法语初学必备小站会根据您的关注，为您发现更多，
看到喜欢的小站就马上关注吧！
下一站，你会遇见谁的梦想？
在这里，只为遇见你，endless
光阴的故事
在昏昏沉沉的日子里寻找时间走过的痕迹所以你说 &我喜欢戴着手表 &时常看看 &偶尔紧紧发条&&
狗（2）——Do you need him?
& & & &晚饭后陪妈妈散步的时候，看到一个阿姨在垃圾箱边捡着什么东西，便多留意了几眼，只因为这一眼，便看到了一个瑟瑟发抖的小身影。它嗫嗫嚅嚅从垃圾箱中滚了出来，怯生生地看着这个世界。翻垃圾箱的阿姨瞟了我们一眼，面无表情的走了，手上揪着个红色熟料袋。& & & 白白的、灰灰的它抖呀抖呀爬到我们眼前，像个还没长毛的小奶娃样半眯着眼。推小货车的爷爷走了过来，还有出来遛步的婆婆，路过的人也探过脑袋来看上一眼&这只小狗昨天就在这了，那时还有两只尼&，&可能是去找东西吃了&，&其实这小狮毛狗谁带回家洗的白白的肯定漂亮&。没有人知声，大家又都接上了脚步各自忙碌去了，妈妈带着惋惜也离开了，而我也不再看它。不过心里沉沉地，知道自己不会养狗，我长这么大还没有养过什么动物，顶多养过猫，若是奶奶家可以算，但却是希望有人将它抱回家，好好长大，看它的眼睛，一定是个聪明的孩子。&& & & &在之后的几天我都没有走过那条路，我是一个喜欢逃避的胆小鬼。
【法语版】夜空中最亮的星，请照亮我前行
Dans le ciel les étoiles
给我再去相信的勇气/ 越过谎言拥抱你/ 每当我找不到存在的意义/ 每当我迷失在黑夜里/ 夜空中最亮的星/ 请照亮我前行
Donnez-moi le courage de vous croire/ Et sans mensonges je t'embrasse/ Et quand je ne trouve pas le sens d'être ici/ Je suis perdu dans la nuit/ Dans le ciel éclarant les étoiles/ Illuminez le chemin pour moi
另一种感觉&&转自&
&&&&&& 其实我并不讨厌狗，只是不知道该如何与它交流，逐渐的变成我一见到狗就忍不住逃跑。可最近见到很多狗狗，有让我一想到他们就有一种心疼的感觉。&&&&&& 第一个遇见的是小黄，这里我暂且以毛色来给他们起名。那是它静静地躺在那里，双眼睁得大大的，不知道为什么我总喜欢看眼睛，这样的习惯让我对每双眼睛都记忆犹深。它带着一丝惊讶看着我们路过的男女老少，似乎还未察觉自己已不能再追逐欢闹。&&&&&& 它一直静静地躺在那里，不声不响，等我回来它已经不见了，只留下被冲淡的血迹。
阶梯上的画作
人们常常在这些公共阶梯上留下足迹，日复一日地使用着，却从不会给予更多的关注。下面带大家看看那些世界各地的艺术阶梯，是赏心悦目的艺术品，同时也是城市的标签，如果你身边也有这样的生活艺术作品，那么记得和我们分享一下！
偶然看到有人在井盖上画脸谱，我热爱行走在画上，生活有了另一种别致。&&转自&
总贪恋家的温暖怎张开你的翅膀&
@人人小站-绘本：#每日一萌#
你是什么人便会遇上什么人；你是什么人便会选择什么人。总是挂在嘴上的人生，就是你的人生，人总是很容易被自己说出的话所催眠。我多怕你总是挂在嘴上的许多抱怨，将会成为你所有的人生。—— 竹久梦二《出帆》
Kate Endle
作者个人网站：/people/kateendle
纪念_蔡健雅
一个人的旅行，带上你的心情
文 /蒋方舟
大学第一年，一个师兄对我说：&大学住在一个宿舍，说得好听是缘分，说得难听就是遭遇。&
回忆我的住校生活，大概是介于&缘分&和&遭遇&之间吧。
高中时候，我在外地住校读书，为了照顾我写作，我住了一年的单人宿舍，宿舍还有电脑，电脑虽然不能上网，但俨然已经满足我对于娱乐生活的所有需求，高中没写出什么正经东西来，但看了市面上能买到的DVD中的绝大部分美剧。
一个人一间宿舍，难免让其他同学不满。在宿舍楼里，就流传着对我住宿环境的猜测和臆想，比如猜测我的宿舍里有厨房和微波炉，猜测管理宿舍的大妈每天帮我洗衣服。夏天的夜晚，经常断电停空调，燥热难耐，会有人推断停电是为了把电都供给我。
幸亏那时年纪小，每天仍执拗地过着孤僻而规律的生活，毫不知觉自己已经成了众矢之的，直到听高中同学后来的回忆，才知道自己触犯了众怒。
直到2008年上大学，我才开始过上了真正的集体生活。
入住的第一天起，每个人都迅速把自己的床围上厚而密实的幔帘，在逼仄得让人透不过气的共同生活里，讨出一片别人入侵不了的小小领地来。
对大学女生来说，击败了全国99.99%的困扰，就是肥胖。从高中的紧张到大学的轻松，其中绝大部分空闲心境都投入到吃的热情上去。清华的食堂很多，每个都很大，多种多样菜式的共同点，就是用重油重咸来掩盖大锅饭的平庸。
大学不到半年，我就不可抑止地发胖了。每天一醒来就迎接与食欲的斗争。我从不和同宿舍的三个女生吃饭，怕因自己减肥食量小，引起其他人的关注。比起嘲笑，我更怕的是&你不用减肥啊你根本不胖&以及&你吃这么少对身体不好会损害健康&的虚伪劝谏。
饿了整整一白天之后，到了夜晚，就会饿得百爪挠心。凌晨三四点钟，冲到楼下的自动贩卖机买东西。往往会发现贩卖机前站了好几个和我一样的人，我们沉默的排队，羞赧地避免目光接触。
在大家清醒的时候熟睡，在大家睡过去的时候清醒，有一个巨大的好处就是可以避开宿舍的高峰人流期，独占宿舍几个小时。
对于大学的记忆，我印象最深的画面就是日上三竿，我在空无一人的宿舍被满溢的阳光照醒，其他室友都去上课了，我在&上课&与&逃课&之间做一段短暂而虚伪的心理挣扎，然后毅然决定不去上课了。
&浮生偷得宿舍半日空&，在其他人都去上课的几个小时里，我是十几平方米内的国王。我看书、写作、上网，自由因为是偷来的，且略带罪恶感的腥味，因此显得格外美好。直到宿舍其他三个女生上完课吃完午饭，快快乐乐地结伴回来，已经聊了半天才看到被衣柜挡住的我，诧异地问道：&天哪你一直都在啊！你难道没去上课？&我的幸福感瞬间转化为羞愧。
集体生活与孤独之间存在着一种有趣的关系。一位科学家朋友告诉我，所谓&内向者&与&外向者&，并不是以人前的活泼和健谈程度来划分的。对&内向者&而言，人际交往对他来说是一种消耗，内向者在人群中也许非常健谈与活泼，但对他来说，血槽正在慢慢清空，只有独处的时候，他会感受到自己内心的力量与充实恢复。对于&外向者&来说，人际交往对他来说是一种增值，独处让他感到恐惧与不安，而在人群中听别人讲话，他也许一言不发，但脑中的信息量、心中的踏实与快乐，都在慢慢增加。
大学班主任与辅导员，每次找我谈话的主要内容，都是让我多&融入同学，融入集体&，而我内心非常清楚的是，强制的集体生活也好，团体活动也罢，并不能让孤独者缓解，或是&感到集体的温暖&，有时反而会让他们感到日复一日的难耐，因为独处才是温暖的来源。
大学第二年，我学会一件事，叫做&淘宝&。每天在淘宝上买衣服，几大快递公司的派送员都认识我，远远见到我就说：&怎么又是你啊？怎么老是你啊？&
衣柜里的横杆被衣服压断了，一开衣柜门就是山崩海啸。装不下的衣服被我装进大箱子和大袋子里，堆积成一座小山。宿舍里属于我的一方空间放不下了，我就放在两个宿舍的公共客厅里。
宿舍每周都会检查卫生并进行评分，其他室友都可以把自己的空间收拾得像从来没有人生活过的样子，我却不能把一大包一大包的衣服变得隐形。我成了宿舍每次卫生评比拖后腿的那个人。
大学第三年，同宿舍的人一瞬间都交了男朋友。室友之一的男朋友是个小小的富二代，具备了毛头小子的浮躁和中年人的世故。他每周五开车来宿舍楼，接我的室友出去度周末。周五傍晚，总会看见他坐在宿舍，焦急而沙哑的催自己的女朋友快点收拾东西，两人压抑着声音低声争吵着。
宿舍另一个女生的男友是同校同学。他们形影不离，下了晚上最后一节课，男生还跟到女生宿舍再聊上许久。
看待恋爱的室友，大学女生有种鄙夷与羡慕的复杂情绪。鄙夷她的盲目与恋爱中的傻态，又羡慕有人陪伴与照顾。
宿舍楼的洗澡热水供应到11点，同宿舍的几个人一边假装忙自己的事，一边焦急地等待着室友的男友离开。他走了，大家才能够洗澡。而据说楼上的某个宿舍，男生在他女朋友的宿舍住了小两个月，不知道室友是如何忍受过来的。&一人恋爱，八方受难&是宿舍生活几乎永恒的主题。
大学第四年，我搬出了宿舍，到学校附近的一个小区自己租房子住。入校那天，我的全部家当只是一个拉杆箱；搬家那天，我清出的物件足足装了二十多个箱子和蛇皮袋。
搬出宿舍那天，我松了一口气，终于从特立独行所带来的耻感中解脱出来，不知是否过于敏感，我觉得其他室友也同时松了一口气。
平心而论，我的宿舍生活是平淡的，我没有遇上&极品室友&。宿舍几个人之间虽没有太深厚的感情，可也从未吵过架。比起其他宿舍，早上五点就起床争先恐后学习的竞争压力，我们宿舍算是轻松而散漫的。可仔细想来，似乎一直有一股细细的紧绷着的张力围绕在这不大的空间里。
在搬出宿舍很久之后，我还常常会产生巨大的自我怀疑：因为没有和同宿舍的&姐妹&产生固若金汤的感情。直到现在，我才慢慢释然，对于大学室友，所有人的重点都在&感情&，可宿舍如小社会，维系它的是秩序而不是情感，是理性沟通和对他人的体谅，而不是&整个宿舍我最喜欢你，我们不要理她&的&默契&。&&
更多阅读体验请访问小書店官方：&
今日阅读:《》&
关注&小书店&微信公众平台&&
登录自己的微信&&进入底部的&朋友们&&&添加朋友&&搜号码，搜索&ishudian&即可成功添加。
北大的夏天，只有记忆是潮湿的。我们不是植物，不能在这块土地上生生不息。青春在窗边的风中飘逝了。玻璃做的风铃摔下来，发出最后短暂的呼救声。谁来救我们呢？&
水瓶躺在床脚，布满灰尘。大四了，没有人象以前那样勤劳，跑到水房去打水。宁可渴着，要么喝凉水。床头女明星的笑容已经苍白，象一朵枯萎的忘忧草。录音机里还是那首令人心恼意乱的老歌，劣质的磁带，快要转不动了。&&
毕业论文上的字，象蚂蚁，各自回自己的家。我们或留下或离开，这座城市，我们呆了四年，尚未熟悉。&&
某某人出国了，某某人上研了，某某人找到了一个肥得流油的工作，某某人被遣返到偏远的家乡。一切都以平静的口气诉说，一切都不能引发一点激动。大四的最后几个月是一潭死水。&&
一位费了九牛二虎之力才考上研的朋友诚恳地对我说：&没意思。&他拿到那张梦寐以求的通知书后，静静地端着一盆衣服，到水房中冲洗去了。水房中哗哗的流水，总有好心的同学去关上。而时间是关不上的，虽然我们谁也不说。&&
蝉还没有鸣，我们的心便开始鸣了。毕竟我们还年轻。&&
那支烟一直燃到尽头也没有吸一口，那根琴弦寂寞了一个星期也没有弹一下。许多老房子消失了，校园里正在大兴土木。老房子留在照片里，我们呢？我们也能留在照片里吗？包括那些做作的微笑和夸张的&V&形手势？&&
深夜，一长排自行车哗啦啦地倒了，是个丧尽天良的家伙干的。楼上传来几声遥遥的咒骂，却象是上帝在说话。翻个身，又迷迷糊糊地睡去。把愤怒留给新生们，把倦怠留给自己。&&
快毕业了，粉刺一点也不理会这个变化，依然肆无忌惮地生长，在我们胡须还未茂盛的脸上。随身携带的小镜子摔了好几个缺口，还是舍不得扔进垃圾堆里。照来照去，这个脸庞怎么也不能让女孩喜欢。月光都是伤人的，在一个接一个的不开心的夜晚。&&
昆德拉说，聚会都是为了告别。&&
还在想江南吗？还在写那些关于江南的诗吗？还在为那个江南的女孩子牵肠挂肚吗？&&
&没有&&说没有的时候，有气无力。大讲堂拆除了，没地方看电影了。而那最后一场电影，恰恰又是看过的。&&
爱和被爱，似乎都没有发生。自行车骑得太快了，蓦然发觉该停下来的时候，才发现停在没有方向的十字路口。&&
同窗们比陌生人还陌生，既是是那位睡在上铺的兄弟。一直都搞不清楚他的发型是怎么梳出来的。好多次想问，却没有问。&&
大家都躺在床上看书，不再去教室了，不再去听课，尽管讲课的是妙语连珠的教授。也不去图书馆，尽管图书馆里有460万册藏书。躺在床上是自由的，看不下去的时候，便随手把武侠和爱情扔到床下。&&
宿舍的墙也会写诗，受诗人们的熏陶，墙上爬满甲骨文，等待下一届的古文字学家们来解读。他们想象得出，自己所住的铁架上曾住过怎样的一位前辈吗？&&
女生楼前的白杨树，听惯了那五花八门的呼喊，或悠长，或短促，或如巨钟，或如电子琴，或深情，或绝望。那些呼喊的男生站在树下，日复一日地呼喊一个个女生的名字和名字后面的如花似玉。以后，还是同样的场景，同样的呼喊，只是换了不同的名字。&&
白杨树拱卫着女生楼，一言不发，一对恋人靠着它接吻。另一边，是另一对恋人。&&
这座宽敞而狭小的校园。&&
男生都在打扑克，女生都在织毛衣。&&
打扑克不是为了打扑克，织毛衣不是为了织毛衣。毕业前的日子，必须找一种办法来&打发&。前途是否如意，不是我们所能决定的。对于离开，多少有点恐惧，虽然毫言努力地掩饰着恐惧。毕业的时候，我们发现了彼此的不同，水底的鱼浮到了水面，水面的鱼沉到了水底。&&
校园是不能缩到鞋底带走的。被单已经洗得发白。系领带的时候依然觉得别扭。教授的批评和表扬都忘记了，因为我们将生活在彼处。&&
蝉鸣的时候，行李都打点好了。上路吧，毕业生。
更多阅读体验请访问小書店官方：&
今日阅读:《》&
关注&小书店&微信公众平台&&
登录自己的微信&&进入底部的&朋友们&&&添加朋友&&搜号码，搜索&ishudian&即可成功添加。
/labokoff，这是作者【2013 Miroir】的作品集里面我挑选了一部分。更多作者的其他作品请自行查阅。谢谢！
nice&&转自&
you are a cat
big fish&&not just my dream
你曾听见我的心在动？
事实就是事实，不是任何的动作和语言可以改变的。也许我们不能直面的存在，却可以在背后的微光中慢慢仰望。
事实就是事实，不是任何的动作和语言可以改变的。也许我们不能直面的存在，却可以在背后的微光中慢慢仰望。
春天，十个海子
《春天，十个海子》
春天，十个海子全都复活
在光明的景色中
嘲笑这一野蛮而悲伤的海子
你这么长久地沉睡到底是为了什么？
春天，十个海子低低地怒吼
围着你和我跳舞、唱歌
扯乱你的黑头发，骑上你飞奔而去，尘土飞扬
你被劈开的疼痛在大地弥漫
在春天，野蛮而复仇的海子
就剩这一个，最后一个
这是黑夜的儿子，沉浸于冬天，倾心死亡
不能自拔，热爱着空虚而寒冷的乡村
那里的谷物高高堆起，遮住了窗子
它们一半用于一家六口人的嘴，吃和胃
一半用于农业，他们自己繁殖
大风从东吹到西，从北刮到南，无视黑夜和黎明
你所说的曙光究竟是什么意思
张国荣 告别演唱会《风继续吹》缅怀（哭——）我已令你快乐你也令我痴痴醉 　　你已在我心不必再问记着谁 　　留住眼里每滴泪为何仍断续流默默垂 　　为何仍断续流默默垂
你眼中的泪光，宛如天上的闪亮&&转自&
不舍得看你哭 哥哥 今天即将过去 我仍然爱你&&转自&
站长在关注小站会根据您的关注，为您发现更多，
看到喜欢的小站就马上关注吧！
下一站，你会遇见谁的梦想？
C'est&dans&le&but&d'améliorer&notre&niveau&de&fran?ais&qu'à&cet&endroit,&nous&allons&publier&et&partager&des&infos,&des&nouvelles&et&des&articles.&J'espère&que&nous&pourrons&apprendre&le&fran?ais&avec&une&certaine&continuité.&Bien&s?r,&il&y&aura&beaucoup&de&fautes&linguistiques.&Alors&n'hésitez&pas&à&nous&les&indiquer&!&Avoir&votre&soutien&est&pour&nous&un&grand&plaisir&!
当Entrée一词来到英语国家，竟由“开胃菜”变成了“主菜”
大家都知道法语Entr&e是开胃菜的意思，对应的英文单词是Appetizer或Starter，而当Entr&e流入英美国家，英文中的Entree竟然变成了&主菜(main course)&的意思，看来法语词汇入了英美籍之后差异不是一星半点，下面就来看看Entree词意的转变吧，大家去英美餐厅不要点错喽；）
What is an Entree?
The word entree (pronounced "ON-tray") in the culinary arts can be confusing because it's one of those words that means the precise opposite in some parts of the world of what it means in other parts.
In the United States, the word entree is often used to signify the part of a meal that you would think of as the main course.
In other parts of the world, however, it is not uncommon to hear&the word entree used to indicate an appetizer, first course or starter.
For the most part, this confusion isn't too serious, unless you happen to be ordering in a restaurant in a part of the world where the word entree means the opposite of what you think it means. In which case, you might end up getting your starter as your main course or vice versa.
Take the following sentence, for example:
"For my entree, I'll have the soup."
In the U.S., saying that sentence will get you the soup as your main course. In most of the rest of the world, you'll get the soup as your appetizer.
If you're not sure, you could always specify "main course" or "appetizer," instead of entree, just to be clear.
释义来源于 /od/glossary/g/Entree.htm
【法语版】夜空中最亮的星，请照亮我前行
Dans le ciel les étoiles
给我再去相信的勇气/ 越过谎言拥抱你/ 每当我找不到存在的意义/ 每当我迷失在黑夜里/ 夜空中最亮的星/ 请照亮我前行
Donnez-moi le courage de vous croire/ Et sans mensonges je t'embrasse/ Et quand je ne trouve pas le sens d'être ici/ Je suis perdu dans la nuit/ Dans le ciel éclarant les étoiles/ Illuminez le chemin pour moi
词汇大家一起来1的主题词汇是vie，对，很简单，就是vie。
大家一起来找出所有vie相关的衍生词吧，比如，我先答一个vif，有生命力的，有活力的！
大家一起来找出来，然后在本文下回复吧！加油哦，看谁最厉害！
下面是这个新闻的相关报道（转自国家地理法语版）&
& Dana Berry
La vie sur la terre s&arr&tera dans environ 2,8 milliards d&ann&es, selon une nouvelle &tude men&e par Jack o&Malley-James, astrobiologiste & l&universit& de St.-Andrews (&Ecosse).
Notre Soleil va lentement se r&chauffer & mesure qu&il avancera en &ge. Dans presque 5 milliards d&ann&es, il aura &puis& son carburant nucl&aire et se dilatera en une &toile, une g&ante rouge qui pourrait engloutir notre plan&te.
Bien avant d&en arriver l&, la chaleur sera insoutenable pour les formes de vie existantes. Les scientifiques se sont bas&s sur des mesures comme la temp&rature, l&abondance d&eau et de nourriture pour &valuer la sant& future de la biosph&re terrestre.
Ils en ont d&duit le moment o& la vie commencera & dispara&tre. &A mesure que le mercure grimpera, de plus en plus de vapeur d&eau se formera, ce qui se traduira par une absorption r&guli&re du dioxyde de carbone, n&cessaire & la photosynth&se des plantes.
D&apr&s l&&tude, les esp&ces v&g&tales les moins r&sistantes entameront leur d&clin dans 500 millions d&ann&es. Les animaux, qui d&pendent d&elles pour leur nourriture et leur oxyg&ne, leur embo&teront le pas.
Dans & peu pr&s 2,8 milliards d&ann&es, il ne restera que des microbes tr&s r&sistants, jusqu&& ce qu&ils succombent eux aussi & la chaleur.
词汇大家一起来1的主题词汇是vie，对，很简单，就是vie。
大家一起来找出所有vie相关的衍生词吧，比如，我先答一个vif，有生命力的，有活力的！
大家一起来找出来，然后在本文下回复吧！加油哦，看谁最厉害！
下面是这个新闻的相关报道（转自国家地理法语版）
& Dana Berry
La vie sur la terre s&arr&tera dans environ 2,8 milliards d&ann&es, selon une nouvelle &tude men&e par Jack o&Malley-James, astrobiologiste & l&universit& de St.-Andrews (&Ecosse).
Notre Soleil va lentement se r&chauffer & mesure qu&il avancera en &ge. Dans presque 5 milliards d&ann&es, il aura &puis& son carburant nucl&aire et se dilatera en une &toile, une g&ante rouge qui pourrait engloutir notre plan&te.
Bien avant d&en arriver l&, la chaleur sera insoutenable pour les formes de vie existantes. Les scientifiques se sont bas&s sur des mesures comme la temp&rature, l&abondance d&eau et de nourriture pour &valuer la sant& future de la biosph&re terrestre.
Ils en ont d&duit le moment o& la vie commencera & dispara&tre. &A mesure que le mercure grimpera, de plus en plus de vapeur d&eau se formera, ce qui se traduira par une absorption r&guli&re du dioxyde de carbone, n&cessaire & la photosynth&se des plantes.
D&apr&s l&&tude, les esp&ces v&g&tales les moins r&sistantes entameront leur d&clin dans 500 millions d&ann&es. Les animaux, qui d&pendent d&elles pour leur nourriture et leur oxyg&ne, leur embo&teront le pas.
Dans & peu pr&s 2,8 milliards d&ann&es, il ne restera que des microbes tr&s r&sistants, jusqu&& ce qu&ils succombent eux aussi & la chaleur.
Le tout nouveau CCTV-Fran?ais est là ! 全新的中央电视台法语频道来了！
&A partir du 11 avril, vous vous trouverez avec CCTV-Fran&ais dans son nouveau si&ge pour assister & une mise-&-jour des &missions.
CCTV-Fran&ais multipliera les reportages au sujet des pays et r&gions africaines : une nouvelle &mission ,《Afrique Infos》, sera diffus&e aux heures de grande &coute pour donner aux audiences africaines des nouvelles r&centes et des reportages approfondis. Vous pourrez &galement appr&cier notre nouvelle &mission de dialogue culturel,《Parlons-en》qui jettera des ponts entre les civilisations occidentale et orientale.
Entre autres nouveaut&s :《Cartoon》、《Nouveau look》 et《L'Empire des saveurs》, toutes des nouvelles &missions & ne pas manquer !
D&j& accessible depuis 26 pays, CCTV-Fran&ais veut continuer & s'&tendre & vos c&t&s. Nous vous proposons donc cette mise-&-jour pour vous fournir davantage d'&missions de qualit&. Merci de votre attention et de votre accompagnement. Nous vous attendons sur le nouveau CCTV-Fran&ais !
Aussi longtemps que tu es heureux, c'est tout ce qui compte.
As long as you are happy, that's all that matters.
只要你快乐，这才是最重要的。&
《 Libérée, Délivrée》-《La Reine Des Neiges》
Libérée, Délivrée /
Je ne mentirai plus jamais /
Libérée, Délivrée /
C'est décidé, je m'en vais /
J'ai laissé mon enfance en été /
Perdue dans l'hiver /
Le froid est pour moi, /
Le prix de la liberté. /
Cilquer pour voir paroles: http://www./paroles-La_Reine_Des_Neiges-Liberee_Delivree-lyrics,p173183
以后DALF C1 C2可以不用去香港考了
Connais-tu le lac le plus clair du monde?
C&est Blue Lake (Lac bleu), situ& en Nouvelle-Z&lande. L&eau y est si claire que la lumi&re p&n&tre jusqu&& une profondeur de 76 m&tres!
Photo : iStockphoto
R&cemment, le plongeur-photographe danois Klaus Thymann a eu la chance d&explorer et de photographier ces eaux extr&mement limpides. Il est la premi&re personne autoris&e & plonger dans le Blue Lake. Il a d& obtenir la permission du gouvernement de la Nouvelle-Z&lande et des Maoris, un peuple autochtone qui consid&re ce lac comme sacr&.Pourquoi ce lac est-il si clair? Ses eaux proviennent d&un autre lac qui, lui, tire son eau de la fonte d&un glacier. Lorsque l&eau passe du premier au second lac, elle est filtr&e par les roches, qui retiennent les impuret&s. Selon un expert, l&eau de ce lac est presque aussi claire que de l&eau distill&e.Tu peux voir .&
Marie-Claude Ouellet, , 23 juillet 2013
分享给大家一个很实用的网站，可以在欧洲各种语言间进行关键词搜索
Importante découverte archéologique au Cambodge
Des scientifiques d&couvrent un immense r&seau de routes et de canaux cach& autour du temple Angkor Wat.
Au Cambodge, en Asie du Sud-Est, il existe un temple tr&s c&l&bre appel& Angkor Wat, construit il y a environ 1 000 ans.
Les arch&ologues connaissaient d&j& l&ampleur de cette cit&, enfouie sous la v&g&tation dense. Mais gr&ce & des outils technologiques plus puissants (ils ont pris des images avec un laser en survolant l&endroit), des chercheurs australiens et fran&ais ont d&couvert que cette cit&& &tait encore plus grande qu&ils ne l&imaginaient : 1 000 km2! Cela repr&sente deux fois la superficie de la ville de Montr&al.
Ils ont obtenu des images r&v&lant la pr&sence de routes, de canaux et d&une trentaine de temples cach&s dans la jungle cambodgienne.
Ces r&sultats ont vraiment surpris les arch&ologues, car ils ne s&attendaient pas & d&couvrir un r&seau de routes et de canaux aussi d&velopp&. Apr&s avoir analys& les images, ils sont all&s sur le terrain pour v&rifier la pr&sence de ces vestiges dissimul&s sous la v&g&tation.
Les scientifiques ont encore il leur faudra beaucoup de temps et d&efforts pour d&gager toutes ces structures afin de les &tudier.&&
Pour en apprendre plus, (en anglais).&
Marie-Claude Ouellet, , 27 juin 2013
http://www.lesdebrouillards.qc.ca/
Minuscule insecte robot
Voici RoboBee, le plus petit robot volant!
Pas plus gros que 3 cm et pesant moins de 1 g, RoboBee vole comme un insecte : il fait du surplace et se dirige dans toutes les directions. En plus, il peut voler & reculons.Les ailes de RoboBee sont faites de fines bandes de c&ramique. Lorsqu&un courant &lectrique passe, les ailes se d&ploient et se contractent atteignant 120 battements par seconde!Pour l'instant, RoboBee vole & quelques centim&tres du sol, car il est attach& par un mince fil d&alimentation &lectrique.Ce robot est le fruit d'une d&cennie de recherches & l'universit& de Harvard, aux &Etats-Unis. Les prochaines g&n&rations de RoboBee pourraient servir & la pollinisation, & des missions de recherche et de sauvetage, & la surveillance de l'environnement, etc.&
Paul Therrien, , 15 juillet 201
http://www.lesdebrouillards.qc.ca/
Une étonnante salamandre robotisée
Un robot & son aise sur la terre comme dans l'eau!
Salamandra robotica II est la derni&re invention d&ing&nieurs fran&ais. Comme tu l&auras devin&, ils se sont inspir&s de la salamandre pour cr&er ce robot.
Le robot se d&place dans l'eau en ondulant son corps comme une anguille. Sur terre, il s'active et marche de la m&me fa&on qu&un l&zard.&&
C'est le premier robot & pouvoir se d&placer selon ces deux modes de locomotion.
Son corps est fait de dix modules articul&s. Les neuf premiers ont une forme rectangulaire. Le dernier est plus long, lui donnant la possibilit& de nager. Les modules 3 et 6 poss&dent une paire de pattes repliables.
Ces m&canismes fonctionnent gr&ce & un syst&me informatique, qui est configur& comme les circuits neuronaux de la vraie salamandre.
La salamandre robotis&e est command&e & distance. L'intensit& des signaux &lectriques envoy&s actionne ses mouvements.&&
La Salamandra robotica II est une version am&lior&e de ce robot amphibien. La premi&re version a &t& con&ue en 2007.&
Tu peux voir Salamandra robotica II sur cette vid&o lors d'une petite baignade & la plage.&&&&
http://www.lesdebrouillards.qc.ca/client/page_article.asp?page=6894
Astucieux cacatoès
Des verrous ne r&sistent pas & l&intelligence des cacato&s.
Les cacato&s de Goffin, habiles et ing&nieux, peuvent ouvrir une bo&te ferm&e par cinq verrous diff&rents.
Des scientifiques europ&ens ont pr&sent& & dix cacato&s une bo&te& renfermant une noix de cajou.
Pour la manger, ils devaient ouvrir les verrous dans un certain ordre en utilisant leur bec et leurs pattes. Pas facile! L&oiseau le plus rapide a mis deux heures.& Bel exemple de pers&v&rance!
Un casse-t&te m&canique
Quand un cacato&s a appris & actionner un m&canisme (enlever une vis, par exemple), il le refait sans se tromper. Utilise-t-il sa m&moire ou sa capacit& de compr&hension?
Pour le v&rifier, les scientifiques ont modifi& les verrous. Eh bien, gr&ce & leur compr&hension, les oiseaux ont rapidement r&ussi & d&jouer ce casse-t&te m&canique!&
http://www.lesdebrouillards.qc.ca/client/page_article.asp?page=6895
想通过卡片学习法语单词吗
目前淘宝网上唯一一家卖法语单词卡片的店铺，目前有食品类和生活类单词卡，均是手工设计和制作的，希望能给大家的法语学习带来帮助。
单词卡特别将阴性和阳性的名词分别用枚红色和天蓝色区分开，例如：
des kiwis&& des oranges
这样不仅可以轻松地记住单词的阴阳性，也不至于混淆单词复数和单数的写法，例如：
des ananas
由于整个ananas都是蓝色，说明结尾的-s不是由于复数而加上去的，而是单词本身的拼写。
淘宝店铺地址：
分享一些卡片的图片：
法国熊孩子制作从售货机偷饮料的机器人
一名来自法国高卢网名为ioduremetallique的熊孩子，展示了一款能从自动售卖机里“取走”饮料里的机器人
【France 2】你以为卡农都是那么正经？小提琴不科学的演奏！【全程高能】
法语小剧场：偷——Cyprien讲述他被偷的一次经历
想要学习和练习法语的同学们快来啊。
法语语法题目、作文题目、视听练习，每周一练。
作文请直接提交，经管理员修改以后，会发表在该栏目中。 谢谢支持哦！
【法国同性恋可合法结婚】法国国会以压倒性多数（249:97）通过了婚姻修订法案，正式赋予了同性婚姻以合法地位。待法国总统奥朗德签字生效后，法国就将成为世界上第12个承认同性婚姻的国家。
2月2日，法国国会以压倒性多数（249:97）的投票结果通过了婚姻修订法案，将婚姻仅界定为“两个人之间”，正式赋予了同性婚姻以合法地位。待法国总统奥朗德签字生效后，法国就将成为世界上第12个承认同性婚姻的国家，整个西欧大陆（葡、西、法、荷、比）也将全部实现同志婚姻的合法化。
23778人关注
23778人关注
站长在关注