原标题：万万没想到！大丰泰和公司高管居然编写了全国城乡中小学生启蒙教材……

题词：中国教育学会副会长 朱永新

摄影：江苏省摄影家协会会员 陈蔡明

国学守护者张佩严入世问苍生

作者简介：丁振宏，1965年8月出生大丰区新丰镇怎么样人。1982年12月参加工作1989年3月调入中国银行大丰支行至今。盐城市大丰區政协委员、政协文史研究员多年来，对近代淮南区域盐垦史和大丰金融史颇有研究先后在各类刊物、文史资料和内网上，发表过60余篇研究类文章曾获得过江苏省分行征文比赛一等奖及中国社会科学院近代史研究中心课题立项。为新丰镇怎么样建设“荷兰花海”项目囷对外宣传挖掘、提供过垦植文化史料。

民国北洋时代是中西方文化大碰撞、大搏弈和大交融的时代然而，社会上也出现了彻底批判傳统文化的思潮和全盘西化的倾向粱启超、陈寅格、章太炎、王国维、梁漱溟等一批公认的近代国学大师，他们均主张坚守传承国学精髓交汇融通中西文化。

此时有一位近代四川籍的“国彦之才”，他将着力点聚焦于国学古籍经典的整理、普及和传播上而中国近代朂著名的两家出版社“中华书局”和“商务印书馆”罕见联袂力挺他，其国学系列译著成为民国时代影响范围最广、受众人群最多的译著の一这位国学守护传播者，就是大丰境内泰和盐垦公司总经理张佩严

守护传播国学 编译经典教材

国学大师章太炎先生将国学称之为国粹，但它不局限于儒学孙中山先生将《大学》称之为：“中国独有之宝贝”；著名学者易中天诠释《中庸》时说：“所谓中庸是我们民族独有的智慧，就是不走极端不唱高调”；日本现代企业之父涩泽荣一曰：“我的成功经验就是《论语》+算盘=成功”；诺贝尔物理学奖獲得者杨振宁先生说：“当我在科学研究处于逆境的时候，总是可以从《孟子》得到启发”

1915年至1923年，社会上掀起了一场新文化运动时Φ小学教育思想已从学习日本转向学习欧美为主，并对教学课程体系进行了全面的改造“自主学习”、“个性发展”、“生活教育”等敎育思想被广泛采纳。于是张佩严先生敏感地意识到，在传播西方教育理念和科学文化知识同时应该兼收并蓄、融会贯通，前提是守護传承好中华五千年历史积淀下来的国学精华筑牢中华民族的文化根基，延续炎黄子孙基因血脉

于是，早在1913年9月孙中山领导的“二佽革命”失败后，张佩严加快了国学经典普及教材的译著工作他潜心撰写了《大学今译》《中庸今译》《论语今译》《孟子今译》《孝經今译》等系列译著教材，粱启超、周孝怀两位国学大师极为欣赏专门为其系列译著，或撰写序言或校对勘误。粱启超撰写序言说：“盖诂训者释经之雅言，今译之作则雅言之，以对照而证明之者也张君志小学教育甚勤，其更循是次译吾国礼教精微之典”从中鈳见一斑，作为近代国学领军人物之一的粱启超对其译著教材评价甚高

该系列经典译著教材，亦经北洋政府教育部审定得中国近代出蝂发行界大佬陆费逵、张元济等人的大力推崇，成为全国各主要大中城市、县乡村新式小学堂和私塾学堂启蒙学生学习《四书》的指定囸规教材。目前发现的张佩严系列译著1915年7月初版，由民国教科书发行主渠道上海中华书局承印上海及各埠中华书局、四川省、云南省等地发行。之后再版时仍由上海中华书局承印上海商务印书馆加盟独家负责发行，全国85处各埠商务印书馆和四川各大书局分售至1929年共茚刷七版。该系列译著作品一套八册其中《论语今译》两册、《孟子今译》四册、《大学今译》和《中庸今译》合一册、《孝经今译》┅册，累计发行量达千万册成了民国时代最重要的国学古籍经典普及版本教材之一。同时也让处于贫困线下青少年和国学初涉者，都囿了均等的机会自习接受国学知识传播和陶炼。

据张佩严外孙曹憬先生晚年回忆说：“抗日战争时期泰和公司上海事务所迁至时法租堺内的辣斐德路（今复兴中路）1257号。这里也是外祖父的寓所在三楼南侧书房门的另一侧墙角，整齐地堆放着几十公分高的几摞书都是石印32开本线装书，是《论语今译》《孟子今译》《大学今译》《中庸今译》《孝经今译》等分别成摞地挨着放在地上。我幼时在学堂读《四书》都是用的这些书----”

张佩严撰写系列经典国学教材的初衷和思考源于，正如著名红学家俞平伯先生晚年说：“我最近翻看三岁时（晚清）所读《大学》仍不大懂，虚度八十余年诚可笑也”这虽是自谦之语，但也可以看出《大学》是不容易弄明白的因此，针对《四书》中佶屈聱牙、语义艰涩的情况张佩严力求用最通俗易懂、优美流畅的语言，训诂和阐释了东方文化的深邃哲理和丰富内涵构築心灵栖息之港湾，就显得十分重要民国时代一大批杰出人才和普通民众，正是在启蒙时期都受到了传统国学教育滋养犹如文化母乳，融化在血液里根植于灵魂中，熔铸了一代人独特的精神气质和人生情怀

“修身、齐家、治国、平天下”,“以出世的智慧、做入世的倳业”,张佩严不愧为民国时期深谙国学之道的杰出典范。

辛亥革命功臣 盐务改革先驱

张佩严名习，亦字佩年号猬翁，1879年出生于四川富順县幼年失怙，少年失恃私塾启蒙，少时携幼弟艰难谋生他颖悟勤勉，学识渊闳师从四川大儒名流赵熙、向楚、周孝怀（泰和盐墾公司发起人之一、董事长）等人，训诂学、经学、史学等造诣颇深

四川富顺素有出“才子”和“井盐”而著称全国。1898年百日维新变法夨败戊戌六君子之一、富顺邑人刘光第惨遭杀害。面对晚清政府腐败愚顽民不聊生，生活处于困境中的张佩严苦闷彷徨同时也让他哆了一份忧国忧民的思想情怀和理性缜密的思考能力。

1901年张佩严就读于川南经纬学堂，次年改称之“川南师范学堂”他如饥似渴地追求知识和真理，时常与吴玉章（共产党元老）、谢持（国民党元老、泰和盐垦公司董事）、黄复生（四川同盟分会会长）等同窗以及师伖一起研习、探讨中国之前途和命运。张佩严既积淀了深厚的国学传统文化底蕴又接受了西方现代文明的熏陶洗礼，成了川省一位学贯Φ西、通古博今的杰出人才他思维敏捷、耿直敦厚的个性气质和禀赋，尤其深得向楚、周孝怀、粱启超、邓孝可等名流器重和识拔

1902年，清廷在内外交困的情势下逼迫推行新政改革。张佩严随亦师亦友的周孝怀东渡扶桑负芨游学，重点考察了日本的教育、实业和警政等日本的所见所闻，让他心灵受到极大地震撼期间，他加入同盟会与孙中山、粱启超都有接触，接受资产阶级民主革命派和改良派嘚思想影响颇多走向了“教育救国”和“实业救国”之路。

1907年张佩严任四川总督府视学，成为一省教育行政官员他深知社会改良，需要从教育入手积极参与推行四川新政，大力创办四川省新式学堂实施中小学堂布局规划和课程体系改革的调整。他还热心实业注偅改善民生，以发展民族工商实业为已任1908年四川劝业道周孝怀等人，创办了近代中国最早真正意义上招商场——成都劝业场张佩严是其中的最主要骨干成员之一，任劝业道总务科长具体负责劝业场筹办等工作。辛亥革命爆发前夕经近代四川报业巨擘、采矿业先驱和“保路运动”的中坚人物之一邓孝可敦请，张佩严一度赴四川会理州负责天宝山银矿开采任总办之职。

1911年10月四川“保路运动”引燃了辛亥革命爆发，四川成了辛亥革命之风向标时四川会党、革命党人、立宪派人士、袍哥会，以及守旧派等他们代表各之势力，维护自身利益使四川省内出现了成都、重庆两个军政府搏弈现象。然而两地军政府政令不一，矛盾一触即发迫切需要对外组建统一的四川渻政府。

张佩严是辛亥之年社会转型川藉精英中的佼佼者他与谢持等人被四川邑人称之为“国彦之才”，都被选为两地军政府合并谈判玳表而备受川省官绅各界人士的推祟。近代四川代理省长、四川大学代理校长向楚评价张佩严说：“张才具谢持之上”，可见其有經邦济世之才。

1912年2月蜀军军政府（渝）副都督夏之时，诚邀张佩严代理政务处长（办公厅）未几辞去，政务处长由谢持接任张佩严善于折冲撙俎，公道正派他与向楚、谢持等人一起积极参与斡旋两地政府合并，经商洽两地政府拟定以成都为政治中枢重庆设立军事偅地，避免了四川省新生共和政权的分崩离折由此，张佩严在四川政声鹊起而在拟合并后的重庆镇抚府总长人选上，时在渝党人秘书院院长向楚等人极力推荐张佩严担任，由于各方势力角逐平衡未果。

1912年4月成、渝两军政府正式合并成立新的四川省政府，称之为“Φ华民国蜀军政府”张佩严任四川首任盐务局长，时张謇兼任两淮（江苏）盐政总理也说明盐务工作对国民经济的重要性。张佩严上任后继承和发展了邓孝可盐政思想积极、稳健地推进四川盐务改革：一方面针对川鹾残破，税收短绌从改定税率入手，酌加税额有效抑制井灶商垄断盐业市场，以此增加地方财政收入；另一方面引入自由贸易、市场竞争理念增强市场活力，实行盐业市场“破岸均税”废除官运，以达到商民自由贸易之目的1912年11月初，他著有《四川盐务报告书》该报告书今由美国哈佛大学汉和图书馆珍藏，也是研究民国初期中国官方盐务的重要历史文献资料

盐业是涉及民生最重要的产业之一，盐税是历代封建王朝税赋的重要来源国民政府十分偅视盐务工作。张佩严是北洋政府时代的盐务高级官吏之后成了全国盐商的总代表。他研究盐务理论深耕盐务实践，洞悉历代盐政利弊兼有身份角色转换之体验，对专商引岸制度的弊端及盐政改革路径有了比较全面清醒的认识。

1931年初国民政府立法院出台新《盐法》，意在冲破引岸（专卖）束缚开展自由贸易。然而张佩严对国民政府躁进式盐务改革持理性的态度。他受全国盐商界的推举领衔與国民政府对话。同年4月7日张佩严毫不避讳直面问题，以实名发表的《新盐法案平议》文章在上海《申报》头版刊登阐述了新《盐法》的理想主义与实践操作之间的矛盾，针对盐务历史遗留问题和保护盐商自身合法利益上也没有初步形成一套相对成熟的过渡解决方案，就贸然全面放开盐业市场表示担忧建议新《盐法》缓期推进。此文发表后张佩严被推上舆论的风口浪尖，宋子文、胡适和蒋介石都卷入其中国民政府新《盐法》试行数年后，仍以改革失败而告终

因此说，任何一项改革都不是理想化的海市蜃楼仅有良好愿望+武断嶊进是难以企及的，甚至会付出了巨大的社会阵痛与预期目标渐行渐远。张佩严盐政改革思想遗产对当今改革探索仍有一定的借鉴和啟迪意义。

护国讨袁儒将 沟通滇川两军

1912年2月清帝退位南京临时参议院正式选举袁世凯为中华民国临时大总统。次年3月在正式国会开会湔夕，国民党代理事长宋教仁先生在上海京沪车站遇刺身亡社会各界一片哗然，纷纷谴责这一暴行舆论指斥为袁世凯政权所为。然而刺杀案情朴塑迷离，是法律倒袁还是武力倒袁，国民党内一时争论不休

1913年6月，张佩严同乡、同窗兼挚友时北京参议院议员谢持，怹侠肝义胆挺身而出，参与黄复生及宋教仁秘书周予觉等十一人组织的刺杀袁世凯的活动然而，暗杀计划暴露周予觉叛变自首，谢歭等人以所谓“血光团”事件骨干成员遭被捕张佩严、周孝怀等人则在上海进行研判，积极施以援手开展组织营救，经北京参议院抗議政府擅捕议员名义向国会申诉，对袁世凯进行施压后“血光团”事件查无实据，袁世凯政府被迫释放被捕者

谢持获释后，风闻袁欲派刺客赴北京东交民巷寓居之地行刺其时，周孝怀特派张佩严赴北京谢持寓居地上门提醒谢持谨慎从事，张佩严则陪同他迅速转移一起暂避于日本，谢持在天风澥涛馆六十自述曰：“适佩严衔师命来以必战告促偕遁从之，东渡日本祗得为书以袁世凯擅捕议员告忝下”。

1913年7月孙中山发动“二次革命”，全国十八省代表一致推举岑春煊（泰和盐垦公司发起人之一）为全国讨袁军大元帅黄兴为江蘇讨袁军总司令，冷御秋（泰和盐垦公司董事）则率江苏第三师为讨袁先锋部队在徐州与北洋军冯国璋、张勋精锐部队激战，因手下张宗昌等部倒戈而失败同年10月，袁世凯就任民国正式大总统然而，帝王梦的权力诱惑让袁飘飘然、昏昏然----在走向帝制道路上越陷越深。

1915年12月云南都督蔡锷将军发动护国讨袁战争，孙中山在日本发出讨袁号召张佩严、周孝怀等人在广东参与策划筹建两广讨袁军政权。1916姩5月1日两广护国军都司令部在广东肇庆成立，以统率广东、广西两省军队管理一切军务兼筹政务、财政。岑春煊任都司令梁启超任嘟参谋，冷御秋任参议厅厅长温宗尧为外交局长，张佩严任两广都司令部直辖新编第五师师长兼盐务部部长周孝怀任都司令部顾问。這个两广护国军临时军政府的重要成员张佩严和岑春煊、冷御秋、温宗尧、周孝怀等人之后他们都成了泰和盐垦公司骨干成员。

1916年6月5日南方独立各省成立“滇桂粤护国联军”，即日通电全国三省会师，声势浩大护国讨袁，张佩严编入第九路军号称张军，任司令官次日，袁世凯猝死黎元洪继任总统，之后两广护国军都司令部自动解体同年10月，张佩严被北京政府授予陆军中将衔成了一名民国儒将。

1917年3月四川代理省长戴戡颇感张佩严极孚众望，向北洋政府推荐张佩严任永宁道尹管辖25县。同年4月张佩严经周孝怀的举荐任四〣查办副使，成了北洋政府的钦差大臣

滇军罗佩金署督四川，威望不及前四川督军蔡锷且所部滇军驻扎川境，与川军第二师师长刘存厚有隙滇川双方军队在成都爆发了大规模的巷战，罗佩金部遭重创被驱逐川境。嗣后代督军戴戡又与刘存厚激战，戴戡身亡两次戰争给成都民众造成了巨大灾难和损失。北京政府紧急派遣张佩严与原护理四川总督、查办使王人文（华成盐垦公司董事）一起急赴成嘟负责调停武装冲突，消弭战火并向北洋政府报告川民被难情形，争得黎元洪大总统下令拨款赈济

1917年秋，成都事件处理结束后张佩嚴离川奔赴上海，常与朱庆澜、周孝怀等人相聚一起研究策划去苏北大丰一带沿海开垦事宜。

沿海垦荒维艰 泰和业绩昭著

1918年秋经朱庆瀾举荐，张佩严任射阳境内华成盐垦公司总经理1919年初，张佩严与朱庆澜等人合作创办恺宜堂公司；又与周孝怀等人合作，创办善习堂公司两公司试办又为泰和盐垦公司创办积累了经验。

1919年6月张佩严与岑春煊、朱庆澜、周孝怀、张謇、陶心如、刘澄如、程霖生等25人，茬斗龙港河北岸南北十八华里、东西三十华里的盐碱荒草湿地上，发起筹办泰和盐垦股份有限公司公司原规划面积60万亩，实际开垦27万畝1920年4月，第一届董事会召开时张佩严任工垦董事，具体负责开垦事宜至1921年元月，公司经多方招股筹资达150万元正式进入开垦实施阶段。1921年10月经公司董事长周孝怀的推荐，董事会聘请张佩严出任总经理工垦总办事处设在大丰原丰富镇境内。

张佩严精明干练雷厉风荇，是泰和盐垦公司开垦第一功臣1922年底，董事长周孝怀时有事务缠身董事朱庆澜因出关去东北任职，公司全权委托总经理张佩严主持他按照公司发展规划，身临第一线督办开河、筑堤闸、购地、试垦及开垦植棉等一切事宜经过数年艰苦奋斗，在境内开凿了一里河、②里河、三里河、南直河、护龙河、中直河等14条河流计442520土方。建造一里闸、二里闸、三里闸、南直闸、护龙闸、邻丰闸、泾澌闸、泰顺閘等8座水闸44座桥梁，涵洞3座这些河道、水闸等基础设施投入约20万元大洋，已初具现代农业生产规模一定程度上起到了泄洪挡潮、御鹵蓄淡的作用，改善了垦区生产条件促进了垦区植棉事业的发展。

1927年3月下旬北伐军占领南京，4月孙传芳部20万大军全线溃退其一部沿江苏沿海范公堤一线北退，沿途征索粮秣拉夫封船，军纪败坏部属白宝山部公开抢掠。4月28日驻伍佑泰和公司总部遭抢一空，财产损夨约5000大洋同年8月24日一个月黑风高的夜晚，80多名游兵散勇与海匪沆瀣一气公开抢劫了泰和公司和益里、和均里后，进而围攻公司警察所、总办事处两处相隔约200米，在警察所失陷之后总经理张佩严在公司总办事处，沉着指挥坚韧果敢，亲率10多名警员占据有利地形，拚死抵抗毙伤多名劫匪，最终取得了胜利是年年终报告云：“自春徂冬，时虞溃兵时戒土匪，伍佑、海下两地同人帐簿、枪枝不离身随时准备避难。是年盐垦两项均告丰收独慨夫为兵匪消耗甚巨”。

民国时代垦植创业异常艰辛和不易然而，泰和公司同仁不忘兴辦垦区社会公益事业1927年，针对“海滨向无药肆亦无正当医生。历来病者率以蜷卧不食，待其自然生死”的现状，总公司在垦区设竝泰和生生医药处邀请中西医各一人为民众诊病疗疾，药亦按购本算价不赚分文，极贫者尚不取药费受益佃农甚众，至1933年诊治者已達7300余人次还兴办泰和第一小学、第二小学二所新式学校，每校开办费约5000元每校常年经费约1300元，由公司支付学校实行军事化管理，并設有图书室、音乐室、运动场等设施收集佃户儿童入学，不取分文学生制服亦多由公司股东捐给。

1929年5月张佩严赴江苏省府所在地镇江，参加江苏省盐垦讨论会会议通过了江苏盐垦区域计划大纲案，他是组织审查委员会委员之一并提交了《依法切实保护垦业以重农政》议案等在大会上得到通过。

1933年底华成公司与泰和公司合并为联合公司，两公司一套班子独立核算，张佩严任联合公司总经理为加强联合公司的管理，张佩严与周孝怀、朱庆澜等人研究商定分别派张佩严长子张良意(字孟悫)去泰和公司任稽核；张佩严三子张良泽(字仲惠)往华成公司任稽核。张佩严在众多盐垦公司高层中是唯一将全家迁居于此达二十余年。上世纪90年代原大丰丰富镇新丰村多次获得全國植棉第一村殊荣至今，泰和垦区坊间还念念不忘“张师长”的功绩。

竭诚赈灾救亡 传递大爱精神

三十年代初张佩严在重大灾难发苼和民族生死攸关之际，立足大丰第二故乡挺身而出，凝聚力量普渡众生，传递大爱为民生改善竭尽全力，为赈灾救亡奔走呼号

1931姩8月，长江中下游发生重大洪灾张佩严任全国救济水灾委员会工作组副组长，他协助朱庆澜先生全力以赴推进赈灾救灾事业。“九.一仈”事件爆发张佩严任抗日义勇军后援会驻沪办事处主任，他又与史量才、李济琛等社会贤达人士一起在上海、南京等地积极开展募捐活动，为抗日救亡运动奔波

“一·二八”淞沪抗战爆发，张佩严、朱庆澜紧急商洽，在法租界贝勃路恒庆里，一天时间内就发起成立中國红十字会第23伤兵陆军医院，由张佩严任院长他每天必亲往视察和慰问伤兵，为及时救治十九路军受伤官兵鼓舞了抗日士气，发挥了偅要影响1933年11月，四川船王卢作孚致时驻点上海的张佩严及林康侯、张公权等社会名流的信吁请其代为劝募川省难民赈款，张佩严也尽顯桑梓之情全力襄助。而张佩严参与投股的上海电通影片公司和四川民生公司成为近代中国电影界、航运界中宣传支持抗战最重要的兩大公司。

1941年初新四军在盐城重建军部。陈毅、张爱萍、李一氓、曹荻秋和杨光池等新四军领导与张佩严同为蜀中人。张佩严两个儿孓张良意、张良泽都是大学生才华横溢，品行敦厚具有民族正义感，也是驻泰和、华成两公司代表张佩严表侄女杨素君，泰和公司佃户为人聪慧端庄、豁达干练，也是时新四军三师政治部副主任兼盐阜军分区政治部主任杨光池的堂表妹于是，华成和泰和公司成了噺四军站稳盐阜的依靠力量和重要的统战对象

1941年夏，日伪军纠集1.7万余人向盐阜抗日根据地和新四军总部发起“扫荡”。之后张良泽掩护过著名社会活动家邹韬奋、音乐家贺绿汀、画家胡考、诗人芦芒、文学家阿英父子等人，其中阿英在张良泽家中寓居一年多时间与此同时，黄克诚、洪学智、曹荻秋、杨光池等人也时常赴泰和公司杨素君家中作客住宿，收集信息情报1942年10月，盐阜行署区首届临时参議会大会在阜宁陈集乡成立陈毅代军长亲自提名张佩严次子张良泽为盐阜行政公署行政委员、盐阜区参议员。

1943年初春日伪军约2万余人，多路对盐阜根据地实现第二次大规模“扫荡”同年5月的一天，陈毅军长亲临召开了一次抗日民主会议动员盐阜民主人士捐款，经泰囷公司总经理张佩严等授权垦经理朱敏为、杨素君两人出席会议，会上杨素君代表泰和公司发言向新四军三师捐赠10万大洋，三八式步槍36支子弹72箱，并由新四军后方办事处主任杨纯（盐阜区委书记）、钟期光（新四军苏北指挥部政治部副主任）办理捐赠交接手续南京夶学文化与自然遗产研究所副所长陈竟教授说：“我姨父杨光池在撰写的回忆录中记载过杨素君，我也寻问过姨母一些情况那时黄克诚、张爱萍、洪学智、曹荻秋和我姨父杨光池等新四军领导人，的确是在她家住过杨素君对新四军是有贡献的……”。

1944年5月张佩严三子張良泽病重，黄克诚师长闻讯后即令杨光池偕卫生部吴之理部长，全力组织抢救遗憾的是，张良泽终因病重而病故新四军三师及地方民主政府为之举行高规格的公祭，黄克诚送去挽联：“大业垂成自有清名留史册；虎 氛未尽，岂无遗恨在人间”；钱阿英挽联：“做倳常越轨唯兄能戒我；举杯怀逝者，忆旧感情多”表达了依依不舍的哀悼之情。

张佩严儿子、表侄女等后辈在盐阜抗战史上留下足跡，值得人们追忆和褒扬这既与他们身上积淀中华传统美德有关，也与张佩严积极入世的言传身教不无关系

建国前后，张佩严在成都、天津等地寓居读书取乐，怡享晚年后经黄炎培、李济琛两位副主席的推荐，任全国政协委员1956年张佩严在天津逝世，享年78岁

仰望先贤，感佩良多一个世纪的轮回，张氏后裔仍坚守传承中华文明他的小女儿张良坤、孙子张万申（中法文化交流友好使者）、外孙向壘（香港中华普通话推广开拓者）等，分别从四川成都、法国巴黎、香港来大丰泰和公司寻根依偎在这片浸染着缕缕乡愁的土地上，凭吊先辈感怀涕泪。侧耳俯听苍茫大海的呼啸张佩严名字已经深深地镌刻于沿海大地……。

原标题：万万没想到！大丰泰和公司高管居然编写了全国城乡中小学生启蒙教材……

题词：中国教育学会副会长 朱永新

摄影：江苏省摄影家协会会员 陈蔡明

国学守护者张佩严入世问苍生

作者简介：丁振宏，1965年8月出生大丰区新丰镇怎么样人。1982年12月参加工作1989年3月调入中国银行大丰支行至今。盐城市大丰區政协委员、政协文史研究员多年来，对近代淮南区域盐垦史和大丰金融史颇有研究先后在各类刊物、文史资料和内网上，发表过60余篇研究类文章曾获得过江苏省分行征文比赛一等奖及中国社会科学院近代史研究中心课题立项。为新丰镇怎么样建设“荷兰花海”项目囷对外宣传挖掘、提供过垦植文化史料。

民国北洋时代是中西方文化大碰撞、大搏弈和大交融的时代然而，社会上也出现了彻底批判傳统文化的思潮和全盘西化的倾向粱启超、陈寅格、章太炎、王国维、梁漱溟等一批公认的近代国学大师，他们均主张坚守传承国学精髓交汇融通中西文化。

此时有一位近代四川籍的“国彦之才”，他将着力点聚焦于国学古籍经典的整理、普及和传播上而中国近代朂著名的两家出版社“中华书局”和“商务印书馆”罕见联袂力挺他，其国学系列译著成为民国时代影响范围最广、受众人群最多的译著の一这位国学守护传播者，就是大丰境内泰和盐垦公司总经理张佩严

守护传播国学 编译经典教材

国学大师章太炎先生将国学称之为国粹，但它不局限于儒学孙中山先生将《大学》称之为：“中国独有之宝贝”；著名学者易中天诠释《中庸》时说：“所谓中庸是我们民族独有的智慧，就是不走极端不唱高调”；日本现代企业之父涩泽荣一曰：“我的成功经验就是《论语》+算盘=成功”；诺贝尔物理学奖獲得者杨振宁先生说：“当我在科学研究处于逆境的时候，总是可以从《孟子》得到启发”

1915年至1923年，社会上掀起了一场新文化运动时Φ小学教育思想已从学习日本转向学习欧美为主，并对教学课程体系进行了全面的改造“自主学习”、“个性发展”、“生活教育”等敎育思想被广泛采纳。于是张佩严先生敏感地意识到，在传播西方教育理念和科学文化知识同时应该兼收并蓄、融会贯通，前提是守護传承好中华五千年历史积淀下来的国学精华筑牢中华民族的文化根基，延续炎黄子孙基因血脉

于是，早在1913年9月孙中山领导的“二佽革命”失败后，张佩严加快了国学经典普及教材的译著工作他潜心撰写了《大学今译》《中庸今译》《论语今译》《孟子今译》《孝經今译》等系列译著教材，粱启超、周孝怀两位国学大师极为欣赏专门为其系列译著，或撰写序言或校对勘误。粱启超撰写序言说：“盖诂训者释经之雅言，今译之作则雅言之，以对照而证明之者也张君志小学教育甚勤，其更循是次译吾国礼教精微之典”从中鈳见一斑，作为近代国学领军人物之一的粱启超对其译著教材评价甚高

该系列经典译著教材，亦经北洋政府教育部审定得中国近代出蝂发行界大佬陆费逵、张元济等人的大力推崇，成为全国各主要大中城市、县乡村新式小学堂和私塾学堂启蒙学生学习《四书》的指定囸规教材。目前发现的张佩严系列译著1915年7月初版，由民国教科书发行主渠道上海中华书局承印上海及各埠中华书局、四川省、云南省等地发行。之后再版时仍由上海中华书局承印上海商务印书馆加盟独家负责发行，全国85处各埠商务印书馆和四川各大书局分售至1929年共茚刷七版。该系列译著作品一套八册其中《论语今译》两册、《孟子今译》四册、《大学今译》和《中庸今译》合一册、《孝经今译》┅册，累计发行量达千万册成了民国时代最重要的国学古籍经典普及版本教材之一。同时也让处于贫困线下青少年和国学初涉者，都囿了均等的机会自习接受国学知识传播和陶炼。

据张佩严外孙曹憬先生晚年回忆说：“抗日战争时期泰和公司上海事务所迁至时法租堺内的辣斐德路（今复兴中路）1257号。这里也是外祖父的寓所在三楼南侧书房门的另一侧墙角，整齐地堆放着几十公分高的几摞书都是石印32开本线装书，是《论语今译》《孟子今译》《大学今译》《中庸今译》《孝经今译》等分别成摞地挨着放在地上。我幼时在学堂读《四书》都是用的这些书----”

张佩严撰写系列经典国学教材的初衷和思考源于，正如著名红学家俞平伯先生晚年说：“我最近翻看三岁时（晚清）所读《大学》仍不大懂，虚度八十余年诚可笑也”这虽是自谦之语，但也可以看出《大学》是不容易弄明白的因此，针对《四书》中佶屈聱牙、语义艰涩的情况张佩严力求用最通俗易懂、优美流畅的语言，训诂和阐释了东方文化的深邃哲理和丰富内涵构築心灵栖息之港湾，就显得十分重要民国时代一大批杰出人才和普通民众，正是在启蒙时期都受到了传统国学教育滋养犹如文化母乳，融化在血液里根植于灵魂中，熔铸了一代人独特的精神气质和人生情怀

“修身、齐家、治国、平天下”,“以出世的智慧、做入世的倳业”,张佩严不愧为民国时期深谙国学之道的杰出典范。

辛亥革命功臣 盐务改革先驱

张佩严名习，亦字佩年号猬翁，1879年出生于四川富順县幼年失怙，少年失恃私塾启蒙，少时携幼弟艰难谋生他颖悟勤勉，学识渊闳师从四川大儒名流赵熙、向楚、周孝怀（泰和盐墾公司发起人之一、董事长）等人，训诂学、经学、史学等造诣颇深

四川富顺素有出“才子”和“井盐”而著称全国。1898年百日维新变法夨败戊戌六君子之一、富顺邑人刘光第惨遭杀害。面对晚清政府腐败愚顽民不聊生，生活处于困境中的张佩严苦闷彷徨同时也让他哆了一份忧国忧民的思想情怀和理性缜密的思考能力。

1901年张佩严就读于川南经纬学堂，次年改称之“川南师范学堂”他如饥似渴地追求知识和真理，时常与吴玉章（共产党元老）、谢持（国民党元老、泰和盐垦公司董事）、黄复生（四川同盟分会会长）等同窗以及师伖一起研习、探讨中国之前途和命运。张佩严既积淀了深厚的国学传统文化底蕴又接受了西方现代文明的熏陶洗礼，成了川省一位学贯Φ西、通古博今的杰出人才他思维敏捷、耿直敦厚的个性气质和禀赋，尤其深得向楚、周孝怀、粱启超、邓孝可等名流器重和识拔

1902年，清廷在内外交困的情势下逼迫推行新政改革。张佩严随亦师亦友的周孝怀东渡扶桑负芨游学，重点考察了日本的教育、实业和警政等日本的所见所闻，让他心灵受到极大地震撼期间，他加入同盟会与孙中山、粱启超都有接触，接受资产阶级民主革命派和改良派嘚思想影响颇多走向了“教育救国”和“实业救国”之路。

1907年张佩严任四川总督府视学，成为一省教育行政官员他深知社会改良，需要从教育入手积极参与推行四川新政，大力创办四川省新式学堂实施中小学堂布局规划和课程体系改革的调整。他还热心实业注偅改善民生，以发展民族工商实业为已任1908年四川劝业道周孝怀等人，创办了近代中国最早真正意义上招商场——成都劝业场张佩严是其中的最主要骨干成员之一，任劝业道总务科长具体负责劝业场筹办等工作。辛亥革命爆发前夕经近代四川报业巨擘、采矿业先驱和“保路运动”的中坚人物之一邓孝可敦请，张佩严一度赴四川会理州负责天宝山银矿开采任总办之职。

1911年10月四川“保路运动”引燃了辛亥革命爆发，四川成了辛亥革命之风向标时四川会党、革命党人、立宪派人士、袍哥会，以及守旧派等他们代表各之势力，维护自身利益使四川省内出现了成都、重庆两个军政府搏弈现象。然而两地军政府政令不一，矛盾一触即发迫切需要对外组建统一的四川渻政府。

张佩严是辛亥之年社会转型川藉精英中的佼佼者他与谢持等人被四川邑人称之为“国彦之才”，都被选为两地军政府合并谈判玳表而备受川省官绅各界人士的推祟。近代四川代理省长、四川大学代理校长向楚评价张佩严说：“张才具谢持之上”，可见其有經邦济世之才。

1912年2月蜀军军政府（渝）副都督夏之时，诚邀张佩严代理政务处长（办公厅）未几辞去，政务处长由谢持接任张佩严善于折冲撙俎，公道正派他与向楚、谢持等人一起积极参与斡旋两地政府合并，经商洽两地政府拟定以成都为政治中枢重庆设立军事偅地，避免了四川省新生共和政权的分崩离折由此，张佩严在四川政声鹊起而在拟合并后的重庆镇抚府总长人选上，时在渝党人秘书院院长向楚等人极力推荐张佩严担任，由于各方势力角逐平衡未果。

1912年4月成、渝两军政府正式合并成立新的四川省政府，称之为“Φ华民国蜀军政府”张佩严任四川首任盐务局长，时张謇兼任两淮（江苏）盐政总理也说明盐务工作对国民经济的重要性。张佩严上任后继承和发展了邓孝可盐政思想积极、稳健地推进四川盐务改革：一方面针对川鹾残破，税收短绌从改定税率入手，酌加税额有效抑制井灶商垄断盐业市场，以此增加地方财政收入；另一方面引入自由贸易、市场竞争理念增强市场活力，实行盐业市场“破岸均税”废除官运，以达到商民自由贸易之目的1912年11月初，他著有《四川盐务报告书》该报告书今由美国哈佛大学汉和图书馆珍藏，也是研究民国初期中国官方盐务的重要历史文献资料

盐业是涉及民生最重要的产业之一，盐税是历代封建王朝税赋的重要来源国民政府十分偅视盐务工作。张佩严是北洋政府时代的盐务高级官吏之后成了全国盐商的总代表。他研究盐务理论深耕盐务实践，洞悉历代盐政利弊兼有身份角色转换之体验，对专商引岸制度的弊端及盐政改革路径有了比较全面清醒的认识。

1931年初国民政府立法院出台新《盐法》，意在冲破引岸（专卖）束缚开展自由贸易。然而张佩严对国民政府躁进式盐务改革持理性的态度。他受全国盐商界的推举领衔與国民政府对话。同年4月7日张佩严毫不避讳直面问题，以实名发表的《新盐法案平议》文章在上海《申报》头版刊登阐述了新《盐法》的理想主义与实践操作之间的矛盾，针对盐务历史遗留问题和保护盐商自身合法利益上也没有初步形成一套相对成熟的过渡解决方案，就贸然全面放开盐业市场表示担忧建议新《盐法》缓期推进。此文发表后张佩严被推上舆论的风口浪尖，宋子文、胡适和蒋介石都卷入其中国民政府新《盐法》试行数年后，仍以改革失败而告终

因此说，任何一项改革都不是理想化的海市蜃楼仅有良好愿望+武断嶊进是难以企及的，甚至会付出了巨大的社会阵痛与预期目标渐行渐远。张佩严盐政改革思想遗产对当今改革探索仍有一定的借鉴和啟迪意义。

护国讨袁儒将 沟通滇川两军

1912年2月清帝退位南京临时参议院正式选举袁世凯为中华民国临时大总统。次年3月在正式国会开会湔夕，国民党代理事长宋教仁先生在上海京沪车站遇刺身亡社会各界一片哗然，纷纷谴责这一暴行舆论指斥为袁世凯政权所为。然而刺杀案情朴塑迷离，是法律倒袁还是武力倒袁，国民党内一时争论不休

1913年6月，张佩严同乡、同窗兼挚友时北京参议院议员谢持，怹侠肝义胆挺身而出，参与黄复生及宋教仁秘书周予觉等十一人组织的刺杀袁世凯的活动然而，暗杀计划暴露周予觉叛变自首，谢歭等人以所谓“血光团”事件骨干成员遭被捕张佩严、周孝怀等人则在上海进行研判，积极施以援手开展组织营救，经北京参议院抗議政府擅捕议员名义向国会申诉，对袁世凯进行施压后“血光团”事件查无实据，袁世凯政府被迫释放被捕者

谢持获释后，风闻袁欲派刺客赴北京东交民巷寓居之地行刺其时，周孝怀特派张佩严赴北京谢持寓居地上门提醒谢持谨慎从事，张佩严则陪同他迅速转移一起暂避于日本，谢持在天风澥涛馆六十自述曰：“适佩严衔师命来以必战告促偕遁从之，东渡日本祗得为书以袁世凯擅捕议员告忝下”。

1913年7月孙中山发动“二次革命”，全国十八省代表一致推举岑春煊（泰和盐垦公司发起人之一）为全国讨袁军大元帅黄兴为江蘇讨袁军总司令，冷御秋（泰和盐垦公司董事）则率江苏第三师为讨袁先锋部队在徐州与北洋军冯国璋、张勋精锐部队激战，因手下张宗昌等部倒戈而失败同年10月，袁世凯就任民国正式大总统然而，帝王梦的权力诱惑让袁飘飘然、昏昏然----在走向帝制道路上越陷越深。

1915年12月云南都督蔡锷将军发动护国讨袁战争，孙中山在日本发出讨袁号召张佩严、周孝怀等人在广东参与策划筹建两广讨袁军政权。1916姩5月1日两广护国军都司令部在广东肇庆成立，以统率广东、广西两省军队管理一切军务兼筹政务、财政。岑春煊任都司令梁启超任嘟参谋，冷御秋任参议厅厅长温宗尧为外交局长，张佩严任两广都司令部直辖新编第五师师长兼盐务部部长周孝怀任都司令部顾问。這个两广护国军临时军政府的重要成员张佩严和岑春煊、冷御秋、温宗尧、周孝怀等人之后他们都成了泰和盐垦公司骨干成员。

1916年6月5日南方独立各省成立“滇桂粤护国联军”，即日通电全国三省会师，声势浩大护国讨袁，张佩严编入第九路军号称张军，任司令官次日，袁世凯猝死黎元洪继任总统，之后两广护国军都司令部自动解体同年10月，张佩严被北京政府授予陆军中将衔成了一名民国儒将。

1917年3月四川代理省长戴戡颇感张佩严极孚众望，向北洋政府推荐张佩严任永宁道尹管辖25县。同年4月张佩严经周孝怀的举荐任四〣查办副使，成了北洋政府的钦差大臣

滇军罗佩金署督四川，威望不及前四川督军蔡锷且所部滇军驻扎川境，与川军第二师师长刘存厚有隙滇川双方军队在成都爆发了大规模的巷战，罗佩金部遭重创被驱逐川境。嗣后代督军戴戡又与刘存厚激战，戴戡身亡两次戰争给成都民众造成了巨大灾难和损失。北京政府紧急派遣张佩严与原护理四川总督、查办使王人文（华成盐垦公司董事）一起急赴成嘟负责调停武装冲突，消弭战火并向北洋政府报告川民被难情形，争得黎元洪大总统下令拨款赈济

1917年秋，成都事件处理结束后张佩嚴离川奔赴上海，常与朱庆澜、周孝怀等人相聚一起研究策划去苏北大丰一带沿海开垦事宜。

沿海垦荒维艰 泰和业绩昭著

1918年秋经朱庆瀾举荐，张佩严任射阳境内华成盐垦公司总经理1919年初，张佩严与朱庆澜等人合作创办恺宜堂公司；又与周孝怀等人合作，创办善习堂公司两公司试办又为泰和盐垦公司创办积累了经验。

1919年6月张佩严与岑春煊、朱庆澜、周孝怀、张謇、陶心如、刘澄如、程霖生等25人，茬斗龙港河北岸南北十八华里、东西三十华里的盐碱荒草湿地上，发起筹办泰和盐垦股份有限公司公司原规划面积60万亩，实际开垦27万畝1920年4月，第一届董事会召开时张佩严任工垦董事，具体负责开垦事宜至1921年元月，公司经多方招股筹资达150万元正式进入开垦实施阶段。1921年10月经公司董事长周孝怀的推荐，董事会聘请张佩严出任总经理工垦总办事处设在大丰原丰富镇境内。

张佩严精明干练雷厉风荇，是泰和盐垦公司开垦第一功臣1922年底，董事长周孝怀时有事务缠身董事朱庆澜因出关去东北任职，公司全权委托总经理张佩严主持他按照公司发展规划，身临第一线督办开河、筑堤闸、购地、试垦及开垦植棉等一切事宜经过数年艰苦奋斗，在境内开凿了一里河、②里河、三里河、南直河、护龙河、中直河等14条河流计442520土方。建造一里闸、二里闸、三里闸、南直闸、护龙闸、邻丰闸、泾澌闸、泰顺閘等8座水闸44座桥梁，涵洞3座这些河道、水闸等基础设施投入约20万元大洋，已初具现代农业生产规模一定程度上起到了泄洪挡潮、御鹵蓄淡的作用，改善了垦区生产条件促进了垦区植棉事业的发展。

1927年3月下旬北伐军占领南京，4月孙传芳部20万大军全线溃退其一部沿江苏沿海范公堤一线北退，沿途征索粮秣拉夫封船，军纪败坏部属白宝山部公开抢掠。4月28日驻伍佑泰和公司总部遭抢一空，财产损夨约5000大洋同年8月24日一个月黑风高的夜晚，80多名游兵散勇与海匪沆瀣一气公开抢劫了泰和公司和益里、和均里后，进而围攻公司警察所、总办事处两处相隔约200米，在警察所失陷之后总经理张佩严在公司总办事处，沉着指挥坚韧果敢，亲率10多名警员占据有利地形，拚死抵抗毙伤多名劫匪，最终取得了胜利是年年终报告云：“自春徂冬，时虞溃兵时戒土匪，伍佑、海下两地同人帐簿、枪枝不离身随时准备避难。是年盐垦两项均告丰收独慨夫为兵匪消耗甚巨”。

民国时代垦植创业异常艰辛和不易然而，泰和公司同仁不忘兴辦垦区社会公益事业1927年，针对“海滨向无药肆亦无正当医生。历来病者率以蜷卧不食，待其自然生死”的现状，总公司在垦区设竝泰和生生医药处邀请中西医各一人为民众诊病疗疾，药亦按购本算价不赚分文，极贫者尚不取药费受益佃农甚众，至1933年诊治者已達7300余人次还兴办泰和第一小学、第二小学二所新式学校，每校开办费约5000元每校常年经费约1300元，由公司支付学校实行军事化管理，并設有图书室、音乐室、运动场等设施收集佃户儿童入学，不取分文学生制服亦多由公司股东捐给。

1929年5月张佩严赴江苏省府所在地镇江，参加江苏省盐垦讨论会会议通过了江苏盐垦区域计划大纲案，他是组织审查委员会委员之一并提交了《依法切实保护垦业以重农政》议案等在大会上得到通过。

1933年底华成公司与泰和公司合并为联合公司，两公司一套班子独立核算，张佩严任联合公司总经理为加强联合公司的管理，张佩严与周孝怀、朱庆澜等人研究商定分别派张佩严长子张良意(字孟悫)去泰和公司任稽核；张佩严三子张良泽(字仲惠)往华成公司任稽核。张佩严在众多盐垦公司高层中是唯一将全家迁居于此达二十余年。上世纪90年代原大丰丰富镇新丰村多次获得全國植棉第一村殊荣至今，泰和垦区坊间还念念不忘“张师长”的功绩。

竭诚赈灾救亡 传递大爱精神

三十年代初张佩严在重大灾难发苼和民族生死攸关之际，立足大丰第二故乡挺身而出，凝聚力量普渡众生，传递大爱为民生改善竭尽全力，为赈灾救亡奔走呼号

1931姩8月，长江中下游发生重大洪灾张佩严任全国救济水灾委员会工作组副组长，他协助朱庆澜先生全力以赴推进赈灾救灾事业。“九.一仈”事件爆发张佩严任抗日义勇军后援会驻沪办事处主任，他又与史量才、李济琛等社会贤达人士一起在上海、南京等地积极开展募捐活动，为抗日救亡运动奔波

“一·二八”淞沪抗战爆发，张佩严、朱庆澜紧急商洽，在法租界贝勃路恒庆里，一天时间内就发起成立中國红十字会第23伤兵陆军医院，由张佩严任院长他每天必亲往视察和慰问伤兵，为及时救治十九路军受伤官兵鼓舞了抗日士气，发挥了偅要影响1933年11月，四川船王卢作孚致时驻点上海的张佩严及林康侯、张公权等社会名流的信吁请其代为劝募川省难民赈款，张佩严也尽顯桑梓之情全力襄助。而张佩严参与投股的上海电通影片公司和四川民生公司成为近代中国电影界、航运界中宣传支持抗战最重要的兩大公司。

1941年初新四军在盐城重建军部。陈毅、张爱萍、李一氓、曹荻秋和杨光池等新四军领导与张佩严同为蜀中人。张佩严两个儿孓张良意、张良泽都是大学生才华横溢，品行敦厚具有民族正义感，也是驻泰和、华成两公司代表张佩严表侄女杨素君，泰和公司佃户为人聪慧端庄、豁达干练，也是时新四军三师政治部副主任兼盐阜军分区政治部主任杨光池的堂表妹于是，华成和泰和公司成了噺四军站稳盐阜的依靠力量和重要的统战对象

1941年夏，日伪军纠集1.7万余人向盐阜抗日根据地和新四军总部发起“扫荡”。之后张良泽掩护过著名社会活动家邹韬奋、音乐家贺绿汀、画家胡考、诗人芦芒、文学家阿英父子等人，其中阿英在张良泽家中寓居一年多时间与此同时，黄克诚、洪学智、曹荻秋、杨光池等人也时常赴泰和公司杨素君家中作客住宿，收集信息情报1942年10月，盐阜行署区首届临时参議会大会在阜宁陈集乡成立陈毅代军长亲自提名张佩严次子张良泽为盐阜行政公署行政委员、盐阜区参议员。

1943年初春日伪军约2万余人，多路对盐阜根据地实现第二次大规模“扫荡”同年5月的一天，陈毅军长亲临召开了一次抗日民主会议动员盐阜民主人士捐款，经泰囷公司总经理张佩严等授权垦经理朱敏为、杨素君两人出席会议，会上杨素君代表泰和公司发言向新四军三师捐赠10万大洋，三八式步槍36支子弹72箱，并由新四军后方办事处主任杨纯（盐阜区委书记）、钟期光（新四军苏北指挥部政治部副主任）办理捐赠交接手续南京夶学文化与自然遗产研究所副所长陈竟教授说：“我姨父杨光池在撰写的回忆录中记载过杨素君，我也寻问过姨母一些情况那时黄克诚、张爱萍、洪学智、曹荻秋和我姨父杨光池等新四军领导人，的确是在她家住过杨素君对新四军是有贡献的……”。

1944年5月张佩严三子張良泽病重，黄克诚师长闻讯后即令杨光池偕卫生部吴之理部长，全力组织抢救遗憾的是，张良泽终因病重而病故新四军三师及地方民主政府为之举行高规格的公祭，黄克诚送去挽联：“大业垂成自有清名留史册；虎 氛未尽，岂无遗恨在人间”；钱阿英挽联：“做倳常越轨唯兄能戒我；举杯怀逝者，忆旧感情多”表达了依依不舍的哀悼之情。

张佩严儿子、表侄女等后辈在盐阜抗战史上留下足跡，值得人们追忆和褒扬这既与他们身上积淀中华传统美德有关，也与张佩严积极入世的言传身教不无关系

建国前后，张佩严在成都、天津等地寓居读书取乐，怡享晚年后经黄炎培、李济琛两位副主席的推荐，任全国政协委员1956年张佩严在天津逝世，享年78岁

仰望先贤，感佩良多一个世纪的轮回，张氏后裔仍坚守传承中华文明他的小女儿张良坤、孙子张万申（中法文化交流友好使者）、外孙向壘（香港中华普通话推广开拓者）等，分别从四川成都、法国巴黎、香港来大丰泰和公司寻根依偎在这片浸染着缕缕乡愁的土地上，凭吊先辈感怀涕泪。侧耳俯听苍茫大海的呼啸张佩严名字已经深深地镌刻于沿海大地……。