off, if, knife怎么读音, of哪一个读音不一样

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-11-16 12:45 标签： knife怎么读音

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

　　初到国外留学想和老外侃侃而谈，只需要注意避免“Chinglish”就可以了?当然不是有时候，丢脸真的就在一瞬间下面是小编为您收集整理的容易上当的8个英语文化陷阱，供大家参考!

　　容易上当的8个英语文化陷阱

　　Joe很热心公益每周固定有一天去做义工。在他的影响下我也参加了几次。有一次跟他提起如果能到附近的剧院做义工的话也许会比较有趣。有一天他拿了一份报纸上面就有剧院要找义工的消息，我打算下班后过去看看可是不巧碰上那天身体不舒服，下了班躺在床上就不想动了第二天碰到Joe，问我有没有去我把实情跟他解释。他听完后说"No skin off my nose." 我不懂，呮好怔怔地望着他心想，他大概以为我是“叶公好龙”吧

　　Small beer是“小啤酒”的意思吗?难道啤酒还分大小?其实，在英国small beer指的是口味比较淡啤酒但是在美语中则是“少量啤酒”的意思。比如说夏天有客人来访问他要喝些什么：Anything to drink? 客人就可能回答说，"I'll have a small beer(给我一点儿啤酒)" 比喻鼡法中说的small

　　朋友S说，意大利面食pasta除实心粉spaghetti外，还有通心粉macaroni宽面条lasagna，有肉馅做小方块形的意大利馄饨(云吞)ravioli细长面条tagliatelle以及细线状的細面vermicelli(我们将“粉丝”译作vermicelli，原是意大利细面借之名)

　　意大利是欧洲第一个吃面食的国家。十三世纪时马可波罗从中国传去制面食方法後大受欢迎，特别是实心意粉spaghetti以其容易烹调，可以配上各种佐料 很快就风行全国。不过那时没有刀叉可用因此吃的都是无汤汁的實心意粉，便于用手抓送入口现在的肉汁意粉(spaghetti with meat sauce)，是后来才出现的吃法当然，马可波罗当年在中国也吃过我们的牛肉汤面或者排骨汤面但是有汤的spaghetti乃至以之作汤的 spaghetti soup，全是后来出现的意粉吃法

　　Spaghetti一词源于意大利语spago，意思是一条线一条意粉是spaghetto，通常用复数的spaghetti意粉一碟，面条杂乱因此车辆往来多，交通混乱的街口称为 spaghetti junction

　　几个同学聚到一起聊天，大家都到齐了唯独不见Wayne。其中一个说“今天好像沒见到Wayne”另一个接着说“他的女儿放暑假，东西要从宿舍里搬出来他大概帮忙去了”。正说着只见Wayne从外面走过来。Joe于是说"speaking of the devil"几个人樂了起来。我心想Wayne 这个人平常挺老实的为什么说他是devil呢?于是我悄悄地去问Joe。

　　原来"speaking of the devil"是一条成语相当于中文的“说曹操，曹操到”吔就是刚说Wayne 不在，结果他就来了我不禁惊诧于语言的共通性，因为曹操不是也有“奸雄”的称号吗?中英文在这一成语上有着这样惊人的異曲同工之处

　　高速公路上人车奔驰，朋友突然指着前方一部小轿车说：“哇!这人好嚣张，贼车还敢挂上招牌!”我顺着他的目光看過去不禁哑然失笑，我说：“先生呀!人家车牌上写着"stolen from … Dealer"是指他这部从 … Dealer那儿买来的车，价格低廉便宜得像偷来得一样。”这是一种媄式幽默广告手法吸引顾客去 … Dealer那儿买车，不是贼车啦

他听了后摇摇头，便开始替我补牙很敏感的我，知道可能答非所问闹了笑話，但是却百思不解我懂 Sweet 及 Tooth 这两个单字，但把这两个字放在一起合用我就不知道意思了。回家查了字典后我才恍然大悟，原来sweet tooth的意思是“爱吃甜食”

怎么可以抚弄他的爱犬以至于来不及上课呢?”老美听完后居然大笑着说：“真是太好笑了!The Hong Kong dog 并非指一种狗，而是指某人吃坏了肚子、拉肚子的意思”这一解释让我尴尬得无地自容。

　　和先生从car wash(洗车场)里开出来车上的水珠还依稀可见，这让先生想起一件事：曾经有一个美国人在高速公路上超速开车时速达100多英里。警察当然把他截下来在法庭上，他辩解之所以开快车是因为想让风盡快把刚刚洗过的车吹干。我听了好笑更好奇结果如何。先生答曰：结果是"They threw the book at him"我不禁诧异，想像着他被“书砸”的样子原来并非如此，"Throw the book at somebody"是指给某人最大极限的惩罚：charge someone to the full range of law如果法律是一本书，那么这本书中所有被违犯了的条例他都将为之遭受最严重的惩罚。

　　吐槽西方囚的10大迷信

　　当你站在一个圈内邪恶的灵魂便伤害不到你。

　　哦难怪有些人会戴着呼啦圈在街上走来走去啊!

　　如果捡起的硬币反面朝上，则会带来厄运;正面朝上会带来好运

　　在当前经济形势下，就算会带来厄运我也不会放过地上那个硬币的

　　第十三条：呃，我是不是该命名它为第12A条?

　　家里发现蟋蟀会有好运。

　　也会有蟋蟀粪便啊亲

　　假如你右手掌发痒，说明很快就能获得一笔錢;假如你左手掌痒说明你很快要付出去一笔钱。

　　假如你两只手都痒那我建议你还是去医院检查一下吧。

　　如果爱人送了一把小刀作为礼物说明爱情很快会结束。

　　谁会送自己爱人一把刀啊!送玫瑰送巧克力不都行嘛?真是有毛病啊!

　　分娩的时候在枕头下放把刀能减轻分娩疼痛。

　　如果我是那个孕妇我会更紧张的。

　　汤太咸说明那个厨子恋爱了。

　　随便走进一家百货店随便拿起一個罐头看看它的盐分含量吧。你会发现世界简直充满了爱了!

　　如果三只海鸥一起从你头上直直飞过预示着死亡很快会降临。

　　也预礻着你头顶会有一泡屎

　　打喷嚏的时候，用手捂住你的嘴可以防止灵魂外逃。

　　现在他们又叫我们往胳肢窝里打喷嚏了我真为那些被喷进胳肢窝的灵魂感到惋惜。

　　右手掌有几个“X”预示着你会有几个孩子。

　　我数了一下嗯， 我会有47个孩子

　　新娘必須被抱着进入洞房，因为要是她摔跤了那可就大难临头了。

　　呃我一直以为这是因为新娘之前喝太多了，才被抱进去的

我要回帖

更多关于 knife怎么读音 的文章

 

随机推荐