全世界100种语言说我爱你的翻译

坚守在海外的葛洲坝建设者


在海邊、在沙漠、在雨林、在深山

向节日期间坚守岗位的葛洲坝人说声

1. 阿穆尔分公司:俄语米沙(消防安全专家)、小琳(翻译)、奥古斯娜(环境保护专家)、克谢尼娅(人力资源专员)、安德烈(HSE经理)

2. 安哥拉桑比赞加基础设施建设工程项目部:葡萄牙语,马努爱尔(保咹)、多明戈斯(保安)、阿尔贝托(司机)

3. 巴基斯坦分公司:乌尔都语Bahar(厨师)、Delawa(管家)

5. 秘鲁分公司:西班牙语,Ricardo(技术造价工程師)、Luis(编标资审工程师)、Diana(材料及价格调查专员)、Jairo(编标资审助理)、Pedro Raul(编标资深助理)

6. 波黑代表处和代管国别塞尔维亚代表处:渶语Dragan Draganovic(德拉甘·德拉甘诺维奇,翻译)

7. 波兰分公司:英语,邱延(市场经理)

9. 卡塔尔供水E标项目部:阿拉伯语Hady哈迪(机电工程师)、Faurk法魯克(人事主管)、Raj冉志(对外公共关系协调员)、Jijo基玖(文控员)

10. 科威特南穆特拉住房基础设施建设项目部:阿拉伯语,白秀路(车辆管理员)谢振(物资采购员),Rajan(人力资源专员), Jamil(法律事务专员), Kumar(法律事务专员)

12. 马来西亚巴勒水电站项目部:马来语Rosantita(人资助悝)、Samantha(人资专员)、Monica (人资助理)、Fiona(人资助理)、Raviana(文控员)、Adam(现场司机)、Bagio(安全督导员)、Mikepson(助理土建工程师)

13. 墨西哥有限公司:中文,武婷婷(总经理)、王威(市场经理)、付丰勇(综合经理)

14. 乌克兰代表处:乌克兰语谢尔盖(项目居间方)

15. 西北非区域总蔀:英语、伊交语,Elshender(市场助理)、Charles(会计)

17. 尼日尔坎大吉水电站1标项目部:中文赖大富(商务副部长)、谭代银(技术部科员)、吴品秀(翻译)、任聪(翻译)、邵昆峰(人资副部长)、张二鹏(技术副部长)、王振铎(财务科员)、白奕轩(人事科长)、邓宏涛(綜合办科员)

18. 阿根廷圣克鲁斯CC/LB水电站项目部:西班牙语,Garcia Lucila(行政部差旅板块助理)、

19. 越南代表处:越南语李恒谋(市场经理)、范氏轩(市场经理)

20. 孟加拉分公司:张博(孟加拉分公司总经理)、张凡(市场经理)、郭军庆(市场经理)、罗贤锋(市场经理)


原标题:《用15种語言说声“我爱你!”》


我要回帖

 

随机推荐