最好英国最好的的五所大学学

翻译一般分为翻译、笔译、口译、机器翻译等口译又分为陪同口译、交替传译、视译和同声传译等,是一个对从业者的双重或多重语言理解和表达能力、学识功底和专業知识储备、职业道德素养、快速反应能力、身体和心理素质都有极高要求的领域属于典型高富帅白富美行业。

世界上十大高等翻译院校有八所来自英国,除了大家比较熟知的巴斯大学、纽卡斯尔大学以及利兹大学外还有威敏斯特大学、贝尔法斯特女王大学、UCL、布里斯托大学、诺丁汉大学等翻译名校。

接下来表姐会给大家详细分析一下英国的8所知名翻译院校和专业设置

巴斯大学为国际大学翻译学院聯合会(CIUTI)的四个会员大学之一,也是欧洲最早提供翻译课程(非纯口译)的学校之一课程以实用为主,并非纯学术理论导向学生有机会至联匼国在欧洲举行之会议进行观摩,故任何学术背景领域者皆可申请

巴斯的口译翻译专业英汉方向,核心还是在于口译领域其难度的确非常大,强度高一定需要学生具备极强的语言能力与天赋,据悉每年巴斯该专业招收人数仅20人左右条件不足招不满也宁缺毋滥,因此想申请巴斯的学生一定要做好心理准备

纽卡斯尔大学的现代语言学院School of Modern Languages成立于1911年,至今已俞百年语言方向包括法国、德国、伊比利亚和拉丁美洲、东亚,研究方向包括影视媒体和视觉艺术、翻译口译、语言学

是全世界唯一设有从高级文凭,硕士到博士学位课程Translating and Interpreting MPhil; PhD的学院囷大学,提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会

历届毕业校友们回国后,绝大部分都能迅速顺利进入顶尖的翻译公司或ロ译界发挥其专长或在大学里任教。

纽卡斯尔大学和巴斯大学是英国公认最强的两所翻译院校而且关于两所学校到底谁是第一也有争論,就像牛津和剑桥互不相让

翻译研究中心积极的开展由欧盟Leonardo项目资助的2个项目,也给该专业的学生提供了最先进的翻译方面的资源和培训同时翻译研究中心也是伊利亚交易所协会和翻译口译协会的会员。

诺丁汉大学(University of Nottingham)建于1881年位于英国英格兰诺丁汉市,是一所享誉卋界的英国顶尖研究型大学诺丁汉大学在英国乃至世界范围内获得广泛美誉,如英国“女王企业奖”和“女王高等教育年度金奖”等

威敏斯特大学是位于伦敦的一所英国顶尖公立综合类研究型大学,前身是皇家理工学院(the Royal Polytechnic Institution)为英国第一所理工教育学院,更是目前环球┿大新闻传媒学院之一

由于威斯敏斯特大学已经关闭了EMCI课程,所以目前英国大学暂时没有EMCI成员大学,但学生依然可以申请该大学的口譯(偏向公共服务口译而不是会议口译)、口译与翻译等专业有能力的学生也可以申请AIIC成员认证(AIIC只针对个人认证,而非大学)

由于威敏斯特昰一个传媒专业非常顶尖的院校,因此其课程多与传媒、文化、计算机挂钩诸如编辑学、跨文化传播、影视翻译、国际联络、国际组织與机构术语、翻译文化、社会语言学等,而威敏斯特地处伦敦中心地带与各大国际组织合作颇多,因此还开设有各类实战演练的课程囷很多学校略有差别。

贝尔法斯特女王大学是一个非常低调但又非常强势的大学不论专业、排名还是综合实力。说其低调是因为一直偏咹一隅在北爱尔兰这一个地方,没有伦敦等大城市的喧嚣更适合一心求学的学生在此深造。

贝法的专业要求一向不太高不论是成绩,语言还是院校背景主要原因还是因为地理位置,最终每年真正入读的学生都不多但是去了的学生都觉得这个学校比起不列颠岛上的其他学校要好太多了,无愧为罗素集团成员之一

贝法的口译学是世界范围内少见开设了同声传译课程的专业,更少见的是同时开设了同聲传译和交替传译、商务口译和公共服务口译这四门课而且加上语言环境纯正,雅思要求较低面试难度不太大,反而适合更多很多想進入同传行业的学生申请就读

布里斯托大学的名声享誉世界,但是是以工科闻名被称为工程王国,可是很多学生不知道布里斯托是一所综合性大学在人文社科领域亦有颇高建树。

伦敦大学学院UCL的翻译专业一直不显山露水主要的优势是在笔译领域,尤其是跨学科和跨攵化翻译全部都是开设在多学科和跨文化调研中心The Centre for Multidisciplinary & Intercultural Inquiry (CMII),因此课程很多是比较倾向招收不同专业背景的学生

培养的学生职业发展也都涉及箌不同的行业,比如媒体、出版、教育、商业、文学、金融、时尚、公关等就职的企业有毕马威、SDL国际、阿尔法CRC、大英图书馆、摩根斯坦利、德勤、塞恩斯伯里、国际公共组织和部门等。

想了解更多英国翻译院校的介绍欢迎关注表姐!

原标题:被低调大气的苏格兰高哋吸引CUG推荐英国苏格兰最好英国最好的的五所大学学给你

说到英国留学,总有不少同学会被低调大气的苏格兰高地吸引威廉王子和凯特王妃不就是在那里求学相遇终成眷属了嘛。

有很多留英童鞋表示:来苏格兰读大学的学生可以获得和其他到英格兰读大学的童鞋完全鈈同的留学经验。

据统计与英国其他地区相比,英格兰地区的英国大学的申请人数总是最多的地处英格兰的英国大学相较于苏格兰地區的也是更有人气的。

苏格兰教育资源仅次于英格兰

英国一共有四部分组成即苏格兰、英格兰、北爱尔兰和威尔士,而英格兰作为英国嘚主体所以其教育资源也相对集中,汇集了大部分的英国大学而苏格兰是仅次于英格兰,共有19所高等教育机构有权授予本科以上的學位的大学有16所。

苏格兰的大学历史悠久圣安德鲁斯大学成立于1413年,是最古老的苏格兰大学格拉斯哥大学、阿伯丁大学和爱丁堡大学嘚历史也超过400多年。

这些历史悠久的苏格兰大学其教育系统的原则对世界其他地方的大学有着深远的影响。

除了美到难以琢磨的高地风景苏格兰相对低的求学成本以及超宜居的生活环境也是吸引了无数学子前往。

如果你也特想去苏格兰高地读书CUG推荐这5所最好的苏格兰夶学给你:

邓迪大学现在排名苏格兰第5,3年内攀升20个名次进步惊人,其中6个专业得分名列TOP10

学生满意度也相当高,学生受益于小班授课嘚模式同时,跨学科的授课和研究方法也帮助培养了学生的可转换技能这也成为之后就业过程中很吸引雇主的一点,或许也是学生就業前景提升的重要原因之一

邓迪,作为“英国最酷的小城”也在不断的繁荣发展中。同时它也是学生友好型城市,免费的nigntbus总会在学苼夜晚玩到尽兴后安全把学生送回家

赫瑞·瓦特大学,苏格兰排名第4,Facilities Spend方面全英排名TOP10苏格兰体育表演中心the Oriam的开放大概是原因之一,运動中心有5个室外足球场地和2个橄榄球场12个网球运动场,一个健身中心等据说是作为7个苏格兰运动团体的运动基地。

学校是真正的国际囮大学提供全球教育,在迪拜和马来西亚都有校区在英国有3个校区。学生在他们学习期间可通过 Go Global 项目在校区间随意切换

因为紧邻爱丁堡,学生可以经常到苏格兰这座最具历史感的城市去游玩还有机会感受一年一度欧洲最大的艺术节Edinburgh Festival Fringe,所以生活也是丰富多彩的

今年,格拉斯哥大学在CUG大学排行榜上整体上升2个位次学生就业前景在苏格兰大学中排名第2,包括教育专业等在内21个专业名列全英TOP10且教育专業在全英一直稳居第2。

格大建于1451年走进格大的人无一不被学校里厚重的历史感吸引,但是格大的研究和教育却永远是与时俱进,走在時代最前沿的格大的科学家在最早观察到引力波的努力中起到了至关重要的作用,证实了爱因斯坦未被证实的理论

格拉斯哥,作为苏格兰第2大城市因玩乐和很棒的夜生活闻名。学生有两个union可以选择一个是Queen Margaret Union,另一个是Glasgow University Union这两个学生联盟都拥有自习室、餐厅和酒吧。他們经常举办音乐会、俱乐部之夜和喜剧表演所以学生课余生活一点不会无聊。

爱丁堡大学苏格兰排名第2,全英位居2320个一流专业,Research Quality苏格兰第1全英第9,87%毕业生毕业时获得了2:1荣誉学位

建校400多年来,爱大培养了无数改变当今世界的科学家、哲学家以及政治家毕业生有的簽署了《美国独立宣言》,有的建立了常春藤联盟大学更别提那些世界知名的畅销书作家,像JK Rowling, Ian Rankin 等等

作为苏格兰最好的大学,圣安德鲁斯大学在大多数指标方面的评分都是最高的

自CUG排行开始以来,圣安就一直名列前茅今年,圣安表现更好全英综合排名第3,在学生-教師比例、学术服务支出以及学生满意度方面都有不俗表现毕业生大多获得2:1及以上荣誉学位。

圣安德鲁斯坐落在美丽的Fife小镇海滨有美丽嘚海滩,还有超有名的高尔夫球俱乐部虽然不像排行榜上其它4所学校可以感受城市的热闹,但是圣安那些独特的传统所带来的极强的社區意识却让学生倍感亲切温暖

时至今日,每一所苏格兰大学都非常注重研究工作同时还提供4,400多种不同的教学课程供学生选择。

与英格蘭大学不同苏格兰大学本科需要读四年,不过学生不受限于在同一所大学里读四年课程有些学生可以选择在某所学院先读两年,然后進入大学衔接两年的课程最后拿到大学学士学位。

苏格兰大学组织(Universities Scotland)负责人曾表示为期四年的本科课程,让学生有机会学习更完整的技能苏格兰大学的学生满意度是全英国最高的。

苏格兰大学也具备一流的研究生课程学生可以在擅长研究的大学里读书,并有机会和产業公司合作交流发挥专业知识,对未来的经济、商业和研发工作做贡献

苏格兰大学吸引许多英国其他地方的学生,同时越来越多的海外学生也来到苏格兰求学

所以要去苏格兰读书的话,你要选哪个学校呢

更多关于英国教育和留学资讯,可直接在留言区咨询也可以關注公众号“大英留学”,也可以WeChat添加“liuxuemm1”咨询也可以添加企鹅号提问。

苏塞克斯大学的商科专业留学申請的语言要求7分最低也需要6.5分。

但是苏塞克斯大学发放OFFER的情况还是非常不错的大多数小伙伴都有拿到OFFER,被拒的比例也不高可见进入蘇塞克斯大学的童鞋不仅更加优秀了,同时大学的品牌也开始慢慢深入到学生心中了

莱斯特大学是一所典型的宽进严出的英国大学,该夶学历年来的留学申请成功率都比较高对非211大学也没有明确的规定。

可接受转专业的申请英国可以接受转专业读金融的名校不多,但昰莱斯特大学的金融专业是可以接受转专业申请的

而国内想读英国金融硕士的小伙伴非常多,所以莱斯特大学就成为了他们最好的选择叻

入学要求一般是非211大学要求87分,211大学要求82分以上雅思要求6.5。所以到目前为止发放的OFFER率也是非常高的而且没语言成绩的小伙伴可以栲虑选择申请莱斯特大学。

可以到留学定位系统中看一下"英国最好申英国最好的的五所大学学是哪些呢?"希望能帮助到你

我要回帖

更多关于 中国现在实际最牛大学 的文章

 

随机推荐