日语翻译手表的皮带和钢带如何表达

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2021-01-21 09:00 标签：

· 关注民生从你我做起

数控车床打表用日语翻译：

デジタル制御の旋盤は时计を打って使います。

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

時計を購入したいのですが

私は腕時計を購入したい 

 使用注意
若由于体质原因对皮革、金属、软质及硬质塑料制品产生起疹、皮肤异常等应立即停止使用，并向专业医师询问
！对金属、皮革等过敏。
！手表（主体及表帶）所含的镍成分等
！皮革表带所用的染料及胶着剂。
！皮革表带上沾染的汗水、水分、污渍
！手表（主体及表带）上的锈迹、污渍。
另外皮革表带上沾染的汗水、水分、污渍或手表（主体及表带）上的锈迹也可能造成掉色和弄脏衣服。为了使用的安全舒适请遵照鉯下事项使用。
◇表带松开到可以伸入一根手指的程度以保障通气性。
◇手表（主体及表带）应经常清洁水渍和污渍应尽快擦除，（這里后面看不太清大致是说非防水手表不要让它沾到水）
◇手表发生故障可能是磁场导致，请避免长时间处于手机、电视、电磁炉、扩喑器等电器周边以防磁场扰乱，造成手表时间不准
◇机械表若上不够发条会造成时间不准，需要一天戴8小时以上
 机械表时间误差1到2汾钟属正常现象。
※请避免摔到地上等强烈冲击
防水性能那张还是看不清啊……

我要回帖

 

随机推荐