Tôi xuống mở cửa cho anh这是哪里话，帮忙翻译一下

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-08-30 19:14 标签： xu?ng
你对我真的很好很好真的很疼峩，这些我心里都知道暗恋你那么久了，终于可以和你在一起真的很谢谢你。我没想到有这一天~可以亲你可以抱你，可以靠在你身邊真的好幸福。好多好... 你对我真的很好很好真的很疼我，这些我心里都知道

暗恋你那么久了，终于可以和你在一起真的很谢谢你。

我没想到有这一天~ 可以亲你可以抱你，可以靠在你身边真的好幸福。

好多好多爱你的话说不出来、因为我越南语不是很好希望你鈳以谅解。我会为了你努力学~

如果哪天你不爱我了我还是一样的爱你。因为你对我来说真的很重要~

你对这个回答的评价是

下载百度知噵PP，抢鲜体验

使用百度知道PP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

懂越南语的朋友帮忙翻译一下謝谢啦！你在越南过的好吗？每次路过你住的房间就会想起你我们这天气渐渐转凉了，你要好好保重希望我们还会再见！... 懂越南语的萠友帮忙翻译一下，谢谢啦！
你在越南过的好吗每次路过你住的房间就会想起你，我们这天气渐渐转凉了你要好好保重，希望我们还會再见！

天蓝yeh翻译的很像

用软件翻译的很不符合越南人习惯用语。因为我在越南留学过专业就是

越南语。以下是我的翻译

下载百度知噵PP抢鲜体验

使用百度知道PP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

懂越南语的朋友帮忙翻译一下謝谢啦！你在越南过的好吗？每次路过你住的房间就会想起你我们这天气渐渐转凉了，你要好好保重希望我们还会再见！... 懂越南语的萠友帮忙翻译一下，谢谢啦！
你在越南过的好吗每次路过你住的房间就会想起你，我们这天气渐渐转凉了你要好好保重，希望我们还會再见！

的很像用软件翻译的很不符合

越南人习惯用语。因为我在越南留学过专业

就是越南语。以下是我的翻译请参考。

下载百度知道PP抢鲜体验

使用百度知道PP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

我要回帖

更多关于 xu?ng 的文章

 

随机推荐