wnhskjh_日志
所有订阅分享到...wnhskjh修改昵称
Copyright &
土豆 沪ICP证：& 网络视听许可证：广播电视节目制作经营许可证：沪公网安备：药品服务许可证：上海全土豆文化传播有限公司网络文化经营许可证：互联网医疗卫生许可证：请使用者仔细阅读土豆和 本网站主办方已经对本网站内全部正版授权的视频内容，采取了必要的反盗版和防盗链等技术措施，并且添加、设置权利管理电子信息。任何单位或个人，未经本网站主办方的许可，不得以任何方式（包括但不限于：盗链、冗余盗取等）直接或间接地盗取相关视频内容、不得以任何方式（包括但不限于：隐藏或者修改本网站域名、播放器软件、土豆标识等）删除或者改变相关视频内容的权利管理电子信息。否则，本网站主办方将保留进一步追究侵权者法律责任的权利。[转载]大连外国语学院2010年度重大新闻
1.我院获翻译、财务管理两个专业试办权，学科专业不断丰富。3月，我院喜获翻译、财务管理两个专业试办权。这两个专业从2010年9月开始招生，使我院目前本科专业达到25个，形成了以外语为主，文、管、经、工等学科相互支撑、协调发展的专业结构布局。
2.辽宁省委任命柳振万同志为大连外国语学院党委书记。4月21日，辽宁省委组织部副部长郭平一行来我校宣布省委关于我校党委书记调整的决定。省委高校工委副书记曲建武，省委高校工委委员翟文豹，学校领导班子成员、院长助理及相关部门领导参加了会议。省委组织部干部五处处长邹华宣读了省委组织部的文件：省委决定，柳振万同志任大连外国语学院党委书记，免去姜连平同志的大连外国语学院党委书记职务，任省教育厅巡视员、党组成员。省委组织部副部长郭平指出，此次干部任免是省委根据工作的需要，着眼于学校领导班子建设和学校长远发展，在充分听取各方面意见的基础之上，慎重研究做出的决定。他简要介绍了学校新任党委书记柳振万同志的情况，并代表省委组织部对学校领导班子建设提出希望。党委书记柳振万同志在讲话中表示，能够到大外工作既是省委、省政府对自己的信任，也是大外教职员工对自己的信任，自己定会殚精竭虑，不辱使命。自己愿意和大外班子其他成员一起，在省委、省政府的正确领导下，在省委组织部和省委高校工委、省教育厅的指导下，依靠大连市委、市政府，包括市委高校工委、市教育局等职能部门的支持和帮助，把大外建设成为开放式、国际化的，在国内具有影响力的外国语大学，共同创造大外美好的明天！孙玉华院长代表领导班子和全校师生对柳振万同志到大外工作，表示热烈的欢迎。孙院长代表学校班子向省委组织部、省委高校工委郑重表态，坚决拥护和服从省委的决定，认真地执行党委领导下的校长负责制，严格地贯彻民主集中制原则，自觉维护班子的团结与统一，在以柳振万同志为班长的党委领导下，深化改革，奋发进取，扎实工作，全力推进大外教育事业的发展，以更加辉煌的业绩，创造大外更美好的明天！
3.我院师生爱心涌动，踊跃捐款，全力支持玉树灾区人民。青海玉树地震灾害，燃起了我院广大师生员工一方有难、八方支援的挚热情怀。我院师生员工纷纷行动起来，积极响应学院“送温暖&献爱心”向玉树地震灾区捐款的倡议，在捐款活动中，学院领导带头捐款，党员领导干部踊跃捐款，师生员工自愿捐款，不遗余力地为抗震救灾作出贡献。
4.院长孙玉华赴哥伦比亚为我院海外第四所孔子学院揭牌。4月30日，我院南美洲哥伦比亚麦德林孔子学院正式揭牌，这是继我院在俄罗斯、日本、韩国建立孔子学院后，在海外创建的第四所孔子学院。该孔子学院的设立是***中央政治局常委、中央书记处书记、国家副主席***于2008年赴哥伦比亚出访时确定的项目，目前是我国在哥伦比亚建立的第二所孔子学院，也是在哥伦比亚第二大城市麦德林建立的第一所孔子学院。中国驻哥伦比亚大使馆大使高正月、哥伦比亚麦德林市市长阿隆索&萨拉萨尔&哈拉米罗、省教育厅副厅长李树森、院长孙玉华等各界人士100多人出席了揭牌仪式。国家汉办主任、孔子学院总部总干事许琳和哥伦比亚安提奥基亚省省长分别致函祝贺。孙院长表示,愿与哥方共同努力，使麦德林孔子学院不断发展壮大，为增进两国人民的了解，巩固两国人民的友谊贡献力量。
5.党委书记柳振万开展系列学习调研活动。5月至6月，党委书记柳振万通过听取汇报、交流座谈、实地考察等多种形式，走访调研了我院机关、教学单位、科研、教辅等多个部门，全面深入了解各方面实际情况。5月11日，柳书记与学生处、毕业生就业指导中心、团委等部门的全体同志进行座谈交流，就我院的学生工作进行调研；12日，柳书记、院长孙玉华走访中山校区，就继续教育学院、汉学院、宾馆的工作进行调研；5月13日，柳书记与后勤管理处、后勤集团、保卫处部分同志进行座谈交流，就我院后勤管理、服务和安全保卫工作进行调研；6月8日下午，柳书记在李宝章副书记的陪同下专程看望离退休老同志并与9位老领导老教师座谈。5月13—6月24日，柳书记深入教学一线，调研了日本语学院等8个外语教学单位和国际艺术学院等6个非外语教学单位以及图书馆、现代教育技术中心等教辅单位调研，认真细致地听取党政领导的工作汇报，并就学科建设、专业发展、教学科研、师资队伍建设、校园文化建设、人才培养、办学条件、社会服务、国际交流与合作、学生工作、党的建设和思想政治工作、教职工生活条件的改善、后勤服务等问题与干部教师进行讨论，并提出有针对性的意见和建议。
6.国际艺术学院教师为我院赢得多项荣誉。9月，俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫到我院访问，党委书记柳振万、院长孙玉华代表我院将国际艺术学院院长石自东教授的油画作品《树与桥》回赠给梅德韦杰夫总统收藏。石自东教授两幅油画《中国农家灶的变迁》、《野花与玫瑰》分别入选2010年法国秋季沙龙（大皇宫）艺术展和法国国家沙龙艺术展；12月，他的油画作品《野花与玫瑰》在由法国总统萨科奇荣誉支持的“2010卢浮宫沙龙艺术展”荣获“沙龙特别奖”。在第九届全国水彩、粉画展上，林则军副教授以粉画作品《守望幸福系列：城市新移民五》荣膺水彩、粉画展览的最高奖——中国美术奖提名作品奖；他油画作品《守望幸福系列—城市新移民四》荣誉入选“油画艺术与当代社会——中国油画展”，并被中国美术馆永久收藏。国际艺术学院李季、李冬两位教师被聘为人民美术出版社艺术教育专家委员会委员。
7.学院喜迎2010级新生入学。8月31日，学院党委副书记李宝章、副院长张守鹏，组织召开2010年迎接新生工作协调会。9月3日，我院喜迎2010级新生入学。院领导柳振万、孙玉华、李宝章、张守鹏、朱公巍，院长助理徐浩特、杨俊峰等亲临新生报到现场，向为迎接工作付出辛勤劳动的各院系师生表示慰问和感谢。我院名新生顺利入学。9月17日，举行了2010级新生开学典礼暨军训汇报表演。10月18日，我院在大学生活动中心举办“青春&启航”2010年迎新生大型文艺晚会。
8.俄语系学子再创全国俄语专业四级考试成绩新高。我院俄语专业2008级学生今年的专业四级通过率达92.52%，平均成绩为147.11分，高出全国平均分23.11分，创近年来我院在该项测试中的最好成绩。
9.各级领导关心支持我院发展，多次来我院参观访问，视察指导工作。9月26日，中国外交部党组书记、副部长王光亚，中国驻俄大使李辉，辽宁省委常委、大连市委书记夏德仁，辽宁省副省长邴志刚，大连市市长李万才，外交部部长助理程国平，警卫局局长刘彦平，大连市委常委、副市长曹爱华陪同俄罗斯总统梅德韦杰夫来访；12月27日，教育部副部长刘利民博士莅临母校访问；9月10日，大连市人民政府副市长朱程清，大连市人民政府副秘书长于涛，市委高校工委副书记、市教育局党委书记王允庆，市委高校工委副书记慕青莅临我院，与我院教职员工欢度第26个教师节；5月26日，省政协副主席、农工党省委主委金国生，市政协副主席、农工党大连市委主委、大连医科大学校长唐建武，市委统战部副部长王胜利，农工党大连市委驻会副主委朱航等来我院调研；11月3日，大连市林业局局长庞维德一行参观旅顺校区绿化建设；12月22日，市人大常委会副主任田树军一行来我院调研指导工作；5月21日，市政协副主席施中岩、市政协副秘书长王淑英及市政协高教专业组委员近20人莅临我院考察指导；7月6日，日本语学院79级毕业生、现任海南省三亚市副市长李柏青回访母校；12月9日，我院85届日语专业毕业生，现任丹东市委常委、副市长、产业园区主任王力威率市政府秘书长李良仲、外经贸局局长潘爽及合作区管委会办公室主任于广治来访；金州新区党工委副书记、管委会主任张世坤，大连保税区党工委书记、管委会主任卢林分别于10月27日、12月22日来我院为“大外知行讲堂”作演讲；9月20日，旅顺口区区长惠凯一行来我院访问。
10.我院不断加强科研工作，改善科研条件和环境，科研工作成效显著。孙玉华教授主持（参加者为王丽丹副教授、刘宏教授）的专著获第六届辽宁文学奖文学评论奖，王春、杨晶的专著获文学翻译奖；教师姚艳玲的科研项目获国家青年基金项目立项；赵忠德教授被聘为第二届辽宁省哲学社会科学成果奖评审委员会委员，孙玉华、石自东、张雪、郭继敏、杨俊峰、刘利国、隋荣谊、丛明才、何彤梅9位教授被聘为学科评审组专家；霍跃红、柴红梅、王卉、贾哲等教师的4项科研项目获批教育部人文社会科学研究项目，至此我院共有教育部人文社科项目9项；赵永青教授的课题获批全国教育科学规划大学外语教育专项课题；教师林璐的科研项目获教育部
“留学回国人员科研启动基金项目资助”；22个项目获批省级科研立项，1篇研究报告获评省“十一五”末期优秀成果三等奖；2篇论文获评省自然科学学术成果奖，8项获批大连市社科院项目立项；17篇论文获本年度大连市自然科学优秀论文奖；日本国文学权威出版社——风间书房出版孙佩霞教授的专著。
11.我院师生为各类国际国内大型会议提供服务，在区域经济社会和谐发展中起到了积极的作用。应用英语学院教师于红霞为APEC服务，得到中国外交部、中国驻新加坡大使馆充分肯定；15名学子参与上海世博会翻译、办公室文秘和金融等多领域工作，载誉而归；我院选派的欧美留学生为中国大连国际服装纺织品博览会提供服务，获得市政府颁发的“特别合作奖”；韩国语系学生服务第七届东亚国际旅游博览会，备受好评；德语系外教带领20名德语专业学生为大连市国际教育展提供优质服务；英语学院29名同学为第三届大连中日贸易投资展示洽谈会提供志愿者服务；英语学院4名学生为新里程国际货运有限责任公司全球年会担任英语口译员工作；应用英语学院28名同学、德语系12名同学为中国国际渔业博览会进行志愿者服务；葡萄牙语专业15名留葡学生为中葡企业合作洽谈会提供优质服务；日本语学院、英语学院3名同学为广州亚运会赛会提供服务工作，大连团市委授予“大连市优秀志愿者”光荣称号；韩国语系40名学生为韩国—大连经贸合作洽谈会提供服务。
12.学院不断创新工作方法，开辟就业渠道，全力以赴做好就业指导工作。学院十分重视大学生就业的各项工作。院党委书记柳振万为全校千余名学生干部作题为《学风与成才》报告，为2011届毕业生上题为“就业与成功”的就业指导课。4月，我院联手花旗共建“花旗——大外金融服务培训中心”。10月，与中国枫叶教育集团共建就业、实习基地，共同培养实用型人才。12月，与丹东市达成人才培养战略合作意向。我院还召开了2011届毕业生大型供需见面会。在学院的高度重视和细致指导下，2011届毕业生就业积极性明显提高，就业准备更加充分，就业目标更加明确，毕业生签约数较去年同期有较大程度提高，尤其小语种专业就业质量较高。2010年，我院就业率达到95%以上，位居全省前列。我院因此荣获辽宁省普通高校毕业生就业工作“先进集体”荣誉称号，这已是我院连续两次获此殊荣。
13.我院获“推荐优秀本科毕业生免试攻读硕士学位研究生”资格。根据教育部相关文件精神，我院获批为2011年新增50所具备推荐优秀本科毕业生免试攻读硕士学位研究生资格的高校之一，从2011年起开展推免生工作。具有该资格是指具有推免生资格的普通高等学校，推荐本校全日制优秀应届本科毕业生，不经过全国硕士研究生入学统一考试（初试），直接进入复试，并被接收单位录取为硕士研究生的制度。
14.俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫访问我院。9月26日，俄罗斯总统梅德韦杰夫访问我院，俄罗斯联邦副总理茹科夫、俄罗斯驻中国大使拉佐夫等随同来访。这是大外建校46年及大连历史以来接待的最高层次的外事访问，具有重大意义。中国外交部党组书记、副部长王光亚，中国驻俄大使李辉，辽宁省委常委、大连市委书记夏德仁，辽宁省副省长邴志刚，大连市市长李万才，外交部部长助理程国平，警卫局局长刘彦平、大连市委常委、副市长曹爱华等陪同访问。梅德韦杰夫总统参观了我院俄语中心，就俄语学习等问题与同学们亲切交流。在听取了孙玉华院长对俄语中心建设发展的介绍后，他对中心的软、硬件设施予以高度评价并欣然题词“祝愿学习俄语的同学学业有成”。他还向我院赠送油画作品《克里姆林宫》，我院向他回赠了国际艺术学院院长石自东创作的油画《树与桥》，柳振万书记还向总统阐释了该幅油画的意义。随后，梅德韦杰夫总统在图书馆与30名师生座谈。梅德韦杰夫总统表示，大外美丽的校园，现代化的教学设施让人印象深刻，40多年来大外培养了众多高素质的外语人才，是中国学习俄语最好的学校。
15.我院隆重举办国际艺术学院成立十周年庆典。10月10日上午10点，我院在旅顺校区隆重举行国际艺术学院成立十周年庆典。市政协副主席施忠岩、市文联党组书记、副主席张超、民革大连市委副主委李景晔等出席。来自辽宁省政协、美协、文联、新闻媒体的领导嘉宾以及大连市各高校艺术专业的院长等与学院领导柳振万、孙玉华、李宝章、张守鹏、朱公巍以及院长助理徐浩特、杨俊峰等共同庆贺国际艺术学院成立十周年。院长孙玉华致辞时说，多年来我们感受到国际艺术学院勇于探索、乐与创新、立于特色、务实办学所做出的不懈努力和稳中求进的成长进程，希望国际艺术学院以前瞻性的办学理念，高起点地立足于高等艺术教育之林，培养出更多更优秀的艺术人才。
16.学院领导与离退休同志共度重阳节。10月14日，学院领导、相关部门负责人为86位离退休同志集体祝寿。在悠扬的《祝你生日快乐》乐曲声中，学院老领导李柱、张殿和在柳书记、孙院长的陪同下切开了象征甜蜜长寿的生日蛋糕。在集体祝寿之前，学院领导邀请学院部分老领导和老教授、专家代表参观了现代教育技术中心、图书馆及校园环境。离退休同志对近年来我院改革发展所取得的成绩给予充分肯定，对今天拥有的幸福生活表示满意，表示愿为大外的发展献计献策，祝愿大外的明天会更好！
17.我院阿拉伯语专业李唯中教授《安塔拉传奇》中译本问世，名震译坛。在第20届全国图书博览会上，我院阿拉伯语专业教授李唯中的译作《安塔拉传奇》问世，名震译坛。作为第一个中文译本以及世界惟一的全译本，《安塔拉传奇》由李唯中教授独自翻译，八年始成。作为国家十一五规划的重点图书，《安塔拉传奇》无疑是继《波斯经典文库》之后在东方文学翻译出版上的又一高峰。《安塔拉传奇》中译本，凡10卷，600余万字。该书阿拉伯语原版虽已问世近千年，但由于翻译难度极大（仅诗歌便有1万余行），故在此中译本之前，无任何一个国家的翻译者将其全本移译为另一种文字。李唯中先生的这一译事，不仅是中国翻译界与出版界的盛举，而且填补了世界翻译史的空白。
我院2010年度共有84个教学改革项目获准立项。我院2010年度教学改革立项项目揭晓，共有84个项目获准立项。本届教改立项工作共收到各专业申报项目126个，参与教学单位达到17个，参与教师达到400余人，创我院教学改革项目申报历史新高。申报项目覆盖文学、经济学、管理学、工学四大学科门类，涉及专业、课程、人才培养模式、教学模式、教学方法、教学手段、教学特色、学习能力培养等教学研究领域。
我院考试中心荣获剑桥大学考试委员会颁发的“杰出贡献奖”。10月23日，由于我院长期以来考试工作坚守原则、管理严格、组织有力，尤其在2009年度BEC考试项目推广工作中表现突出，得到了剑桥大学考试委员会和教育部考试中心的高度赞扬，并荣获由剑桥大学考试委员会颁发的“杰出贡献奖”。在全国77个考点中，只有5个考点获此殊荣。12月，我院成为全国德福考试(TestDaF)正式考点，也是东北地区该项考试的唯一考点，这是我院考试中心在承接海外考试语种上取得一大突破。
20.我院以教学为中心，扎实推进学科专业与课程建设，取得丰硕成果。2010年，我院刘立国教授负责的日语翻译课程被评为国家级精品课程，宫伟教授负责的高级日语课程被评为省级精品课程。英语专业凭借良好的办学声誉和鲜明的专业特色入选教育部第六批高等学校特色专业建设点；基础韩国语综合课教学团队被评为辽宁省教学团队；俄语语言文学、英语语言文学、日语语言文学和西班牙语语言文学四个学科被省教育厅批准为“提升高等学校核心竞争力特色学科建设工程”立项学科。我院15个项目被批准为2009年度辽宁省高等教育教学改革研究立项项目，常俊跃、朱效惠、王卉、徐文智、黄滔老师主持的项目获批A类重点项目；李春姬、何彤梅、孙鑫、霍跃红、刘晓晖、李文萍、吕春媚、王春、刘欣、姚香泓老师主持的项目获批B类一般项目，是我院历年以来省级立项项目最多的一年。
我院深入开展“创先争优”活动，确实抓紧、抓实、抓好，确保活动扎实有效。根据辽宁省教育系统创先争优活动指导小组和市委高校工委的相关文件精神，我院成立了创先争优活动领导小组，由党委书记柳振万为组长，院长、党委副书记孙玉华和党委副书记、纪委书记李宝章为副组长。6月30日，我院组织召开了“纪念中国***建党89周年暨‘创先争优’活动动员大会”，党委书记柳振万作动员讲话。7月1日下午，我院创先争优活动领导小组召开各党总支、直属党支部书记和党务部门负责人会议，对创先争优活动进行了再动员、再部署。各党总支、直属党支部紧紧围绕“强化内涵创特色、凝心聚力谋发展、服务奉献促和谐”活动主题，掀起创先争优活动的热潮。9月5日，学院创先争优活动领导小组制定下发了《关于开展向孙建设同志学习活动的通知》，我院各基层党组织广泛宣传，认真组织，学习活动取得实效。9月10日，大连市人民政府副市长朱程清出席我院庆祝教师节暨“两优一先”表彰大会并作重要讲话。11月2日，我院召开创先争优活动推进会，党委书记柳振万指出，要将重点放在发挥党组织、党员的作用上来，将创先争优真正和我们的学习、工作结合起来，真正和大外的发展建设结合起来，努力使创先争优活动为学院教育事业的健康发展发挥最大的作用。
院长孙玉华率团参加第四届俄罗斯世界大会，我院俄语中心作为中国惟一获奖单位被授予特殊贡献奖。10月31日，第四届俄罗斯世界大会在莫斯科举行，院长孙玉华作为中国俄语教育和推广杰出贡献者受邀参加大会并进行主题发言。我院俄语中心作为中国唯一的获奖单位被授予特殊贡献奖。本届俄罗斯世界大会的主题是“世界俄语教师与世界俄语教学”，全球61个俄语中心的代表，俄罗斯政府各部委的高级官员、著名社会活动家等受邀参加。俄罗斯总统梅德韦杰夫、总理普京以及国家杜马主席均发来贺信。孙玉华院长在主题发言中就中国的俄语教学状况，人才培养模式以及中国俄语教学未来前景等问题向大会进行了详细介绍，同时还详细介绍了总统访问我院的具体情况。会后，孙玉华院长接受了俄罗斯多家媒体的采访。我院俄语中心作为中国唯一的获奖单位被授予特殊贡献奖。
省教育厅评估专家对我院试办专业评估工作顺利结束。11月4日，我院2008年创办的金融学、经济学、葡萄牙语三个专业接受了省教育厅评估专家组的试办专业评估检查。11月6日上午，评估专家组就我院的评估情况进行了意见反馈。三个专业的设置适应了振兴辽宁老工业基地的需要，符合社会发展的需要；人才培养注重实践能力，具有较强的专业能力和素质；人才培养计划依托高质量的外语教学，学生外语功底扎实；教学条件和教学设施完备，注重现代化教学手段的应用；教学管理制度规范，教学质量监控措施积极有效。同时，专家组本着以评促建的原则，对我院试办专业师资、教学管理、实践教学等方面存在的问题提出了进一步改进措施和建议。
24.我院学生工作和思想政治教育工作取得系列成果。党委副书记李宝章获评市优秀学生工作领导干部；软件学院辅导员王滨生获评市优秀辅导员；英语学院李亚军同学获评市大学生标兵；俄语系王华获评大连市自励自强标兵；于克振等14名学生工作者获评市优秀学生思想政治工作者，薛兵等40名同学获评市三好学生，日韩复语专业2009级22班等14个班集体获评市先进班集体，学生处获评大连高校优秀学生处。我院熊征、刘洋、胡畔、高旭俊、陈索、张东昀和金钰六名同学被授予“辽宁省优秀特困大学生”称号。韩国语系党总支书记徐学永荣获辽宁省高校学生思想政治教育工作者从教30年贡献奖；法语系党总支书记张玉玺荣获辽宁省高校学生思想政治教育工作者从教30年荣誉奖；研究生部主任曹书杰教授、社科部陈海丰副教授荣获辽宁省高校思想政治理论课教师从教30年贡献奖；社科部主任孙桂玲教授、社科部王军教授、杨海廷副教授荣获辽宁省高校思想政治理论课教师从教30年荣誉奖。在全省高校“千名辅导员万家行”活动总结表彰会议上，我院被授予“2010年辽宁省高校‘千名辅导员万家行’活动优秀组织单位”荣誉称号，关平、王滨生两位辅导员获评“2010年辽宁省高校‘千名辅导员万家行’活动先进个人”。我院宣传统战部荣获2009年度辽宁省高校宣传思想工作先进集体，孙琳被评为2009年度辽宁省高校宣传思想工作先进个人，我院还荣获“第二届媒体眼中的辽宁大学生思想政治教育优秀高校”称号，全省仅有10所高校获此殊荣。英语学院辅导员贾哲最终荣获“2009全国高校辅导员年度人物”入围奖。于金龙、孙雷、李殿峰及英语学院辅导员刘志、李佳、潘启娇为课题组成员联合申报的《“90后”大学生思想状况调查及教育方法初探》课题通过辽宁省高校工委、辽宁省教育厅与辽宁省社会科学界联合会的审核并准予立项；我院“团校大学生青年马克思主义者培养班”活动荣获辽宁省大学生思想政治教育精品活动A类；俄语系辅导员刘鑫的“人人心系中华”博客被评为大连市大学生思想政治教育优秀博客，其撰写的《学会珍惜大学四年时光》获得大连市大学生思想政治教育优秀博文。院团委被评为“2009年度大连市五四红旗团委”；软件学院分团委被评为“大连市先进团委”；校学生会副主席王梦瑶获评市十佳大学生“红色时尚&永远跟党走”宣讲员；英语学院学生李映雪获评“大连市十佳自强之星大学生”。应用英语学院2008级3班、德语系2007级2班、韩语系2007级2班被评为“大连市先进团支部”；刘云璐、梁若冰、王汝兴被评为“市优秀团干部”；校学生会主席姚嵩、副主席王梦瑶、孙琦、学习部部长薛兵被评为“大连市优秀团员”。
25.我院杨俊峰教授受聘为教育部高等学校翻译专业教学协作组成员。根据《关于成立教育部高等学校翻译专业教学协作组的通知》精神，高等学校翻译专业教学协作组正式成立，我院院长助理杨俊峰教授受聘为协作组成员。协作组由教育部高等教育司领导，主要负责指导和组织全国高校翻译专业领域的理论、实践和教学研究，包括专业建设、教材建设、教学改革等工作。
26.学院党委书记柳振万率团赴兄弟外语院校考察学习。11月15日，党委书记柳振万、副院长朱公巍、院长助理徐浩特、杨俊峰及相关部门负责人一行11人赴上海外国语大学、西安外国语大学和四川外语学院考察学习，重点就制定学院“十二五”规划、人才发展规划、学科建设、教学工作、科学研究、学生管理、党建和干部工作、思想政治工作、校园建设管理和后勤服务等方面进行考察学习。此次赴兄弟外语院校学习考察是我院深入实际，下决心制定好“十二五”规划和人才发展规划以及改进工作的举措，是我院加强同全国外语院校交流与沟通的重要形式。考察期间，柳书记利用晚上和机场候机的间歇两次召开现场总结会议；回来后通过视频短片、交流发言、校报专刊等方式共享学习成果。在总结三个院校的经验时，柳书记指出，经过多年的努力，大外具有加快发展的较好基础，但也在学科建设及博士点申报、大学更名、人才队伍建设等方面存在一定的差距，我们要有危机感和紧迫感，要抓住机遇，认真研究，加快制定适合我院的“十二五”规划；要制定切合实际的人才发展规划和工作方案，要合理规划，要整合资源，引进人才要有具体的政策和办法，有可操作性。此次考察学习同兄弟外语院校增强了了解，加强了沟通，增进了友谊，使我院同兄弟外语院校之间互相取长补短，互相学习，共同进步。
27.我院举行第二届青年教职员工歌手大赛、演讲大赛。6月30日，2010“我的未来不是梦”——第二届青年教职员工歌手大赛决赛隆重举行，学院领导柳振万、李宝章、张守鹏、朱公巍，院长助理徐浩特、杨俊峰出席了青歌赛。评委由第一届青歌赛第一名获得者日本语学院教师申鑫等7人组成，组长由南日老师担任，最终图书馆殷占禄获得一等奖；二等奖分别由机关的李殿峰、顾永新、现代教育技术中心吴江获得；三等奖分别由软件学院李莹、机关顾永新、英语学院的喻冬获得；获得优秀歌手奖的选手是孙雷、富丽媛、李冠男、孙钰、宁晓晓、李珮。12月1日下午，学院举行“捧一颗心来”第二届青年教师演讲决赛。学院领导出席比赛并为获奖选手颁发了荣誉证书。依据科学的评分标准和评委们的评定，一等奖由软件学院的李淼获得，二等奖由文化传播学院的李大博和公共外语教学部的姜慧玲获得，三等奖由现代教育技术中心的吴江、韩国语系的徐智、英语学院的陈婧和汉学院的胡志凌获得；艺术学院的李宁、法语系的张昕、日本语学院的王猛、德语系的王婀娜、图书馆的张宇飞、俄语系的宁昊、经济与管理学院的杨国瑰和法语系的殷伏获得优秀奖。
28.我院多次召开党委中心组（扩大）学习会议，凝心聚力，共谋发展。5月26日，我院召开学年度党委中心组（扩大）第七次学习会，学习党委书记柳振万4月27日在教师干部见面大会上发表的题为《凝心聚力，团结奋进，共创大外美好明天》的讲话精神；5月31日，我院召开本学年度党委中心组第八次学习会，会议学习讨论干部选拔任用工作“四项监督制度”，传达学习大连市委书记夏德仁、市长李万才在全市科学技术奖励大会上的讲话精神。6月25日，我院召开本学年度第九次党委中心组（扩大）学习会，党委书记柳振万总结了自5月11日以来的学习调研活动，就有关工作提出意见，并总结了省委组织部对学院领导班子年度考核和后备干部推荐工作。院长孙玉华提出要求并部署了工作。9月17日，我院召开学年度党委中心组(扩大)第一次学习会，深入学习《国家中长期教育改革和发展规划纲要（年）》的精神实质，深刻领会***、温家宝、刘延东等党和国家领导人在全国教育工作会议上的讲话精神。12月1日，我院召开本学年度党委中心组(扩大)第二次学习会，认真学习我院赴上海外国语大学、西安外国语大学和四川外语学院考察成果，为制定我院“十二五”规划和人才发展规划及博士点申报和大学更名工作方案献计出力，院党委书记柳振万参加学习并讲话，院长孙玉华主持会议。
29.院长孙玉华被授予俄罗斯新西伯利亚国立技术大学名誉博士称号。在新西伯利亚国立技术大学建校60周年之际，院长孙玉华被授予新西伯利亚国立技术大学名誉博士称号，以表彰她对新西伯利亚国立技术大学的发展以及两校间长期有效的国际交流合作的杰出贡献，她也成为该校1950年建校以来的第四位名誉博士。此荣誉是继2009年日本城西国际大学授予她名誉博士称号后的第二个国外名誉博士称号，为此俄方专门发来了贺信。
30.我院深化内涵建设，不断提升人才培养质量，学生在各类比赛中屡创佳绩。在高校工委、大连日报社主办的“亿达杯&寻找身边就业榜样”主题活动中，我院毕业生齐林和姬庆彬成功入选十大就业榜样；法语系魏昕荣获全国“法语之星”歌曲大赛东北赛区冠军；应用英语学院于博文、马聪在大连市第十四届枫叶杯演讲比赛中分别捧得大学组的银奖和铜奖；来自韩国的李亚媛、俄罗斯孔子学院奖学金生玛丽娅、俄罗斯汉语国际教育硕士生玛莎晋级“CCTV在华留学生汉语大赛”百强；日本语学院邢琳、牟姗姗在第五届中华全国日语演讲大赛东北区预赛中获特等奖；俄语系姚嵩在第四届全国“金话筒”主持人大赛中喜获金奖，日本语学院汪聪颖、法语系冷雪年获银奖，日本语学院沈奕煊、詹一飞获铜奖,文化传播学院戴静华、德语系陈子扬获辽宁赛区优秀奖；英语学院李文、刘畅、孔箐苓在2010年度中央电视台英语演讲风采大赛辽宁赛区总决赛中分获大学成人组冠、亚、季军；英语学院周明鸣、郭勇良在第十四届“外研社杯”全国英语辩论赛中荣获三等奖；英语学院吴迪、张淼分获“21世纪&新东方”四月征文大赛二、三等奖；日本孔子学院大口和真在第九届“汉语桥”世界大学生中文比赛西日本地区预赛中获得鼓励奖；我院在“唱响青春”辽宁高校歌唱大赛中夺冠，并获得“优秀组织单位”荣誉称号，国际艺术学院邴祎龙获得“最佳才艺奖”和大赛“人气王”称号；俄语系代表队获第三届中俄青年伙伴联谊赛暨俄罗斯“汉语年”汉俄双语联赛组委会特别奖；日本语学院黄莺在全国首届“卡西欧水木清华杯”新生日语演讲大赛中以总排名第一的成绩夺得特等奖；在第21届“佳能杯”日语演讲比赛中，日本语学院王璐、邢琳分别以总排名第一和第二的成绩再摘大学专业组桂冠，双双荣获一等奖；日本语学院牟珊珊、范晶以总排名第三和第五的成绩获得该组别二等奖；软件学院王辰宁获得大学非专业组二等奖，这也是我院在“佳能杯”日语演讲比赛21年中的第18次大学专业组一等奖；软件学院郭茜、倪瑗、刘靖莎在首届“卡西欧杯”日语演讲大赛中分获决赛冠亚季军；英语学院杜巩以第一名的成绩获“中译杯2010年全国口译大赛”辽宁赛区复赛一等奖，应用英语学院闫向南及英语学院唐蕴佳分别以第三名和第六名的成绩获得复赛二等奖；我院教师姜慧玲率辽宁队参加2010年全国大学生英语竞赛全国总决赛暨2010年全国大学生英语夏令营获佳绩，其中，法语系樊玉洁获英语演讲比赛二等奖、英语辩论赛三等奖，日本语学院魏然获英语演讲比赛优秀奖、“优秀参赛选手奖”，软件学院贺川燕获英语演讲比赛优秀奖；来自韩国的汉语言本科生李亚媛在第三届“汉语桥”在华留学生汉语大赛中获优秀奖；英语学院杜巩、唐蕴佳、应用英语学院闫向南在中译杯2010年全国口译大赛（英语交替传译）东北大区决赛中分获一等奖、二等奖和优秀奖；在“温馨鸟杯”第二届服装设计大赛中，我院服装专业王雨扬获最佳服饰搭配奖，李彤获最佳网络人气奖，高岩获优秀入围奖，张拓、刘露、赵菲菲、曹文静、戴婷婷等获入围奖，服装专业教师乔杰、王玮获最佳指导教师奖，国际艺术学院获最佳支持单位奖；在第二届“地一大道”杯东北三省时装买手大赛中，我院获得最佳买手销售奖和最佳组织奖；我院俄罗斯留学生合唱团获辽宁省合唱邀请赛暨第六届旅顺(国际)合唱节金奖；法语系纪俊男在“卡西欧”杯全国大学生法语演讲比赛决赛中获三等奖；软件学院“塔罗尼工作组”在第三届全国大学生软件创新大赛中获优胜奖；德语系刘笑微，王璐瑤在“第四届全国高校德语专业大学生辩论赛”中夺得全国三等奖；在全国首届“国信蓝点杯”软件专业人才设计与开发大赛中，软件学院郑向晨、汤鹏飞、李鑫荣获“C语言程序设计”辽宁赛区三等奖，付海默、孙浩、贾梦博获“JAVA软件开发”辽宁赛区优秀奖；俄语系常滨在全国高校俄语大赛中以高年级组总分第二名喜获二等奖，杨婷获低年级组三等奖；在第五届锦湖韩亚杯中国大学生韩国语演讲大赛东北赛区决赛中，韩国语系樊薇赢得唯一的一等奖，魏璟雯获三等奖；在“曹靖华文学翻译奖&第二届全球俄汉翻译大赛”中，俄语系曹春晓获得三等奖，朗朔和赵宇辰获优胜奖，我院获得大赛最佳组织奖；在大连市第12届高校外国留学生汉语演讲比赛中，来自埃及的沙可云、英国的柯瑞分获乙组一等奖、三等奖，日本的西冈夏海、韩国的孙旻朱获甲组三等奖，韩国的朴之谁获甲组优秀奖；英语学院孔箐苓获得第十六届“21世纪杯”英语演讲比赛辽宁省冠军。
31.我院教师热心教学，潜心科研，心系社会，获得多项荣誉称号。院长孙玉华教授被授予第五批“省级优秀专家”和“大连市首批突出贡献专家”荣誉称号，杨俊峰教授、刘宏教授荣获“大连市第五批优秀专家”称号；刘宏教授当选2010年辽宁省普通高等学校专业带头人；英语学院常俊跃教授当选第六届辽宁省高等学校教学名师；德语系丛明才教授荣获年度大连市劳动模范荣誉称号，并成功入选“尚德育人—大连市大学生思想政治教育先进事迹报告团”，在大连市高校巡回报告；日本语学院刘利国、英语学院常俊跃两位教授喜获大连市第二届归国留学人员“创业英才”称号；应用英语学院王丽娟副教授荣获大连市民主管理工作优秀职工代表称号；韩国语系何彤梅教授荣获大连市年度“三八红旗手标兵”称号。
32.多项国内大型学术会议在我院召开，提升了我院的知名度和影响力。4月，由教育部高等学校外语专业教学指导委员会、上海外国语大学主办，我院承办的第四届中国外语教学法国际研讨会隆重召开。6月，由北京大学、辽宁省外国文学学会主办，我院承办的纪念托尔斯泰逝世百年学术研讨会隆重召开。9月，中国日语教学研究会年会暨第6届中日韩文化教育研究国际研讨会在我院隆重召开。10月，2010年全国高校俄语专业视听说课程建设研讨会在我院举行，来自全国17所高校的20余名视听说课程教学专家、一线教师和我院俄语系部分教师参加了研讨会。
33.我院积极开展系列主题活动，推进大学生思想政治教育，丰富校园文化生活。6月，学院召开全校学生干部培训大会，院党委书记柳振万应邀为全校学生干部作题为《学风与成才》的精彩报告。12月，党委书记柳振万分两次为2011届毕业生上了题为“就业与成功”的就业指导课，与毕业生共同探讨就业与成功。国家一级演员、“美猴王孙悟空”的扮演者六小龄童——章金莱先生，国家一级演员，凭借《闯关东》“朱开山媳妇”角色再度获得飞天奖影后的著名演员萨日娜先后做客“名人讲坛”。6月，国家京剧院应邀为我院师生带来精彩演出。10月，百年城集团董事长吴云前先生作题为《意志、智慧与成功》的精彩演讲。9月，“先进模范进校园”活动启动仪式在我院举行，先进模范将陆续走进校园，发挥榜样的典型教育作用。
34.我院成立汉语国际推广基地办公室，汉语推广工作和孔子学院建设取得可喜成绩，获得广泛认可。9月29日，为了加强学科建设和规范管理，我院成立汉语国际推广基地办公室。我院以海外四所孔子学院为合作平台，推出国家汉办教师志愿者培训、中国歌曲大赛、东方主题文化活动、春节交流会、《今日中国》电视系列节目等丰富多彩的文化交流活动。俄罗斯孔子学院仅用一年的时间就成为俄罗斯地区最成功的孔子学院之一，极大提升了我院孔子学院在当地的影响力和知名度。7月，在我院的积极努力和大力协助下，新西伯利亚国立技术大学举办的第二届欧亚孔子学院联席会议取得圆满成功，得到了汉办、使领馆、各中俄方院校的高度赞誉。在孙玉华院长的倡议和组织下，新西伯利亚国立技术大学召开了我院各海外孔子学院所在大学的校长联席会议，为来自俄罗斯、韩国、日本的孔子学院搭建交流平台。12月7日，孙院长受邀出席在人民大会堂举行的第一次全国孔子学院工作会议。孙玉华院长在在发言时向大学校长通报了我院汉语国际推广多语种大连基地和四所孔子学院的工作情况，详细介绍了今年9月份俄罗斯总统梅德韦杰夫访问我院这一大事，受到与会代表的高度关注和广泛赞赏。10日，第五届孔子学院大会在北京国家会议中心隆重举行，我院俄罗斯新西伯利亚国立技术大学孔子学院因卓有成效的工作和显著成绩，尤其在俄罗斯“语言年”中的杰出贡献，从全球322个孔子学院中脱颖而出，成为30个先进孔子学院之一，并接受李长春同志亲自颁发的“2010年先进孔子学院”奖。22日，国家汉办考察组莅临我院进行考察评估，我院汉语国际推广基地各项工作得到了汉办专家组的一致好评。
35.软件学院创新IT人才培养模式成绩显著。软件学院入选用户调查年度“中国最具就业竞争力十大软件学院”，软件学院院长姜秀文入选“推动中国服务外包产业发展十大杰出人物”；姜秀文院长获2009年中国软件出口和服务外包人才培养贡献奖。软件学院荣获华尊奖—中国最具影响力软件人才培养领先学院奖；姜秀文荣获华尊奖—推动中国软件外包产业进程杰出人物奖。
36.我院校友会组建和校友联系工作进展顺利，长春、沈阳校友分会相继成立。7月至9月，我院日本语学院79级校友、现任海南省三亚市副市长李柏青，日本语学院81级60位校友，日本语学院80级50位校友受邀回母校参观访问。10月18日下午，学院召开校友会筹备工作推进会，公布了筹备工作小组的主要任务及其分工，校友会设立了秘书组、宣传组、会务组和接待组等。11月5日，我院长春校友分会成立，副院长张守鹏、校友总会筹备处秘书长张玉玺以及40余位长春校友出席会议。26日，我院沈阳校友分会成立，学院党委书记柳振万、沈阳校友分会理事会及近百位沈阳校友出席了成立大会。12月9日，我院85届日语专业毕业生，现任丹东市委常委、副市长、产业园区主任王力威率领市政府秘书长李良仲、外经贸局局长潘爽及合作区管委会办公室主任于广治一行访问我院，并与我院达成进一步加强合作，选聘优秀毕业生充实丹东市人才队伍的意向。
37.王大智教授被聘任为中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会委员。专业翻译教学理念与教材建设学术研讨会暨中国比较文学学会翻译研究会第八届年会期间，中国译协翻译理论与翻译教学委员会召开会议，宣布了新一届中国译协翻译理论与翻译教学委员会组成名单。我院法语系主任王大智教授被聘任为中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会委员。
38.我院隆重举行纪念“一二&九”运动75周年暨学年度学生表彰大会。12月9日，我院隆重举行纪念“一二&九”运动75周年暨学年度学生先进集体和先进个人表彰大会。大会共表彰了2009——2010学年度先进分团委4个，先进学生会4个，诚信考试先进集体
13个，学生公寓先进集体12个，大学生标兵21名，优良学风标兵21名，优秀学生干部196名，优秀学生295名，优良学风先进个人294名，优秀研究生11名，优秀研究生干部20名，优秀团干部179名，优秀团员284名，暑期社会实践先进个人32名，和谐校园节能标兵12名，优秀班级29个，优秀研究生班级2个，优良学风先进班级29个，先进团支部33个。
39.我院以提高人才培养质量为根本，加强“学风、教风、政风、校风”建设，不断推进大学文化建设，切实提升大学文化软实力。10月13日，我院召开楼宇文化建设现场会。会议强调，要进一步提升我院楼宇文化建设水平，彰显我院大学文化特色，充分发挥环境育人功能丰富校园文化内涵和软实力。10月27日，我院创立“大外知行讲堂”，邀请金州新区党工委副书记、管委会主任张世坤以《大连开发区建设发展成就、金州新区的未来发展及影响力》为题作首场演讲。党委书记柳振万希望广大教师干部充分利用好“大外知行讲堂”，将理论和实践有机结合，迅速提高教学水平、科研能力和行政能力，繁荣大学文化，提高人才培养质量。12月1日，学院邀请到大连理工大学民族预科班班主任、电信学院教授邵春亮以《传道授业心，民族团结情》为题做第二场演讲。22日，大连保税区党工委书记、管委会主任卢林为知行讲堂做了题为《大连保税区转型发展的探索与实践》的演讲。12月，我院召开建设优良学风、教风、政风、校风动员大会，成立“四风”建设工作领导小组。党委书记柳振万和院长孙玉华要求，全体师生员工把自身的提高同学校的“四风”建设结合起来，以实际行动推动优良学风、教风、政风和校风建设，切实提升大学文化的内涵和软实力。
40.我院国际交流合作频繁，国际化办学稳步推进。今年我院共接待来访团组85个，来访客人432人次。其中包括俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫、俄罗斯联邦副总理茹科夫、俄罗斯驻中国大使拉佐夫、韩国驻中国大使柳佑益、韩国驻沈阳总领事、加拿大高桂林市市长、日本鸭川市副市长、俄罗斯太平洋国立大学、日本广岛尾道大学、韩国仁川大学、英国艾伯瑞斯维斯大学、澳大利亚巴拉瑞特大学、美国塞基诺州立大学、丹麦塞尔夫教育学院、日本财团法人霞山会等国外政府机构、高等院校和民间团体；共计派出6个团组14人次访问了哥伦比亚、秘鲁、巴西、阿根廷、美国、西班牙、法国、俄罗斯、德国9个国家的友好院校及民间机构；先后与俄罗斯莫斯科师范大学萨马拉分校、意大利贝加莫大学、俄罗斯托姆斯克国立大学、俄罗斯托姆斯克国立师范大学、俄罗斯克拉斯纳亚尔国立师范大学、俄罗斯哈卡西国立卡塔诺夫大学、美国塞基诺州立大学、埃及现代信息技术大学、日本广岛尾道大学等5个国家的9所高校签署了新的合作及项目协议，建立了友好合作关系，合作内容涉及教师互派和学生交流等内容。其中，与美国塞基诺州立大学签署的2+2联合培养项目合作协议实现了我院与美国院校2+2项目新的突破；共派出各类学生829人赴国外留学和进行海外实习，并有16名教师赴法国、俄罗斯、韩国、日本、哥伦比亚进修、工作和学习；同哥伦比亚麦德林市合作建立的孔子学院正式揭牌，为汉语言全球推广扩大空间。
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。