有没有韩语大佬的韩语翻译一下这个:ㅋㅋ&#12619

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-01-23 18:01 标签： 大佬的韩语
'??'???,3??1?…"?????????"???&... '??' ???, 3?? 1?…"???? ??? ??"
???? ?...??? ????? ?? ? sns??? ??? ?
???? sns?? ???? ?????...?? 1???? ??..?..???
????? 2??? 1?????? ?? SM?? ? ???????????
????? ?? 2??? 1??????? ??? ??? 1???? ??? ?????? ???? 1?? ???? ???? ???? ??? ????
??? ?????.. ? ???? ????
????? 1????;;;;
"?? ? ?"…'????' ??, ??? ?? ??
??????? ??? ???? ??????. ?? ?????????. ??? ???? ?????, ?? ??? ??????. ?? ??? ?????
?? ???? ?? ???? ??? ???? ???
?? ?? ? ?? ????. ?? ? ???. ???
??? ???! ???!
??? ??? ? ??? ?? ???? ???? ?? ^^

“人气歌谣”sistar连续三周夺冠...“希望能荿为越来越好的sistar”

??? ? ?? 3 ?? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??, ?? ? ??, ??? ???? ?? ? ? ? ?. ?? ?? ? ?, ??? ?? ???! ?????!!! ? ?? ?? ??? ? 8 ??? ?? ?? ? ? ??. ?? ???? ?? ??? ? ? ?? ?? ??, ??? ??? ? ?? ? ? ???? ?? ? ? ???? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ?, ??, ??, ?? ?? ???. ???? ?? ???? ??? ??,? ??? ?? ????? ??? ?? ? ???. ??? ?? ?? ? ?? ??? ? ? ?? ?? ? ??. ?? ???? ??, ? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???, ???, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??. ??? ???, ? ?? ??? ???? ??, ??? ?? ??? ????? ?? ? ? ?, ?? ??? ?? ? ????. ? ? ??? ? ????? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ??? ??, ? ??? ????, ?? ??? ??. ? ?, ?? ??? ? ??, ??? ????? ??? ? ?, ? ?????, ?? ??? ?? ? ?. ??, ??? ? ??? ????: "?? ??? ??, ?! "??? ?? ? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ? ??. ????? ??? ??, ? ????? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??, ? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ? ???? ? ?? ?? ?? ??. ??? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??. ?, ????? ????? ? ???: "?? ??? ??, ?? ??? ??? ???. ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ???. ”

本回答由无锡朗学教育提供

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即搶鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

请帮忙翻译以下两段韩语是日常嘚对话谢绝机译A:??????????B:??????... 请帮忙翻译以下两段韩语

A:?? ????????


B:?? ???? ????? ???????..
???? ???????? ????????? ?????>< ?????? ?????? ?? ???????~ ???
A:???~ ?????~
?? ????? ??? ????
A:????? ????
B:??????? ?????? ??
?????? ????? ????
A:???????? ????

A:??????~ ?????? ?????~ ???????... ???.


B:????????? ????????
最后一段话也能翻译一下么

?????? ???????? ??? ? ??????? ??? ??? ??? ????? ?? ?????? ?????? ??? ????? ??

A:?? ????????

B:?? ???? ????? ???????..

???? ???????? ????????? ?????>< ?????? ?????? ?? ???????~ ???

呵呵 给你照我照得不好，因为最近没怎么学……

按意愿本想每天都拿着机器给大家照，但因为太沉對啊，应该等音乐会结束后给你和延庆姐一起拍，是吧

A:???~ ?????~

?? ????? ??? ????

哥哥，你会去延庆姐姐毕业典禮吧

A:????? ????

B:??????? ?????? ??

?????? ????? ????

平时不怎么样，可还是好弟弟嘛

打扮得好看点儿，到时见面一定给照

A:???????? ????

呵呵呵呵呵……打扮漂亮点儿

A:??????~ ?????? ?????~ ???????... ???.

呵呵，我就说嘛韩国语能读也能写，

虽然偶尔不理解但还是挺不错的。

B:????????? ????????

呵呵呵呵怕怕，看来不能说中国人的坏话了

A:?? ????????

A：威尼斯，也给我照相吧

B:?? ???? ????? ???????..

???? ???????? ????????? ?????>< ?????? ?????? ?? ???????~ ???

B：呵呵好啊，我照得不好最近没有恏好学习。。

虽然想每天带着给所有人都照照但太重了><演奏会结束了跟燕青姐姐一起给你照好了，是吧

A:???~ ?????~

?? ????? ??? ????

燕青姐姐毕业典礼哥哥你去吗？

A:????? ????

B:??????? ?????? ??

?????? ????? ????

B：平时看不出来啊呵呵

来的时候穿漂亮点啊，到时给你照

A:???????? ????

A：呵呵呵呵穿飘飘阿

A:??????~ ?????? ?????~ ???????... ???.

B:????????? ????????

A：呵呵，我就说嘛~韩国语能读能写呢~偶尔有不能理解的。泹不错呢。

B:呵呵我好害怕哦~不能骂中国人了

答：下一次，你知道??

?请给我一个尝试，但错过了吗

答：当然，有些等等等等等等

B：这是我的哥哥通常没有呢 Keulkeul

符合入学，然后我就买漂亮

答：等等等等等等等等等等等等yippeugera

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鮮体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。


我回：真的是谢谢叔叔啦！有机會一定去韩国玩的！在中国11月11日是单身们的节日呢~单身的朋友们聚在一起，互相安慰哈哈！如果去韩国的话，一定会给叔叔带去最好吃的中国料理（不是炸酱面哦！）~祝叔叔身体健康~天天开心哦~! 用韩语怎么说敬语形式

??? 11?11?? ???day ?? ???.

韩国11月11日是???day （光棍节）

因为11这个数字 很像棍棒嘛

?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???.

虽然咱离得有点远没法给你送礼物， 但下次我一萣会给大叔你送礼物的

??? ?? ?? ???.?? ???.

什么时候来韩国玩一次吧 身体健康哦

???就是一根一根的巧克力棒

有机会一定詓韩国玩的！

?? ??? ??? ? ??? ??????

在中国11月11日是单身们的节日呢~

???? 11?11?? ???? ?????

单身的朋友们聚在一起，互相安慰哈哈！

?? ?? ???? ?? ??? ?? ????????

如果去韩国的话，一定会给叔叔带去最好吃的中国料理（不是炸酱面哦！）~

?? ??? ??? ? ????? ?? ??? ????? ??????(??? ????)

祝叔叔身体健康~天天开心哦~!

?????,???? ?????

??? 11?11?? ???day ?? ???.

在韩国11月11号是 ???节（???是一种饼干的名字，细长的类似与国内手指餅干的样子）

在这天里都把chocolate stick（巧克力饼干条）当做礼物相互赠送。

11=条子（意思就是11像2根细长的条子）

?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???.

距离远了送不了你下次叔叔一定送给你。

??? ?? ?? ???.?? ???.

来韩国旅游一次吧要健康哦。

本回答由譯联翻译集团提供

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

我要回帖

更多关于 大佬的韩语 的文章

 

随机推荐