哈利波特与dnf魔法石附魔宝珠的故事翻译成英

请英文高手帮我翻译成英_百度知道
请英文高手帮我翻译成英
GROOVE COVERAGE是德国新晋乐队,以其混合多种元素的舞曲风格迅速走红,驰名全欧。 它的成员有两名: 主唱(女)VERENA,日出生。 DJ及创作:DJ NOVUS。原名MARKUS SCHAFFARZYK。日出生。 德国柏林举办的一年一度的&2003年德国舞曲大赏 Deutchscher Dance Award&,&舞动精灵乐团 Groove Coverage&以新人之姿荣获提名入围多项奖项,总计计有Best Dance Act National年度最佳舞曲团体,Best Dance Hit 年度最佳舞曲,Best Newcomer最佳新进艺人! 最终&舞动精灵乐团 Groove Coverage&获得评审团青睐夺得了&年度最佳舞曲团体&奖项! 《Covergirl》 资料 这张专辑不但有Groove Coverage获奖后创作的优秀作品,还收录了多首去年夺得大奖时的舞曲,其中God is A Girl系去年欧陆舞曲榜强劲黑马,问鼎冠军之作,勾魂女声加上猛烈撞击碎拍魔力再现。动感十足的Far away from home以被众多知名DJ誉为当今舞曲最为精华的传世之作 专辑曲目: for away from home god is a girl Million Tears The way of live The End(Radio Edit) Poison Moonlight Shadow(Piano) Sweet Revenge Little June Last Unicorn
上帝是个女孩中文版歌词(英汉对照) Remembering me,discover and see All over the world, 记得我在世界上寻找而发现 She's known as a girl to those who a free, 她是一个想要得到自由的女孩 The mind shall be key Forgotten as the past 思想将被封锁,忘记过去 Cause history will last 使得过去的故事继续延续…… God is a girl, 上帝是一个女孩 Wherever you are, 无论你在何处 do you believe it can you receive it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl, 上帝是一个女孩 Whatever you say, 无论你说什么 do you believe it can you receive it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl, 上帝是一个女孩 However you live, 无论你生活怎么样 do you believe it can you receive it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl, 上帝是一个女孩 She's only a girl, 她只是一个女孩 do you believe it can you receive it? 你会相信她吗?你会接受她吗? She wants to shine Forever in time。 她希望永远的闪耀着 She is so driven, she's always mine cleanly and free 她是如此地受到驱策……(但)她永远是我的“纯洁”与“自由” She wants you to be A part of the future, 她希望未来的大部分时间里 A girl like me 有一个女孩喜欢着我 There is a sky illuminating us,someone is out there 天空照亮着我们,人们离开了这里 That we truly trust 也许那是我们真实的期盼 There is a rainbow for you and me 这里的彩虹(美好)属于你我 A beautiful sunrise eternally 美丽的日出是那样的永恒…… God is a girl 上帝是一个女孩 Wherever you are, 无论你在何处 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl 上帝是一个女孩 Whatever you say, 无论你说什么 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl 上帝是一个女孩 However you live, 无论你过的如何 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl 上帝是一个女孩 She's only a girl, 她只是一个女孩 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? iterance…………
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
记得我在世界上寻找而发现 她是一个想要得到自由的女孩 思想将被封锁,忘记过去 使得过去的故事继续延续…… She's only a girl, 她只是一个女孩 do you believe it can you receive it? 你会相信她吗?你会接受她吗? She wants to shine Forever in time。 她希望永远的闪耀着 She is so driven, she's always mine cleanly and free 她是如此地受到驱策……(但)她永远是我的“纯洁”与“自由” She wants you to be A part of the future, 她希望未来的大部分时间里 A girl like me 有一个女孩喜欢着我 There is a sky illuminating us,someone is out there 天空照亮着我们,人们离开了这里 That we truly trust 也许那是我们真实的期盼 There is a rainbow for you and me 这里的彩虹(美好)属于你我 A beautiful sunrise eternally 美丽的日出是那样的永恒…… God is a girl 上帝是一个女孩 Wherever you are, 无论你在何处 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl 上帝是一个女孩 Whatever you say, 无论你说什么 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl 上帝是一个女孩 However you live, 无论你过的如何 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl 上帝是一个女孩 She's only a girl, 她只是一个女孩 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? 她只是一个女孩 do you believe it can you receive it? 你会相信她吗?你会接受她吗? She wants to shine Forever in time。 她希望永远的闪耀着 She is so driven, she's always mine cleanly and free 她是如此地受到驱策……(但)她永远是我的“纯洁”与“自由” She wants you to be A part of the future, 她希望未来的大部分时间里 A girl like me 有一个女孩喜欢着我 There is a sky illuminating us,someone is out there 天空照亮着我们,人们离开了这里 That we truly trust 也许那是我们真实的期盼 There is a rainbow for you and me 这里的彩虹(美好)属于你我 A beautiful sunrise eternally 美丽的日出是那样的永恒…… God is a girl 上帝是一个女孩 Wherever you are, 无论你在何处 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl 上帝是一个女孩 Whatever you say, 无论你说什么 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl 上帝是一个女孩 However you live, 无论你过的如何 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl 上帝是一个女孩 She's only a girl, 她只是一个女孩 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? iterance…………, 上帝是一个女孩 Wherever you are, 无论你在何处 do you believe it can you receive it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl, 上帝是一个女孩 Whatever you say, 无论你说什么 do you believe it can you receive it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl, 上帝是一个女孩 However you live, 无论你生活怎么样 do you believe it can you receive it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl, 上帝是一个女孩She's only a girl, 她只是一个女孩 do you believe it can you receive it? 你会相信她吗?你会接受她吗? She wants to shine Forever in time。 她希望永远的闪耀着 She is so driven, she's always mine cleanly and free 她是如此地受到驱策……(但)她永远是我的“纯洁”与“自由” She wants you to be A part of the future, 她希望未来的大部分时间里 A girl like me 有一个女孩喜欢我 There is a sky illuminating us,someone is out there 天空照亮着我们,人们离开了这里 That we truly trust 也许那是我们真实的期盼 There is a rainbow for you and me 这里的彩虹(美好)属于你我 A beautiful sunrise eternally 美丽的日出是那样的永恒…… God is a girl 上帝是一个女孩 Wherever you are, 无论你在何处 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl 上帝是一个女孩 Whatever you say, 无论你说什么 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl 上帝是一个女孩 However you live, 无论你过的如何 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? God is a girl 上帝是一个女孩 She's only a girl, 她只是一个女孩 Do you believe it, can you recieve it? 你会相信她吗?你会接受她吗? iterance…………
i very love god is a girl that song..is listen funny~~im from chinese but my english cool~~haha~~
成英的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁刘再复散文精编:槛外评说 _百度百科
特色百科用户权威合作手机百科
收藏 查看&刘再复散文精编:槛外评说
《刘再复散文精编(卷4):槛外评说》作者以“超越视角取代世俗视角”来品读大家、赏读名作,立意在于寻找“心魂救援”:歌德的“至死都迸射出发现的激情与爱的激情”,福楼拜的“把独一无二的天才激情持续了四十多年,从不衰竭”,茨威格总是深怀着“比他先行的作家的爱慕和发自心灵深层的敬意”;萨特的由拒绝接受诺贝尔文学奖而体现出来的“强大的人格力量”……这些人性的光辉与人格异彩的闪现都令作者联系现实、反思自我时,感慨丛生,也令读者为之沉思。出版社生活o读书o新知三联书店页&&&&数447页开&&&&本32定&&&&价39.00出版日期日语&&&&种简体中文ISBN9品&&&&牌生活、读书、新知三联书店
《刘再复散文精编(卷4):槛外评说》收入作者近二十多年来品读文学大家、纵论文化现象的随感、随笔类文章一百四十余篇。刘再复,一九四一年出生于福建南安刘林乡。一九六三年毕业于厦门大学中文系并到北京工作。曾任中国社会科学院研究员,中国文学研究所所长兼学术委员会主任,《文学评论》主编。曾在美国芝加哥大学、科罗拉多大学、瑞典斯德哥尔摩大学、加拿大卑诗大学、香港城市大学、台湾中央大学、东海大学等院校分别担任过客座教授、讲座教授、名誉教授与访问学者。著有《性格组合论》、《鲁迅美学思想论稿》、《文学的反思》、《放逐诸神》、《罪与文学》(合著)、《现代文学诸子论》、《传统与中国人》(合著)、《共鉴“五四”》、《红楼四书》、《李泽厚美学概论》、《刘再复散文诗合集》、《刘再复文论精选》、《人论二十五种》、《双典批判》、《漂流手记》十卷等四十多部学术论著和散文集。作品已翻译成英、日、韩、法、德等多种文字。第一辑   救援我心魂的几个文学故事   不朽的楷模与挚友   活着多么好   两个给我力量的名字   命运之赐   生命的继续   萨特:人格的幸福   格拉斯:充分燃烧的活火   以赛亚·伯林对斯大林的批判   弥尔顿评“书禁”   书禁的进化   纳博科夫寓言   论罗素的三激情   论德谟克利特之井   集中营:密勒的警告   托尔斯泰:选择的艰难   没有酸气的萨义德   人生的盛宴   世纪末的童话   世纪末的慈悲声   阿诺德·施瓦辛格启示录   钱锺书先生的嘱托   丰子恺带给我的迷惘   第二辑   我的文学观   我的教育观——为安徽铜陵三中师生所作的讲述   我的六经   学术自述   自己,并不那么重要   逃避自由   执著于一种态度   爱全人类易,爱一个人难   第二视力   心想平静的书桌   丧魂失魄的岁月   书园漂绪二十年——《书园思绪》序言   第三旅程告示   念念不忘一个“格”字   数量的优势与假象   第三辑   从意识形态时代到数字时代   评“新型伪道德”   再论“第三话语空间”——在《明报月刊))创刊四十周年学术研讨会上的发言   面对第三种哲学   没有思想的年代   关于人的复制   童年的长度   儿童节与高考——再说“童年的长度”   复仇三部曲   解放的困顿   女人悲剧四段论   教育、美育与生命质量——在“香港课程发展议会”退思日上的演讲   欲望的权利与欲望的制衡   人类的集体变质   人类越来越贪婪   百年前鲁迅的伟大呼吁   走出“民族主义”——在香港科技大学“民族主义讲座”会上的发言   风骨·性情·慧悟   从忏悔意识说起   告别艺术革命   窈窕淑女的改造   三类悲剧   三本《狂人日记》   文学评论中的“胡来”现象   第四辑   伟大的内心律令   又做少年中国梦   谁在统治中国?   中国的地狱之门   中国的原始智慧   中国文化的原始精神   知识人的大觉大醒   问题先于框架   创造中国的现代化自式——关于《国学现代意义》的答卷   不敢先进的故乡   用大观的眼睛看香港   ……   第五辑   第六辑   作者后记   编者后记版权页:         特殊的第二视力使陀思妥耶夫斯基看到死亡天使的降临点和地狱的真正处所。在一般的天然视力(即第一视力)看来,死亡天使降临到陀思妥耶夫斯基的时候,是他被推上断头台和在监狱中等待死亡的时候,而他的第二视力则看到,真正的死亡天使降临在监狱以外的广阔现实土地上。他发现在现实的土地上,是无所不在的牢狱,是无所不在的奴役形式。在监狱的墙内他还能从缝隙中看见天堂,还有对于未来的向往,但是,当他的苦役结束,走出监狱墙外过着“自由生活”时,他却发现自己反而进入一种真正的苦役,他开始发觉:“自由生活越来越像苦役生活,他在监狱生活中的‘整个天堂’未来是无限的,就其无限性而言,是有许多许诺的,可是如今却像他牢房的矮小棚顶一样,令人感到憋闷和窒息……天空令人窒息,理想遭到禁锢——整个人类生活,如同死屋囚犯生活一样,正在变成一场噩梦……”这样,在第一视力视为死的地方,第二视力则见到生;而在第一视力视为“生”(自由)的地方,第二视力则见到死,见到“不自由”,见到笼罩一切的无所不在的牢房,见到死亡天使盘踞得没有任何光明的天空。陀思妥耶夫斯基正是通过他的特殊眼睛看到:天空和监狱高墙,理想与镣铐,绝不像他和常人从前想象的那样是对立的,他看到的恰恰是一致的:“任何地方都没有天空,有的只是狭小受限制的视野(即警察捕猎的眼睛),任何地方也都没有被推崇备至的理想,有的只是锁链,尽管看不见,但此监狱的镣铐连结得更加牢固。”   跟着舍斯托夫进行灵魂漫游的时候,我又想到苏联的文学理论家巴赫金,想到这位提出“复调”、“对话”、“多声部性”等精彩概念和理论的学者是否受到舍斯托夫的影响。舍斯托夫出生于十九世纪的一八八六年,死于二十世纪的一九三八年。而巴赫金生于一八九五年,死于一九七五年,相差大约四十年。巴赫金对陀思妥耶夫斯基的见解,正是舍斯托夫所发现的“第二视力”这种观念的深化和发展。巴赫金紧紧地把握住陀思妥耶夫斯基有一种与常人不同的另一种视觉和另一种听觉。他说:“在别人只看到一种或千篇一律的地方,他却能看到众多而且丰富多彩的事物,在别人只看到一种思想的地方,他却能发现、能感到两种思想。别人只看到一种品格的地方,他却能揭示出另一种相反品格的存在。……在每一种声音里,他能听出互相争论的声部;在每一种表情里,他能看到消沉的神情,并立刻准备变成另一种表情。”这本《槛外评说》,是“刘再复散文精编”之四,为文学随感、文化随笔集。   取名“槛外评说”,用再复自己的话说,就是用“大观”的眼睛看世界,以“大观”的视野看事物,也即以“超越视角取代世俗视角”。再通俗一点说,就是往大处看,朝远处看,往高处看。如果这样的解说还嫌抽象的话,那么,你就去看集子里的文章,读了这些大含细人、才高意广的散文随笔,什么是“大观”之所见,“大观”之所得,而“大观”究竟有何高妙,义是如何精到,就都了然于心了。   最近因工作需要,一直在思索缭乱的当下文坛为何核心的精神力量不够彰显的问题。此时编读这本《槛外评说》,真是如逢甘霖,如沐春风,疑惑不说全解,却也豁然开朗。原来,我们一直还是过于以务实的姿态去侍弄文学,以过于世俗的眼睛去打量现状,视野上少有拓展,视线上没有超越,未能把“眼睛”和“视角”上升到“宇宙的、哲学的和高远”的境界。   也许是带着一种寻求“心魂救援”的愿望的缘故,读《槛外评说》,给我感受最为强烈而突出的,是集子里那些有关中外文学大家的精神特性与人格个性的感悟与激赏文字。那是真真切切的含英咀华,探骊得珠,如歌德的“至死都进射出发现的激情与爱的激情”;如福楼拜的“把独一无二的天才激情持续了四十多年,从不衰竭”;如十九世纪俄罗斯大编辑家格利罗维奇、大批评家别林斯基、大诗人涅克拉索夫,为读到陀思妥耶夫斯基的《穷人》而狂喜不已,同声赞美,从而使文学新人陀思妥耶夫斯基坚定了文学信念,发誓说“我一定要无愧于这种赞扬”;如茨威格总是深怀着“比他先行的作家的爱慕和发自心灵深层的敬意”;如萨特的由拒绝接受诺贝尔文学奖而体现出来的“强大的人格力量”;如君特·格拉斯的保持“完全独立”,“浑身充满灵魂的活火”,等等。他们中的每一个人,都是著作等身、名满天下的文学大师,但在才华横溢的天分之外,显然还葆有坚定的个人信念,高远的人格精神。   在《论罗素的三激情》等再复与剑梅的父女对话文章中,剑梅对于再复关于伟大作家当是有才华、有思想、有品格的三性合一的说法的转述,她自己对于茨威格由罗丹身上看到的伟人们“心地总是最好的”、“生活总是简单简朴的”、“工作总是聚精会神的”三点启示的概括,其实也是对许多伟大的文学家、艺术家共同具有的人格精神与思想品质的扼要概述。他们具有着别人所难以具有的,他们做到了别人很难做到的,这是他们所以成功叉名垂青史的最大秘诀。   伟人自有伟人的制高点,大家自有大家的闪光处。歌德、茨威格、罗丹等旷世奇才,留给世人的,不只是他们那些精美绝伦、无与伦比的文学与艺术作品,更有他们凝结在其中的人性的光辉,人格的异彩。而这使得他们既是为文、为艺的好楷模,更是做人、做事的高标杆。   再复品读大家、赏读大师,有一个基本的心理诉求,那就是借以得到“心魂救援”。这种注重精神汲取的姿态,本身就很值得我们效法与敬重。无论在阅读渴求上,还是精神提升上,我们不说与大师们相比,就是与再复相比,也是有着太多、太大的差距。因此,当再复在许多篇什里,不断地联系到现实,一再地反思到自我时,真是让人在对比中感到汗颜不已。他由过去的依靠组织到后来的脱离组织的两重生活,深切地感到“生活机能的退化”;他过去为建立起自己的文艺理论“体系”而努力,而满足,但现在却越来越强烈地感觉到,这个“体系”“也是一堵墙”,把他“紧紧地封闭起来”。还如“一张平静的书桌”的求之难得,“丧魂失魄”的状态的挥之不去等等,都是在苦涩又酸楚的自省、自诉中,深含了对于社会生活的政治化,政治运动的非人化,非人状态的普遍化的愤懑、批判与反思。   总之,《槛外评说》是一本由文人、文学谈起和说开去,而又远远地超越了文学与文化的单一范畴的著述,它直抵人的内心深处,旨在人的精神升华。从这个意义上说,刘再复以从诸多文学大家那里得到的“伟大的灵魂的援助”,又经由这本书,再给我们以“伟大灵魂的援助”,使我们陶情适性,“读享其成”。这,便是这本书无以替代的独特价值之所在。   是为编后记。   白烨   二○一一年六月十五日于北京朝内
新手上路我有疑问投诉建议参考资料 查看╯0╰哈利波特与魔法石的故事梗概
⒙Ⅳ旡(e)╗
哈利11岁生日收到了霍格沃茨寄来的信,成为了魔法学校的一名学生,在学校认识了好朋友罗恩和赫敏,还有总是和他们作对的马尔福以及讨厌的交魔药学的斯内普。由于意外,他们在学校的禁区发现了一条三个头的大狗,他们认为那条狗在看守着什么,而斯内普试图去偷那样东西。与此同时,禁林里的独角兽遭到了杀害,被惩罚在禁林里工作的哈利似乎看到了伏地魔,而禁林里的马人也向哈利做出了警告。后来在三人的一番调查后,他们终于知道狗所看守的东西就是魔法石――一种可以制造出长生不老药的神奇石头。于是他们试图阻止斯内普,最后,当哈利到达魔法石的隐藏地点是,在那里的人却不是斯内普,也不是伏地魔,而是他们黑魔法防御术的教授奇洛。通过厄里斯魔镜,哈利得到了魔法石,奇洛在伏地魔的命令下试图抓住他,但奇洛的皮肤一碰到哈利就会被烧伤,最终在哈利晕过去的同时,校长邓布利多赶来,救了哈利。
这是一个异乎寻常的星期二,住在女贞路4号的德思礼先生看见一只花斑猫正在家门口不远的地方看地图,而且听电视上说:一贯昼伏夜出的猫头鹰今天一早就四处纷飞,连专家们也无法解释这种反常现象。   就在这天晚上,失去父母的一岁男孩哈利?波特神秘地出现在女贞路4号的门前,开始了在他姨父姨母家饱受欺凌的生活。姨夫和姨母好似凶神恶煞,经常对他大吼大叫,一直把他关在楼梯下的碗橱里。他们还有一个混世魔王一般的儿子达力,更是经常对瘦弱的哈利拳脚相加。   十年过去了,住在姨夫姨母家的哈利从来没有过过生日。但是在他十一岁生日那天,一切都发生了变化。一只猫头鹰送来了一封信:邀请哈利去一个他从来没有听说过的神奇地方――霍格沃茨魔法学校――去上学。   九月一日那天,哈利来到古堡般的魔法学校:大礼堂的天花板上闪烁着耀眼的星星,白色的幽灵在学生们的头顶上飘荡,宽大的餐桌上凭空出现了美味佳肴,会说话的肖像需要学生说出口令才能通行……这里的一切――从上课到吃饭到睡觉都充满了魔法。这里还有形形色色的老师:慈祥和蔼的老校长邓布利多教授,严厉正直的副校长麦格教授,处处呵护哈利的海格,还有不知怎的总是看哈利不顺眼、不断找他茬儿的斯内普教授。不过最让哈利波特高兴的是,他结识了两个朋友――忠厚善良的男孩罗恩和聪明伶俐的女孩赫敏。当然,同学中还有趾高气扬、一心与他作对的男孩德拉科?马尔福……   哈利开始学习自己以前从来不知道的魔法,他学会了空中飞行,学会了使用基础咒语,还学会了骑着扫帚打魁地奇球。一件可以让他随时从别人视线中消失的隐形衣更给了他出入任何场合的自由。   然而,在这一切的背后,似乎有一种更加神秘的力量始终萦绕在哈利的周围:他额头上那道由伤害他父母的凶手留下的闪电形伤痕现在比起十年来的任何时候都更加频繁地隐隐作痛,而且一次比一次厉害;哈利和罗恩、赫敏偶然发现学校三楼的一个房间里竟然有一条长着三个脑袋的大狗;魔法界的银行古灵阁离奇被盗;黑魔法防御术课教师奇洛的头上为什么总是莫名其妙地围着一条大围巾,还发出令人恶心的味道……   这一切都与一块神秘的魔法石有关,都与那个杀死了哈利的父母、被人称为‘伏地魔’的邪恶巫师有关,从此哈利开始了他在魔法世界中艰难多舛的命运……
哈利11岁生日收到了霍格沃茨寄来的信,成为了魔法学校的一名学生,在学校认识了好朋友罗恩和赫敏,还有总是和他们作对的马尔福以及讨厌的交魔药学的斯内普。由于意外,他们在学校的禁区发现了一条三个头的大狗,他们认为那条狗在看守着什么,而斯内普试图去偷那样东西。与此同时,禁林里的独角兽遭到了杀害,被惩罚在禁林里工作的哈利似乎看到了伏地魔,而禁林里的马人也向哈利做出了警告。后来在三人的一番调查后,他们终于知道狗所看守的东西就是魔法石――一种可以制造出长生不老药的神奇石头。于是他们试图阻止斯内普,最后,当哈利到达魔法石的隐藏地点是,在那里的人却不是斯内普,也不是伏地魔,而是他们黑魔法防御术的教授奇洛。通过厄里斯魔镜,哈利得到了魔法石,奇洛在伏地魔的命令下试图抓住他,但奇洛的皮肤一碰到哈利就会被烧伤,最终在哈利晕过去的同时,校长邓布利多赶来,救了哈利。
哈利11岁生日收到了霍格沃茨寄来的信,成为了魔法学校的一名学生,在学校认识了好朋友罗恩和赫敏,还有总是和他们作对的马尔福以及讨厌的交魔药学的斯内普。由于意外,他们在学校的禁区发现了一条三个头的大狗,他们认为那条狗在看守着什么,而斯内普试图去偷那样东西。与此同时,禁林里的独角兽遭到了杀害,被惩罚在禁林里工作的哈利似乎看到了伏地魔,而禁林里的马人也向哈利做出了警告。后来在三人的一番调查后,他们终于知道狗所看守的东西就是魔法石――一种可以制造出长生不老药的神奇石头。于是他们试图阻止斯内普,最后,当哈利到达魔法石的隐藏地点是,在那里的人却不是斯内普,也不是伏地魔,而是他们黑魔法防御术的教授奇洛。通过厄里斯魔镜,哈利得到了魔法石,奇洛在伏地魔的命令下试图抓住他,但奇洛的皮肤一碰到哈利就会被烧伤,最终在哈利晕过去的同时,校长邓布利多赶来,救了哈利。
Copyright &
All Rights Reserved.&&水浒传在各个国家的名称_百度知道
水浒传在各个国家的名称
这是一道待解决的难题
您的回答被采纳后将获得系统奖励20(财富值+经验值)+难题奖励20(财富值+经验值)
我有更好的答案
按默认排序
《水浒传》曾经被翻译成英、法、德、意大利、俄、匈牙利、捷克、波兰、朝鲜、越南、日本及拉丁文等多种文字,受到了外国读者的喜爱。不过,《水浒传》在各国的译名是不同的,非常有趣。  美国在1933年翻译的《水浒传》,是最好的《水浒传》译本,但它的译名却是《四海之内皆兄弟》。这个译本是由1938年诺贝尔文学奖获得者、美国女作家布克夫人,她的中国名字叫赛珍珠。《all men are brothers: blood of the leopard》 即:四海之内皆兄弟:豹子的血  意大利把《水浒传》的译名弄成《佛牙记》,翻译的是其中花和尚鲁智深(俗名鲁达)的故事。后来,德国人又把《佛牙记》翻译成了德文,译名成了《鲁达上山始末记》。  德国还翻译了《水浒传》中杨雄和潘巧云的故事,译名是《圣洁的寺院》。而《水浒传》中武大郎与潘金莲的故事,德国人则译成了《卖炊饼武大的不忠实妇人的故事》。  德国人还翻译了《水浒传》中晁盖、吴用等人智取生辰纲的故事,译名有两个:《黄泥冈的袭击》、《强盗们设置的圈套》。英国翻译了《水浒传》中林冲的故事,译名是《一个英雄的故事》。  七十回《水浒传》最早的译本是德国和法国翻译的,德国的译名是《强盗与士兵》,法国的译名是《中国的勇士们》。而传说中最蛊惑人心的译名,则是《一百零五个男人和三个女人的故事》。
强盗与士兵 四海之内皆兄弟 水边的故事
其他类似问题
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 哈利波特与魔法石书 的文章

 

随机推荐