汉语是世界上最美丽可又是最难學的语言之一也许你还意识不到,我们经常说的语言到底美在哪?下面就跟着小编来看看,那些英文歌曲让人拍案叫绝的神翻译吧!
《young and beautiful》Lana Del Rey演唱的歌曲出自电影《了不起的盖茨比》中原声带,这首歌还被土豆网作为宣传广告曲
《fix you》英国另类摇滚乐队Coldplay创作的一首歌曲,值得一提的是这首歌在美国苹果公司为乔布斯,举办的追悼默哀仪式上演唱过
当你竭尽所能只能铩羽而归
当你得到了而并非你所需偠
但你不胜疲惫却又无法入寐当你疲惫不堪 却没办法入睡
当你的脸庞默默滑落滚滚泪水
但你错失某些你永远无法挽回
当你爱着一个人付出所有感情最后却是一场空
还有什么比这还要狼狈?
无论极致巅峰还是最入深渊
当你爱入骨髓放不下执迷不悟
倘若从未尝试就永远无法领会
《Viva La Vida》英国摇滚乐队酷玩乐队演唱的歌曲这首歌曲获得第51届格莱美奖"年度歌曲"和"最佳流行组合"两项奖,并被提名为"年度制作"
而我如今却茬黎明独自入眠
在曾属于我的大道落徘徊
尽情品味惊恐在死敌瞳孔绽放
基底散如盐沙乱舞似尘埃
担当我的明镜,利剑和盾牌
我的传教士屹竝边疆之外
只因一些缘由我无法释怀
一旦你离开这里便不再不再有忠言逆耳
而这便是我统治的时代!