厌倦了现在的生活法语条件式现在时

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-03-21 02:10 标签： 法语条件式现在时
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
生活中最常用说的法语900句
下载积分：30
内容提示：有这些 就可以应付了！
文档格式：PDF|
浏览次数：5|
上传日期： 00:57:18|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
生活中最常用说的法语900句.PDF
官方公共微信法国留学生活中的法语单词：蔬菜香草篇_新东方网
您好，欢迎来到新东方
& 文章正文
21:35&&作者：&&来源：沪江&&字号：|
　　在超市看到的各种蔬菜的名字，个人整理，过滤掉了salade之类过于常见的词，水平有限，欢迎挑错~
　　说明：第一个词为超市标签上使用的词，括号中给出的是网上查到的不同写法，资料基本来自维基百科
　　1. butternut(Doubeurre)【第一个词是英文，但是似乎更加通用】
　　维基词条解释为courge musquée(中国南瓜)的一种，译文出版社《英汉大词典》butternut squash词条解释为：冬南瓜
　　上图片：【左图为butternut，右图为更常见的词potiron的图片】
　　2. pleurotte(pleurotus)【维基词条写作pleurote，根据图片应该是同一样东西，注意这个词是阴性】
　　对应的中文词条为“侧耳属”，其中最常见的食用菇类为“平菇”
　　3. panais
　　欧防风，民间俗称“芹菜萝卜”。
　　4. ciboulette
　　虾夷葱，也就是日常所说的小葱，大葱的法语是ciboule，法语教材中有时会出现poireau这个词，也表示葱，特地查了一下，准确地说是韭葱。
　　从左到右：小葱，大葱，韭葱
　　5.shiitake(Lentinula edodes/Lentin du chêne/Lentin comestible/champignon parfumé)【这个真的比较纠结，Shiitake这个词在法语词条和英语词条都存在，应该是最常见的用法，总觉得这个拼写非常像日语罗马音，所以查了一下日文词条，结果发现写作“シイタケ”，咦，不是外来词用片假名的吗，所以这个词到底词源在哪儿啊，无解……】
　　其实折腾了这么多，它的中文相当普通，就是香菇啊，摔!
　　6. sauge
　　中文为“鼠尾草属”又不是单种植物，主要用作香料，但在蔬菜区也能找到;找了一张和超市里见到的比较接近的图：
　　7. aneth
　　莳萝，也称“洋茴香”，同上，为能在蔬菜区见到的香料
　　8. basilic
　　罗勒，其实这个词还挺常见的，其实在超市售卖的大多都磨成粉状了。
　　9. coriandre
　　芫荽[yán sui]，很惭愧这个词我不会念所以查了一下拼音，其实日常的称呼是“香菜”。
　　10. estragon
　　龙蒿，依然是能在蔬菜区找到的香料。
　　今天先放这点吧，再附送两个比较特别的：
　　chou de bruxelles
　　直译是布鲁塞尔卷心菜，其实对应的中文词条叫“孢子甘蓝”，小小的非常可爱，似乎现在国内也有。
　　chou rouge
　　色拉中常见的紫甘蓝，并不是紫色的卷心菜哦。烧熟之后菜汤是蓝色的，有点恐怖，果然不能烧熟么……
　　更多内容请关注》》
　　我要报班 》》
（编辑：杨帆）
更多&&文章推荐
相关文章导读
精彩是人生持续一辈子的过程，绝对不是高考和中考一锤子就可以定下来的，这一锤子只是你的精彩之一！
教育万花筒您的位置：&&&&&&&&& & 正文
八类日常生活常用的法语句子（1）
20:42&& 来源：
导语：小编为您整理了八类日常生活常用的句子，希望对您有所帮助。更多法语精彩内容，敬请关注。
1、 Bonjour 你好
2、 Bonsoir 晚上好
3、 Salut 你好/再见（朋友之间）
4、 &&Comment allez vous ? 您好吗？
&&Tr&s bien , merci ! Et vous ? 很好，谢谢！您呢？
&&Moi aussi . 我也很好。
5、 Au revoir . 再见。
6、 A bient?t ! 回头见！
7、 A la prochaine fois ! 下次见！
8、 A tout & l&heure ! 一会儿见！
9、 A plus tard ! 待会儿见！
10、 A demain ! 明天见！
11、 A la semaine prochaine ! 下周见！
12、 A lundi ! 星期一见！
13、 Bonne ann&e ! 新年好！
14、 Joyeux No?l ! 圣诞快乐！
15、 Bon anniversaire ! 生日快乐！
16、 Bonne f&te ! 节日快乐！
17、 Bon week-end ! 周末愉快！
18、 Bonne sant& ! 祝你身体健康！
19、 Bon travail ! 祝你工作顺利！
20、 Bon app&tit ! 祝你胃口好！
21、 Bonne chance ! 祝你好运！
22、 Bon voyage ! 一路顺风！
23、 Bonne route ! 一路平安！
24、 F&licitations ! 祝贺你【】 责任编辑：null
&&上一篇：&&
&&下一篇：&&
相关资讯：
网站导航：
信　息
课　程
社　区
访　谈
精讲法语知识，提升综合能力课时数：20课时
讲解会话词汇，打通听说障碍课时数：5课时
学员 neiawl：
学员 cbeik：
学员 ngwr479：
学员 iruytiw：
学员 ghjsdfg：
学员 yubabuneng1：
学员 fayuduyin：
学员 fayuwe：
　　　1、凡本网注明 &来源：外语教育网&的所有作品，版权均属外语教育网所有，未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用；已经本网授权的，应在授权范围内使用，且必须注明&来源：外语教育网&。违反上述声明者，本网将追究其法律责任。
　　2、本网部分资料为网上搜集转载，均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的，请作者与本网站联系，本网站核实确认后会尽快予以处理。
本网转载之作品，并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用，请与著作权人联系，并自负法律责任。
　　3、本网站欢迎积极投稿
　　4、联系方式：
电话：010-1净土法门法语：出家人的生活很简单－－学佛网
&净土法门法语：出家人的生活很简单
发布：念佛居士&［ &］&& 日期: 16:59:00&&
&&&&& 法师在此地说，出家修道容易，在家修道很难。为什么？在家很容易造业。造业就是什么？贪_痴慢疑，这是恶业。「又出家修道易为，如海中泛舟。在家修福甚难，如陆地行船。然-有心出家而身不出家，身出家而心不出家等。今身心俱出家，故云舍家弃欲。」经文上这个地方讲的舍家弃欲，着重在心。欲望要降低，众生很多欲望，从哪里来的？都从身。为什么-？要保养这个身。要保养这个身，不能不为这个身操心，这就造很多业了。这个事情错了吗？说真的，是错了；说假的，没错。怎么说真的错了？他对于宇宙人生的道理没有搞清楚，-如果真搞清楚，他养生之道就不要靠物质，会比物质更好，那是什么？念头！这佛讲得太多了，一切法从心想生。如果你心里全是阿弥陀佛，你的身慢慢就变成金刚不坏身，你的色相-不像阿弥陀佛那个身有无量相、相有无量好，至少三十二相八十种好会现前。需不需要营养？一点点食物就够了。
　　你看出家人，自古以来，修行人吃什么东西？佛陀在世托钵，人家给什么吃什么。佛教传到中国来，中国出家人一个菜，汤跟菜在一起。你看寺庙里头从前，现在没有了，过堂吃饭。-斋堂，斋是日中一食，这叫斋，吃饭叫大锅菜，这是佛门的规矩。佛门融万法为一体，穿衣服，衣服的颜色，这个衣服，这叫袈裟，这是正色，佛门里面的正色。是什么颜色？红黄蓝-白黑五种颜色染成一起，这个就是所有的色都在这里头。避免世间的正色，世间正色是红黄蓝白黑五色，佛不穿，佛穿杂色的，五种颜色汇在一起。吃饭也是的，这一碗饭，饭跟菜和-在一起。这什么味道？酸甜苦辣咸融在一起。混在一起叫袈裟，所以穿衣服这个是袈裟色，吃饭是袈裟味，就一个菜，没有好多好多样摆在那里，那世间法。所以出家人简单。
文摘恭录―净土大经解演义（第三九三集）　n名：02-039-0393　
（点鼠标右键另存为） &
&&&&&&&&&&&
请常念南无阿弥陀佛，一切重罪悉解脱！
相关资料12条（全部：&&&&&&
猜你还对这些相关资料感兴趣（全部：
即以此功德，庄严佛净土。上报四重恩，下救三道苦。惟愿见闻者，悉发菩提心。在世富贵全，往生极乐国。
用心去做，随缘结果。学佛网，您身边的网络学佛修行道场，我们时时刻刻就在您的身边！
学佛网 （）

我要回帖

更多关于 法语条件式现在时 的文章

 

随机推荐