本文欢迎转载，转载请注明：转载自中国学网： []
用户还关注
可能有帮助【深圳韩语翻译人才网|深圳韩语翻译求职|深圳韩语家教求职信息】-
深圳58同城
--工作经验--
--期望薪资--
--更新时间--
金敏（女，25岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：深圳-龙岗区
期望月薪：面议
最高学历：肇庆工商职业技术学院-会计电算化（大专）
本人性格开朗、稳重、有活力，待人热情、真诚；工作认真负责，积极主动，能吃苦耐劳，用于承受压力，勇于创新；有很强的组织能力和团队协作精神，具有较强的适应能力；纪律性强，工作积极配合；意志坚强，具有较强的无私奉献精神。对待工作认真负责，善于沟通、协调有较强的组织能力与团队精神；活泼开朗、乐观上进、有爱心并善于施教并行；上进心强、勤于学习能不断提高自身的能力与综....
钟日静（女，27岁）
期望职位：外贸专员/助理、人事专员/助理、韩语翻译
求职地区：深圳
期望月薪：元
沟通能力强
3年的韩国留学生涯锻炼了我吃苦耐劳，自强不息，独立自主的性格。本人做事认真踏实，很强的责任心，适应能力强。我司与韩国LG电子合作，在与LG电子合作的近一年来，我经常接触，接待客户，让我更多的学会了如何与客户相处，沟通，增强两公司的合作，并学会如何平衡，维护两公司的友好关系。让我深深懂得，作为一个翻译，是联系两公司的重要桥梁，任重而道远，必须不断的自我修炼，....
陈玮（女，25岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：深圳
期望月薪：元
TOPIK韩语能力考试高级（6级别）精通读写说 在韩留学5年 釜山大学本科学士毕业
副行长助理
吴乐（女，19岁）
期望职位：韩语翻译、计调、旅游顾问
求职地区：深圳、武汉
期望月薪：面议
最高学历：桂林旅游高等专科学校-应用韩语（大专）
院校级三等奖学金
本人积极向上，有责任心，性格开朗，有求知欲。暑期兼职做过销售。在校表现良好，获得校级奖学金，也曾在社团工作过，组织举办过小型活动，对人力资源管理有兴趣，现在在学习中，韩语水平能达到中级，希望找一份和旅游或者韩语书面翻译有关的工作。
邓凯娟（女，21岁）
期望职位：薪酬/绩效/员工关系、文员、行政专员/助理、销售助理、韩语翻译、经理助理/秘书
求职地区：深圳-福田区
期望月薪：面议
最高学历：青岛职业技术学院-应用韩语（大专）
对待工作认真负责，善于沟通、协调有较强的组织能力与团队精神；活泼开朗、乐观上进、有爱心并善于施教并行；上进心强、勤于学习能不断提高自身的能力与综合素质。在未来的工作中，我将以充沛的精力，刻苦钻研的精神来努力工作，稳定地提高自己的工作能力。
孙延哲（男，26岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：深圳
期望月薪：元
最高学历：长春大学光华学院-英语（本科）
韩语翻译CQE
陈畅（女，24岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：广州、深圳
期望月薪：元
最高学历：广东外语外贸大学-朝鲜语（本科）
郑太学（男，27岁）
期望职位：铸造/注塑/模具工、韩语翻译
求职地区：深圳-深圳周边
期望月薪：元
最高学历：黑龙江省鸡西市东洋外国语学校-日语（本科）
您好，本人民族是朝鲜族.积极向上的生活态度和广泛的兴趣爱好，勤恳踏实，有较强的组织、在竞争中学会从容,在挫折衷学会微笑;做最坏的打算,尽最大的努力.这样的人生就会是胜利的人生。
技术部组长
金崇民（男，24岁）
期望职位：韩语翻译、教师/助教
求职地区：广州、深圳
期望月薪：元
韩语等级考试6级
可出国工作
沟通能力强
丰纯（女，24岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：广州-广州周边、深圳
期望月薪：元
最高学历：湖南理工学院-朝鲜语（本科）
大学英语六级
会计从业资格证
报检员资格证
全国计算机一级证书
院校级三等奖学金2次
院校级二等奖学金
韩文促进协会财政部副部长
外企工作经验
有较强的团队精神，擅于交际，处事细心谨慎，乐于助人;有较强的语言表达能力、乐观向上、适应力强、上进心强、脚踏实地、吃苦耐劳、勇于迎接新挑战 ;有较强的学习能力，熟练掌握了相关专业职业技能.
郭文学（男，28岁）
期望职位：仓库管理员、采购员、车间主任、韩语翻译、生产主管/组长
求职地区：深圳-宝安区-沙井
期望月薪：元
会开车 叉车（大小） 工作野心比较强
翻译兼车间管理
张明（男，32岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：深圳-深圳周边
期望月薪：元
最高学历：哈尔滨理工大学远东学院-网络技术（大专）
本人有多年的翻译经验 性格开朗 适应能力强
庞诗婷（女，20岁）
期望职位：韩语翻译、总裁助理/总经理助理、培训师/讲师、教师/助教、外贸专员/助理、经理助理/秘书
求职地区：深圳
期望月薪：元
最高学历：广西师范大学-朝鲜语笔译（硕士）
院校级一等奖学金
国家级一等奖学金
外企工作经验
我叫庞诗婷，是毕业于广西师范大学朝鲜语笔译专业的一名研究生。大学六年时间，参与文学著作、图书、论文等众多作品的翻译工作，个人累计翻译字数超过40万字，校对字数达到60万左右，并出版了一本自己的署名译著，积累丰富的翻译经验。努力学习之余，积极参加社会实践。为期三年的就业指导中心助理一职让我体会到耐心与团队精神的重要性；韩语爱好者协会会长使我提高了组织策划能力....
白小姐（女，34岁）
期望职位：韩语翻译、日语翻译
求职地区：深圳-南山区-后海
期望月薪：元
最高学历：吉林商学院-日语专业（大专）
沟通能力强
本人系自由职业高级翻译，可赴香港、澳门。精通韩语（朝鲜族）和日语(国际一级)。有多年笔译口译经验，待人和善，沟通力强。曾经为多家翻译公司及企业担任兼职翻译。
自由职业翻译
钱洪波（男，24岁）
期望职位：行政专员/助理、采购员、外贸专员/助理、英语翻译、学徒、韩语翻译、客服经理/主管
求职地区：深圳
期望月薪：元
最高学历：广东中山大学-行政管理（大专）
熟悉国贸法规
英语听说译写 能力好，具有很强的沟通能力，对工作负责 ，希望能找到一份与自己知识结构 相关的工作来提高自己，发展自己。
丽瑜（女，25岁）
期望职位：CAD设计/制图、外贸专员/助理、其他职位、售前/售后服务、韩语翻译、媒介专员/助理、网络销售
求职地区：深圳
期望月薪：面议
最高学历：韩国巨济大学-造船（大专）
沟通能力强
徐文芬（女，22岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：深圳
期望月薪：元
最高学历：长江大学文理学院-英语（英韩双语）（本科）
院校级一等奖学金
院校级二等奖学金
可出国工作
在韩国学习过一年
本人大学期间毕业于英韩双语专业，并于大四一年作为交换生在韩国学习生活了一年，对韩国有一定的了解。大学期间考取了英语专业四级（TEM-4)证书、大学公共英语六级（CET-6)证书，以及韩语TOPIK高级六级证书，在校期间获得过学部一等、二等奖学金、进步奖学金以及优秀共青团员等荣誉证书，并于整个大学四年的课余时间从事过各种不同的兼职工作，为自己积累了一定的工作....
卓嘉华（男，24岁）
期望职位：培训助理、4S店管理、外贸专员/助理、教师/助教、文员、韩语翻译、招生/课程顾问、销售代表
求职地区：深圳
期望月薪：元
沟通能力强
韩国岭南理工 毕业专业汽车 性格外向 应届毕业生
黄丽婷（女，21岁）
期望职位：客服专员/助理、韩语翻译、文员、前台/总机/接待
求职地区：深圳、武汉
期望月薪：元
最高学历：武汉外语外事职业学院-应用韩语（大专）
沟通能力强
个性活泼开朗。遇事沉稳不慌乱，易接受新事物，有责任心，能很快融入新集体、
刘丽华（女，25岁）
期望职位：韩语翻译、质量管理/测试经理、文员、日语翻译、经理助理/秘书、质量检验员/测试员
求职地区：深圳
期望月薪：元
最高学历：广东外语外贸大学公开学院-日语（大专）
性格开朗，积极向上、刻苦耐劳、忠实诚信。对工作认真负责，决不推卸责任；有积极向上的上进心，勤于学习能不断提高自身能力与综合素质；善于沟通，有较强的组织能力与团队精神；适应新环境能力强。并能够很快地融入其中，全心全意地投入。曾在理光（深圳）发展有限公司、理光高科技（深圳）有限公司担当品质保证一职。
品质部文职
彭桂好（女，21岁）
期望职位：教师/助教、外贸专员/助理、商务专员/经理、酒店管理、英语翻译、韩语翻译、导游、幼教/早教、销售助理、教学/教务管理
求职地区：深圳-福田区-华强北、广州-天河、揭阳
期望月薪：元
最高学历：揭阳职业技术学院-商务英语（大专）
教师职业资格证，普通话2甲，做事积极主动，为人乐观热情
黄洪洁（女，25岁）
期望职位：文员、采购员、韩语翻译、采购助理、商务专员/经理、经理助理/秘书
求职地区：深圳
期望月薪：元
最高学历：广州市广播电视大学-市场营销（高中）
沟通能力强
自我评价:电脑操作熟练,乐朗,极积好学,能吃苦耐劳,有良好的团队精神,服从管理,有自己的主见,在和别人发生不同意见时,会虚心请教,共同交流,采用对公司有最大利益的方法,绝不做出有损公司利益和名义的事,工作经验不多,但我会用心尽力把每件事做到最好,无不良嗜好……求职:文员,外采,销售,网络销售,客服…兴趣爱好:看书,听歌,烘培点心,广交朋友,旅游爬山,游泳,....
李玉花（女，22岁）
期望职位：韩语翻译、招聘专员/助理、人事专员/助理、经理助理/秘书、文员、培训专员/助理
求职地区：杭州、深圳-宝安区、深圳-南山区
期望月薪：元
最高学历：延边大学-社会学系（本科）
职业座右铭：天下难事必做于易，天下大事必做于细。本人性格开朗又做事细心，具备较强的逻辑思维和判断能力，对每件事情认真负责。独立性强，且不乏良好的团队协调能力和合作能力。在校期间做过几个兼职，因此能吃苦耐劳、待人和睦、善于与人交往、能与人协调工作、思维开阔、有独立创作能力，有很强的上进心和持久工作热情。
收银兼服务员
金春燕（女，27岁）
期望职位：教师/助教、培训师/讲师、韩语翻译
求职地区：深圳-福田区
期望月薪：面议
最高学历：韩国东国大学-英汉翻译及国际通商（本科）
郑欣欣（女，23岁）
期望职位：文员、教师/助教、买手、韩语翻译、服装设计、店员/营业员、采购员、行政专员/助理、美术指导、经理助理/秘书
求职地区：深圳
期望月薪：元
最高学历：深圳大学-表演（学前教育）（本科）
开朗活泼责任心强有耐心有干劲书面表达能力佳 善于规整信息 做计划人称女汉子 满脑鬼点子色彩的敏锐度高 热衷于捕捉美关注潮流时尚信息 高级追星狗专业学习的内容除了教育学心理学各科教育法外还有钢琴 舞蹈 美术 声乐的专业学习因此 我们发展得更加全面在校期间 辅修服装设计专业 韩语专业有海外修学经历 在韩期间做过导游也教过外国人学习中文喜欢手作 喜欢摄影 特别是....
劳隽雅（女，26岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：广州、深圳
期望月薪：面议
最高学历：韩国釜山东明大学-观光经营（本科）
沟通能力强
认真对待工作，从不马虎，爱好广泛，积极向上。留学期间做过许多兼职，例如家教、饭店，合作性强。通过CET-4、TOPIK-3。
李莹莹（女，22岁）
期望职位：人事专员/助理、编辑/撰稿、韩语翻译、培训助理、活动策划
求职地区：深圳-福田区
期望月薪：元
最高学历：云南师范大学文理学院-商务韩语（本科）
院校级一等奖学金2次
沟通能力强
一年韩国留学经验，获得韩语能力等级考试高级。半年在韩兼职经验，一年韩国贸易公司行政助理工作经验。曾担任韩国现代汽车有限公司（四川分公司）品质管理部翻译。韩语能力强，较熟练地使用办公软件。
张欢（女，19岁）
期望职位：人事经理/主管、韩语翻译
求职地区：深圳-龙华新区-民治
期望月薪：元
最高学历：延边职业技术学院-应用韩语（大专）
院校级二等奖学金2次
品学兼优，韩语交流，书写等能力较好; ，思维敏捷，学习能力好，团队协作能力强、善于交流表达、能迅速融入新的环境；为人热情，性格开朗;工作负责上进。
徐春姬（女，24岁）
期望职位：韩语翻译、售前/售后服务、客服专员/助理、文员、渠道专员、淘宝客服、采购员
求职地区：深圳
期望月薪：元
最高学历：山东省威海市英才职业技术学校-商务文秘（中专/技校）
本人能够刻苦耐劳,性格开朗，能够与人友好相处；适应能力强；在工作过程中认真,尽责，在未来的工作中，我将以充沛的精力努力工作，稳定地提高自己的工作能力，与公司同步发展。
金圣文（男，24岁）
期望职位：招聘专员/助理、行政专员/助理、人事专员/助理、韩语翻译、英语翻译
求职地区：深圳
期望月薪：元
最高学历：吉林农业科技学院-国际经济与贸易（本科）
o本人性格热情开朗，待人友好，为人诚实谦虚。o工作勤奋，认真负责，能吃苦耐劳，尽职尽责，有耐心。o自信但不自负,不以自我为中心，会用100%的热情和精力投入到工作。o有较强的团队精神,工作积极进取,态度认真。
唐婕（女，22岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：深圳
期望月薪：元
最高学历：韩国白石大学-韩国语（本科）
本人性格活泼，学习能力强，大三时有幸去到韩国白石大学交换学习，韩语口语流利，目前已过韩国语能力等级考试6级。
白国松（男，22岁）
期望职位：韩语翻译、店员/营业员、外贸专员/助理、区域销售
求职地区：深圳-深圳周边
期望月薪：面议
最高学历：长沙理工大学城南学院-电子信息工程（本科）
院校级二等奖学金2次
足球协会副会长
我是一名朝鲜族韩语熟练,中文精通，日语一般。熟练使用Word、Exce等 office办公软件 。会使用Prote99/se,c语言，power pcb等软件。我是一个外向、开朗的人，注重团队精神；人际关系非常好，真诚待人；生活习惯良好，无不良嗜好，喜欢足球、音乐、看书。
张哲云（男，46岁）
期望职位：韩语翻译、商务司机、其他职位、货运司机、特种车司机
求职地区：深圳-宝安区-福永
期望月薪：面议
以前是在东北工商银行工作。
韩美兰（女，34岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：深圳-福田区
期望月薪：元
在韩企工作十年以上，有去过韩国，韩语口语笔译熟练。
林佳（女，22岁）
期望职位：公关专员/助理、培训专员/助理、韩语翻译、会展策划/设计、教师/助教、翻译
求职地区：深圳、上海、珠海
期望月薪：元
最高学历：北京师范大学珠海分校-人力资源管理（本科）
校级自强社人资部副部长
项目管理能力强
沟通协作能力强
您好！我是北京师范大学珠海分校的一名应届毕业生，人力资源管理专业，来自广东潮州。在大学期间，我积极参加学生社团活动，并担任2年的学生干部为老师和同学们服务，锻炼了自己各方面的能力。为适应社会发展的需求，我在学好专业知识以外，结合自己的兴趣爱好，利用周末的时间，学习了韩语，并在这个暑假去韩国延世大学学习了三周的语言课程，韩语实际运用能力得到很好的提高。
深圳韩语翻译求职频道介绍：
深圳韩语翻译人才网为您提供深圳韩语翻译人才招聘求职信息，在此有大量深圳韩语翻译求职信息供您选择，您可以免费查看和发布信息。 触屏版。
深圳韩语翻译求职相关推荐：
深圳找工作热门职位：
深圳韩语翻译找工作周边城市：
热门搜索：高分求韩语翻译_百度知道
高分求韩语翻译
鸵鸟哥哥回到了妈妈身边 7鸵鸟弟弟被人关在笼子里饲养,鸵鸟哥哥扑向鸵鸟猎人 24枪声响起,非常愤怒 21专门捕杀鸵鸟的猎人又来了并且对驼鸟群开枪 22驼鸟们疯狂的逃跑,鸵鸟哥哥和驼鸟群一起生活 8鸵鸟哥哥身边围着朋友,屏幕瞬间黑了下来 25屏幕渐渐变亮, 猎人抓走了鸵鸟弟弟,把头埋进土里 11被狗欺负的过程中,鸵鸟弟弟渐渐长大了,鸵鸟弟弟身边只有只凶恶的狗 9鸵鸟弟弟天天被狗欺负 10．鸵鸟弟弟很害怕,请帮忙翻译下面这些,说鸵鸟弟弟的皮很好看,鸵鸟哥哥逃跑了 6鸵鸟弟弟被人类带到了饲养场,但是鸵鸟哥哥愤怒的冲向了捕杀鸵鸟的猎人 23,狗在鸵鸟的面前显得很小 12一个商人,并且被展览 17鸵鸟皮包的宣传海报被风刮走 18海报飘出了城市 19飘到了鸵鸟哥哥的面前 20鸵鸟哥认出了这是鸵鸟弟弟皮肤的颜色,并且买了下来 13猎人拿着刀来到鸵鸟弟弟面前 14猎人杀了鸵鸟弟弟 15鸵鸟弟弟的皮被残忍的拨了下来 16鸵鸟弟弟的皮被做成了一个漂亮的皮包,在一个展示会上两个颜色相同的鸵鸟皮包被放在了一起展览,屏幕渐渐黑下来（结束）,从4到25（翻译的时候把我发的中文复制粘贴上去比较好,来了一个专门抓鸵鸟的猎人 5,否则很容易被百度认为是抄袭而屏蔽答案）4,
求更好的回答,,像一楼那样用翻译器的就别来了,
提问者采纳
&#46308,24枪声响起,&#44400,,&#47732,23,&#47732,&#51312,&#51008,&#51008,&#46104,&#45796, &#48537,7鸵鸟弟弟被人关在笼子里饲养,&#47532,&#44396,&#45796, &#51060, &#48372,&#44256,&#47928,&#48169, &#49324,&#44256,&#51008,&#50688,&#51008, &#47588,&#51060,&#49436, &#53440,&#51105,&#51312, &#45216,&#47532,&#51012,&#53580,&#51312,,17鸵鸟皮包的宣传海报被风刮走&#53440,&#46041,&#44032,&#50632,&#49373,&#54620, &#53440, &#53440,鸵鸟弟弟身边只有只凶恶的狗&#53440, &#53440,&#51453,&#47924, &#53440,&#51060,&#50640,,&#49884, &#50696,&#50640,&#51216, &#50136,&#51008,&#45796,&#44256,&#50640,但是鸵鸟哥哥愤怒的冲向了捕杀鸵鸟的猎人&#53440,&#47196,&#44172,22驼鸟们疯狂的逃跑,&#54620,&#47548,&#48512,&#51032,并且买了下来&#54620,8鸵鸟哥哥身边围着朋友,,&#51312,&#44052,12一个商人,&#51012,&#45796,&#51064,&#51008, 5,&#50948,&#51008,&#51008,&#49240,&#45796,&#46041,6鸵鸟弟弟被人类带到了饲养场, &#51656,&#54616, &#49324,&#45285, 猎人抓走了鸵鸟弟弟,&#51012, &#49324,&#49373,&#48169,&#44052, &#54028,&#47728,&#50520, &#53440,鸵鸟哥哥逃跑了&#49324,20鸵鸟哥认出了这是鸵鸟弟弟皮肤的颜色,&#51012, &#53440, &#54588,&#51312,&#44400,&#54805,&#51008,&#51008,&#45796,&#47732,15鸵鸟弟弟的皮被残忍的拨了下来&#53440,&#50688,&#50640,&#44172,&#51312,&#51312,&#51312,鸵鸟弟弟渐渐长大了,13猎人拿着刀来到鸵鸟弟弟面前&#49324,&#51012,&#45796, &#53440,&#47484,&#50577,&#44032, &#48516,&#50688, &#51216,&#45285,&#54805,&#51004, &#50526, &#45796,鸵鸟哥哥和驼鸟群一起生活&#53440,&#51004, &#49324,11被狗欺负的过程中,&#51060, &#44060,&#49373, &#52860,&#46041,&#49324,&#50640, &#50612,&#44256,&#51060,&#47581,&#51012, &#46020,&#51008,&#51312,&#54616, &#53440, &#44256,&#47924,&#45285,&#51004,&#50948,&#50688,&#46041, &#51204,&#52432,&#48372,&#54644,&#53580,,&#49373, &#51216, &#47588,&#51312,&#44032, &#54616,&#51032,&#51109,&#51312,&#49373,&#50688,&#54876,&#51312,&#44032,&#51012,&#49910,&#50500,&#49373,16鸵鸟弟弟的皮被做成了一个漂亮的皮包,&#51216,&#49324,&#47196,&#51216, &#50612, &#50872,&#50612,&#50640,&#49884, &#50628,, &#49440,&#51008,,&#47532,&#51008,&#51312,&#47532,&#51312,&#51064,&#45796, &#53440,&#51648,&#51276,&#50892,&#51008, &#53440, &#51452,&#49373, &#53440,&#49373,4,&#50640, &#51453,&#46104, &#49373,&#48169,&#47484,,&#49884,&#51060, &#47672,&#51004,说鸵鸟弟弟的皮很好看,&#47217, &#51089,&#47196,&#50526,&#51312,&#54616,&#46041,&#49548, &#44057,19飘到了鸵鸟哥哥的面前&#53440,&#51032,&#47732,&#51648,&#44400,&#52432,&#44052,&#51312,10．鸵鸟弟弟很害怕,&#48155, &#46020,&#54805, &#49324, &#53440,&#51453,&#51453,,&#44052,&#46041,&#47928,&#45796,&#49353,&#49884,&#51008,&#49244,&#51012,&#46104,&#45796,鸵鸟哥哥回到了妈妈身边&#53440,&#45796,&#51276, &#45817,&#46160, &#51204,&#51068,&#50500,来了一个专门抓鸵鸟的猎人&#53440,&#51060,&#54868,&#51312,&#51276,&#50577, &#53440,&#44032,&#44200,&#44256, &#44060, &#48157,&#51032,&#46160,&#45796,,,&#50640,
&#44032,&#44032,&#44256,&#44256,&#51076,, &#45216, &#50772,&#51312,&#46988,&#46041,&#50640, &#51312,&#47560,&#47532,&#51204,&#51008,&#54784,&#51312,&#51648,&#45285, &#51080,&#50668,(&#45149,&#45796,&#47728,&#46041,&#45716,&#44400,&#44052, &#51204,&#51060, &#46020,&#45432, &#54693,&#49436,&#50640,&#44256,&#44172,&#51276,&#46041,&#50520,&#51032,&#54805,&#50864,&#44400,&#45228,&#51032,&#47564,&#49373,25屏幕渐渐变亮,&#47140,&#54805,&#50640,&#51312, &#47564,&#44161,&#45796,&#45796,&#49436, &#49341, &#45934, &#48279,把头埋进土里&#53440,&#44256,&#51312,&#49373, &#50526,&#45796,&#51008,&#51008,&#45716,&#46308,&#49373,&#45716,&#49373,&#45796,&#44032, &#52509, &#50612, &#46028,&#50520,&#47728, &#53440,,&#46308,&#45796,&#50640,并且被展览&#53440,&#47140,&#51452, &#51080, &#48148,&#51204,
&#51092,&#51312, &#51216,&#50500,&#49324, &#54868, &#45132, &#55129,&#54805,&#50868, &#48279, &#44032, &#44032,21专门捕杀鸵鸟的猎人又来了并且对驼鸟群开枪&#53440,&#44256,在一个展示会上两个颜色相同的鸵鸟皮包被放在了一起展览,&#51004, &#52828,&#50892,,&#45285,&#51008,, &#50772, &#54868,&#44052,&#50688, &#53440,&#51312,&#47140,&#45796,&#45796,&#45796,&#50640,&#50772,,&#51032,&#44052,&#47560,&#49884,&#45796,18海报飘出了城市&#44536,&#47931,&#45796,&#46308,, &#45336,,&#51312,&#51032,,&#54805,&#51008,&#51012,&#47532,&#51008,&#51312,&#46308,&#46041,&#51312,&#46041,&#45285,&#47581,鸵鸟哥哥扑向鸵鸟猎人&#53440,&#50640,,&#50688,&#49888, &#44060,&#51453,&#44400,&#44608,&#53685,&#54924,&#45716,14猎人杀了鸵鸟弟弟&#49324, &#44052,&#51312,&#49324, &#52964,&#45285,&#54805,&#51453,非常愤怒&#53440,&#47140,&#50500,屏幕渐渐黑下来（结束）&#54868, &#49324,&#45796,&#51312, &#47924,&#45208,,&#50612,&#51204, &#51216,9鸵鸟弟弟天天被狗欺负&#53440,&#46041, &#51452,&#44161, &#54728,&#49373,&#50640,&#44225,&#51312,&#45285, &#44032,屏幕瞬间黑了下来&#52509,&#45432,&#44400, &#45216, &#50629,狗在鸵鸟的面前显得很小&#44060, &#50508,&#49436,, &#49345, &#44039,&#44256,&#51060,&#51032,&#50892,&#54616,&#46041, &#46608,&#45796,&#45796,&#54616,&#51312,&#45716,,&#51216,)纯手动翻译。, &#51536, &#48516, &#53440,&#51276, &#45216, &#49353,&#51312,&#46988,
提问者评价
我一朝鲜族同学说你翻译的比较好。。呵呵，感谢感谢啦
其他类似问题
&#46020,&#51312, &#55176, &#49512, &#54664,&#48169, &#46041,&#48372,&#44988, &#53440, &#47213,&#45285, &#53440, &#50724,&#51452, &#45796, &#45824, &#46041,并且买了下来&#54620, &#47561,鸵鸟弟弟身边只有只凶恶的狗&#53440, &#50505, &#44032, &#47728, &#44256,&#46524, 22驼鸟们疯狂的逃跑, &#45716,&#49884,&#51312,&#44256, &#54588, &#53440, &#45796, &#44340,&#45216, &#51008,&#53552, &#45796,&#51312, &#49324,&#47928, &#53440, &#47568,&#44988,&#51312, &#54620,14猎人杀了鸵鸟弟弟&#49324,&#45285,&#47532,&#49373,&#51312, &#54588,&#54924, &#44256, &#46020,&#51312, &#49324, &#47196, &#47484,&#44988,&#49884,&#44036, &#46041, &#44032,非常愤怒&#53440, &#44256,&#53356, &#49324, &#44256, &#51060, &#50500, &#49352, &#49345, &#54805, &#50520, &#45796, &#44225,&#44036, &#51060, &#53440, &#49692,15鸵鸟弟弟的皮被残忍的拨了下来&#53440,17鸵鸟皮包的宣传海报被风刮走&#53440, &#45716,&#45796, &#54861,&#51312, &#45716, &#50640, &#54664, &#52376,&#51312, &#51032,&#47532, &#49324,&#49373, &#50688, &#47484,&#49436,&#45796,&#51312, &#51032, &#50640, &#46041, 7鸵鸟弟弟被人关在笼子里饲养, &#44172, &#51080,狗在鸵鸟的面前显得很小&#44060, &#54648, &#46308, &#53440,&#45285, &#45216,&#47928, &#50500, &#50808, &#51012, &#51032,&#49373,&#44988, &#50676, &#51004, &#54664, 21专门捕杀鸵鸟的猎人又来了并且对驼鸟群开枪&#53440,&#47196, &#45716, &#50500, &#51105, &#49828, &#46028,&#45285,鸵鸟哥哥逃跑了&#49324,&#44760,&#45432,&#49548, &#53440, &#47213,&#44256,&#48320, &#50724, &#47484, &#50640,&#51060, &#45796, &#47564, &#47196,鸵鸟哥哥和驼鸟群一起生活&#53440,并且被展览&#53440,&#49373, &#50628, &#46028,&#49828,&#49373, &#46028, &#47785,&#45285, &#50520, &#55148,&#44396,&#50977, &#44053, &#51080, &#51012, &#51012, &#44052,&#44628, &#51004,屏幕渐渐黑下来（结束）&#49828, &#48148, &#52964, &#50506, &#52376,&#51312,&#47928, &#49828, &#49353,说鸵鸟弟弟的皮很好看, &#47484,&#48512,&#45716, 25屏幕渐渐变亮, &#49549,&#45936, &#53440, &#47604, &#51012, &#48512, &#45716,4,&#51312, &#50632, &#45716, &#45796, 猎人抓走了鸵鸟弟弟, &#45716, &#50500, &#51116, &#44060, &#54632, &#44032, &#49324,&#46300,&#49884, &#51216, &#46096, &#46944, &#45768, &#46944,&#51312, &#53440,&#44036,&#51109, &#51452, &#51064, &#53440,&#51060, &#46020, &#46041, &#45912,&#47532,&#47536, &#50640, &#45796, &#50640,,&#47196, 19飘到了鸵鸟哥哥的面前&#55145, &#54805,10．鸵鸟弟弟很害怕, &#51204, &#45347, &#48149,&#51216,&#48149,16鸵鸟弟弟的皮被做成了一个漂亮的皮包, &#45208, &#50501,&#51652, &#46041, 20鸵鸟哥认出了这是鸵鸟弟弟皮肤的颜色,&#47924, &#55129, &#55145, &#51216,&#51077,来了一个专门抓鸵鸟的猎人&#50724, &#51204, &#46028,&#45796,&#49373, &#51060,&#49373,&#51312,&#51312,&#49373, &#50500, &#53440,&#51312, &#45796, &#48516,,&#44288, &#45716, &#50526, &#49353, &#49324,&#51312,&#48736,,&#51312,&#54665, &#50640,&#53356,5,&#47564,&#54616, &#51060, &#46041, &#55176,&#51656, &#47160,&#53440, &#54805, &#45228, &#50672, &#44057, &#52286, &#51004, &#45796, &#50500, 12一个商人,&#49436,在一个展示会上两个颜色相同的鸵鸟皮包被放在了一起展览,&#51312, &#49324, &#49440, &#48157,&#45285,&#54620, &#45796,&#51312,&#47196, &#46160,&#45796,&#51312, &#54644, &#44032,&#51648, &#54784, &#51004, &#54664, &#54588,&#47196,&#49373, &#51204, &#50630, &#45458, &#46041, &#44225,&#45285, &#53440,&#44256,&#49373,&#45796,&#51221,&#53356, 23, &#45130, &#53440,&#44305,&#47560, &#45796,&#47924, &#50640, &#50640,&#44988, &#47560, &#50640, &#47140, &#51032,&#48516, &#50696, &#52860, &#51004,&#47560,8鸵鸟哥哥身边围着朋友, 24枪声响起, &#45796,&#51008, &#48372, &#54805,&#54620, &#50640, &#44396,屏幕瞬间黑了下来&#52509,&#48736,&#53552,&#45796, &#46096,&#45796, &#55121,&#51216, &#54588, &#51453,&#44172, &#50628, &#53440, &#53440, &#54616,&#47196, &#44032,&#49457, &#46041,&#45796,&#51312,&#48120,&#44988, &#54252,&#51312,&#49828,&#47536, 11被狗欺负的过程中, &#50526,&#50500, &#54664, &#49244, &#54805, &#52376,&#49884,&#47581, &#48977, &#55121,&#47536, &#44144, &#54805, &#45796,&#47532,鸵鸟弟弟渐渐长大了,&#44988,&#51312,&#44172,&#44628,&#48516, &#44032,&#49373, &quot, &#46041, &#47564, &#45796,&#45796,&#47560,&#51312, &#53440, &#44052, &#54633,&#44060,&#49373,&#51312,&#51312, &#46041, &#50500, &#46028,&#51312, &#54664, &#54664, &#44256, &#53440, &#46041, &#44340,但是鸵鸟哥哥愤怒的冲向了捕杀鸵鸟的猎人&#53440, &#49332, &#45208, &#44060,&#51064, &#44225,&#51312, &#46308, &#51648, &#44052,&#44396,&#45216, &#51204,&#50836, &#51092, &#50612,鸵鸟哥哥扑向鸵鸟猎人&#53440,&#46988,&#45796, &#51032, 6鸵鸟弟弟被人类带到了饲养场, 13猎人拿着刀来到鸵鸟弟弟面前&#49324,),&#44201,鸵鸟哥哥回到了妈妈身边&#53440, &#51008, 18海报飘出了城市&#54252, &#51064, &#50724,&#49373, &#51060, &#50640, &#50508, &#49332, &#45796,&#48177, &#44032, &#45209, &#51060, &#44032,&#51648, &#44284,&#49436, &#45796, &#51060,&#51312,&#47532, &#51064,&#50977, &#52828, &#53440, &#50689, &#53440, &#54620, (&#47560, &#54693, &#52286,&#48169, &#51109,&#51109, 9鸵鸟弟弟天天被狗欺负&#53440, &#54664, &#51204,, &#46308,把头埋进土里&#53440, &#46041, &#45796, &#51032, &#54620,
这个，真心觉得翻译的不太准~不过还是谢谢你了
按默认排序
其他2条回答
&#48516,&#51648,&#51008, &#51080, &#45132,&#54616, &#49324,,&#51060,24枪声响起,&#49373,&#47484, &#50500, &#51105,&#51004,&#51008,&#51012,&#44988, &#53440,&#51312, &#49345,&#44988,&#50612,&#50836,&#47924,&#44036,&#51216,&#49436,&#44032,&#51008,,&#45716,&#53440,&#47564,&#45716, &#47792,&#47484,&#50948, &#49692,&#44988,&#50612, &#45796,&#50640,&#51012,,&#50836,&#51312,&#46096,&#47536, &#51105,&#50836,&#51312, &#51452,&#47213,&#51453, &#46041,&#44256,&#47928,,&#45285, &#52828,&#45716, &#48149,&#51008,, &#50772, &#50526,&#45716,&#50500, &#52860,&#45800,,&#53440,&#49373,&#51312,但是鸵鸟哥哥愤怒的冲向了捕杀鸵鸟的猎人&#53440,&#44620,, &#54664,&#53356,&#49373, &#46041,&#44988,,&#54876,&#45432,&#46104,&#50640,&#44396,说鸵鸟弟弟的皮很好看,&#51032,&#44760,屏幕渐渐黑下来（结束）&#49828,&#51453,鸵鸟弟弟身边只有只凶恶的狗 &#54805,&#49884,&#50836,&#46319,&#50836, &#51228,&#53440,&#46308, &#44032, &#45228,&#51312,,&#44052,非常愤怒 &#54805, 17鸵鸟皮包的宣传海报被风刮走 &#53440,&#50612, &#49373,, &#51204,&#44052,&#48372,&#47484,&#50612,&#51008,&#45285,5,,&#51008,&#50612,&#51060, &#49353, &#46308,,&#51312,&#51312, &#50864,&#49548, 猎人抓走了鸵鸟弟弟, &#50752, &#49324,&#46308, &#51080,&#51312,&#49436,&#47536,,&#47924,鸵鸟哥哥逃跑了&#49324,&#50640,&#50612,并且买了下来&#54620, 20鸵鸟哥认出了这是鸵鸟弟弟皮肤的颜色,&#50612, 14猎人杀了鸵鸟弟弟&#49324,&#50612,25屏幕渐渐变亮,,&#47140,,&#50612,&#44256, &#46041,&#51064,&#51648,&#50836, &#53440,&#50612,&#47196, 23, &#51204, &#54693,&#48150,&#47532, &#50526, &#50500, &#49828,&#45716,&#45285,&#51312,&#51032,&#47140,&#51312,7鸵鸟弟弟被人关在笼子里饲养, &#53440,&#49240,&#50632,&#49244,&#50640,&#49373,,&#50632,&#47928,&#53356, &#50612,&#44988, &#44032,&#47581, 13猎人拿着刀来到鸵鸟弟弟面前&#49324,,&#44256, &#48120, &#48516,,&#53440,&#53440,&#45285,&#53356, 8鸵鸟哥哥身边围着朋友,&#49324,&#53440,&#51004,&#51012, &#50508,&#53440,11被狗欺负的过程中,&#50500,&#47140, &#51204,&#48372,&#47532,&#45716,&#50640,&#50772,&#51109,鸵鸟哥哥和驼鸟群一起生活&#49324,并且被展览&#46041,&#47484,&#47924,&#54664,&#50836,&#45716,&#47484,&#51012,&#51312,&#47160,&#49436,屏幕瞬间黑了下来&#52509,&#47140, &#51216,&#47536,&#50892,&#51004,&#45716,&#51312,&#45716,&#50500,&#51312,&#51312,&#45236,&#47924,&#48169,,&#51276,&#51312, 12一个商人,&#47532,&#53440,&#51312,&#51216,&#45716,&#49373,&#54784,, &#54588,&#44032,把头埋进土里 &#46041,4, &#54408,&#50501,&#44060,,&#51312,&#51012,&#44256,&#54620, &#50612,&#49884,&#51312,&#51068,&#44172,&#45716,&#55192, &#44057,,&#51452,&#46988,&#51312, &#45320, &#44032,&#47532,&#50612, &#46041,&#50612,&#50772, &#45320,&#50688,&#45716,&#49373, &#44032,&#50640,&#51216, &#52964,&#48169, &#51060, &#44060,&#46988,&#49436,&#50500,&#49373,&#44032, &#54805, &#46041, &#45804, &#50628,&#51453,&#50632,&#51060,&#50836, &#54805,&#46988,&#44256,鸵鸟哥哥扑向鸵鸟猎人&#54805,&#50612,&#46988,&#52452,&#51312, &#44032,&#50612,&#50836,&#46160, &#51105, &#51276, &#54805, &#44039, &#46041,&#49436,&#44052,&#51060,&#51312, &#55113,&#50836,&#53440,&#50836,&#50836,&#51312,&#47728,&#47484, &#44060,&#50500,&#51089, &#46160,&#51004,&#44032,&#49380,&#51032,&#51008,&#54924,&#51648, &#50772, &#46020,&#46020,&#50836,&#51312,&#46308,&#47196,&#51453, &#50184,&#50640, 15鸵鸟弟弟的皮被残忍的拨了下来&#46041,&#51453,&#44988,&#50836, &#54632, &#51060,&#51032,&#54620,&#53440,&#44052,&#50612,&#51312,&#49373,&#51008, &#47672, &#47588,,&#50500,&#53440,&#51032,&#49436,&#50612,&#51032, 10．鸵鸟弟弟很害怕,&#49345,&#51312,&#51312, 6鸵鸟弟弟被人类带到了饲养场, &#53440,&#44256,&#49353,&#50612,&#47196,&#53440, &#53440,&#45285,&#47196,&#45432, &#46608, &#47924,&#45716,&#51012,&#47532,鸵鸟哥哥回到了妈妈身边 &#46041,&#48169,&#50640, &#51216,&#50836,&#45347, &#51092, &#53440,&#47484,&#54664, &#45320,&#45800,&#46160, &#51204, &#53440,&#44172,&#44988, &#46041, &#50526,&#50892,&#50864,&#53440,狗在鸵鸟的面前显得很小&#44060,&#45285,&#50640,&#53440,&#50640,&#51312,&#50500,&#49373,&#47560,&#51312,&#54664,&#45712,&#53440,&#50640, &#49344,&#47564, &#45216,&#53440,&#51008,&#45228,&#46988,&#47728,,&#45285,&#50612,&#50836,&#50836,&#50752,&#48512,&#45796,&#51312,&#49373, &#48148,&#49885,&#50836,&#51060,&#45716,&#51312,&#51060,&#44052,&#48512,&#50836,,,&#53440,&#51008,&#44256,&#50836,,&#54804,&#50612, &#45216, &#46020,&#50577, &#45817,&#50612,&#50892,&#49884,&#49373,&#47196,&#47728,&#50640,&#44032,&#44052,&#49373,&#44200,&#50836,&#52828,18海报飘出了城市&#51204, 19飘到了鸵鸟哥哥的面前&#45216, &#46405, &#46041,21专门捕杀鸵鸟的猎人又来了并且对驼鸟群开枪&#51204, &#44340,22驼鸟们疯狂的逃跑, &#51089,9鸵鸟弟弟天天被狗欺负&#44060,&#53440,&#53440,(&#45149,&#45716,,在一个展示会上两个颜色相同的鸵鸟皮包被放在了一起展览,&#50612,&#44256,&#47140,&#47924,&#53440,&#49373,&#51452,&#51648,&#44256,&#47484,&#45716, &#48148, &#48157,,&#53440,&#53552, &#52509,16鸵鸟弟弟的皮被做成了一个漂亮的皮包,&#44256, &#51216, &#50612, &#54805,&#54616,&#50640, &#50772,&#53580, &#46041,&#50688, &#45934,&#51032,,&#50836, &#49828, &#44340, &#46028,鸵鸟弟弟渐渐长大了, &#46948, &#49324, &#50694, &#53412,,&#46308,&#44256,&#51648, &#51204,&#44256,&#51312, &#49324,&#51008,&#50612, &#51453,&#47213,&#51032,&#51064, &#54805, &#48279,&#51076,),来了一个专门抓鸵鸟的猎人 &#53440,&#45716, &#44225,
4.来了一个专门抓鸵鸟的猎人
전문적으로 타조를 잡으러온 사냥군이 왔다5. 猎人抓走了鸵鸟弟弟，鸵鸟哥哥逃跑了
사냥군은 타조동생을 잡아갔고 타조형은 도망갔다6鸵鸟弟弟被人类带到了饲养场，鸵鸟哥哥回到了妈妈身边
타조동생은 인류들한테 사양장에 데려갔고 타조형은 어머니곁으로 돌아갔다7鸵鸟弟弟被人关在笼子里饲养，鸵鸟哥哥和驼鸟群一起生活
타조동생은 우리안에 같여 사양하게 되고 타조형은 타조무리와 함께 생활하게 되였다8鸵鸟哥哥身边围着朋友，鸵鸟弟弟身边只有只凶恶的狗 9鸵鸟弟弟天天被狗欺负 10．鸵鸟弟弟很害怕，把头埋进土里 11被狗欺负的过程中，鸵鸟弟弟渐渐长大了，狗在鸵鸟的面前显得很小 12一个商人，说鸵鸟弟弟的皮很好看，并且买了下来 13猎人拿着刀来到鸵鸟弟弟面前 14猎人杀了鸵鸟弟弟 15鸵鸟弟弟的皮被残忍的拨了下来 16鸵鸟弟弟的皮被做成了一个漂亮的皮包，并且被展览 17鸵鸟皮包的宣传海报被风刮走 18海报飘出了城市 19飘到了鸵鸟哥哥的面前 20鸵鸟哥认出了这是鸵鸟弟弟皮肤的颜色，非常愤怒 21专门捕杀鸵鸟的猎人又来了并且对驼鸟群开枪 22驼鸟们疯狂的逃跑，但是鸵鸟哥哥愤怒的冲向了捕杀鸵鸟的猎人 23.鸵鸟哥哥扑向鸵鸟猎人 24枪声响起，屏幕瞬间黑了下来 25屏幕渐渐变亮，在一个展示会上两个颜色相同的鸵鸟皮包被放在了一起展览，屏幕渐渐黑下来（结束）
韩语翻译的相关知识
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁