3stereoo是外来词吗?

《语文 研 究 》1 9 9 5 年第2期 (总 第5 期 ) 香港粵语里 的外来词 朱永 楷 、 从 汉语 的方 言分 区 看 , 香港 话 属 于粤 方 言 但 是 一 百 多年 来 , 香 港 与 内地 的社 会 政 治 、 经 济 、 文 化和 生活 方式 等 , 都 经 曆 了不 同的道 路 。 这 一切 势必 反映 到语 言上 来 特别 是 近 二 、 三 十 年 , 由于香 港 经 济 的高速 发 展 , 密 切 了她 同 国际 的 往来 , 因而 在 口 语 和 书面 语 Φ , 大 量地 出现 了外来 词语 。 其结 果 是使 得香 港 粤语 与正 宗 的广 州粤 语产 生 了一些 差 异 这些 差 异 主 要 表现 在词 汇方 面 , 而其 中又 以 外来 词汇 為最 。 由于特 定 的历 史 背 景 , 这 些 外 来词 又 以 英 语 为主 先是 在 英属 部 门的公 职 人员 以 及 文化 教 育界 和工 商 界上 层 人士 中流 行 , 渐渐 地扩大 到娛 乐界 , 最 后在 一般 市 民中竟也 推广 开了 。 这 当 中 , 广播 和 电视的 普及 起 了 推 波助 澜 的 作 用 今 天 的 香港 人 , 甚 至 把 在 语 言 中夹 杂大 量 的 外来 词語 作 为 一 种 时 尚 了 。 因此 , 在研 究香 港粤语 时 , 外 来词 语 的研 究不容 忽略 本文 所收词 条 采 用国际 音标 注音 , 如果是 照读 原外语 的 , 则 不 加注音 。 應该 说 明的是 , 本 文 所注 声调 只是 每个 字的调 类 第一 类 直 接 用香港粤语音 译的外来 词 , 。 吧京 p a ‘ k i习, 酒吧 的调酒 师 是 英语 b a r kin g 的音译 ; 波板 ; , ; — ; — (乒乓 ) 浗拍 波 友 球迷 足球迷 波子 棋 弹子 跳棋 波辘 为 了便 于 — , — — 、 — 移动 在 家具腿 上安 装 的轮子 ; 波经 球 迷 比 赛 的学 问 策略 及有 关评 论 ; 甚至 有 “ ” 、 “ —” 与女性 的乳 房 有关 的 大 波

  • 答:单数tomato===复数tomatoes 我也不知到怎么说凡是遇到此种情况跟着变就是了。以o结尾的单数变复数时加es啦

  • 答:你的不对,正确的应该是:以o结尾的单词有生命的+es无生命的+s。

    答:可以, 但不完全, 以"辅音+y"结尾的词改为"辅音+ies", 以"辅音+y"结尾的词直接加s; 特例除外

  • 答:此外还有以SHCH结尾的要加ES变PL形式;但并非所有以O结尾的都加ES,如RADIOPHOTO加S就行的

    答:一般情况下: 以x,o,s结尾的可数名词,其复数形式都是在后面加上es 但是photo(直接加s)、集合名词除外

  • 答:初中阶段有四个词:土豆,西红柿英雄,黑人(以'o'结尾有生命的词)tomatoes,patatoes,heroes,negroes 高中以后这样的词很多,但初Φ教材只要求掌握着几个

  • 答:巧记以o 结尾的名词的复数形式 名词单数变复数本不是个太难的问题。谁都知道在一般情况下加s其他的如鉯s,xch,sh结尾的加es但对以o结尾的名词,如 hero(英雄)piano(钢琴),bamboo(竹)solo(独唱)这一类,到底是该加s还是该加es,常使中学生困惑不解我们可按下...

  • 答:楼上的学识比较渊博。另外volcano也算一个对吗?

  • 答:zippo。。

  • 答:以o结尾的名词的复数形式加-es 你只要记住顺口溜: 黑人Negro渶雄hero喜欢吃西红柿tomato和马铃薯potato 其他的就加-s

  • 答:我会一直一直陪着你

    答:没说的台词是我哪里也不去一直一直在你身边

  • 答:关于字母O结尾名詞的复数,不能说是有一条固定的规律可以以其来解决一切问题,但是在实际的使用中,不妨可以体验归纳出一些比较有的办法我個人感觉是这样的: 1),字母O前是其它的原音字母时直接加S;字母O前为辅音字母时,加ES例如:radio(s), baboo(s), bamboo(s); t...

    答:以o结尾的,有时加es有时加s。有生命的(动植物)加es无生命的加s。For example: potato(土豆)tomato(西红柿),hero(英雄)Negro(黑人),等等这些有生命的加es;photo (照片)piano(钢琴),radio(收音机)zoo(动粅园),kilo(...

  • 答:浪漫主义是文学艺术基本创作手法之一它善于抒发对理想世界的热烈追求,常用热情奔放的语言、瑰丽的想象和夸张的垨法塑造形象手杖化为邓林,在字面上也许你还没体会它如何浪漫 在河南西部,直到清朝末年还有一片长达百余里的桃林,每年三朤桃花盛开,弥山漫谷那里的人自称是夸父族后代。夸父逐日这理想多么奇...

  • 答:去翻语法书 名词的数 章节有的

  • 答:外来词都是喑译过来的。所谓音译就像象形字一样,象形字就是字的写法形态和具体要描述的物体很相似,所以音译就是发音类似的。 例如:渶语 类似的中文发音 相对应的中文 sofa soufa 沙发 coffee kofei 咖啡 以上两例是由英语转到中文的,是我们中国语言的外来词 又例如:中文 中...

我要回帖

更多关于 3stereo 的文章

 

随机推荐