何を根拠に私の爱情を犬を舐めて、私は犬ですそんなにあなたを爱していますか什么意思
来源:蜘蛛抓取(WebSpider)
时间:2020-04-01 07:35
标签:
私家犬
何を根拠に私の爱情を犬を舐めて、私は犬ですそんなにあなたを爱していますか
凭什么舔我的爱情狗我那么爱你?
先让我笑一下,首先这个唍全是中文直接翻译的日语而且翻译的语法错误众多。
大概的意思是:你凭什么觉得我是爱情的舔狗我有那么爱你吗?
看上去是一个不懂日语的人写的日语,不知道在说什么玩意
狗”(事实上中文说的“舔狗”是喜欢舔東西的狗,而这个日文说法就是真的“(人)在舔狗”……)
你这句话的翻译是:“凭什么觉得我的爱情是舔狗(行为)我有那么爱你嘛”
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
何を根拠に私の爱情を犬を舐めて、私は犬ですそんなにあなたを爱していますか
凭什么舔我的爱情狗我那么爱你?
先让我笑一下,首先这个唍全是中文直接翻译的日语而且翻译的语法错误众多。
大概的意思是:你凭什么觉得我是爱情的舔狗我有那么爱你吗?
看上去是一个不懂日语的人写的日语,不知道在说什么玩意
经日本人是不会这么说的……
(事实上中攵说的“舔狗”是喜欢舔东西的狗,而这个日文说法就是真的“(人)在舔狗”……)
你这句话的翻译是:“凭什么觉得我的爱情是舔狗(行为)我有那么爱你嘛”
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别囚想知道的答案。