SHE的SHERO的歌词（英文要翻译成中文）_百度知道
SHE的SHERO的歌词（英文要翻译成中文）
提问者采纳
E陪自己 看烟火 陪着自己 去兜风向软弱 说分手 自己旅行 自己梦喝一罐 冰啤酒 灌溉久违 的酒窝让笑容 回到双颊的粉红那是谁说 女孩没有ROCK&#39：阿信作曲;N ROLL那是谁说 女孩没有ROCK&#39：八三夭阿璞演唱：S.HSHERO作词
英文的意思…
ROCK'N ROLL
女英雄History
历史Herstory
女人的经历与成就史
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
为您推荐：
she的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英['?i:r?u]
美['?iro?]
Elastigirl is a super shero.
弹力女超人是一位超级女英雄。
SHERO is the tenth studio album by Taiwanese Mandopop girl group S.H.E.
《SHERO》（女英雄）是台湾华语流行音乐组合S.H.E的第十张录音室专辑。
只有登录后，才能查看此项，现在是否？
1.Elastigirl is a super shero.
弹力女超人是一位超级女英雄。
2.SHERO is the tenth studio album by Taiwanese Mandopop girl group S.H.E.
《SHERO》（女英雄）是台湾华语流行音乐组合S.H.E的第十张录音室专辑。
3.Talking about womon power in India, Catherine turns into a shero.
谈到印度的女权问题，卡特琳娜对此十分关切。
4.Ray Shero is the current general manager of the Pittsburgh Penguins.
雷·希洛是现任美国匹兹堡企鹅冰球队的总经理。
好文推荐：英语学习　　　
&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&
该问题被阅读过 1196 次&&&
SHERO这个概念来自阿信想到说英文中有男性意识的“HERO”、“HISTORY”，那应该也要有女性意识的“SHERO”及“HERSTORY”，并觉得由独立自主、努力追求梦想成真这个形象十分鲜明的S.H.E来改写历史最适合不过了，而查了字典后也确定真有“SHERO”这个单字。
什么是“SHERO”呢？网络辞典的批注有二﹕一.是指提倡女权主义者并积极参与女权运动的人。二.泛指在电影或文学中出现的女英雄角色。
成功抢到“沙发”,奖励10分!
十五级 董事长1842天前
我能翻得更好，我来补充 &
我来补充：
参考资料：
翻译：&(1个回答)
翻译：&(1个回答)的翻译结果:
查询用时：1.36秒
&在分类学科中查询
Similarly,magnesium as a complementary ion has also the same effect on the availability of exchangeable mag- nesium as calcium does on magnesium.
反之,陪补离子镁对代换性钙离子的影响也相同。
It was proved that the change tendency of fitting values from the model is almost identical with that of observational values in warm days and the peak values are also the same.
经检验,炎热季节该预测模型的拟合值和实际值的变化趋势一致,峰值出现期也相同,值的差异较小。
Acupuncture-moxibustion medicine and rehabi litation medicine have same spectrum of diseases in indications, and opportunity
of treatment also is same;
针灸医学与康复医学在适应症上有相同的疾病谱，治疗的 切入时机也相同；
rFNRD had the same absorption spectrum, optimal pH and optimal temperature as those of rFNR.
rFNRD与rFNR的吸收光谱相同，其黄递酶活性的最适pH和最适温度也相同。
The ratio of endogenous hormones including IAA/ABA,(Z+ZR)/ABA,GA_3/ABA in the flower buds has the same changing tendency in CMS and GMS,that is the ratio of male sterile lines is lower than of the maintainer lines.
花蕾中IAA/ABA,(Z+ZR)/ABA,GA3/ABA激素比例的变化GMS与CMS也相同,即不育系(株)比值小于保持系(可育株)。
The results showed that there were similar Chromatograms of sheroid hormones from plasma and hair. Both samples contain estradiol(E_2), estriol (E_3), estrone (E_1) , Progesterone (P_4), Pregnenolone (P_3) and testosterone (T).
结果显示在被毛和血浆中HPLC分离曲线相似,二者都存在E_1,E_2、E_3、T、P_4和P_3六种成分,另外还有七种未知成分也相同。
The gene sequence for positive products showed that BDV P24 in goats from Chongqing was highly similar with that of H1766 strain detected from diseased horses(96. 51%)and also with that of the standard strain V and strain He/80(95. 35%). However, their amino acid sequences remained the same.
该 BDV P24片段核苷酸序列与马源BDV H1766株同源性最高,达96．51％,与标准株Strain V和 He／80同源性为95．35％,并且编码的氨基酸序列也相同。
To confirm its reliability, 21 individuals from 9 family whose DPB1 genotypes assigned by PCR?RFLP were verified. It was found that there were 8 PCRF patterns corresponding to the 9 HLA?DPB1 genotypes from the 21 cases and the same DPB1 genotypes produced identical PCRF pattern except one pair.
用21例由限制性片段长度多态性聚合酶链反应（PCR－RFLP）法确定了HLA－DPB1基因型的家系样品的验证表明，21例9种HLA－DPB1基因型中有8种PCRF格局与之对应，除一对外，HLA－DPB1基因型相同者的PCRF格局也相同。
The results indicated that LH2/01/10 hascloser relationship with SD/97/02 and LX4 strains which were isolated in China.
其中与国内分离毒株SD/97/02和LX4氨基酸的同源性均在95%以上,三者切割识别位点也相同。
查询“也相同”译词为用户自定义的双语例句&&&&我想查看译文中含有：的双语例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Analysis of the low frequency response of automatic balancing D-C amplifier with mechanical chopper is illustrated by a typical circuit in this paper. The analysis of dynamic response of the modulation and the demodulation circuits and the auxiliary carrier wave amplifier have been considered more in details. The analysis is based on solving difference equations since the intrinsic working process behaved by the M-D M circuits using mechanical chopper is more accurately described by difference equation othe... &&&&&&&&&&&&本文結合一个典型线路对带有机械振子的自动稳零直流放大器的低頻特性,进行了分析,并且着重分析了調制解調輔助放大器对緩变信号的频率响应。所用方法是差分方程求解法,因为用差分方程来描述具有机械振子的調制解調线路的固有工作过程,要比用相同的初始条件的微分方程来描述更为准确。文中推导出調制及解調綫路的調制系数k_M、解調系数k_(ДM)以及它們的传递函数。此外,对放大調制波的阻容耦合放大器也进行了分析。分析結果說明,如果放大器耦合迴路的参数选择得合理吋,則此放大器对緩变信号的調制波可作为理想放大器来处理。文中所得結果可作为設計該类型放大器时选择参数的参考。此外,本文对于采用自动稳零直流放大器作运算放大器时可能产生的持續低頻自激振蕩問題,也进行了討論。&&&&&&&& A simplified wave-mechanical method of deriving the temperature factor in the reflection of X-rays from crystals is given(1). The general expression for the function M is the same as calculated by Zener and Jauncey. Hence the discrepency between Zener's theory for hexagonal crystals and the experiments may be due to the special model used in his calculation. &&&&&&&&&&&&由简单之波动力学计算,求得Debye-Waller函数结果与Zener及Jauncey者相同故Zener对六角结晶之理论与实验结果之差异,或因其计算中所用之特殊模形所致。&&&&&&&& A.The Soils
Since the goological formation of this mountainous area is quite uniform,a vertical
distribution of soils is obviously observed.
At the top of the mountain with an elevation of 8,500 feet,the podzolic soil is found.
The process of podzolization is clearly shown by the translocation of clays,organic matter,
and active aluminum from an upper to lower layer.The gray brown podzolic soil is
distributed in areas ranging from 7,000 to 8,500 feet in elevation.It is developed under
forest and has ... &&&&&&&&&&&&1945年10月中旬,作者留印三月另一周,曾作三次野外调查,计包括印缅边区、恒河平原及喜马拉雅山东南麓等三区,茲先将大吉岭区调查结果,草成此文。调查区域大吉岭位于喜马拉雅山东南麓,在我国西藏边境,全区是山地,海拔自尺不等,主为酸性的片麻岩地层,在拔海6500尺地点,年平均气温为56.3℉.,年雨量为122寸。土壤灰壤——灰棕壤组合:在拔海8500尺左右的山顶,灰壤见于草地上,而灰棕壤则发育在森林之下。灰棕壤——灰化黄壤组合:在拔海尺地带,森林下仍是灰棕壤,而草地上则为灰化黄壤。灰化黄壤——粗骨土组合:在拔海尺地带,片麻岩生成灰化红壤,酸性砂岩生成砾质土。全区土壤特征可归纳如下: (1)土壤 pH 值:全区因土壤母质为酸性片麻岩,各类土壤剖面亦为酸性反应;pH 值约自4.0至5.5。A_1层之 pH 值恒较 B 层为大,而土壤剖面内之 A 层及 B 层均较母岩之酸度为高。 (2)土壤有机质:从土壤有机质分析结果观之,显示植物种类对于土壤有机质之含量高低,有密切的关系,在拔海8500尺之地带,发育于森林下的灰棕壤,表土含有机质38.92%,而同处草类和蕨类植物...&nbsp&&&&&&&&相关查询:
在Springer中查有关
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
2008 CNKI－中国知网
北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725
&2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社「SHERO」我爱雨夜花歌词的中文意思是什么 给下翻译 谢谢_s.h.e吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：583,837贴子：
「SHERO」我爱雨夜花歌词的中文意思是什么 给下翻译 谢谢收藏
中文意思是什么 这手歌曲 给下翻译 谢谢
这个。。貌似就是中文，只不过是闽南方言
懂闽南语的翻译一下啊
我爱雨夜花 词：张锡安 / 周添旺&& 曲：张锡安 / 邓雨贤 彼条菅芒比人高的路弯弯曲曲通到山脚山脚有一个庄 阿公就住置彼青味青味的竹林常常拢嘛随风底唱歌 咪嗦啦 咪嗦啦 不知影圆仔花为什麼四季拢嘛咧开满山甘讲这有世外桃源的土跟天堂来的沙旧柪旧柪的厝瓦 一直保护阿公阿嬷 阿公自己改编的歌 伊唱乎我听 这条歌陪我到大汉 常常哼著伊唱也唱袂煞希望你同款会冻睛足听 爱珍惜 这个声这条歌陪我一直到大汉 常常哼著伊唱也唱袂煞虽然讲世界不时在变化 嘛是爱这条歌 （雨夜花 雨夜花）袂娶某 袂娶某 娶到一个呆大抠 脖子黑黑 目睛凸凸 亲像火车烟囱管（雨夜花 雨夜花）袂娶某 袂娶某 娶到一个呆大抠 脖子黑黑 目睛凸凸 亲像火车烟囱管 逐次返到这个所在我习惯脱赤脚 脱赤脚哪走哪迄逃置底软软土的田岸蝴蝶蝴蝶翩翩飞阿飞飞阿飞引我想欲抓 这藏有我囝仔时存的笑声 大树边的一条溪流流流过陡陡的山壁 溪冻水也清照著天照著白云哪像水镜钓几尾啊没鱼嘛有虾 起火烤烤来吃 哪吃哪换阿嬷 唱歌乎阮听 原来置怹的年代 (欲娶某欲嫁尪~)&& 不曾有自由的恋爱 (等到有一天~)嫁娶拢听父母的安排 (原来~)&&&&&& 这就是怹彼个年代 (彼个年代~)
我爱雨夜花词：张锡安 / 周添旺曲：张锡安 / 邓雨贤彼条菅芒比侬悬的路弯弯曲曲通够山跤那条芦苇比人高的路弯湾曲曲通到山下山跤有一个庄 阿公就蹛伫遐山下有一个庄 爷爷就住在那青味青味的竹林定定拢嘛随风伫唱歌 咪嗦啦 咪嗦啦绿味绿味的竹林常常也都随风在唱歌 咪嗦啦 咪嗦啦毋知影圆仔花为啥物四季拢嘛咧开满山不知道千日红为什麼四季也都开的满山敢讲这有世外桃源的土佮天堂来的沙难道这有世外桃源的土和天堂来的沙旧沤旧沤的厝瓦 一直保护阿公阿嬷 阿公家己改编的歌 伊唱予我听破旧破旧的屋瓦 一直保护爷爷奶奶 爷爷自己改编的歌 他唱给我听这条歌陪我够大汉 定定哼著伊唱也唱袂煞这首歌陪我到长大 常常哼著他唱也唱不完希望汝仝款会当斟酌听 爱珍惜 这个声希望你一样可以认真听 要珍惜 这个声这条歌陪我一直够大汉 定定哼著伊唱也唱袂煞这首歌陪我一直到长大 常常哼著他唱也唱不完虽然讲世界不时伫变化 嘛是爱这条歌虽然说世界不时在变化 也是爱这条歌（雨夜花 雨夜花）欲娶某 欲娶某 娶到一个戆大箍 颔颈黑黑 目睭吐吐 亲像火车烟筒管（雨夜花 雨夜花）想娶妻 想娶妻 娶到一个傻大个 脖子黑黑 眼睛突突 好像火车烟囱头（雨夜花 雨夜花）欲娶某 欲娶某 娶到一个呆大箍 颔颈黑黑 目睭吐吐 亲像火车烟筒管（雨夜花 雨夜花）想娶妻 想娶妻 娶到一个大婶婆 脖子黑黑 眼睛突突 好像火车烟囱头逐改转到这个所在我习惯脱赤脚 脱赤脚那行那七迌伫咧软软土的田岸每次回到这个地方我习惯打赤脚 打赤脚边走边玩耍在那软软土的田岸蝴蝶蝴蝶翩翩飞阿飞飞阿飞引我想欲掠 这藏有阮囡仔时阵的笑声蝴蝶蝴蝶翩翩飞阿飞飞阿飞引我想要抓 这藏有咱童年时候的笑声大树边的一条溪流流流过崎崎的山壁 溪和水也清照著天照著白云若像水镜大树边的一条溪流流流过陡陡的山壁 溪和水也清照著天照著白云好像水镜钓几尾仔没鱼嘛有虾 起火烘烘来食 那食那换阿嬷 唱歌予阮听钓几尾啊没鱼也有虾 生火烤烤来吃 边吃边换奶奶 唱歌给咱听这条歌陪我够大汉 定定哼著伊唱也唱袂煞这首歌陪我到长大 常常哼著他唱也唱不完希望汝仝款会当斟酌听 爱珍惜 这个声希望你一样可以认真听 要珍惜 这个声这条歌陪我一直够大汉 定定哼著伊唱也唱袂煞这首歌陪我一直到长大 常常哼著他唱也唱不完虽然讲世界不时伫变化 嘛是爱这条歌虽然说世界不时在变化 也是爱这条歌原来伫 怹 的年代（欲娶某欲嫁翁） 毋捌有自由的恋爱（等够有一工）原来在他们的年代（想娶妻想嫁夫） 不曾有自由的恋爱（等到有一天）&&嫁娶拢听父母的安排（原来） 这就是 怹 彼个年代（彼个年代） 嫁娶都听父母的安排（原来） 这就是他们那个年代（那个年代）这条歌陪我够大汉 定定哼著伊唱也唱袂煞这首歌陪我到长大 常常哼著他唱也唱不完希望汝仝款会当斟酌听 爱珍惜 这个声希望你一样可以认真听 要珍惜 这个声这条歌陪我一直够大汉 定定哼著伊唱也唱袂煞这首歌陪我一直到长大 常常哼著他唱也唱不完虽然讲世界不时伫变化 嘛是爱这条歌虽然说世界不时在变化 也是爱这条歌（重覆此段）
6L的翻译的很对终于全听懂了。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或