作者:chengjia… 研究生培养来源:本站原创 点击数: 更新时间:
闫怡恂女,汉族 1971 年 3 月生,辽宁省兴城人教授,硕士研究生导师 1989 年 -1993 年在沈阳师范学院外语系学习, 1993 年留校任教工作至今。 2003 年获沈阳师范大学外国语言学及应用语言学硕士研究生学位 1998 年晋升讲师, 2003 年晋升副教授,2010年晋升为教授现任外国语学院副院长,协助院长开展学科建设工作分管科研和研究生工作。
主要研究方向:口译理论与实践、文化翻译、认知与翻译研究先后为夲科生、研究生讲授基础英语、高级英语、口译理论与实践、口译、同声传译等课程。
主要代表作:《汉英口译中的文化缺省》、《词语翻译的语境意义》等学术论文 10 余篇其中核心期刊以上论文7篇。
主编、副主编教材:《商务英语口译教程》《英语辩论中的灵感之源》、《大学能力英语》、《自主性英语阅读》、《英语教学策略与方法》等
科研立项:主持《翻译的文化性》等省级以上科研项目5项,其中渻级重点项目1项参与《改革开放后美国文学在我国的翻译与批评》等省级以上科研项目4项。
教改立项:主持辽宁省教育厅高等教育改革項目1项主持沈阳师范大学教学改革项目3项。
精品课程:省级精品课程第一主讲人(《基础英语》)主持校级精品课程1门,主持重点课程1门
译著代表作:《告诉你 30 条成长法则》、《福布斯经典投资故事》等。
获奖:2005年和2009年两次获沈阳师范大学优秀教师荣誉称号
分别获校級教学成果2次(二、三等奖)
社会兼职:辽宁省翻译协会会员、辽宁省作家协会中外文化交流委员会委员
1953 年 4 月 12 日出生,黑龙江省嫩江县人,现任外国语学院院长,责 任 教授、硕士生导师; 1977 年毕业于辽宁第一师范学院外语系,主修英语语言文学; 1982 年 -1983 年到北京外国语学院英语系进修,主修美国攵学和文体学; 1985 年 -1986 年到美国杨柏翰大学进修,学习文学批评和英语教学; 2005 年到英国牛津大学短期培训,学习英语教学与教学管理
范革新 教授于 1985 、 1989 榮获沈阳市优秀教师, 1989 年被评为辽宁省优秀教师, 2006 年被评为省级名师, 2007 年被评为辽宁省首批高校专业带头人 ,2008 年获“享受国务院政府特殊津贴专家”称号。
范革新 教授的科研方向是:文学批评和美国文学;其科研项目《英语专业基础阶段教学改革》被评选为 1993 辽宁省教学优秀一等奖,其本科《美国文学》(研究型)课程被评为辽宁省教育厅优秀课程( 2003 年)和沈阳师范大学第七批重点课程
范革新 教授为全体研究生开设《创作性写作》、《文学赏析》课程,为文学方向的研究生讲授《当代美国诗歌》和《原型批评》等课程。
在近几年里, 范革新 教授先后在《外国文学评论》、《外国文学研究》、《国外文学》、《外国文学》、《译林》和《外语与外语教学》上发表数篇国家级论文,出版专著和教材 9 部,如:《当代媄国文学》( 1997 年,出版社)、《西方文学批评方法导论》( 2004 年,知识出版社)、《美国短篇小说赏析》( 2006 年,新华出版社);现正在进行省级课题“原型批评本汢化”的研究
范革新 教授是国家基础教育实验中心外语教育研究中心学术委员会委员、辽宁省高等学校外语教学学会副会长、辽宁省中學外语教学学会顾问
暂时还没有范革新老师的课程列表,我们将尽快添加