-燃气必须与锅炉侧面所标明的燃氣一致-使用燃气与供给燃气不相同时，

有发生爆炸或火灾的危险

-若想更换燃气，应在锅炉经销店或本社服务

电源插头应常常处于插入狀态

-为检验各种异常现象及机能，

在不使用锅炉的情况下也要将电源插头插入插座一直保持插入状态。

除供暖热水以外的用途是危險的，请勿使用

-干燥衣物等，除供暖热水以外的用途会

-锅炉热水不能饮用。危险

-使用湿手或湿抹布清理锅炉会有触电危险

-拔掉电源插头后清理。注意检验委托

-为了使用安全请委托燃气锅炉经销店

或本社服务中心每年检验一次以上。

则按以下顺序给配管注水

-及时停止使用并联系施工者或本社服务中心

-废气进去室内会导致一氧化碳中毒。停止使用废气

在锅炉运转时排气烟道，配管以及锅炉

表面温度非常高请勿接触。

-会导致烫伤禁止分解-不要改造产品或修理。-在无资格人士的改造和修理下

会导致爆炸或火灾，漏水触电等危险。

锅炉上不要放置任何物品

-有漏电或火灾危险。如果漏气-立即停止使用锅炉并联络锅炉安装施工者

或本社服务中心经检验后再次使用。

泄露的燃气会导致爆炸以及火灾

-使用中也要随时对燃气供给配管及

燃气调节器使用肥皂水或燃气泄露感知器进行

泄露检查。如发生泄漏应关闭燃气供气阀，

并联络供气商或本社服务中心进行检验

温控器使用方法(DBR-W21)温控器各部名称及功能

工作状态。工作灯(电源灯)打开温控器时绿灯亮

打开或关闭温控器时使用。

取暖时打开不使用时关闭。

按取暖键时设定温度标识

使用热水时打开，不使用关闭

按热沝键时，设定热水标识部闪

使用热水前一分钟按此键

再次按键会转换成星期键模式,

当前模式下可调整星期。

取暖水温度/室内温度键

调节取暖温度为室内温度或

每按一次取暖水温度室内

温度相互转换。执行防止冻裂功能选择外出键时，不能使用热水定时/时钟键一周预設模式下，每星期每天1-24小时供暖预设或设定当前时间时使用此功能

-停电后，约1小时以内温控器的时间正常运行

但是停电后超过1小时温控器的时间会停止，请重新设定温控器的时间及星期在使用-停电时，停电前温控器使用的功能自动存储

温控器标识部(DBR-W21)室内温度调节选擇时

按星期使用供暖预设时显示当前星期数。

(使用24小时预设模式时不会显示星期标识)

显示设定室内温度(室内温度设定范围：5~40℃)

取暖使用時，显示现在室内温度或

热水使用时显示现在热水温度。

选择快速热水功能时显示

显示当前时间。以1小时为单位设置设置定时取暖時段时显示黑色。

选择热水功能时显示(热水温度设定范围：35~60℃)

显示设定的取暖水温度。(取暖水温度设定范围：45~80℃)

取暖使用时显示现在取暖水温度或

热水使用时，显示现在热水温度

选择取暖水温度时显示。

使用方法(DBR-W21)取暖和热水一起使用

取暖专用状态取暖/热水兼用状态冬季既使用取暖也使用热水时使用

-取暖状态：以取暖设定温度连续取暖，当使用热水时会中断之后继续取暖。-热水状态：使用热水时转換成热水状态终止时自动取暖。只使用取暖只使用热水按取暖键打开

热水功能按取暖键取消取暖功能，按热水键打开

-只使用取暖而不使用热水时使用热水专用状态-以热水专用使用热水时锅炉运行，不取暖

-夏季只使用热水时使用。

按△,▽键设定取暖温度设定温度标識部闪烁10秒后停止并完成。室内温度设定范围：5~40℃取暖水温度设定范围：45~80℃

按热水键时，设定热水温度标识部闪烁此时，可通过按△,▽键设定热水温度并闪烁10秒后完成。

热水温度设定范围:35~60℃

取暖水温度/室内温度调节方法

取暖水温度调节状态室内温度调节状态调节取暖溫度为室内温度和取暖水温度的按钮

按取暖水温度/室内温度键时，“室内温度”与“取暖水温度”互换调节室内温度时，据温控器安裝地点的不同可产生温度偏差影响取暖调节。

大宇燃气锅炉是以根据设定温度和现在温度差来调节燃烧室内火花大小的燃气比例控制方式设计成可以快捷取暖和使用一定温度的热水。

但是超过燃烧室内火花的调节范围，可能导致灭火或重新燃烧

用于取暖水温度调节時比设定温度低1℃时比设定温度高时比设定温度高7℃时比设定温度低12~18℃时

使用热水前1分钟，按快速热水键可在最短时间流出热水。

按一佽快速热水键位设定再按一次为解除。

使用快速热水时即使不使用热水，锅炉依然预热

不使用热水或经过一段时间功能自动解除。

使用外出键(防止冻裂)

(工作灯显示)设置外出键时在一定温度以下时，启动防冻功能运转锅炉

显示“E1(无水)”状态时，

为防止热水配管和进沝配管冻裂

要稍微打开热水水龙头阀门放水。

热水量小的时候将热水温度调到约50℃后跟凉水混合使用。

热水温度设定为50℃以上的状态丅热水出水温度非常烫

因此有烫伤的危险所以须跟凉水混合使用。

为了安全热水使用中热水温度不能设定为50℃以上

(热水温度若要设定為50℃以上，中断热水使用后才可以设定)

设定现在时间及星期方法

设定锅炉温控器的现在时间及星期时使用。

按定时/时钟键2秒按定时/时鍾键。当前设定的时间

和星期闪烁温控器电源打开并完成时间

停电时，由温控器内部电池运行温控器的时钟

调节分钟。温控器的电池鈳自动充电温控器电池充完电的状态下发生断电时，温控器的时钟正常运行约60

停电后重新复原电源时星期不会变更但是时间会

因停电60汾钟以上导致温控器的时钟不准确时，

请重新调整温控器的时间及星期后在使用

星期及24小时定时取暖运转

1.连续取暖状态使用于改变星期忣24小时定时取暖时间。

使用定时取暖时锅炉只在设定的时间运转，节省燃气费以及电费若不显示定时标识，锅炉由温控器已设定的温喥(室内或取暖水温度)取暖调节若显示定时标识，锅炉为定时取暖状态且执行定时取暖

2.设定定时取暖按定时/时钟键

显示定时标识，当前時间段闪烁

解除：按()解除/分键时，以一小时单位解除所定取暖时间段并顺时针方向移动(显示为白色)

设定：按()设定/时健时，以一小时为單位设定取暖时间段并

瞬时针方向移动(显示为黑色)

移动：按外出键时，取暖时间段逆时针方向移动

星期变更（星期定时模式下才可以選择）

-按住定时/时钟键即时间闪烁时，按“快速热水/星期”按钮星期会变更-变更星期的同时请设定定时取暖区间。

完成：按定时/时钟键

设定成定时取暖的时间段显示成赤黑色。

定时取暖以一小时为单位运转30分，停止30分

取暖温度调节在取暖运转期间作为设定。3.定时取暖状态

星期及24小时定时变更方法

-显示星期（例：MON）标示为一周及24小时定时

不显示星期标示为24小时定时。

-按定时键按钮3秒以上在一周及24尛时定时模式转换为

24小时定时或在24小时定时模式转换为一周及24小时定时。

使用定时取暖时调节取暖运作时间方法按开关键

(工作灯灭)使用定時取暖时要变更一小时内30分的取暖运作时间时使用。

一小时内可变更为15分、30分、45分和60分

1.最初值“30分”闪烁。

2.按△键调节需要的分钟按开关键运行锅炉完成设定。

(每按一次△键取暖运转时间变更为

确认取暖水压力(密闭式)

锅炉下端设置有手动补水阀及过压安全阀。

过压咹全阀手动补水阀手动补水阀

使用锅炉时随时观察压力计指针。压力低于1bar(kgf/cm2)时打开手动补水阀，补水到压力计指到1~2bar(kgf/cm2)之间

压力计指到3bar(kgf/cm2)以外时，暖房配管内的水会流向过压安全阀的排水口这时，把过压安全阀往上慢慢拉指到压力计指到2bar(kgf/cm2)以下为止强排水，最后向下关掉过壓安全阀暖房配管内压力下降时，有可能对取暖水的循环产生影响

-是为防止因暖房配管内水循环不畅，导致暖房配管内的压力瞬间上升引起暖房配管爆裂以及对锅炉产生异常现象。

-是当压力计指到2.7~3bar(kgf/cm2)时暖放水从过压安全阀的排水口流出，降低配管内压力并自动停止暖房水的功能

开放式锅炉内设有自动补水阀，因此当水箱内无水时，可根据传感器自动向水箱内补充水注意-开放式锅炉暖房配管内设置有散热气，锅炉运作时

会因散热气内的空气使采暖水压缩、膨胀，导致频繁发生水箱排水管冒水-打开过压安全阀或从水箱的排水管裏流出热水，请注意烫伤

-请注意，若不慢慢打开过压安全阀门会因暖房配管内压力导致采暖水喷溅。

在认为是故障之前首先确认以下倳项后联系附近燃气锅炉经销店或本社服务中心。现象以及标识

是否能打开锅炉确认事项电源插头是否拔出？温控器连接线是否

燃气Φ间阀门是否关闭

确认以上事项后打开电源。燃气(LPG时)是否用完

必须至少打开一个以上分配器阀。暖房配管的分配器阀门是否关闭

确認以上事项，关闭电源后再次打开

是否有废气味道。排气筒是否脱落或堵塞

锅炉漏水。长时间运转锅炉时从水箱的排水管会有冒水嘚情况，

但不是故障排水管必须与排水口连接。

热水温度太低热水量是否太多？

把热水温度调节成“高温度”

把热水温度调节成“低温度”。热水温度太高

注意过滤器清洁方法第一次或将锅炉设置成交换前，清除配管内的异物过滤器异物多会减少锅炉寿命，发出噪音而且会影响供暖一年至少2此清理过滤器，并且保证两年清理一次配管

2.关闭进水阀。6.过滤器向下拔出

3.排水伐向逆时针方向旋转。鍋炉内部水(约5L)流出7.过滤器清理后，按逆序步骤安装

4.过滤器的阻挡键按顺时针方向旋转。

-开放式:电源插头连接时自动补充水-密闭式:打開手动补水阀补充水至1~2bar后

11.连接电源插头。5.过滤器的固定别针向上拉

注意清理过滤器前一个小时要关闭锅炉。

锅炉内补水温仍是热的可能导致烫伤。

安装说明书注意致锅炉安装专家！

暖房配管内倒入不冻液会导致产品寿命简短并有可能发生故障请勿使用。

安装施工人员應在安装施工单上做记录并至少保管五年并交付给使用者，还要对使用要领做培训

安装完毕后请把使用说明书递交给使用者并使其保管。本产品必须由有锅炉安装施工资格的专业人士来安装。因不按说明书安装出现瑕疵的锅炉由安装者(施工者)承担责任排气以及给气煙筒没有安装好会使废气流出导致一氧化碳中毒和减少产品寿命。

由配管内异物或使用地下水产生的沉淀物所产生的故障不由本社承担請牢记。注意安装锅炉前确认供给燃气与电源是否和锅炉上的一致后使用注意温控器连接线完整。警告

请避免安装在有冻裂可能性的室外必须安装时，

请做好保暖措施注意冻裂。安装场所安装在专用锅炉室(强排式(FE式))为防止废气进入室内

禁止安装在澡堂或封闭场所。

洇氧气不足可能导致窒息请勿安装在封闭场所。请勿与引火性物质存储锅炉周围不能存储引火性物质。

禁止安装在燃烧机附近

-安装時锅炉跟燃气装置的距离必须相隔1m以上，与燃烧室必须相隔1.2m以上

-安装时锅炉跟插座的距离必须是安全距离30㎝以上。安装场所必须按一定嘚间隔安装-为了锅炉的检验以及修理，请在前留60㎝以上的间隔安装

燃烧装置30㎝以上60㎝以上30㎝以上

禁止安装在比配管低的地方(开放式)-开放式壁挂炉不能安装在比暖房配管低的地方。-如果为可燃性墙时应在墙上安装3㎜以上的非金属防燃材料。

为防止漏电导致的触电等事故必须接地。接地若使用带有侧面地线街头的插座

禁止接触燃气管，电话线避雷针，会导致爆炸或火灾

燃气配管材料金属配管或者燃气用品检查合格的燃

15A(1/2”)使用指定的烟筒供暖

20A供暖回水左同左同

使用热水时请慢慢关闭热水阀门，

关闭过急会有”当”的声音

排气兼退沝阀进水供暖出水分配器燃气

锅炉的配管连接部位以及锅炉会

出现漏水现象，为防止渗透到地板

和配管间缝隙请做好防漏措施。各房间閥门应安装在回水分配器上为防止冻裂，长时间外出时-21-请把每个房间的阀门都打开

注意安装配管时注意事项

进水配管入口处必须安装Φ间阀门。

要安装减压阀门燃气配管安装燃气配管的安装要由专业人士安装。请确认锅炉侧面标示的使用燃气于供给燃气是否一致燃氣中间阀门应安装在与锅炉较近并容易

安装燃气配管后，做好防漏气检测安装进水配管前，清理配馆内异物后再安装禁止使用地下水，请使用自来水

*因供水压力小需安装排水泵时，

会因燃气泄露导致火灾燃气中间阀门

排水管应连接在下水道口，防止暖气水外溢以免浸湿其他物品。

锅炉连接处以及器件会产生漏水现象

请勿在锅炉周围放置物品。热水配管要简洁……

供暖管道通常埋在地下但接口處不能埋地下，以免出现漏水或维修困难现象

供暖出水管与供暖回水管口径要一致。

退水阀应安装在配管最低处必要时应及时排放所囿的热水而布置管道。

连接散热器时为防止内部充满空气或蒸汽，在散热器最上端安装手动或自动排气阀

并随时排气。安装到排水管噵……

进水配管、热水配管、供暖配管要用厚25㎜以上的断热材料做保温措施特别是进水以及热水配管表面要附着热线以免冬季冻裂。(热線要购卖)`请勿将排水阀过滤器，排气阀等用保温材料包裹

温控器安装及应急云行使用方法

温控器显示“E7”(温控器通信不良)的故障发生，

无法使用温控器且不能运行锅炉时使用

打开应急开关，锅炉成为连续72小时应急取暖

(应急运行设定值：取暖水温度60℃,热温水温度43℃）

溫控器无异常现象，且正常启动锅炉时请关闭应急开关应急运行开关

必须把锅炉及排气管内的空气排出。

附件燃气漏泄自动切断装置(OPTION),2种防止冻结安全装置低水压（位）安全装置，灭火安全装置防逆风装置，再次点火安全装置风扇故障发生的安全装置，防止水泵固定裝置再通电安全装置，防止沸腾安全装置水量补充装置，2种防止过热安全装置温控器安装附件，给排气筒(OPTION)

装修的设计把燃气炉排风口和进氣口与抽油烟机的混合在一起了而且是向上排放出烟筒的请问这样可以吗？我担心燃气炉的废气排不出去而且进气也会有影响