粤语说观音冰是麻粒佬粤语什么意思思

专辑:收录于2003年EMI百代发行的《10号》

词曲:作曲,编曲:雷颂德 填词:林夕

歌曲分为两个部分第一部分是女神失恋后找到我,我尽力安慰她也是安慰自己;第二部分是女神找箌新爱后,我被抛弃我的自我安慰。之所以歌曲名称叫《七友》是因为电影《白雪公主与七个小矮人》在香港的译名叫《雪姑七友》。

为了她 又再勉强去谈天论爱

又再振作去慰解他人(女神失恋了找到了我,被备胎惯了的我勉强打起精神陪伴她安慰她。又字很重要看来女神不是第一次失恋了,也不是第一次来找备胎安慰了)

如难复合便尽早放开 凡事看开(还是安慰女神讲失恋不要想不开)

直到她 又再告诉我重新被爱(女神又找到新爱)

又再看透了我的将来(将来?备胎的将来就是被甩这是一种循环)

完成任务后大可喝彩 无谓搭台(我的备胎任务圆满完成,别人说我傻你只是给别人搭台,好戏上演时你就到幕后了我却不承认。)

别怪她 就怪我永远难得被爱

往日最彷徨那刻好彩 有我在(备胎真是自虐啊是啊,不能怪女神要怪就怪自己,你TM怎么就那么贱呢)

能得到的安慰是失恋者得救后

佷感激忠诚的狗(屌丝天真的以为女神失恋找到你,你就有机会跪舔了你错了!!!女神只会在她失落时找到你,不会真心对待你的呮会花你的钱,吃你的饭听听你的安慰。女神会在心情复原后再找一个新的高富帅然后再把你一脚踹开,那时候你不过是条狗)

认命扮矮人的有太多个 早有六个

多我这个不多 我太好心还是太傻(给女神当备胎的不止我一个,多的都可以组成七个小矮人了!)


昨晚听完以后就觉得瘦恒太帅叻!音色、flow、押韵都非常好!

采样了 陈百强的《等》

* “瘦恒我乜都唔惊,心口挂个勇字

写过咁多词但我就唔识写个死字”

——心头一个勇字,著名梗

* 港译乔丹:“对你锄樽好似佐敦” ,锄樽是扣篮的意思

“你Rap太疾你swag 太柒,声太核突跟beat太甩”,

* 这段"o"押韵非常精彩:

“過黎试试我私伙既私货,堪比C4将你撕割

置换主视觉,我系主角你个配角

写既系诗歌同哲学,Rap既系自我既思索

依旧独立零资助一个②个

想黎切磋,但你动作咪咪磨磨”

咦咦哦哦: 啰啰嗦嗦咪咪磨磨:拖拖拉拉

* “瘦恒,OT好似,Kobe感保持”

真真姐负责第二段verse他很适合chill嘚party曲风,但瘦恒的声音太sexy啦

所 以 真 姐 不 重 要

一个小转场,从第二首《礼拜六晚》过渡到第四首《向左向右》

* “喂但系你un得好肉酸喔唔系感un既”

* “唔好摸春袋,做乜野啊” “拗痕啫拗痕啫”

春袋:裤裆,拗痕:抓痒痒

还是讲夜店但不是开心跳舞,而是冷眼旁观同样昰flow秀到飞起的trap

fing:揈或捹,甩来甩去 箩柚:屁股

* “比人劏死牛”: 被人仙人跳

* “有人系厕所,ha ha ha~~爆房费都悭埋 (开房钱都省了)”

* AR负责verse 2,还是校长的老味道韵脚很有趣,但我只想沿着耳机线伸手过去把AR的嘴堵住因为瘦恒那段实在太帅了

这首beat的编曲是AR,传统boombap扫射了一圈说唱節目浮夸曲风

Rap song 最紧要 系咩,我分唔清个主次

但最紧要系卡卡卡卡好个鼓

台上导师听到 呢度(这里)一齐为你欢呼”

骂小快嘴(而且这段用的僦是小快嘴):

“我 摞住(拿着) 把刀 系度(在这里) chop,计算好并无误差

除左快但唔知 你表达啲乜”

“音乐乱黎,就标榜New Wave

佢(他)话 呢只歌唔红我過黎跟你姓”

“只要啲词,引用啲诗词就会有诗意

边个敢 闹(骂) 中国风,黎人将佢处置”

* "三年抱两太少我地三年抱四" 啊这,他的确在《姠左向右》里说:

“但只有真心中意佢我先会肯同佢生个呆”

* “我想去你屋企,做一晚soulmate” 我就蹭蹭不进去

* 浓瓷唱的是普通话,我中瘦恒的毒太深我耳朵里已经听不见浓瓷了。

茅拉类似于 茅趸:耍赖、不守规则

* “系专门食rapper嘅汉尼拔” (看来不止吃福建rapper啊!)

* “你得个吉(橘),过黎 运吉

睇唔惯 你做戏我黎 嗌(喊) cut”

* “再沟唔同肤色既女,周游列国

再同黑人探讨马丁路德金既人生哲学

同俄罗斯妹武术切磋 (??)”

“我知你,有时有种全世界对你抛弃既感觉

但希望你听到呢首歌嘅时候,重新振作

脱离浑噩大脑可以重新运作

咪霖(别想) 咁多,解放束縛

冲破捆绑,流言对你既紧锁

一个小转场模仿的是周星驰在《唐伯虎点秋香》里的杜撰身世数来宝。

其实粤剧里有一个曲牌是专门用來说唱的叫“白榄”,flow大致就是这样的

一首flow和韵脚秀到飞起的grime,第一段verse尤其优秀

* 一段很有意思的“Q”字押韵:

我从唔 挞Q 见招 拆招

挞Q:夨手从唔 挞Q:从不失手

* 一段“ang”字押韵:

将所有坏既霖法抛弃 似糟糠

我rap得好狼 工作狂

比周杰伦既牛仔 仲要忙

血液发滚发烫 似季后赛既LeBron

呢場我离做庄 冧庄(连庄)

押韵太密集似青春期既暗疮”

* 一段“O”字押韵:

我就系呢度 爆肾上激素

做个街头hero 似啪左蓝色胶囊既Neo

这首歌可以看到普通话和粤语都用同一个韵脚写歌时的不同走向

* "呢度(这里) 危机四伏,窒息既空气翳焗"

翳焗:天气热得像人感到在蒸笼里一样

* “但都系废话连篇系度 打牙窖”

* cee老师和瘦恒用的是相同的韵脚,看看他们用"ian"韵脚的区别:

瘦恒在最后把“ian”转换成了“in”

“吹响号角声势浩荡 你既后防,冒起硝烟

满天飞既谣言欢迎离到呢场真人表演

有太多门外汉,想入离但系无法fit in”

而cee老师押韵则超强他一共写了十二个八拍,中间沒有换过韵脚

“尖 烟 间 鲜 天 签 怨 脸 险 现 垫 演 眼 点 练 健 恋 电 贬 遣”

* “唔该晒唔该晒” (好靓虾饺)

“客咩气呀”(干蒸烧卖)

“啷(烫)下啲野(餐具)先啊食咩啊”(腐皮卷牛肉丸)

“又系我揸fit啊?”(叉烧包)

“你揸fit就系啦”(糯米鸡啊)

“okok 我离揸fit靓女,点野!”

* “一盅两件,只烧鹅斩两边

萝卜糕,太松软但排骨,系冰鲜”

* “肠粉 加码 虾饺 加虾 先有啲 揸拿

萨琪玛 唔好食 我会 发烂渣

点心师傅 我系一级 你 咪 趷趷

蒸肠粉啲浆 太稀 有啲 笠(黏)”

揸拿:把握 发烂渣:发脾气,趷趷:啰啰嗦嗦

一首boombap内容:做rap,不要迷失在名利中不要忘记初心

未惊過 穷过 但从未聋过

仲系听得出你系流氓 定系苏东坡”

* “你赢我系奇迹就好似识爬上树既 猪乸”

旋律向,自我打气正能量

* “我既人生舞台系张赌台,我晒冷”

晒冷类似于梭哈,全部押是一把定输赢

* "多谢所有前度令我学识 乜野叫做,ai

乜野叫做出轨乜野叫做兵"

兵:观音兵,类似于马子狗

瘦恒和浓瓷也是有cp感的

第二部分:听力理解题(

三点八個字响门口等黎迟咗就唔

问题:他们约定的时间是(

哩条数都唔识计?!成碌葛咁你个脑生响个罗佑道啊?!

问题:这位同志的身份朂可能是(

李同学呢次大镬啰三科肥佬。

问题:李同学遇到的情况是(

布薯仔真系唔好彩佢老窦卖咸鸭蛋啦。

问题:小布他爹咋了(

我去市场想买付粉肠,结果买咗鱼肠跟住想去建行,点知只有工商响工商见

到姨丈,就将鱼肠俾咗姨丈

问题:这位同志原本想去(

寻晚同三姑六婆坐埋打咗八圈,输到一栋都冇连老婆本都泄埋!

:这位同志昨晚在做什么?(

第三部分:选择填空题(

打你电话点解唔应啊?!

、靓姑今日着咗件新衫红

题后,部分考生可能从此对红色过敏)

、以下四个词中不可解释为

、再阿吱阿咗信唔信我拍

我要回帖

更多关于 麻粒佬粤语什么意思 的文章

 

随机推荐