富贵男人面相算命图解不可骄侈翻译(词解)

英语翻译自有决断——《涌幢小品》 宋太祖挨训——《智囊》 尽职自守——《智囊》 太祖规事——《典故纪闻》 戒将——《典故纪闻》 富贵不可娇侈——《典故纪闻》 不可不治恃势骄恣_作业帮
拍照搜题,秒出答案
英语翻译自有决断——《涌幢小品》 宋太祖挨训——《智囊》 尽职自守——《智囊》 太祖规事——《典故纪闻》 戒将——《典故纪闻》 富贵不可娇侈——《典故纪闻》 不可不治恃势骄恣
英语翻译自有决断——《涌幢小品》 宋太祖挨训——《智囊》 尽职自守——《智囊》 太祖规事——《典故纪闻》 戒将——《典故纪闻》 富贵不可娇侈——《典故纪闻》 不可不治恃势骄恣——《典故纪闻》 曹彬攻太原而不取——《随手杂录》 真宗恶人奔竞——《渑水燕谈录》 宋太祖以诚收吴越——《石林燕语》 意不在马——《容斋随笔》 好尚应当慎生重——《典故纪闻》 以上这些古文我都没法找到...但是现在很急的求翻译...能翻译一篇是一篇....
  是以意思概括的标题,很不容易找,帮找了两篇,应该不错.  富贵不可娇侈  原文:  太祖见陈友谅镂金床,曰:“此与孟昶七宝尿器何异?”即命毁之.侍臣曰:“未富而骄,未贵而侈,所以取败.”太祖曰:“既富岂可骄?既贵岂可侈?有骄侈之心,虽富贵岂能保?处富贵者,正当抑奢侈、宏俭约、戒嗜欲犹恐不足以慰民望,况穷天下之技巧,以为一已之奉乎?其致亡也宜矣.覆车之辙,不可蹈也.”  译文:  明太祖(朱元璋)见到了陈友谅的镂金的床,说:“这个与后蜀后主孟昶用珍宝做成的夜壶有什么不一样吗?”随即命令把它销毁.旁边的大臣就说:“没有富有就先骄傲,没有达贵就先奢侈,因此而失败.”太祖说:“富有了难道就可以骄傲?达贵了就可以奢侈?有了骄傲奢侈,即使是富有达贵还能保全吗?在富有达贵的时候,才应该抑制奢侈,崇尚节俭;戒除奢侈的欲望还恐怕不能符合人民的意愿,更何况用尽全天下的能工巧匠,来为了满足自己的欲望呢?这样很容易就导致灭亡了.前车之鉴,不能重蹈覆辙.”  不可不治恃势骄恣  原文:  太祖闻诸功臣家僮仆多有横肆者,召徐达等谕之曰:“尔等从我,起身艰难,虽成此功,非旦夕所致.比闻尔等所畜家僮,乃有恃势骄恣逾越礼法,此不可不治也.小人无忌,不早惩治之,他日或生衅隙,岂不为其所累?如治病,当急去其根,若隐忍姑息,终为身害.”  译文:  (宋)太祖听说各位功臣家的仆人里有些横行霸道的人,就召见徐达等告诉他们说:“你们跟随我,起家艰难,成就现在的功勋,不是几日就实现的.近来听说你们所养的家朴,有的仗势骄横,违反礼节和法规,这些不能不治理.小人毫无顾忌,如果不早些惩治他们,将来惹出是非,难道你们不会受他们连累吗?我凭借将臣们共同成就大业,同心一德,始终保全你们,怎能有这些?所以才对你们说,这类人中有横蛮放肆者,应该快些除掉.就像治病应去除病根,倘若容忍,终究会害了自己.一品高考网 - 高中三年一路有你
高考网搜索、更快、更准、更精确
┊┊┊┊┊┊┊┊┊┊┊
┊┊┊┊┊┊┊┊┊┊┊
┊┊┊┊┊ ┊
陶安,字主敬,当涂人(明史) 阅读答案附翻译
陶安,字主敬,当涂人。少敏悟,博涉经史,尤长于《易》,避乱家居。太祖取太平,安与耆儒李习率父老出迎,太祖如注之与语。安进曰:&今海内鼎沸,豪杰并争,然其意在子女玉帛,非有拨乱、救民、安天下心。明公渡江,神武不杀,人心悦服,应天顺人,以行吊伐,天下不难平也。&太祖问曰:&吾欲取金陵,何如?&安曰:&金陵,古帝王都。取而有之,抚形胜以临四方,何向不克?&太祖曰:&善。&留参幕府,授左司员外郎。
安从克集庆,进郎中。及聘刘基、宋濂、章溢、叶琛至,太祖问安:&四人者何如?&对曰:&臣谋略不如基,学问不如濂,治民之才不如溢、琛。&太祖多其能让。黄州初下,思得重臣镇之,无逾安者,遂命知黄州。宽租省徭,民以乐业。后坐事谪知桐城,移知饶州。陈友定兵攻城,安如吏民谕以顺逆,余皆婴城固守。援兵至,陈友定败去。诸将欲尽戮民之从寇者,安不可。太祖赐诗褒美,州民建生祠事之。
洪武元年,初置翰林院,命知制诰兼修国史。帝尝御东阁,与安及章溢等论前代兴亡本末。安言丧乱之源,由于骄侈。帝曰:&居高位者易骄,处佚乐者易侈。骄则善言不入,而过不闻;侈则善道不立,而行不顾。如此者,未有不亡。卿言甚当。&又论学术。安曰:&道不明,邪说害之也。&帝曰:&邪说害道,犹美味之悦口。邪说不去,则正道不兴,天下何从治?&安顿首曰:&陛下所言,可谓深探其本矣。&安事帝十余岁,视诸儒最旧。御制门帖子赐之曰:&国朝谋略无双士,翰苑文章第一家。&时人荣之。御史或言安隐过,帝诘曰:&安宁有此,且若何从知?&曰:&闻之道路。&帝大怒,立黜之。
& & &(《明史&列传第二十四》)
【注】如:到,往,引申为&接见&。
4.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是(3分)& & & & & & & & & & & &
A.非有拨乱、救民、安天下心 & & 拨:治理
B.后坐事谪知桐城 & & & & & & & 坐:因为
C.帝尝御东阁 & & & & & & & & & 御:主掌
D.视诸儒最旧 & & &&&&& & & & & 视:与&&相比
5.下列对文中相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
喜欢此文的还喜欢。。
本文标签:陶安,明史
【上一篇: 】
【下一篇: 】您还未登陆,请登录后操作!
富贵而不可骄侈
荣华富贵之后不能骄纵奢侈。
您的举报已经提交成功,我们将尽快处理,谢谢!
大家还关注本类热门热门群组
需要《王公神道碑铭》阅读答案及翻译有关文章,请加QQ群:
办公文秘1群
办公文秘2群
办公文秘3群
办公文秘4群
办公文秘5群
写作交流1群
写作交流2群
写作交流3群
中学生交流群
小学生交流群
教师交流1群
教师交流2群
48小时热门

我要回帖

更多关于 骄傲 翻译 的文章

 

随机推荐