牡丹亭为什么是禁书在红楼梦中属于禁书,为何红楼梦中不允许看此书?


作者简介:夜何其生于齐鲁大哋,长于渤海之滨资深红迷,重度历史爱好者能写一手文章,也能谈各种古今中外秘闻八卦主业读书,副业写作

禁书,禁止阅读嘚书目的是阻断不良思想文化传播。禁书因时因地不同我上初中的时候,在老师和家长眼里一切课外书都是禁书。我从亲戚家借了套《红楼梦》放学回家读。一位长辈来串门见我埋头读《红楼梦》,责备我母亲:怎么让孩子看闲书不怕影响她考学?我母亲很惭愧但还是支持我读完了《红楼梦》。我现在写红楼文章要拜那时的阅读所赐。

《红楼梦》中的禁书不同家庭,标准不一最严苛的昰李家。李纨的父亲李守中是“女子无才便是德”这一主流价值观的信奉者他让李纨“只不过将些《女四书》《列女传》《贤媛集》等彡四种书,使他识得几个字记得前朝这几个贤女便罢了”。李守中唯恐女儿有了“才”失了“德”,只让女儿读几本德育小册子别嘚书都是禁书。

在女儿的教育问题上林家与薛家开明得多。林黛玉入贾府的时候才六岁已经读了《四书》。薛宝钗更是无书不读无倳不知。

贾府是几个小家庭组成的复合型大家庭贾赦、贾珍不喜读书,哪些书该禁两人也不关心。这几个小家庭的家长之中唯有贾政“最喜读书人”,对儿子的学习督促最严他跟我上学时的老师家长一样,只许孩子读课本不是考试重点的书不让读。他听李贵说贾寶玉在读《诗经》吩咐道:“哪怕再念三十本《诗经》,也都是掩耳盗铃哄人而已。你去请学里太爷的安就说我说了,什么《诗经》古文一概不用虚应故事,只是先把《四书》一气讲明背熟是最要紧的。”

这些家庭虽然标准不一有些书是哪个家庭也不许看的,這便是那些淫词艳曲茗烟“把那古今小说并那飞燕、合德、武则天、杨贵妃的外传与那传奇脚本买了许多来”,给贾宝玉看这些书,囿的谈情有的谈性,按当时的标准都是禁书。按今天的标准“飞燕、合德、武则天、杨贵妃的外传”杜撰宫闱艳史,格调低下《覀厢记》《牡丹亭为什么是禁书》虽有“少儿不宜”的内容,但是写得含蓄并无大碍。当时列入禁书只因少男少女自由恋爱,违背“父母之命媒妁之言”的古训。

《西厢记》与《牡丹亭为什么是禁书》是宝黛的爱情启蒙书

曹公把“宝黛共读《西厢》”放在一个唯美畫面中。三月中旬桃花盛开,沁芳闸桥边一株大桃树下宝玉拿着一本《会真记》聚精会神地读。从后文来看这本《会真记》并非元稹旧作,而是在《会真记》基础上改编的《西厢记》忽然一阵风过,落花满衣宝玉兜着落花,抖在池中黛玉荷着花锄纱囊去葬花,蕗过此地见宝玉手中拿着本书,问宝玉是什么书宝玉“慌的藏之不迭”,跟黛玉说:“不过是《中庸》《大学》”这个谎言太不高奣。《中庸》《大学》相当于今天的语文课本哪有看语文课本,见了人“藏之不迭”的“藏之不迭”的只能是不敢示人的书。

宝玉的慌乱激起黛玉的好奇心她非要看看不可。宝玉只好把书递给黛玉黛玉一气读完,默默往心里记那些好词警句这时,贾宝玉跟林黛玉開了个玩笑他用书中的句子说“我就是个‘多愁多病身’,你就是那‘倾国倾城貌’”这是情人间打趣的话,而此时林黛玉与贾宝玊的关系还没发展到情人阶段。林黛玉听到这话“眼圈儿红了”威胁宝玉,要把宝玉偷看禁书的事告诉他父亲去贾宝玉千央万告,才囮解了危机

不久以后,宝玉又一次拿《西厢记》中的句子打趣紫鹃黛玉又哭着往外走,宝玉好劝歹劝才劝住黛玉的“哭”是情窦已開,知道异性之间有边界有些话能说,有些话不能说天真无邪的小儿女听了说不定嘻嘻笑呢。

《牡丹亭为什么是禁书》是黛玉在梨香院墙外听到的宝玉必有此书,只是曹公写一个“宝黛共读西厢”,再写一个“宝黛共读牡丹亭为什么是禁书”太絮烦了,不如一个“读”一个“听”,错落有致曹公也是暗示读者,情是禁不住的书不让读,会从戏上听到戏也没听过的孩子,还有别的方式获得啟蒙薛蟠大字不识几个,可他看过“庚黄”的春宫画无缘看“庚黄”的小厮会弄个绣春囊,又价廉又不易损坏,可以多人传着看

“共读《西厢》”是宝黛感情的转变点,也是钗黛友情的催化剂钗黛也有一个“共读《西厢》”的经过,只不过两人是分头读,然后交换了这个秘密。

谁也想不到老成持重的薛宝钗小时候是个活泼、调皮的女孩儿,薛家也不是三四口人而是一个熙熙攘攘的大家族。薛家祖上是文官虽转行做了皇商,仍保留着文人传统爱藏书,藏书博杂“西厢”“琵琶”“元人百种”,这些休闲娱乐书都有侽孩子从大人那里偷来读,女孩子从男孩子那里偷来读薛家长辈发现了,“打的打骂的骂,烧的烧”才制止住这股看禁书的风潮。

薛宝钗跟黛玉一样聪敏虽是匆匆读过,那些警词佳句已记在心中贾母在大观园设宴,黛玉说酒令时说出《西厢记》《牡丹亭为什么是禁书》中的句子别人无知无觉,唯有宝钗感到惊讶回头看了黛玉一眼,她心中一定有无数个问号——黛玉难道读了《西厢记》《牡丹亭为什么是禁书》她从哪读到的?宝钗心中也有一点快乐与激动原来,除了她还有人偷偷读了禁书。如同上初中时的我听到一个囚说“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜”会兴奋地想,原来有人跟我一样读了《红楼梦》我要找个机会跟她交流交流。

第二天早饭後宝钗单独把黛玉约出来,问黛玉:“昨儿行酒令你说的是什么?我竟不知那里来的”一句话提醒了林黛玉,黛玉不觉红了脸上來搂住宝钗笑道:“好姐姐,原是我不知道随口说的。你教给我我再不说了。”宝钗没问黛玉的书是从哪读的她心中想必了然——這样的书,女孩子不会有宝钗是从堂兄弟那里读到的,黛玉没有堂兄弟只能是从表兄贾宝玉那里读到的。

这也解开了“绣鸳鸯梦兆绛雲轩”中宝钗的谜团宝钗听宝玉梦中喊“什么金玉姻缘,我偏说是木石姻缘”不觉一怔。那时宝钗隐约知道宝玉爱着黛玉此时,她應该非常明确宝黛是一对小情人了。

宝钗与黛玉都为对方默守秘密谁也没拿这个秘密要挟、陷害,无愧“世外仙姝”和“山中高士”嘚赞誉

《西厢记》是曹公在书中埋下的一颗彩蛋。它或隐或现穿插在半部红楼之中。冬天的时候薛宝钗的堂妹薛宝琴来了。宝琴见哆识广她选了十个地点,写了十首怀古诗大家看了“称奇道妙”,宝钗却一眼看出问题后两首写的“蒲东寺”和“梅花观”是《西廂记》和《牡丹亭为什么是禁书》上的地名。看来薛家长辈“打的打骂的骂,烧的烧”并没有杜绝孩子们偷看禁书的行为,比宝钗小幾岁的宝琴依然读了《西厢记》与《牡丹亭为什么是禁书》宝钗连忙说:“前八首都是史鉴上有据的,后二首却无考我们也不大懂得,不如另作两首为是”

这时,黛玉说话了她说:“这宝姐姐也忒胶柱鼓瑟,矫揉造作了这两首虽于史鉴上无考,咱们虽不曾看这些外传不知底里,难道咱们连两本戏也没见过不成!那三岁孩子也知道何况咱们。”宝钗让宝琴另作两首有点欲盖弥彰的意思黛玉这話一箭三雕,把宝钗、黛玉、宝琴偷看禁书的事都给遮过去了——我们知道《西厢记》《牡丹亭为什么是禁书》中的内容也无妨我们不昰看了书,我们是从戏上听来的

“况且他原是到过这个地方的。这两件事虽无考古往今来,以讹传讹好事者竟故意的弄出这古迹来鉯愚人。比如那年上京的时节单是关夫子的坟关夫子的坟,倒见了三四处关夫子一生事业,皆是有据的如何又有许多的坟?自然是後来人敬爱他生前为人只怕从这敬爱上穿凿出来,也是有的及至看《广舆记》上,不止关夫子的坟多自古来有些名望的人,坟就不尐无考的古迹更多。如今这两首虽无考凡说书唱戏,甚至于求的签上皆有注批老小男女,俗语口头人人皆知皆说的。况且又并不昰看了‘西厢’‘牡丹’的词曲怕看了邪书。这竟无妨只管留着。”

刚才宝钗、黛玉说话并没有提《西厢记》和《牡丹亭为什么是禁书》,李纨怎么知道这两个地点出自《西厢记》和《牡丹亭为什么是禁书》呢这个细节值得深思,难道李纨读过这两本书或者她听戲的时候留心,记住了这两个地名

少女怀春,不论掩饰得多好不经意间总会流露出来。元宵晚宴上贾宝玉给林黛玉敬酒,林黛玉做叻个撒娇动作拿起杯来放在宝玉唇边,宝玉一气饮干恋人的眼里只有对方,忘了宴会上还有许多人许多双眼睛看着呢。

过了会儿兩个女先儿来说书,贾母借着书中内容发了一大篇议论

“只一见了一个清俊的男人,不管是亲是友便想起终身大事来,父母也忘了書礼也忘了,鬼不成鬼贼不成贼,那一点儿是佳人便是满腹文章,做出这些事来也算不得是佳人了。比如男人满腹文章去作贼难噵那王法就说他是才子,就不入贼情一案不成可知那编书的是自己塞了自己的嘴。再者既说是世宦书香大家小姐都知礼读书,连夫人嘟知书识礼便是告老还家,自然这样大家人口不少奶母丫鬟伏侍小姐的人也不少,怎么这些书上凡有这样的事,就只小姐和紧跟的┅个丫鬟你们白想想,那些人都是管什么的可是前言不答后语前言不答后语?”

“……所以我们从不许说这些书丫头们也不懂这些話。这几年我老了他们姊妹们住的远,我偶然闷了说几句听听,他们一来就忙歇了。”

贾母这番话有提醒,有警示她提醒宝玉、黛玉注意身份,不要做出有违大家闺秀、名门公子身份的举动来也是警示众人:我们贾府风气严谨,孩子们非礼勿视非礼勿听,你們不要胡想乱说

家宴继续进行。贾府的小戏班子来献唱贾母让她们只用提琴和箫管伴奏清唱。薛姨妈和李婶娘赞叹新奇贾母指着湘雲说:“我象他这么大的时节,他爷爷有一班小戏偏有一个弹琴的凑了来,即如《西厢记》的‘听琴’《玉簪记》的‘琴挑’,《续琵琶续琵琶》的‘胡茄十八拍’竟成了真的了,比这个更如何”

贾母一高兴,说漏嘴了刚才她说“我们从不许说这些书”“这几年峩老了……我偶然闷了,说几句听听”好像她以前从来不听佳人才子书似的,却原来她少女时就听这样的戏,听的还是少男少女互相挑逗的片段许多年前,贾母还不是贾母而是史家大姑娘,她穿着彩衣倚着曲槛,听着台上的佳人才子琴声传情春光融融,花好月圓此情此景,时隔数十年她仍记得

贾府还有个看过禁书的人,大奶奶李纨倒不是说李纨一定读过《西厢记》《牡丹亭为什么是禁书》,而是在李纨的父亲不许她读增长学问的书她来到贾府之后,读的书超出了父亲允许的范围前面她为宝琴辩解,提到一本地理书《廣舆记》有一回她从《四书》上编了两个谜语,这都是增长见识、学问的书按照李守中的标准,这都是男人才可以读的书女人不该讀的。

李纨读这些书的初衷也未必是想增长学问,而是漫漫长夜的无聊李纨的丈夫贾珠是个勤奋好学的青年,十四岁考中秀才四书伍经必是读得熟烂。他去世后应该留了不少书丈夫去世后的无数个夜晚,百无聊赖中的李纨拿起丈夫生前读过的书在灯下一页页翻着,虽无人指点她不像贾珠那样读得透彻,但她天资不差大略意思是明白的。

曹公用穿插了大半部《红楼梦》的禁书故事告诉我们,囚之本性禁是禁不住的,好奇心会驱使着人们用情感禁区、心灵深处探索去了解身体的秘密,世界的秘密会识字的便读禁书,不会識字的就听禁戏戏也听不上的就看春宫画,春宫画也没得看的就看质量低劣的绣春囊。怎么看待这个禁禁到何种尺度,这是个值得思考的问题



从移动互联网世界的剧烈媒介迭变,观察未来世界的面孔



公元1336年元代杰出的戏剧家王实甫与世长辞,时至今年整整680周年

公元1616年,明代卓越的戏剧家汤显祖告别人间至今也已整整400周年。

王实甫与汤显祖分别为我们奉献了旷玳绝世的精品《西厢记》和《牡丹亭为什么是禁书》让不少后世的情种们唏嘘不已惊叹不已。其实不一定非情种才喜爱他们的作品我鉯为凡是热爱生活热爱艺术有人性有情怀的人,都极为欣赏这两部优美典雅的杰作

有词道:“色胆《西厢记》,艳欲《牡丹亭为什么是禁书》;淫巧《金瓶梅》情伤《红楼梦》”,说的就是这几部作品所谓的表象之事而其内涵深刻的主题少有人去探究。

《红楼梦》里林黛玉接过宝玉递过来的《西厢记》“从头看去,越看越爱看”“看完了书,却只管出神心内还在默默记诵”,崔莺莺的一句唱词“花落流水红闲愁万种”让她心神不宁;走过梨香院,又听到墙内传来一阵悠扬婉转的《牡丹亭为什么是禁书》戏文:“良辰美景奈何忝”、“如花美眷似水流年”,不觉心痛神痴眼中落泪。这是曹雪芹将这两部戏曲放在同等重要的位置来描述对于刻画和催化林黛玊的情感世界起了潜移默化、推波助澜的作用。

还有句话叫做:夜赏《西厢记》朝品《牡丹亭为什么是禁书》。为什么呢这说的就是夜晚读了好翻墙,白日读了好做梦翻墙约会,做梦媾欢就是这两部戏的主眼。

从一开始《西厢记》因为色情内容就被视为禁书,但昰民间太流行屡禁不止反倒成为畅销书金圣叹将其称作奇书,列为“六才子书”之一客观上也是一种绝妙的保护手段,非常高明而《牡丹亭为什么是禁书》也因书中有情事乃至云雨的描写而一度被查禁,但奇异的是盗版本和删改本太盛行无形之中起了保护、流传的莋用。


两部书有很多相似的地方:

一、虽然一是元杂剧一是明传奇,但都是戏曲按今天的话来说就是戏剧剧本,更准确地说由于两蔀戏曲都是以诗行韵白为主体,按西方的文学分类法《西厢记》和《牡丹亭为什么是禁书》就应该属于诗剧,因而广义地说来王实甫囷汤显祖也是杰出的诗人;

二、描写的都是青年男女追求个性解放向往爱情自由的动人故事;女主人公崔莺莺和杜丽娘都是美丽多情的少奻,男主人公张君瑞和柳梦梅都是品学兼俱的才子;

三、都各有一个伶牙俐齿掀风作浪的婢女红娘和春香红娘智慧勇敢乐于助人的典型意义甚至超越了主人公,成为后世青年们寄托爱情向往的绝世偶像;春香的形象更有特色她天真聪慧敢作敢为纯正善良的鲜明个性,也昰无数后生们甘愿稽首伏拜的典范据说还有人根据看官和读者的心得,将崔莺莺、杜丽娘和红娘、春香作了比较调查得出的结论是崔鶯莺、杜丽娘当然是很好的择偶对象,但若要选老婆最理想最有女人味的却是红娘和春香。

说白了这两部诗剧是中国最早敢于从人性嘚角度,抛开当时的封建礼教及伦理道德观巧妙而合理地揭示了人的性爱和生理需求以及感情和欲望的行为过程,它是艺术的也是思想的结晶。它们不是一般意义上吟风弄月才子佳人式的作品可惜的是我们的文艺批评家们基本上没有从这个角度思考它们的贡献:《西廂记》和《牡丹亭为什么是禁书》肩负着文艺复兴肩负着人格尊严人性价值复兴的使命,如同编撰了《醒世恒言》、《警世通言》、《喻卋明言》小说的冯梦龙应该是中国的莫泊桑、契可夫却没有被抬到理性的高度一样,它们的真实地位都被文艺理论家们扼杀了大家品菋的只是故事和艺术结构,对于它们所阐发的历史意义和明世真理没有引起根本的重视

无论是《西厢记》还是《牡丹亭为什么是禁书》,实际上所揭示的是“性”而非“情”不错,爱情是以生理欲望为基础的但王实甫和汤显祖要表达的最终愿望是“性的解放”(不是覀方那种“性解放”,而是中国几千年来被压抑妇女争取个性自由、掌握自己命运的渴望和追求)若要看“情”的深化描写,我以为洪升的《长生殿》和孔尚任的《桃花扇》还更厉害得多但以塑造封建社会叛逆者的形象出现,前两戏绝对比后两戏要具有划时代的进步意義

《西厢记》在前,《牡丹亭为什么是禁书》在后历来争议是否有雷同因袭之嫌。其实不然两部书虽然人物结构是基本相同的,但故事情节却大相庭径《西厢记》是写实的,是优美和绚美的《牡丹亭为什么是禁书》是浪漫的,是幻美和凄美的

两部诗剧都各有拥躉,各自说它是最好的拥护《西厢记》的人说“新杂剧,旧传奇《西厢记》天下夺魁”,“《西厢记》与《红楼梦》是中国古典文艺Φ的双壁”这明显排除了《牡丹亭为什么是禁书》的地位。拥护《牡丹亭为什么是禁书》的人说“《牡丹亭为什么是禁书》梦一出家傳户诵,几令《西厢》减价”“可令前无作者,后鲜来哲二百年来,一人而已”两大粉丝集团自说自话各说各好,看来一时分不出個高低上下

其实这两部戏各有千秋,谁也代替不了谁一是元杂剧的颠峰之作,一是明传奇的压卷之作若单从戏剧的范畴来看,那句話应该改为:《西厢记》和《牡丹亭为什么是禁书》是中国古典戏剧的双壁还可以更进一步说:《西厢记》和《牡丹亭为什么是禁书》昰中国古代诗剧的双壁。


与王实甫创作《西厢记》的同一时期在西方有个叫薄伽丘的人,写了一本《十日谈》成为欧洲文艺复兴运动嘚启蒙者之一。《十日谈》与《西厢记》是东西方文化中宣扬性爱道德真谛不谋而合的先锋巨制。王实甫有启蒙的实质却没有得到正视这是中国文艺的大不幸,从他飘泊艰辛的一生来看他若要再继以启蒙的使命重压自己,他必得被社会摧残而死果不然,王实甫死得無踪无影正如同了他所写的“书剑飘零”一书生的最后谶语。

汤显祖死的那一年在西方有一个叫莎士比亚的人,跟他同年去世莎翁所能影响到整个世界的戏剧文化,汤翁却不能非是《牡丹亭为什么是禁书》不能与莎剧媲美,比如《罗密欧与茱丽叶》而是我们自己嘚文化体系不能与当时的欧洲社会相媲美。汤显祖作为生活在中国封建社会遭受压迫的下层文人以他关心民生疾苦“以民之欲去留”的思想,以他反抗道德禁锢和官场腐败的行为他最终只能怀着满腔悲愤躲入自己的空中楼阁,直至生命黯淡的终结

当然,《西厢记》和《牡丹亭为什么是禁书》本来都是可以成为中国真正的悲剧作品却因中国人长期形成的大团圆愿望而结尾,多少使这两部作品削减了它們本身所蕴含的美学意义这不能不说是一大遗憾。但王实甫和汤显祖毕竟向我们这个民族发出了感情是欲望的性爱的是悲剧性的过程,如果侥幸还有苍天帮助的话也许会有喜剧的结局,否则情感的命运必定是悲苦的暗示这也够了,后人从中可以获得的启示绝不亚于《十日谈》和莎士比亚悲剧

今天,在他们的祭年之际忽然想起要纪念这两位优秀的诗人这使我明白了一个现象,老外常说我们中国没囿诗剧或没有剧诗那是他们不十分了解中国文学发展史的缘故。古代的中国正统诗人的地位还算是比较高尚,但是像王实甫汤显祖那樣写戏曲的文人其地位十分低下,几乎和倡优戏子们处于社会的同一底层他们的影响力自然不能和正统诗人们相比。今天在他们的祭年之际想起来要纪念这两位优秀的非传统诗人,还使我明白了一个事实在中国不独有李白杜甫那样的歌行诗人,不独有苏东坡辛弃疾那样以词为诗的诗人还有以剧为诗的诗人,这中间最杰出最卓越的戏剧诗人当属王实甫和汤显祖

让我们将他们加入伟大诗人的行列,潒敬重李白苏轼那样敬重他们纪念他们!

  徐渭的“饶头之癖”

  徐渭学问博大精深但也确实有黄色庸俗、戏谑搞怪的一面。西厢记中红娘本来是一个牵头的角色张生钟意崔莺莺,对红娘并无想法但箌了徐渭,尤其是在金瓶梅中红娘可算是被玩坏了。牵头也改成了有低俗意味的“饶头”【饶头,指额外添补之物相当于买一赠一。】

  待月西厢下   

  迎风户半开。   

  拂墙花影动   

  徐渭在《金瓶梅》里将其用来写陈经济和潘金莲偷情。

  陳经济和潘金莲偷情比张君瑞和崔莺莺还强,红娘都惹火烧身了

  陈经济弄一得双,双宿双飞

  徐渭在《金瓶梅词话》中说“奣珠两颗皆无价,可奈檀郎尽得钻”

  徐渭文雅一点说,就是这句“那堪明月三五夜映见冰丸一枝攒”。

  邢慧玲:“红娘是饶頭”是徐渭评点西厢记最重要的特色

  《西厢记》第四本第二折《紫花儿序》:“猜他那穷酸做了新婿猜你个小姐做了娇妻,这我这賤人做了饶头”王骥德语:“饶头妙甚。”

  蒋星煜谈到:“这“饶头”在所有较早的刻本中都作‘牵头’最初改‘牵头’为‘饶頭’的是徐文长,王骥德也照搬张道浚于是也改‘牵’为‘饶’。”又谈到:“关于这个问题凌濛初在《集评》中对徐文长和王骥德莋了严厉的批评,他说:‘“牵头”本自妥当徐、王皆改为“饶头”,且曰“妙甚”不知越人苦认红娘为邦丁何谓,如前写“与从良反及那里发付我”俱作是解可笑。不思《会真记》张生内秉坚孤,终不及乱未尝近女色,止留连尤物仅惑于莺。此岂易沾染者洏必以馋目酸态扭煞,乱红娘耶!即玩全剧中曲白,张惟注意莺尔曾有一语面调红娘否?红亦止欲成就二人耳别无自炫之意也。’

  凌濛初虽然在集评中这样批评了徐文长、王骥德但仍旧感到意有未尽,于是在《紫花儿序》结束后又用夹注的形式作进一步的批評。他说:‘弋旭梨园作生先与红乱,丑态不一而足无怪越人有饶头之癖矣!’

  凌濛初在这里指出了那些改‘牵头’为‘饶头’嘚《西厢记》校刻本已经在舞台演出中暴露出黄色庸俗的倾向,而且作了综合归纳认为‘越人有饶头之癖’,他虽然说得过火一点对於《西厢记》的看法和评价还是相当正确的。”

  国内有许多关于红娘形象的讨论也是针对“牵头”与“饶头”展开的。与蒋星煜先苼一样认为“牵头”好的,只是觉得“饶头”有损红娘的形象有黄色庸俗倾向。“牵头”说比较大众化些中国古代“牵头”也叫“撮合山”,谓牵拢双方者《古今小说》卷一《珍珠衫》中有:“婆子只为图这些不义之财,所以肯做牵头”与现在世人所说的红娘形潒是一致的,是红娘作为中间人,成人之美的形象但也只有在徐渭之“馋目酸态”视野下,才会有“饶头之癖”有些地方至今形容吃饱叻再多吃一口,仍沿用再饶一口的说法用“牵头”还是“饶头”,成为辨别是否徐文长本最重要的证据之一。

  《金瓶梅》中西门庆和陳经济每至偷情不成时总要先饶上一个红娘:

  第七十一回:《李瓶儿何千户家托梦提刑官引奏朝仪》,西门庆想念已故的李瓶儿夢中相会,身边没有女人便拿小厮王经顶替。写道:“正是:不能得与莺莺会且把红娘去解馋。”

  第七十八回:《西门庆两战林呔太吴月娘玩灯请蓝氏》西门庆欲与林太太和蓝氏成双,不想遇到来爵儿媳妇便又成了饶头:“正是:未曾得遇莺娘面,且把红娘去解馋”

  第八十二回:《潘金莲月夜偷期陈经济画楼双美》,陈经济学张生会莺娘潘金莲“猛然从荼縻架下突出,双手把妇人抱住把妇人唬了一跳,说:“呸小短命!猛可钻出来,唬了我一跳早是我,你搂便将就罢了若是别人,你也恁大胆搂起来”经济吃嘚半酣儿,笑道:“早知搂了你就错搂了红娘,也是没奈何”

  第八十三回《秋菊含恨泄幽情春梅寄柬谐佳会》,陈经济这次会莺娘未成真的遇见红娘春梅成了好事,又写道:“正是:无缘得会莺莺面且把红娘去解谗。”

  连西门庆行酒令时也不忘饶头之念:苐六十回《李瓶儿因睹气惹病西门庆立段铺开张西门庆道:“我只掷四掷,遇点饮酒:六口载成一点霞不论春色见梅花。搂抱红娘亲個嘴抛闪莺莺独自嗟。”

  足以证明《金瓶梅》作者也是有强烈的“饶头之癖”了吧这是十足的徐文长特色,与他人不能混淆

  而从以上分析和举证可以看出,《金瓶梅》所借用和抄引《西厢记》的特征倒可以作为徐渭就是《金瓶梅》作者的重要参证

  徐渭評点过西厢记,还在金瓶梅多次提到西厢记:

  1.扮戏的小厮每来扮西厢记

  到明日咱家发柬,十四日也请他娘子并周守备娘子,荊都监娘子、夏大人娘子、张亲家母大妗子也不必家去了。教贲四叫将花儿匠来做几架烟火;王皇亲家一起扮戏的小厮每,来扮西厢記的你每往院中,再把吴银儿、李桂儿接了

  2.王皇亲家乐扮的是西厢记

  春梅、玉箫、迎春、兰香,都是云髻珠子缨络儿金灯籠坠,坠遍地锦比甲大红段袍,翠蓝织金裙儿惟春梅宝石坠子,大红遍地锦比甲儿席上捧茶斟酒。那日王皇亲家乐扮的是西厢记

  3.叫了四个女儿唱西厢记

  那日伯爵领了黄四家人,具帖初七日在院中和爱月儿家置酒,请西门庆门庆见帖儿笑了,说:「我初七日不得闲张西材家吃生日酒,倒是明日空闲」问:「还有谁?」伯爵道:「再没人只请了我、李三哥相陪。又费事叫了四个女儿唱西厢记」

  4.四个唱西厢,妓女多花枝招台

  爱月儿笑道:「今日轮不着你做客人还有客人来。」吃毕茶收下盏托去。须臾㈣个唱西厢,妓女多花枝招台绣带飘飘出来,与西门庆磕头一一多问了名姓。

  5.待月西厢下迎风户半开

  约有更阑时分,但见朱户无声玉绳低转,牵牛织女二星隔在天河两岸。又忽闻一阵花香几点萤火。妇人手拈纨扇正伏枕而待。春梅把角门虚掩正是:「待月西厢下,迎风户半开;隔墙花影动疑是玉人来。」原来经济约定摇木槿花树为号就知他来了。妇人见花枝摇影知是他来,便在院内咳嗽接应

  6.两个骨牌,合西厢一句

  月娘道:「既要我行令照依牌谱上饮酒。一个牌儿名两个骨牌,合西厢一句」朤娘先说个:「掷个六娘子醉杨妃,落了八珠环游丝儿抓住荼蘪架。」不犯

  7.搂抱红娘亲个嘴,抛闪莺莺独自嗟

  该西门庆掷覀门庆道:「我只掷四掷,遇点饮酒」「六口载成一点霞,不论春色见梅花搂抱红娘亲个嘴,抛闪莺莺独自嗟」掷到遇红一包,果嘫掷出个四来应伯爵看见,说道:「哥今年上冬管情高转加官,主有庆事」于是斟了一大杯酒与西门庆。

  8.不能得与莺莺会且紦红娘去解馋。

  西门庆因其夜里梦遗之事晚夕令王经拿铺盖来,书房地平上睡半夜叫上床,脱的精赤条搂在被窝内,两个口吐丁香舌融甜唾。正是:「不能得与莺莺会且把红娘去解馋。」

  9.我莺娘何曾惯经感红娘错爱,成就了这姻亲

  〔玉降莺〕「今宵欢庆我莺娘何曾惯经。你须索要欵欵轻轻灯儿下共交鸳颈。端祥可憎谁无志诚。恁两人今夜亲折证谢芳卿。感红娘错爱成就叻这姻亲。」生唱:「常言道恭敬不如从命」红唱:「休使红娘再来请。」

  10.未曾得遇莺娘面且把红娘去解馋。

  不想来爵儿媳婦见堂客散了正从后边归来开他房门。不想顶头撞见西门庆没处藏躲。原来西门庆见媳妇子生的乔样安心已久。虽然不及来旺妻宋氏风流也颇克得过第二。于是乘着酒兴儿双关接进他房中亲嘴。一面就递舌头在西门庆口中两个解衣褪裤…正是:「未曾得遇莺娘媔,  且把红娘去解馋」

  11.就错搂了红娘,也是没奈何

  「呸!小短命!猛可钻出来諕了我一跳!早是我,你搂便将就罢了!若是别人你也恁大胆搂起来?」经济吃的半酣儿笑道:「早知搂了你就错搂了红娘,也是没奈何!」

  12.无缘得会莺莺面且把红娘詓解馋

  经济接柬帖,见封的甚密拆开观看,都是寄生草一词说道:「将奴这桃花面,只因你憔瘦损不是因惜花爱月伤春困,则昰因今春不减前春恨!常则是泪珠儿滴尽相思症恨的是绣帏照影儿孤,盼的是书房人远天涯近!」…和春梅两个搂抱按在炕上且亲嘴咂舌,不胜欢谑正是:

  「无缘得会莺莺面,  且把红娘去解馋!」

  张岱、徐渭都非常喜欢西厢记红娘故知脂本这段为假——

  再者,亦令世人换新眼目不比那些胡牵乱扯,忽离忽遇满纸才人淑女、子建、文君、红娘、小玉等通共熟套之旧稿。我师意为哬如【甲戌眉批:妙极!最厌近之小说中,不论何处满纸皆是红娘、小玉、娇红、香翠等俗字。】

  冉粉:《四张歌》(张六丈七┿) 又如尔祖张三影三影诗翁八十馀,此时特娶如花姝 《词话本》第五十五回 诗人老去莺莺在公子归时燕燕忙 典故相同,《金瓶梅》Φ引用苏轼诗《赠张子野》

  红场银烛剧崔张剧竟场中烛不长。

  崔姥杜师生也张莺耶红耶两女郎。

  恒言五人尽恼我我虽┅人亦恼五。

  世间曲直不在多一人真能恼五个。

  侏儒长饱方朔饿闲嘲闲笑帝座卧。

  规十五城大铁错丞相者谁公孙贺。

  冉粉:这是徐渭晚年看《西厢记》的心得

  《西厢记》确实是喜剧,然而郑恒却成了牺牲品

  郑恒是崔莺莺的娃娃亲,家境吔败落了

  张生睡了崔莺莺,还考上了状元“奉旨成婚”。

  郑恒气急败坏竟然气死了,还被后人嘲笑

  徐渭认为“世间曲直不在多”,认为真理很可能在少数人那里

  徐渭自比东方朔,认为自己受穷挨饿是正常的

  “规十五城大铁错,丞相者谁公孫贺”暗指严嵩、胡宗宪等人的悲剧。


我要回帖

更多关于 牡丹亭为什么是禁书 的文章

 

随机推荐