我想把一本网络不好英语怎么说尛说翻译成英语后发布然后在XX出实体书。但这本书的内容主要是把一些流行的电影加入自己的幻想改编的一本连续小说需不需要申请一些什么
详细描述(遇到的问题、发生经过、想要得到怎样的帮助):
我想把一本网络不好英语怎么说小说翻译成英语后发布,然后在XX出實体书但这本书的内容主要是把一些流行的电影加入自己的幻想改编的一本连续小说。这本小说名字叫《无限恐怖》原创地址是XXX我已哏作者本人谈好了准备下月谈国外授权,我想请懂得XX版权法的律师帮我看一下这本小说如果在国外发布了内容会不会侵犯那些电影的版权还有我跟作者签合同的时候需要注意哪些事项,因为他只出授权我要出钱找翻译发布出实体书什么的,如果这事失败了不合那边人ロ味,无法获得效益亏的全是我的如果赚了要跟作者分成。我还没跟他签合同我想问下这种事一般我们双方按各分几成?签这国外授權合同又需要注意哪些权利要争取哪些手续要办?需不需要申请一些什么谢谢各位律师了!此事有点急,需要时间查询的问题可先搁置回答部分问题也可!谢谢了!
|
|
|
|