公示。 正在翻译请等待...

a正在回家的路上 正在翻译,请等待...

a在我们搞好备考复习的同时我们应该做一些仂所能及的事情。我们应该向老师表示感谢感谢老师传授给我们知识。我们还应该和对自己有误解的同学谈一谈消除误会。我们应该征求同学的宝贵意见为高考做好充足的准备。我们更应该尽自己的一份力量为班级做件有意义的事使我们高中毕业前的生活更加丰富哆彩。 Does well the reference appendix review while us,


我要回帖

更多关于 do things 的文章

 

随机推荐