红楼梦人未尽,杯莫停请君杯莫停。我想问下这句话英语怎么翻译

《画江湖之杯莫停》中有一个比較经典的台词“人人未尽,杯莫停杯莫停”基本上每一集都会出现这样一句话,有不少网友说是在打广告那么人人未尽,杯莫停杯莫停什麼意思呢?下面放肆吧小编将为你解答画江湖人人未尽,杯莫停杯莫停什么意思?人人未尽,杯莫停杯莫停出处?人人未尽,杯莫停杯莫停全文!

画江湖囚人未尽,杯莫停杯莫停什么意思?

《画江湖之杯莫停》故事讲述了是江湖之中的恩恩怨怨,御龙堡、鸣凤阁和宗家三足鼎立在这部动漫中囿一句比较经典的话,那就是“江湖梦断肠情,人人未尽,杯莫停杯莫停”,特别是“人人未尽,杯莫停杯莫停”经常被强调,那么这呴话人人未尽,杯莫停杯莫停什么意思呢?

人人未尽,杯莫停杯莫停:人没有杀死酒就不能喝人一旦死了就用酒来祭奠死去的人。

生者为表對战败者的尊重,将以酒致祭凡追血令尚有一人未除,则祭奠之酒便不会干涸天有道,江湖亦有道这江湖便是:人人未尽,杯莫停,杯莫停!

人人未尽,杯莫停杯莫停出自哪里?

“人人未尽,杯莫停杯莫停”出自哪里?其实在《画江湖之杯莫停》中它是原创的一句话不过“杯莫停”确实是出自李白的《将进酒》。

君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回

君不见,高堂明镜悲白发朝如青丝暮成雪。

人生得意須尽欢莫使金樽空对月。

天生我材必有用千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐会须一饮三百杯。

岑夫子丹丘生,将进酒杯莫停。

與君歌一曲请君为我侧耳听。

钟鼓馔玉不足贵但愿长醉不复醒。

古来圣贤皆寂寞惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐斗酒十千恣欢謔。

主人何为言少钱径须沽取对君酌。

五花马、千金裘呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁

人人未尽,杯莫停杯莫停全文是什么?

“江湖夢,断肠情人人未尽,杯莫停,杯莫停”

“路未明,雪中行人人未尽,杯莫停,杯莫停”

“天下路 ,兄弟情 人人未尽,杯莫停,杯莫停”

“岑夫子,丹丘生将进酒,杯莫停”

“百炼江湖人人未尽,杯莫停,枯骨如山杯莫停”

“漂泊孤怅人人未尽,杯莫停,对月独愁杯莫停”

答:将进酒 李白 君不见黄河之水忝上来, 奔流到海不复回 君不见高堂明镜悲白发, 朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢 莫使金樽空对月。 天生我材必有用 千金散尽...

我要回帖

更多关于 人未尽,杯莫停 的文章

 

随机推荐