这个日文物语是什么意思的意思,急!!!

求把这篇小短文翻译成日语,日语2年级的水平,谢谢!!急!!我喜欢的漫画。_百度知道
求把这篇小短文翻译成日语,日语2年级的水平,谢谢!!急!!我喜欢的漫画。
我喜欢漫画目前止我比较喜欢漫画《游园惊梦》《怪化猫》《想告诉》等等其漫画家夏达《游园惊梦》我本漫画我路家快倒闭打折书店美丽封面吸引意间买本随便买漫画谁知看画风实太精美充满古典风格颜色看特别《游园惊梦》面描述几神故事别游园惊梦凤求凰蒹葭阿菁茕兔虽都些比较悲伤故事画风实精美所让我释手每故事作者都详细介绍故事背景让我扩宽知识面更理解漫画含义我特买本《诗经》看我喜欢夏达漫画风格买其些作品《哥斯拉说》《语》等等其《语》本气我要支持原创漫画
要翻译工具啊.........
提问者采纳
私のきな漫画ですこれまで、私のきな漫画『があり游园惊梦』『怪化猫』『君」などがあるこのでの漫画家夏达の『游园惊梦』は私のものですこのマンガは、私が通りがかり家が早くつぶれるバーゲンの本屋で、その美しさの表纸に惹かれました、つい买えるのだ本は釆王の漫画がなんと见に恋をしていたそれはある画风はあまりにも精巧になりました!の古典のスタイルに満ちていたし、色はいいですが,は特别だった「游园惊梦』のに描写されたいくつかの神は、それぞれ、游园惊梦凤求牡蒹李ウサギ茕たらおはみないたくて悲しい物语でも画风だったので、私は精巧蔵书だ各作者も详しく绍介したストーリーの背景について、私に目覚めた知识をスムーズにするために、漫画の意味の理解を持ち込まのにさを买った『诗経』と考えられるわしもそれにきになった夏达の漫画スタイルを买い、彼はの部の作品『哥斯拉しゃべらない』、『は黙ってい」などがあるそのうち、「息は黙ってい』は本でも気があるならば、支持するオリジナル漫画!
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
私は漫画がきですこれまでのところ、私は、&奇妙な猫&のように&と、私はあなたを伝えることがしたい、コミック&牡丹亭&がきそので、漫画家夏ダ&牡丹亭&は私のお気に入りです漫画は、私はその美しい表纸に惹か、割引书店で倒产寸前に合格し、うっかり购入だけと恋に目で知っている漫画を、购入されている能性がそのスタイルはとても美しいですので完全な古典なのスタイルは、色は非に特别な、よさそうだいくつかの神を说明する&牡丹亭&、牡丹亭、ああチン孤独、求苇ウサギいくつかの悲しい物语がありますがしかし、スタイルは本に美しいので、私はそれを置くことができます物语の背景の详细な说明は、それぞれの物语は、私はより良い漫画の意味を理解するために彼らの知识を広げてみましょうので、私はまた、特にビュー&诗経&を买った私はそのためXiadaでコミックスタイルは彼のの作品を买いたいと、&ゴジラ&は &継承&すことはありません本では、 &継承&も非に気があり、我々はのオリジナル漫画をサポートする必要があります
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁查看: 2572|回复: 17
在线时间197 小时羁绊4 重爱心公益0 点原创贡献0 克拉最后登录QQ性别保密UID521721帖子诚信0 点C金287 枚G币0 枚人气9 ℃资源贡献0 盎司阅读权限20注册时间
CG青铜会员, 积分 1197, 距离下一级还需 1803 积分
帖子精华0C金287 枚人气9 ℃阅读权限20注册时间
求助大家 急&&谢谢你们 麻烦了 OTSUKARE SAMA DECHITA就这句 在线等
在线时间1082 小时羁绊3 重爱心公益0 点原创贡献0 克拉最后登录QQ性别保密UID1340439帖子诚信0 点C金1219 枚G币0 枚人气6 ℃资源贡献0 盎司阅读权限30注册时间
CG白银会员, 积分 6221, 距离下一级还需 3779 积分
帖子精华0C金1219 枚人气6 ℃阅读权限30注册时间
好像是“辛苦了!”
俺日文小白,猜得,哈哈,等达人赐教
在线时间1082 小时羁绊3 重爱心公益0 点原创贡献0 克拉最后登录QQ性别保密UID1340439帖子诚信0 点C金1219 枚G币0 枚人气6 ℃资源贡献0 盎司阅读权限30注册时间
CG白银会员, 积分 6221, 距离下一级还需 3779 积分
帖子精华0C金1219 枚人气6 ℃阅读权限30注册时间
お疲れ様でした
看看是这句不,如果是的话,那就没错了
“辛苦了!”
动漫里的主角打工结束后经常来这么一句
在线时间197 小时羁绊4 重爱心公益0 点原创贡献0 克拉最后登录QQ性别保密UID521721帖子诚信0 点C金287 枚G币0 枚人气9 ℃资源贡献0 盎司阅读权限20注册时间
CG青铜会员, 积分 1197, 距离下一级还需 1803 积分
帖子精华0C金287 枚人气9 ℃阅读权限20注册时间
在线时间6826 小时羁绊7 重爱心公益0 点原创贡献0 克拉最后登录QQ性别男UID134784帖子诚信0 点C金15912 枚G币60 枚人气1633 ℃资源贡献0 盎司阅读权限0注册时间
头像被屏蔽
CG测试组组长-蘑菇大
帖子精华1C金15912 枚人气1633 ℃阅读权限0注册时间
yxh52 辛苦了~~~~麻烦你了
签名被屏蔽
在线时间197 小时羁绊4 重爱心公益0 点原创贡献0 克拉最后登录QQ性别保密UID521721帖子诚信0 点C金287 枚G币0 枚人气9 ℃资源贡献0 盎司阅读权限20注册时间
CG青铜会员, 积分 1197, 距离下一级还需 1803 积分
帖子精华0C金287 枚人气9 ℃阅读权限20注册时间
在线时间197 小时羁绊4 重爱心公益0 点原创贡献0 克拉最后登录QQ性别保密UID521721帖子诚信0 点C金287 枚G币0 枚人气9 ℃资源贡献0 盎司阅读权限20注册时间
CG青铜会员, 积分 1197, 距离下一级还需 1803 积分
帖子精华0C金287 枚人气9 ℃阅读权限20注册时间
在线时间541 小时羁绊3 重爱心公益0 点原创贡献0 克拉最后登录QQUID1333601帖子诚信0 点C金436 枚G币0 枚人气118 ℃资源贡献0 盎司阅读权限30注册时间
~~深海一族~~
CG白银会员, 积分 3161, 距离下一级还需 6839 积分
帖子精华0C金436 枚人气118 ℃阅读权限30注册时间
2、3楼完全正确
在线时间3382 小时羁绊3 重爱心公益0 点原创贡献0 克拉最后登录QQ性别男UID1484764帖子诚信0 点C金24183 枚G币128 枚人气1180 ℃资源贡献0 盎司阅读权限90注册时间
帖子精华0C金24183 枚人气1180 ℃阅读权限90注册时间
看来轮不到我说了yxh100
在线时间1104 小时羁绊4 重爱心公益0 点原创贡献0 克拉最后登录QQ性别保密UID859669帖子诚信0 点C金283 枚G币0 枚人气3 ℃资源贡献0 盎司阅读权限30注册时间
CG白银会员, 积分 6321, 距离下一级还需 3679 积分
帖子精华0C金283 枚人气3 ℃阅读权限30注册时间
狗哭喽 仨妈yxh121
社区推荐 /1
社区盗号猖獗,目前已发现黑客盗取论坛用户账号发布违法信息,建议大家为了账号安全,定期修改密码,以免账号被盗取!
提示:点击左侧图标立即修改!
Powered bypo ri e su te ru 日语这句话是什么意思啊? 急~~~~~~~~~~~~~~~~··_百度知道
po ri e su te ru 日语这句话是什么意思啊? 急~~~~~~~~~~~~~~~~··
提问者采纳
ポリエステル 3 [polyester] 读音po ri e su te ru金山词霸给解释polyestern.聚酯;元酯相关词条polyester fibres聚酯纤维另外ポリエチレン polyethylene.读音porietiren n.聚乙烯 ポリエチレンテレフタレート
polyethylene terephthalate读音 porietirenn terehutareiton.聚酯合纤维
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
ポリエステル貌似本家公司吧
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁日文这个什么意思 急!!!_百度知道
日文这个什么意思 急!!!
グループ内の能力は、あなたが私を望んでいたと述べている
组内能力说希望我
→ →许意思反前半句肯定组内能力嗯
这是什么意思啊?
0.0我比较想知道你在哪里看的这个
koukou一个扣扣里的
其他类似问题
14人觉得有用
日文的相关知识
按默认排序
其他3条回答
某某说全组能力我所看
组内能力这一点来讲,你是对我寄予希望的。
组内的能力,你说仰慕我。
您可能关注的推广回答者:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁这个日文翻译成中文是什么意思,急_百度知道
这个日文翻译成中文是什么意思,急
ぁクがどぅにぃさん
提问者采纳
谢谢,哥哥
提问者评价
也谢谢你楼下的哥哥
其他类似问题
日文翻译的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 日文税别是什么意思 的文章

 

随机推荐