老版《西游记》到底好在哪里？为什么现在技术进步了反而拍不出经典来了？
按投票排序
152 个回答
说白了吧，就是你很难再找到一个六小龄童了。其实老版的《西游记》并没有忠实原著，不仅仅是情节方面，在整个的色彩上，电视剧都跟原著不太一样。原著中洋溢着一种“危险”的色彩，而电视剧相对温情而安全。但是老版《西游记》有一点特别成功，就是给《西游记》改变影视作品定下了一个永远的基调——要想成功，就要有一个令人叹为观止的孙悟空。客观地说当年的拍摄条件等等各个方面肯定不如现在，当年的作品用今天的眼光看很多地方也不无简陋，但是这些都不重要——你说你有特技，他说他有孙悟空；你说你有新意，他说他有孙悟空；你说你更接近原著，他说他有孙悟空；你说&%￥#@，他说，我有永远的孙悟空。一个孙悟空遮百丑，用今天的话说就是“杀手级”的角色。那么今天，你到哪里去找这样一个孙悟空？这时候说原著，说特技，说什么都没用，就算说孙悟空本身都没用。六小龄童的魅力已经不在于好不好，真不真，对不对这些了。他是无敌的！对于童年看过他表演的人来说，你跟他学，你就不如他，你不跟他学，你更不如他。事实就是这么逼仄，一点空间都没有。PS：有些东西并不是一定要超越的，它好，你就让它在那好就算了。一定要盯着过往的经典要超越，是没有创意的表现。伦勃朗从来没有被超越过，人们只是去画别的了而已；巴赫也没有被超越过，人们只是发展出了其他类型的音乐。并且不能超越不表示没有进步，国内的电视剧总体质量肯定提高了，只不过由于一些特殊原因，某些剧集确实是难以超越的——今天的好莱坞要什么有什么，可是你让它再拍个《骗中骗》给我看看，能超越吗？
央视版《西游记》在80后回忆中所占的分量，已经不能用电视剧的成就来衡量，比如俺本人的经验：每次看到唐长老回长安，就意味着暑假快结束了，顿感撕心裂肺，现在回想起来都觉得颤抖不已。除了先入为主，再说说作品本身吧。1，我觉得央视版《西游记》看起来精气神十足的首要原因是，演员多有戏曲功底。也就是 截图反映的问题。六小龄童不用说了，绍剧猴戏世家。八戒是昆曲演员，迟重瑞是京剧演员。还有：观音——左大玢（湘剧）、太白金星——王忠信（京剧）、唐僧母亲——马兰（黄梅戏）、车迟国王后——赵丽蓉（评剧）、高小姐之母——高玉倩（京剧）、白骨精变化之一村姑——杨俊（黄梅戏）、金圣宫娘娘——詹萍萍（京剧）、蝎子精——李云鹃（京剧）、高小姐——魏慧丽（京剧）、蜘蛛精之一 ——姚嘉（湘剧）……太多了。戏曲化（或者说舞台化）的表演方式，现在已经不能被广泛接受了。但在当时，台上三分钟，台下十年功，要说央视版《西游记》汇聚了多少汗水，怕是前无古人了。2，制作周期长，天南海北实景拍摄。80年代拍个电视剧，比现在拍电影都苦（相对而言）。我之所以不愿意说“86版西游”，是因为根本就从82年拍到了88年啊！而且是集全国之力。另外，不扯远，在此回答的童鞋里面，估计就有不少人的家乡入选过央视版《西游记》取景，比如张家界、黄果树啥的。80年代还没有黄金周，这些场景一出来，羡煞多少观众。再看张纪中版的《西游记》，上星60集，老张派几架飞机航拍个外景，回来绿幕一合成了事。虽然合成也花了不少钱，但目前这技术……出钱不讨好。3，剧情模式。央视版《西游记》类似于今天我们熟悉的美剧系列剧，截取最精华的片段，三打白骨精，大战红孩儿，等等，单集内完成一个连贯的起承转合。当然这也是由于当时的审美习惯（单本剧）和物力财力（20集就是长篇电视剧啦）决定的。但好处是看的过瘾。张版《西游记》在每集结尾留下悬念，多集讲述一个篇章，虽说是遵循了现在长篇电视剧的叙事习惯，但也许还真不太适用于我们已经习惯了的、单个故事突出的西游记。4，主题取舍。我认为，从原著到电视剧改编（什么西游记后传之类的破烂衍生片就算了），三版完整叙事的西游记作品，央视版是在做减法，减出一部0—99岁通吃的G级片；浙江卫视版《西游记》是在做加法，用今天的普适的叙事逻辑（悟空为何要大闹天宫，是因为女妖的刺激）来演绎神话作品，结果就是不伦不类；而张版《西游记》，确实是最接近原著的（俺本人在看的过程中笑了也哭了，一开始完全没想到能看完）。但是，观众在评判电视剧时有一个普遍的误区，符合原著就是好。其实不是这样的，每种媒介的特质不同，在改编中势必要再编排再取舍。不能因为央视把《西游记》拍成“少儿版”就否定它作为电视剧的成就。最后想多说一句，我认为《西游记》真的是一部非常非常非常有价值的文学作品。它成功的预言了视听语言的奇迹，为今天的改编提供了种种奇观（人物奇观、动作奇观、场景奇观……），这些都是影视作品的先天优势，那些浪费西游题材制造垃圾的人都死去！而且，《西游记》完整呈现了中国的神话谱系，《三联》做过专题就讲这个。往浅了说，妖魔鬼怪打打杀杀，大家都喜欢看；往深了说，那能说的就太多了。央视版《西游记》成为经典的原因是多方面的。其中很多时代特质已无法复制。不知道现在的小朋友暑假都看些什么。
可以简单说明：专业，认真。老版的是一群专业人士很认真的在搞。同样是打斗：上面的要架势有架势，要美感有美感，不愧是美猴王与二郎神。下面是猴妖打富二代。同样是唐僧，上面一看就是个美人，必须的圣僧。下面内个头陀，仿佛身怀绝技。。。图不要太多，意思到了就行
恩，它都觉得是，那就是啦。
“我实在再没有吃到那夜似的好豆，也不再看到那夜似的好戏了。”
俗套点说，也是天时地利人和综合吧天时嘛，那时电视娱乐少，西游本身又是个适合全家老少一起观看的剧，全家一起看西游，夸悟空，骂唐僧，笑八戒。学校里，男孩子对着英勇无敌的悟空发花痴，女孩子对着细皮嫩肉的唐僧流口水，下课了一起讨论昨晚的剧情。老版《西游记》为何如此经典，对很多人来说它不只是一部电视剧，更是一段美好的童年回忆，不得不说情感因素为它加分不少。说到地利，就不得不说剧组的用心了。老版西游记剧组当年真的是可是踏遍了祖国山水！给一个b站看过的视频这是82版《西游记》导演杨洁和丈夫（也是剧组摄像师）王崇秋自己制作的《西游记》照片集，剧组到了无数的名山大川，风景名胜实地取景，那些或古香古色或大气磅礴的实景真不是现在的动画效果可以比拟的！人和，首先一个六小龄童就是其他版本比不了的优势，猴王世家出来的，祖父、父亲、哥哥和他，一家子演猴戏，已经把猴琢磨透了，看电视时，孙悟空那一呲牙，一挠耳，活脱脱一只猴子的情态。曾在某个视频里听六小龄童讲对孙悟空的心得，说的是：“把握孙悟空人、神、猴三角关系，人的社会性，神的传奇性和猴的动物性。”这话按我自己的理解是:首先要活灵活现地演出一个猴子；其次这个猴子不能光有野性，他某些方面还得有人性，让人有代入感，有亲和力；最后这个猴子还必须让人喜欢，它是英雄，是神，让人不自觉崇拜喜爱。还有作为男性不得不提那一大批放到今日任然令人惊艳的纯天然美人们，女儿国国王长得真是甜美无比，柔情似水；嫦娥姐姐仙气飘飘，飘逸动人；玉兔精李玲玉妩媚动人，歌甜人美；观音姐姐宝相庄严，慈悲和蔼。。。。。
想赚钱跟想拍电视剧做出来的片子是不一样的；想赚钱跟想搞建筑做出来的东西是不一样的；想赚钱跟想写书写出来的文章是不一样的；想赚钱跟想唱歌唱出来的声音是不一样的。且不说六小龄童，老版的拍摄剧本跟原著我相信肯定拍摄者跟演员都有钻研，对现在来说，这种慢工细活的东西拍起来实在是消磨不起。老版本好在哪？好在有心劲儿，把观众当回事。
最大的不同，是人。确切地说，就是剧组。精益求精的剧组，现在也有不少。不计报酬的剧组，如今也有很多。精益求精又不计报酬的剧组，现在也能找到。精益求精又不计报酬，还办了一出春节联欢晚会的剧组，你见过吗？而且，那是一出没有商业广告的春节晚会！这样的团队，天底下恐怕很难再出现第二个了吧？
1.我觉得老版西游的好，好在演员的一板一眼都尽力把表演做到能做到的最好，不惜费时费力。每一个演员都表现出一种戏剧张力来。而现在由于时间和成本的限制，演员们必须在一个时间段内完成一定的任务量，所以就没有办法太过于仔细雕琢。但是说到尊重原著的话，可能新版的形象更贴切一些。因为那些人物的形象在小说里就是那么雷人的。2.六小龄童的个人风采，各部电视剧的孙悟空放到一起对比，六小龄童完胜！其他的各人的悟空的神采明显差放多。正如齐白石说的“学我者生，似我者死”，可是你再怎么学，你也不会成为另一个齐白石。3.这部电视剧的制作已经很老了，但是有自己的色彩风格，这个是影视剧好坏很重要的一个环节。
居然沒有人提到許鏡清老師為《西遊記》做的一首首經典配樂......那真是不懂音樂的人也會記得住的一段段精彩旋律啊，那時候沒有電腦音樂，那時候沒有採樣音源，那時候沒有數碼錄音，可那時候卻有現在人所沒有的專業精神和專注的態度~~
抛去先入为主的概念，抛去举国体制的手法，以及以六小龄童为代表的老艺术家之不可逾越，个人认为，老版《西游记》最重点的，导演组成功地在片中植入了、渗透了、打造了一种审美哲学。我一位朋友，是《西游记》一书的忠实读者，在他眼里，《西游记》绝不是老版电视剧的样子。他所理解的《西游记》有更多的解读，但是，老版《西游记》成功地做到了，用一种色彩鲜艳的、带有强烈时代特色印记的表现手法，把《西游记》呈现成这个样子，一个举国上下所有80后、70后的集体回忆。同样的，老版《红楼梦》、老版《三国》，都如此。其实名著真的很难拍，很考编剧，如《水浒》，当然普遍可以采用的传统说书人的鲁十回、武十回这样的方式，但这依旧太考验人了。改编名著首先要求要读懂名著，到底什么才叫做读懂？不要求人人做红学家，但整个导演组有贯穿到底的审美趣向，有自己完整的认知系统，那就足够了。说起来真容易。实际上，老版《西游记》，个人觉得最强的就是这种格调。当流行文化和一个时代挂钩的时候，它是最恐怖的。
阿凡提这部13集的纯国产动画，据说拍了十年，你给现在的人十年，他会拍一个只有13集的作品出来吗
这个问题回答的人真多，我从头到尾把所有答案，不管折叠没折叠的，都看了。但是还没人说到这个，我泣血前来补充。老版《西游记》的 OST 真的都是业界良心啊！！！！！
世界上只有一个六小龄童。
之前看到过一个类似的问题，找了一下，没找到，提炼一下那个问题的一些答案，非原创1.时代原因，那个时代，电视还是稀罕物，几家中才会有一台，电视节目请指可数。所以观众选择余地不大，一个人在饥饿的时候对一个馒头印象深还是在对满桌山珍海味中的鱼翅印象深？2.体制原因，那时政策还没放开，拍电视都是政府出钱，几乎不计成本。也不考虑盈利。一拍几年是常事。三国演义据说群众演员20W，现在有哪个电影可比？3.观众原因，那时演艺圈几乎没有，没有什么明星意识，挑人一般首先看是否符合角色特质。整个片子看起来比较稳重不轻浮。造型，音乐，特效虽然受限于当时的技术水平，但是都是精心设计编排的。好与坏，其实关键在于评判标准。几十年来，人民的文化水平提升了很大。中国的体制逐渐趋于开放，这必然导致个性元素的增加。就本人来讲，抛开怀旧因素，但仅仅从剧情上来说，老版的一些电视实在称不上好，剧情老套，政治元素明显。导演的个人才华不能很好展现。现在很多人总喜欢拿原著来批判影视作品，本身来讲，一本书所蕴含的内容要远远大于电视，不同的人能读出很多不同的东西，而电视只是导演根据自己的理解通过影视手段实例化了文学作品。完全屈从于原著本身就是对电影艺术的曲解。总之，一个影视作品不管怎么拍，都会褒贬不一。我们可以怀念几十年前我们所经历的万象种种。但是如果让我们重回那个单一，匮乏，无可选择的年代。谁也受不了，也愈发凸显自由，开放，选择的弥足珍贵。另外一个问题或许更能回答这个问题
之前杨洁来我们学校做过一次演讲。印象比较深的有几个地方。一是关于孙悟空的选角，最开始并打算在戏班子里选，但是来来回回总没有合适的。后来听说六龄童班子里有一个不错的，就过去看，结果六龄童请她吃饭，非要拉着儿子来陪，每次问要去看看别人的时候，六龄童总在旁边说：“看，这是我儿子！”最后抹不开面子用了六小龄童。不过当时距离开拍还有一段时间，说让他再练练。等到过了半年再回来，果然精进了不少。二是关于取景。几乎跑遍了全国每一个地方去寻找合适的场景。刚好看到某个破败的寺庙准备拆，发现特别合适，就说帮我们留着，别拆了。据说当时上头有人不满以他们剧组，说这群人拿着钱整天游山玩水，杨洁就说你们跟我们走一趟，看我们是不是在游山玩水。结果考察回来之后又加拨了一百万（不记得是不是这个数量级了。。。）三是当时拍的时候，各种技术都很落后，也根本不知道威亚是什么，都是自己拿个钢丝摸索的。四是说西游记分了几部，其实最满意的是第一部，只是由于当初经费和其他原因有些很经典的剧集没有拍，后来的是为了弥补下缺憾吧，但是会有拼凑的感觉。总之，我听完的感受是，那时候他们都是用心在做事情的。
因为那个时代的人没那么多诱惑，思维也简单，确实在认认真真的做事。
六小龄童说过，镜头出现的猴王的每个pose他都仔细揣摩过，比如站着或走路的时候，棒子必须指向斜上方而不能垂下来，因为要给人积极向上的感觉，当时的人做事都相当用心。不过也必须承认当时没什么选择，加上反复重播，给人留下了深深的烙印。后来原班人马，拍的第二部西游记并没有引起多大反响，就是最好的证明。
我觉得，老版的《西游记》和我看过的书相比，是差的很多的，书里的孙悟空根本不是这种可爱的形象，周星驰《大话西游》里孙悟空的扮相更接近原著，不过和原著里凶神恶煞的嘴脸还差一些。书中的猪八戒是野猪的样子，獠牙在外。沙悟净也是一副活鬼的样子。86版《西游记》明显是做了美化处理。书里有很多场景是阴森恐怖的，毕竟是一个以妖魔神鬼为主体的小说吗。不过之所以很多人看不厌老版《西游记》除了先入为主的因素外，还有一点就是它拍的很认真，尽管那个年代技术在今天看来很粗糙，但是能看出演员们和编导们的用心与真诚，这两点是时下电视剧，电影，甚至整个中国艺术界都难见的。王红梅（中国内地著名影视演员）_百度百科
关闭特色百科用户权威合作手机百科????中国内地著名影视演员?????????????全部展开收起 收藏 查看&王红梅（中国内地著名影视演员）
王红梅，1986年考入吉林艺术学校的满族艺术团学习满族戏，曾和合作过多部农村题材电视剧，赵本山夸奖她：王红梅演的农村媳妇相当棒。还有一个特殊身份---的亲外甥女，这些都无形中给王红梅极大信心。参演电视剧国&&&&籍中国民&&&&族汉职&&&&业演员毕业院校吉林艺术学院代表作品圣水湖畔
姓名：王红梅演员王红梅
年龄：1977年
职业：演员
工作单位：长春市话剧团首播时间剧名扮演角色导演合作演员2014秀荷范雷&谢兰2014马兰妈刘流&周英男、、、、、、、2013孙滔潘雨辰 李菁菁 秦卫东2012赵本山 小沈阳 毕畅2004韩大芹高秀敏&雷恪生2002郑昊 高蓉 刘冬2001丁小满赵本山 谢晓嵋赵本山 范伟 高秀敏2000丁小满赵本山 谢晓嵋赵本山 范伟 高秀敏1998雷恪生 侯天来 高秀敏1997赵本山 方青卓 范伟1996----赵本山 范伟 高秀敏2005年电影《远东特遣队》第三集客串老板娘
2005年，《求爷爷告奶奶》饰 贾二芬
2006年，《天道无欺》饰 韩芙蓉
2006年，《无品芝麻官》饰 杨来凤
2007年，《》饰 郎琴
《》饰 智妻
2008年，电影《绿野情话》饰 菊花
电影《七彩庄稼院》
2008年，《》饰 云霞
2010年，《小村魅影》电影《》
2011年，《宝乐婶的烦心事》《》
《电梯内外》
《和气生财》《金玲搬兵》参加了全国第十四届“群星奖”天津地区小戏、小品组。《想念》
《》《弹起吉他唱起歌》美容药品
家洁士晾衣架、、、、 、、、、、、 、、、、、、、等。、、、、、、、、、、、郑嘉宁等。
新手上路我有疑问投诉建议参考资料 查看马兰花（1960年潘文展、孟远执导电影）_百度百科
关闭特色百科用户权威合作手机百科??1960年潘文展、孟远执导电影???????????????全部展开收起 收藏 查看&马兰花（1960年潘文展、孟远执导电影）
电影《马兰花》是1960年由潘文展、孟远执导，上海海燕电影制片厂出品的神话故事片，根据同名儿童话剧改编。演员表职员表出品公司制片地区导&&&&演潘文展编&&&&剧制片人吴承镛主&&&&演王蓓，刘安古，董明片&&&&长79分钟上映时间1960年对白语言普通话色&&&&彩黑白主要奖项第一届最佳美工奖
马兰山巅，云雾缭绕，仙人马郎栖息于此，他培植了一朵的马兰花。马兰山下住着王老爹、老伴妈和两个外貌酷似的女儿一家人。姐姐大兰，好逸恶劳。妹妹小兰，勤劳善良，她很想一睹山巅那朵凡人从未 见过的马兰花。
老爹心疼女儿，为满足女儿的要求，不畏艰险，奋力攀登，终于来到马兰山巅，目击马兰花闪 烁着奇异的光芒。由于兴奋过度，老爹不慎失足坠下万丈悬崖，幸被马郎救起。
当马郎得悉老爹的来意后，欣然把花交与老爹。树公公从旁点破了马郎借花求亲的用意，老爹到家后即征询两个女儿的意向。大兰嫌深山野林生活清苦，婉言拒绝，而小兰却含羞接过。
马郎和小兰成亲以后，共事劳动，生活美满。不久，小兰带着丰厚的礼物回家省亲，引起姐姐的妒忌。大兰听信变成老猫的黑心狼的谗言，骗取了妹妹的衣饰。
老猫将小兰推入湖中，并夺走了马兰花。接着，大兰又在老猫的威胁利诱下，试图从马郎口中骗取马兰花的口诀。大兰逐渐认清了老猫的狰狞面目，深悔自己受骗上当。
她终于不顾老猫的恫吓，向马郎坦陈真情。马兰山上布下天罗地网，这只伪装成老猫的黑心狼终于死在棍棒之下。马郎凭借马兰花的神力救活了小兰，夫妻重又欢聚。
本片于1962年获第一届电影最佳美工奖。根据同名儿童改编。
很久以前，传说在马兰山的山顶，住着仙人马郎。他在山顶上培植了一朵非常美丽的马兰花，这是一朵能给勤劳勇敢的人带来幸福的花。但谁也没有见过马兰花。
马兰山下，住着一户人家：王老爹、王妈妈和他们的两个女儿。两个女儿长得一模一样。姐姐叫大兰，好吃懒做；妹妹叫小兰，是个勤劳的好姑娘。
小兰很想看到马兰花。一天，小兰和王老爹在果园中劳动，小兰又谈起马兰花，老爹疼爱女儿，决定在去马兰山采药时给女儿采一朵好看的花回来。老爹不畏艰难，翻山越岭，来到马兰山。山顶上的马兰花闪烁着光芒，老爹兴奋不已，忽然脚下一滑坠下万丈悬崖，幸亏被马郎看见，救起老爹。得知老爹上山来想替女儿小兰要一朵马兰花，并知道小兰就是随着朝霞起身、跟小鸟一块歌唱的那位姑娘，他愉快地把马兰花交给老爹。
这时，松树公公说破马郎送花是向老爹的女儿小兰求婚，老爹满心欢喜。神奇的马兰花帮助老爹向家飞去，经过一山巅上空时，被躲在山洞中的黑心狼看见。黑心狼为了抢夺马兰花，暗暗地来到老爹家里，吃掉了老爹家的老猫，把自己变成老猫，混在老爹家里。老爹到家后，问两个女儿谁愿意嫁给马郎。大兰嫌深山野岭苦，不愿意嫁，小兰却愿意嫁给勤劳的马郎。
马郎和小兰结婚后，他们和山上的朋友共同劳动，日子过得很幸福。不久，小兰回家看望父母，随身带来许多礼物，引起大兰的妒嫉。黑心狼变的老猫乘机煽动大兰去骗小兰的马兰花。大兰就在送小兰回马兰山的路上，向小兰骗去耳环和衣服，老猫则夺下马兰花，并把小兰推下湖去。
大兰看见妹妹被推下水，吓得昏厥过去。老猫得到马兰花，因不知口诀，又威胁和利诱大兰扮成小兰上山去骗口诀。大兰无奈，只得跟着老猫上了马兰山。
为防止露出马脚，老猫让大兰装病睡在床上，不许走动。大兰看到马郎的善良勤劳，深悔自己受骗，终于不顾恐吓，向马郎吐出真情。
马郎得知真相，布下天罗地网，经过一场搏斗，夺回马兰花，把老猫打得现出原形，被丢下万丈悬崖。
马郎借助马兰花的神力救回小兰，小兰与马郎和大伙又欢聚在一起。角色演员备注大兰--------------------王老爹李保罗----王妈妈--------树公公----章安娜----兔姐姐王祖弥----兔妹妹----鹿妈妈----鹿娃子----汪稚君----杜锡文--------&#9642&制作人：吴承镛&#9642&导演：潘文展；&#9642&编剧：&#9642&摄影：&#9642&剪辑：&#9642&录音：美工：
化妆：周梦蕾
舞蹈指导：
特技设计：李智杰
特技摄影：蒲维仲 梅云熹
制片主任：吴承镛
演奏：上影乐团
上映：1960年
颜色：黑白
片长：79分钟
语言：汉语普通话影片根据同名儿童话剧改编，是一部富有神话色彩的儿童故事片。
影片故事围绕神奇的马兰花展开，情节曲折生动、引人入胜；通过黑心郎与马郎的较量，突出了正义必胜的思想；对比大兰和小兰，教育少年儿童应该成为什么样的人。
该片对马郎、小兰等正直善良的主人公的赞美，正是对真、善、美的歌颂。
该片获得第一届最佳美工奖。
新手上路我有疑问投诉建议参考资料 查看马兰花（1960年潘文展、孟远执导电影）_百度百科
关闭特色百科用户权威合作手机百科??1960年潘文展、孟远执导电影???????????????全部展开收起 收藏 查看&马兰花（1960年潘文展、孟远执导电影）
电影《马兰花》是1960年由潘文展、孟远执导，上海海燕电影制片厂出品的神话故事片，根据同名儿童话剧改编。演员表职员表出品公司制片地区导&&&&演潘文展编&&&&剧制片人吴承镛主&&&&演王蓓，刘安古，董明片&&&&长79分钟上映时间1960年对白语言普通话色&&&&彩黑白主要奖项第一届最佳美工奖
马兰山巅，云雾缭绕，仙人马郎栖息于此，他培植了一朵的马兰花。马兰山下住着王老爹、老伴妈和两个外貌酷似的女儿一家人。姐姐大兰，好逸恶劳。妹妹小兰，勤劳善良，她很想一睹山巅那朵凡人从未 见过的马兰花。
老爹心疼女儿，为满足女儿的要求，不畏艰险，奋力攀登，终于来到马兰山巅，目击马兰花闪 烁着奇异的光芒。由于兴奋过度，老爹不慎失足坠下万丈悬崖，幸被马郎救起。
当马郎得悉老爹的来意后，欣然把花交与老爹。树公公从旁点破了马郎借花求亲的用意，老爹到家后即征询两个女儿的意向。大兰嫌深山野林生活清苦，婉言拒绝，而小兰却含羞接过。
马郎和小兰成亲以后，共事劳动，生活美满。不久，小兰带着丰厚的礼物回家省亲，引起姐姐的妒忌。大兰听信变成老猫的黑心狼的谗言，骗取了妹妹的衣饰。
老猫将小兰推入湖中，并夺走了马兰花。接着，大兰又在老猫的威胁利诱下，试图从马郎口中骗取马兰花的口诀。大兰逐渐认清了老猫的狰狞面目，深悔自己受骗上当。
她终于不顾老猫的恫吓，向马郎坦陈真情。马兰山上布下天罗地网，这只伪装成老猫的黑心狼终于死在棍棒之下。马郎凭借马兰花的神力救活了小兰，夫妻重又欢聚。
本片于1962年获第一届电影最佳美工奖。根据同名儿童改编。
很久以前，传说在马兰山的山顶，住着仙人马郎。他在山顶上培植了一朵非常美丽的马兰花，这是一朵能给勤劳勇敢的人带来幸福的花。但谁也没有见过马兰花。
马兰山下，住着一户人家：王老爹、王妈妈和他们的两个女儿。两个女儿长得一模一样。姐姐叫大兰，好吃懒做；妹妹叫小兰，是个勤劳的好姑娘。
小兰很想看到马兰花。一天，小兰和王老爹在果园中劳动，小兰又谈起马兰花，老爹疼爱女儿，决定在去马兰山采药时给女儿采一朵好看的花回来。老爹不畏艰难，翻山越岭，来到马兰山。山顶上的马兰花闪烁着光芒，老爹兴奋不已，忽然脚下一滑坠下万丈悬崖，幸亏被马郎看见，救起老爹。得知老爹上山来想替女儿小兰要一朵马兰花，并知道小兰就是随着朝霞起身、跟小鸟一块歌唱的那位姑娘，他愉快地把马兰花交给老爹。
这时，松树公公说破马郎送花是向老爹的女儿小兰求婚，老爹满心欢喜。神奇的马兰花帮助老爹向家飞去，经过一山巅上空时，被躲在山洞中的黑心狼看见。黑心狼为了抢夺马兰花，暗暗地来到老爹家里，吃掉了老爹家的老猫，把自己变成老猫，混在老爹家里。老爹到家后，问两个女儿谁愿意嫁给马郎。大兰嫌深山野岭苦，不愿意嫁，小兰却愿意嫁给勤劳的马郎。
马郎和小兰结婚后，他们和山上的朋友共同劳动，日子过得很幸福。不久，小兰回家看望父母，随身带来许多礼物，引起大兰的妒嫉。黑心狼变的老猫乘机煽动大兰去骗小兰的马兰花。大兰就在送小兰回马兰山的路上，向小兰骗去耳环和衣服，老猫则夺下马兰花，并把小兰推下湖去。
大兰看见妹妹被推下水，吓得昏厥过去。老猫得到马兰花，因不知口诀，又威胁和利诱大兰扮成小兰上山去骗口诀。大兰无奈，只得跟着老猫上了马兰山。
为防止露出马脚，老猫让大兰装病睡在床上，不许走动。大兰看到马郎的善良勤劳，深悔自己受骗，终于不顾恐吓，向马郎吐出真情。
马郎得知真相，布下天罗地网，经过一场搏斗，夺回马兰花，把老猫打得现出原形，被丢下万丈悬崖。
马郎借助马兰花的神力救回小兰，小兰与马郎和大伙又欢聚在一起。角色演员备注大兰--------------------王老爹李保罗----王妈妈--------树公公----章安娜----兔姐姐王祖弥----兔妹妹----鹿妈妈----鹿娃子----汪稚君----杜锡文--------&#9642&制作人：吴承镛&#9642&导演：潘文展；&#9642&编剧：&#9642&摄影：&#9642&剪辑：&#9642&录音：美工：
化妆：周梦蕾
舞蹈指导：
特技设计：李智杰
特技摄影：蒲维仲 梅云熹
制片主任：吴承镛
演奏：上影乐团
上映：1960年
颜色：黑白
片长：79分钟
语言：汉语普通话影片根据同名儿童话剧改编，是一部富有神话色彩的儿童故事片。
影片故事围绕神奇的马兰花展开，情节曲折生动、引人入胜；通过黑心郎与马郎的较量，突出了正义必胜的思想；对比大兰和小兰，教育少年儿童应该成为什么样的人。
该片对马郎、小兰等正直善良的主人公的赞美，正是对真、善、美的歌颂。
该片获得第一届最佳美工奖。
新手上路我有疑问投诉建议参考资料 查看