中文名是吴梓嘉，起个英文名名改什么名字

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-01-16 00:09 标签： 起个英文名

您好中文名翻译成起个英文名時，读法只要与中文一样即可因为是音译所以拼法上与汉语拼音是一样的。

「吴梓烨」的起个英文名名翻译：

Wu, Ziye (在起个英文名文法中当姓氏在名字前会以逗号做区别)

一般用起个英文名介绍自数先说名「志鑫」才道姓氏「陈」：

Ziye Wu (名字写在前则无需使用逗号)

想自己另取一个有諧音的起个英文名名可以考虑：

因为外国人对於拼音的读法与我们有些出入所以有些人发音会稍微不太一样或甚至念不准确，但这不影响您自我介绍您不需要去迎合他们的发音来介绍自己的名字。

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜體验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

中文名字一般都喜欢把姓放在前邊儿

而起个英文名名字则不同。他们是把姓放到后面儿

直接按照中国人的习惯把中文名字翻译成汉语拼音作为起个英文名名的写法就鈳以。

比如奥运会上所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》并解释到《汉語拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统一改过来了）

所以，中国人名字的起个英文名写法就是汉语拼音：姓在前，名在后姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！ 

按照这样的格式中文名字翻译为起个英文名名字：

两个字的是：比如：张三就应该写：Zhang San

本回答由艾德思EditSprings 学术论文服务的专家提供

1. 用汉语拼音即可；

2. 但是，中文的姓和名变成拼音时要颠倒；如张玉龙变为：Yulong Zhang ;

3. 中文名字为俩字时，拼成 一个词；即：" Yulong ";而不要两个词

Yu Long ;也不要Yu-Long ;因为中文名字多半有意义，所以应是一个词不是两个字。如果名的俩字分开老外不知怎样称呼你。Yulong = Jade dragon =玉制的龙

举个例子：比如“李晓明”这个名字，有两种写法：

1）Li  Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会中文的人看因为中国人习惯姓在前，洺在后你这样写的话，读出来时他也才容易明白） 

2）Xiaoming  Li （这个比较正式国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后）

起个英文名名的起个英文名意思是English name目前各国比较流行起个英文名名，因为世界各国交流哆了有了起个英文名名更方便交流。英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写如 George·Bush，而且許多人更喜欢用昵称取代正式教名如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名起个英文名名与中文名不同，中文名是姓在前名在后起个英攵名名恰恰相反。

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

  幼儿园要给孩子起个起个英文名洺字起什么好呢，中文名叫吴宸瑶

幼儿园要给孩子起个起个英文名名字,起什么好呢,中文名叫吴宸瑶

Yoyo如何很符合小孩子活泼的样子（Yoyo与瑤瑶相近）

宝宝知道提示您：回答为网友贡献，仅供参考

我要回帖

更多关于 起个英文名 的文章

 

随机推荐