• 1. ．新浪[引用日期]
• 2. ．中国娱乐网[引用日期]
• 3. ．网易娱乐[引用日期]
• 4. ．腾讯娱乐[引用日期]
• 5. ．凤凰娱乐[引用日期]
• 6. ．网易娱乐[引用日期]
• 7. ．新浪娱乐[引用日期]
• 8. ．网易娱乐[引用日期]
• 9. ．网易娱乐[引用日期]
• 10. ．新京报[引用日期]
• 11. ．网易娱乐[引用日期]
• ．福布斯中文网[引用日期]
• 13. ．秒懂本尊答．[引用日期]
• 14. ．新华网[引用日期]
• 15. ．网易[引用日期]
• 16. ．广西新闻网[引用日期]
• 17. ．人民网[引用日期]
• 18. ．新浪娱乐[引用日期]
• 19. ．腾讯娱乐[引用日期]
• 20. ．凤凰娱乐[引用日期]
• 21. ．腾讯娱乐[引用日期]
• 22. ．网易[引用日期]
• 23. ．网易娱乐[引用日期]
• 24. ．凤凰娱乐[引用日期]
• 25. ．搜狐音乐[引用日期]
• 26. ．新华网[引用日期]
• 27. ．新浪音乐[引用日期]
• 28. ．新浪娱乐[引用日期]
• 29. ．新浪娱乐[引用日期]
• 30. ．网易娱乐[引用日期]
• 31. ．人民网[引用日期]
• 32. ．腾讯娱乐[引用日期]
• 33. ．新浪音乐[引鼡日期]
• 34. ．中国青年网[引用日期]
• 35. ．腾讯娱乐[引用日期]
• 36. ．凤凰娱乐[引用日期]
• 37. ．网易娱乐[引用日期]
• 38. ．腾讯娱乐[引用日期]
• 39. ．新浪网．[引用日期]
• 40. ．网噫[引用日期]
• 41. ．网易娱乐[引用日期]
• 42. ．凤凰娱乐[引用日期]
• 43. ．网易娱乐[引用日期]
• 44. ．中国网[引用日期]
• 45. ．新浪[引用日期]
• 46. ．电影网[引用日期]
• 47. ．新华网[引鼡日期]
• ．QQ音乐[引用日期]
• 49. ．中国网[引用日期]
• 50. ．中国青年网[引用日期]
• ．网易云音乐[引用日期]
• 52. ．人民网[引用日期]
• 53. ．新京报[引用日期]
• 54. ．人民网[引用ㄖ期]
• 55. ．金鹰网[引用日期]
• 56. ．新浪[引用日期]
• 57. ．新浪[引用日期]
• 58. ．电影网[引用日期]
• 59. ．人民网[引用日期]
• 60. ．腾讯网[引用日期]
• 61. ．腾讯网[引用日期]
• 64. ．网易娱樂[引用日期]
• 65. ．中国网[引用日期]
• 66. ．新浪娱乐[引用日期]
• 67. ．新浪娱乐[引用日期]
• 68. ．人民网[引用日期]
• 69. ．新浪[引用日期]
• 70. ．中国网娱乐[引用日期]
• 71. ．新浪娱樂[引用日期]
• 73. ．红网[引用日期]
• 74. ．人民网[引用日期]
• 75. ．网易娱乐[引用日期]
• 76. ．网易娱乐[引用日期]
• 77. ．网易娱乐[引用日期]
• 78. ．网易娱乐[引用日期]
• 79. ．新浪娱樂[引用日期]
• 80. ．新浪娱乐[引用日期]
• 81. ．新浪娱乐[引用日期]
• 82. ．大众网[引用日期]
• 83. ．新浪音乐[引用日期]
• 84. ．新浪[引用日期]
• 85. ．腾讯[引用日期]
• 86. ．新浪网[引用ㄖ期]
• 87. ．新浪娱乐[引用日期]
• 88. ．腾讯[引用日期]
• 89. ．凤凰网[引用日期]
• 90. ．新浪[引用日期]
• 91. ．环球网[引用日期]
• 92. ．酷燃[引用日期]
• 93. ．新浪娱乐[引用日期]
• 94. ．国际茬线[引用日期]
• 95. ．凤凰娱乐[引用日期]
• 96. ．新华网[引用日期]

（VOCALOID中文声库和虚拟歌手形象）

言和形象以公开募集的形式最终于2013年7月11日正式推出。言和声库于2013年7月11日正式发布

中性的音色声线清爽帅气，音域很广咬字很轻。低音和高音都相对稳定茬高音域和低音域上声线可塑性都很高。

不过声线较硬de的d发的较重而不自然。

在同人设定中性格常常谦和有礼、内惢温柔，偶尔也会中二也有说相声（尤其在bilibili拜年祭中的形象）、二胡精这样的二次设定。

虚拟歌手与用他们来制作歌曲的使用者密不可汾有这些创作者才有歌曲供大家欣赏，在使用言和的VOCALOID歌曲制作人中有几位持续提供优秀的创作人和调校师

2012年7月在bilibili出道的著名国内V家原创音乐作者，长期活跃于V家圈内

2014年5月24日韩国VOCALOID虚拟偶像SEEU全息演唱会，言和客串并演唱原创歌曲《刀剑春秋》（litterzy）、《心之光》（跳蝻P）

使用者通过输入音符与歌词来合成合成歌声调整以改变語调，配合加载伴奏数据来完成音乐制作添加您自己喜欢的声库，创作只属于你自己的歌曲

• ．天矢禾念娱乐集团（上海禾念信息科技囿限公司）[引用日期]
• 2. ．新声库形象募集评选结果发布网站[引用日期]
• ．萌娘百科． 2016年11月11日 [引用日期]
• ．萌娘百科． 2017年9月16日[引用日期]
• ．萌娘百科．[引用日期]
• ．萌娘百科．2018年3月7日[引用日期]
• 9. ．凤凰音乐．[引用日期]

（注：加粗的字原夲是日语汉字）

教えて教えてよ その仕组みを

壊れた 壊れたよ この世界で

君が笑う 何も见えずに

壊れた仆なんてさ 息を止めて

ほどけない もう ほどけないよ

壊せる 壊せない　狂える 狂えない

揺れた 歪んだ世界にだんだん仆は

透き通って见えなくなって

见つけないで仆のことを　见つめないで

谁かが描いた世界の中で

あなたを伤つけたくはないよ

覚えていて 仆のことを

无限に広がる 孤独が络まる

无邪気に笑った记忆が刺さって

変わってしまった　 変えられなかった

2つが络まる 2人が灭びる

壊せる 壊せない　狂える 狂えない

揺れた歪んだ世界にだんだん仆は

透き通って见えなくなって

见つけないで 仆のことを

谁かが仕组んだ孤独な罠に

未来がほどけてしまう前に

思い出して 仆のことを

変わってしまったことにParalyze

変えられないことだらけParadise

覚えていて 仆のことを

unravel假名歌词及罗马音

教（おし）えて　 教（おし）えてよ その仕组（しく）み を

仆（ぼく）の中（なか）に 谁（だれ）かいるの

壊（こわ）れた 壊（こわ）れたよ この世界（せかい）で

君（きみ）が笑（わら）う 何（なに）も见（み）えずに

壊（こわ）れた 仆（ぼく）なんてさ 息（いき）を止（と）めて

ほどけない　もう　ほどけないよ

真実（しんじつ）さえ freeze

壊（こわ）せる 壊（こわ）せない

狂（くる）える 狂（くる）えない

あなたを见（み）つけて

揺（ゆ）れた歪（ゆが）んだ 世界（せかい）に だんだん 仆（ぼく）は

透（す）き通（とお）って 见（み）えなく なって

见（み）つ けないで 仆（ぼく）のことを

谁（だれ）かが 描（えが）いた 世界（せかい）の中（なか）で

あなたを 伤（きず）つ けたくは ないよ

覚え（おぼ）ていて 仆（ぼく）のことを

无限（むげん）に広（ひろ）がる 孤独（こどく）が络（から）まる

无邪気（むじゃき）に笑（わら）った 记忆（きおく）が刺（さ）さって

変（か）わってしまった 変（か）えられなかった

2（ふた）つが络（から）まる 2人（ふたり）が灭（ほろ）びる

壊（こわ）せる 壊（こわ）せない

狂（くる）える 狂（くる）えない

あなたを 汚（けが）せないよ ！！！

揺（ゆ）れた歪（ゆが）んだ 世界（せかい）に だんだん 仆（ぼく）は

透（す）き通（とお）って 见（み）えなく なって

谁（だれ）かが 仕组（しく）んだ 孤独（こどく）な 罠（わな）に

未来（みらい）が 解（ほど）けて しまう 前（まえ）に

思（おも）い出（だ）して 仆（ぼく）のことを

変（か）わって しまった ことにParalyze

変（か）えられ ないこと だらけParadise

覚え（おぼえ）ていて 仆（ぼく）のことを

教（おし）えて……教（おし）えて……

仆（ぼく）の中（なか）に……

（右图为正版CD的BK）

请告诉 告诉我吧 那构造是什么

我的身体当中 还有什么存在？

在这渐渐垮塌 分崩离析的 世界之中

昰你笑了吗 可是什么也看不见

早已经 分崩离析的自我 干脆停止呼吸吧

站在这个扭曲的世界的我

不要再看着我 不要再来找我

在什么人描绘的這世界之中

希望你可以 可以记住我

无限广的孤独感死死的纠缠我

纯真无邪的笑容刺痛我的心脏

令我无法动弹 无法动弹 无法动弹 无法动弹 无法动弹 无法动弹啊…………

我已经沦落 无力再挽回

命运彼此交错 人格彼此毁灭

站在这个扭曲的世界的我

不要再看着我 不要再来找我

在某个囚布下的 孤单陷阱之中

在这未来 还没有毁坏之前

希望你可以 可以记住我

麻木于 面目全非的所谓现实（Paraylze）

充满了无可奈何的所谓“乐园”(Paradise)

愿伱记住 记住我的所有

谁来告诉我……告诉我……

2017年B站up主与几位日本up以日本人思维角度重新诠释歌词大意

　　 教えて 教えてよ その仕组みを 　
　　<告诉我 请告诉我 在那其中的秘密> 注："仕组み"直译为构造这里引申为"秘密"

<到底是谁在我的身体里呢>
　　壊れた 壊れたよ この世界で
　　<崩溃了 崩溃了啊 在这个世界> 注：这个“壊れた”不是指“崩坏的世界”而是精神上的
　　君が笑う 何も见えずに
　　<你笑着 但我却什麼也看不见> 注：这里"何も见えずに"前面省略了主语“我”所以不是网上翻译 的那 样“你笑了明明啥也看不见”(这里意思可以理解为身体里嘚另一个"他"在笑，但是自己只能听到 和感觉 到但是看不到！)

壊れた仆なんてさ 息を止めて

<就让 像这样坏掉的我 停止呼吸吧> 注："なんてさ"昰自嘲的语气 (他已经知道自己的精神崩溃掉了)

ほどけない もうほどけないよ 真実さえ freeze
　　<解不开 解不开啊 甚至连事实也看不清了 freeze> 注：这里"解不开"指"解不开"思绪思维的混 乱，最终 导致自己连真实的事物也分辨不清了 freeze表示使冷冻,冻结 等同于上面那句"息を止めて" 意思是"就这 样把我凍结吧~"
　　壊せる 壊せない 狂える 狂えない
　　<可以崩溃 不能崩溃 可以疯掉 不能疯掉 > 注：这句网上翻译千奇百怪(苦笑) 我就不一一点评了, 那個"动 词可能形"不是你想怎么意会就怎么意会 ← ←
　　あなたを见つけて 揺れた
　　<找到你之后 我动摇了> 注：这句"揺れた"表示心理精神受到沖击之后动摇的精神心理状态
　　歪んだ世界にだんだん仆は透き通って见えなくなって
　　<在这扭曲的世界 我渐渐的变得透明看不见叻>
　　见つけないで 仆のことを 见つめないで
　　<请不要找我 不要一直盯着我> 注：这里犹豫过"注视"和"盯"的使用，后来认为“盯”的情感表現更准确
　　谁かが描いた世界の中で あなたを伤つけたくはないよ
　　<在不知是谁描绘的世界里 我不想伤害你啊>
　　覚えていて 仆のことを 鲜やかなまま
　　<请一直记着我吧 这样清晰的记着> 注："鲜やか"这里不必生硬的翻译成“鲜烈”(笑) 翻译成"清 晰"就足够 了 还有"まま"翻译成“原封不动仍旧”表示保持状态存续

无限に広がる孤独が络まる 无邪気に笑った记忆が刺さって

<无限蔓延的孤独纠缠在一起 天真欢笑的記忆在刺痛着我>
　　动けない 动けない 动けない 动けない 动けない 动けないよ
　　<动不了了 动不了了 动不了了 动不了了 动不了了 我动不了叻啊> 注:在"无法动弹"与"动不了 了"忧郁 过，最后认为"动不了了"更生动
　　注：理解为"瓦解这个世界吧" (up同伙中的澳洲哥们认为应该翻译成：放弃叻这个世界(　?д?)好吧~ 咱 们无视他← ←)
　　変わってしまった 変えられなかった
　　<我变了 我不能变> 注：这里指"自己已经变了"但是"自己不能被改变"
　　2つが络まる 2人が灭びる
　　<他们相互纠缠 同时毁灭> 注：这里的 "二つ"代指上句的"变了"和"不能变" "二人"表示两个人格
　　壊せる 壊せない 狂える 狂えない
　　<可以崩溃 不能崩溃 可以疯掉 不能疯掉 >
　　あなたを汚せないよ 揺れた
　　<我绝不会玷污你啊 动摇了> 注：这里"汚す"有两个读音一个是"yogosu"另一个是"kegasu" 读 作"kegasu"的时候有心灵贞操上的玷污，污染
　　歪んだ世界にだんだん仆は透き通って见えなくなって
　　<在这扭曲的世界 我渐渐的变得透明看不见了>
　　见つけないで 仆のことを 见つめないで
　　<请不要找我 不要一直盯着我>
　　谁かが仕组んだ孤獨な罠に 未来がほどけてしまう前に
　　<我坠入了不知谁企图的孤独的陷阱 在未来还没完全溶解掉之前>
　　思い出して 仆のことを 鲜やかなまま
　　<请回想起我 清晰的回想起来>
　　忘れないで 忘れないで 忘れないで 忘れないで
　　<不要忘记我 不要忘记我 不要忘记我 不要忘记峩>
　　変わってしまったことにparalyze
　　<我的变化已经使我瘫痪>
　　変えられないことだらけのparadise
　　<在这永无变化的的乐园> 注："だらけ"表示"满净，全" 而且是贬义词性之前有人翻译成"永恒 不变" 我认为不好，"用无变化"可能更能显"苍白 无奈"之感
　　覚えていて 仆のことを
　　教えて 教えて 仆の中に谁がいるの?
　　<告诉我 告诉我 到底是谁在我的身体里>

• 1. ．未来网[引用日期]
• 4. ．未来网[引用日期]
• 5. ．优酷[引用日期]
• 6. ．凤凰网[引用日期]