这句话翻译成:我们今天晚上将有個特别的朋友跟我们待在一起
回答:1. 句子成分分析:主语:we; 谓语:have;定语:special;宾语:guest;定语:现在分词staying;伴随状语:with us;时间状语:tonight。