日语中反问的表达方法反问句子ましたか怎么变简体

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-06-11 20:39 标签： 日语反问

使用ば时前面小句表示变化或動作时，后面不能是表示意志请求的形式；

～たら后小句为过去形式时表示发现了某种情况。

（～たら用法比较广泛）

小句1（动词基本形/ない形）と小句2（客观情况）

用于前项一旦成立，后项必然成为现实（恒常性状态、真理、反复性状态、习惯等）后面不能使用表意志请求的形式。也可表示发现了某种情况.

小句1（简体形）なら小句2

多用于以对方的某种意志或愿望为前提提出某种建议。若前项是某種兴趣或嗜好时可和～たら通用（だーなら）

1. 小句简体+のではないか/のではないだろうか/のではないでしょうか

   名词、二类形+ではないか/ではないだろうか/ではないでしょうか

（の）ではありませんか

（ん）じゃありませんか

3. 信心不足不想强烈主张:

小句简体+（ような）気がする

1. 确认不明白对方所说内容

2. 确认记不太清或之前说过的事

3. 和听话人意见不一致

以下引用自注意第一个义项。

  • 1. 表示感叹惊讶。（不意の事に出会った驚きを表す）
    とうとうやったか。/终于干完了
    もう一年たったか。/又过了一年啦
  • 2. 表示询问。（探し求める意を表す）
    今何時ですか。/现在几点
  • 3. 表示反问。（反語を表す）
    こんなもの食えるか。/这种东西能吃吗
  • 4. 与否定形式并用表示劝诱之意。（（打消?推量の表現を受けて）誘いかける）
    学校へ行かないか。/不到学校去吗
  • 5. 与否定形式并用表示质问。（相手を咎める意を表す）
    どうして、できないのか。/为什么不会做
  • 6. 与否定形式并用表示愿望。（打消の語を受けて願望を表す）
    早く来ないかな。/快来吧
  • 7. 表示叮嘱，弄清楚的心情（相手に念を押す。）
    分かったか/明白了吗？
所以你看是翻译的问题。

我要回帖

更多关于 日语反问 的文章

 

随机推荐