老外听得懂病态英语吗？比如说，plan后面要加to，假设我不知道，这么跟老外说了，他听得懂吗？还有_百度知道
老外听得懂病态英语吗？比如说，plan后面要加to，假设我不知道，这么跟老外说了，他听得懂吗？还有
plan后面要加to，句子里应该有buy？还有，比如说去买东西，假设我不知道，老外听得懂吗，这么跟老外说了？比如说，但假设我用purchase，他听得懂吗老外听得懂病态英语吗
提问者采纳
能懂的 就像老外说中文 大概意思可以知道的
i think so too
提问者评价
太给力了，你的回答完美解决了我的问题！
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
一样一样滴，老外能够理解，也时不时说一些成语。就好比老外学咱们汉语没事
好吧。谢谢你了
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁等级：书童 |
热门搜索：、、、
您现在的位置：&&&&&&&&&&&&&&&&文章内容
快捷导航：
听得懂英语新闻 听不懂美剧怎么办？
来源：233网校&&&【233网校：中国教育考试第一门户】&&&日
群组成员：169人
全部问题：50个
全部资料：21个
　　不少英语学习者都有这样的困惑：学了十几年的英语，通过了考试，能完全听懂标准语速的英语新闻广播，可就是听（看）不懂英语原版影视剧（无中文字幕），这使他们开始怀疑自己的听力能力。 　　要解决这个问题，我们先来了解一下新闻英语和影视英语之间的区别。首先，两者在语体上有较大的区别。前者是书面语体的口头形式，用于正式的交际场合，经过加工和润饰，比较文雅，是合乎标准的书面语言，因而使较多使用长句、复句、结构严谨的完整句。布局层次分明、逻辑关系严谨是它的主要特征。后者为口头语体，以日常会话为基本形式，一般用于交际双方直接接触的场合，因而多使用短句、单句、省略句。随意性，不完整是它的主要特征。在英语学习过程中，我国的英语学习者接触的绝大部分是书面语体。而在英语影视剧中，口头体的语言材料是最重要的特征，具体表现为口语中流行的惯用表达方式、俚语以及相关的跨文化因素。其次，在语言材料的输出方面二者也存在较大的差异。英语新闻或英语故事通常是一人输出，输出者往往经过专业训练，发音标准流畅，语速均匀。以考试就到考试大美国英语为例，语音输出速率一般在150音节/分钟，而在影视中，角色众多，根据剧情的要求，每个角色都有自身特有的语音、语调和语速，再加上连读、弱读等，这些都使其与英语学习都所熟悉的听力材料相差甚远，故造成了难以看（听）懂英语原版影视的情况。　　因此，看原版英语影视剧是练习英语听说的最好途径，影视剧通过声音与图像共同组成了完整的信息，将视觉刺激和听觉刺激有效地结合在一起，这是其它学习手段所不能达到的，同时还可以调动学习英语的兴趣，做到寓学于乐。　　那么怎样才能使学习者基本上能听懂原版英语影视剧呢？　　第一， 正确选择影视材料。在初级阶段，可选择那些与日常生活比较贴近、故事情节较强的影视材料，如肥皂剧。不要选那些专业术语较多或是逻辑推理较强的影视材料，如科幻、法律、医学、刑侦等。不宜选情景剧，因为情景剧一般固定在一、两个场景中，故事情节不足，有碍学习者对剧情的理解，另一方面情景剧对话多、信息量大且密集度高。加之丰富的俚语、流行语和文化背景知识，更增加了理解的困难。此外，也不要选择卡通片，因为卡通片的角色的语音和语调其极夸张，不易理解。建议采用电视剧作入门材料，每一集比较短，一般在45分钟左右，情节交代比较详细，剧情发展比较慢而又相对独立，便于理解。　　第二， 采用正确的学习方法。在观考试就到考试大看学习时，绝对不能看字幕（可将字幕隐去），要强迫自己全身心去听、去理解，坚持由浅入深、循序渐进的原则。建议每天花一天两个小时，第次看一集，每一集至少看四遍。第一遍以了解剧情为主，不必在意能听懂多少；第二遍全神贯注地观看，尽可能地去理解；第三遍要有针对性地观看，对于不易听懂的对话要反复多次听，对实在听不懂的，建议使用复读机听写软件观看，既方便，效果又好，如能做到听写台词则效果更佳；第四遍，将这一集配上英文字幕，再看一遍。四遍看完之后，再仔细研读剧本。弄清楚难点和生词，并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累，并不断练习提高英语口语能力。此外，如有必要也可看过两、三遍之后，再用MP3随时听。在有关的共享网站上，可下载各种影视剧的视频、MP3、英文剧本和中英文字幕。　　在第一阶段的学习中，可选择Desperate Housewives(绝望的主妇)作入门材料。该剧曾经获得全美收视冠军，它贴近日常生活，剧情引人入胜，更主要的是它的语言比较简单规范、地道，没有像情景剧那么多的惯用法、流行语和俚语，同时又有舒缓优美的女声旁白惯穿于全剧，特别有助于对剧情的理解，这也是该剧的一大特色。非常适合于初学者。Desperate Housewives(绝望的主妇) 现在有三季，每季有二十三集。看完这三季，学习者观看英语原版影视的能力会得到较大的提高。　　第二阶段的学习可采用Gilmore Girls(共七季)这也是一部生活剧，特别适合青少年学生观看，其语言规范易懂。还有One Tree Hill（篮球兄弟）共三季，是一部有关篮球的青少年偶像剧。　　第三阶段的学习可采用Sex and the City（都市欲望）共六季，该剧描述来源：了四位白领女性的都市生活，也是一部经典剧集，曾获多项艾美奖；或是The O.C（共三季），一部青春偶像剧。通过对以上电视剧的观看和学习，你的视听理解能力心及口语能力会得到飞跃。如果哪一天你能不借助字幕轻松地听懂情景剧 Will & Grace所有的内容，那么恭喜你，你的英语水平已经到了足够高的境界，作为学英语的材料，它比Friends层次更高。演员的语速更快，台词更难，文化背景更多。　　以上的方法我们称之为精看（听）。除精看（听），也可以进行一些泛听（看）。先一些台词不多或是自己喜欢的影视剧来观看，一方面也可以缓解精听的紧张听力，自娱自乐；另一方面也可以检验一下效果。但不要给自己任何压力，看（听）不懂也没关系。　　同时也要做好相应阅读以增加词汇、惯来源：用法、流行语以及文化背景知识。由于我们目前能接触的绝大部分为美国影视资料，建议大家多看一点有关美国的语言文化资料。如Reader’s Digest，这是一本平民化的美国畅销杂志，与日常生活非常贴近。还要读一些有关美国流行口语和俚语的书籍。这会对理解英语影视有很大的帮助。　　有人不无夸张地说：看一部美国影视胜过在美国生活十天。我们没有英语听说的语言环境，但可以通过看英语影视剧来创造一种"习得听说"的英语语言环境，使自己如身临其境般学到纯正地道的英语。　　此外，看（听）只是语言交际的输入，决不能忽略它的输出---说，因为在看（听）英语影视时，要认真做好学习笔记，对于比较有用的表达方式要不断诵记，反复操练。这样才能将听与说有效地结合起来。
来源:233网校-责编:pyy&&&
7月17日 11:5
7月10日亮相的美国伦敦奥运代表团官方制服，由于标签上写着“中国制造”，引起国内哗然，拉夫...
7月12日 13:54
大伙都来说说你对爱情公寓3到底有多期待呢？前面两部是否有让你喜欢的角色呢？
7月12日 11:55
重庆选美三强遭质疑，对此，你有神马看法呢？日期：大学毕业，却说不出一句成文的英语，听不懂老外说话，这些大学英语教育的尴尬将得到改观。教育部高教司司长张尧学日前透露，教育部将从三个方面对大学本科公共英语教学进行重大改革。
教育部大学外语教学指导委员会主任委员李荫华昨天接受记者采访时表示，新的大学英语教学的目标已经明确，就是&培养学生英语综合应用能力，特别是听说能力，使他们在今后工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流。&
改革的第一刀开在教学大纲上，将原来的以阅读理解为主转变到现在的以听说为主。据介绍，目前大学使用的英...听不懂老外说话的相关内容日期：长牙、说话和走路，我们到底能等多久 在时间的横坐标上，哪一点是关于生长发育的标识？长牙、说话和走路，我们到底能等多久？ 无论是长牙、走路还是说话，都不是一夜之间完成的，经常听到有的妈妈在问：“我孩子现在只有6颗牙少不少呀？”“他已经1岁了，怎么还不会叫妈妈？日期：孩子说话不清是因为舌系带短吗DD陈惠金回答 时间：日 14:23D14:27 提问：guest 回答：陈惠金（上海新华医院主任医师新生儿脑科专家） guest：我宝宝舌下的筋长得比较前，医生曾建议过去剪，但听亲友说有的剪...日期：宝宝生病 情绪“说话” 健康的宝宝有时难免会有病痛，而年幼的宝宝往往无法清楚表达自己的不适，家长怎样才能及时了解宝宝的身体状况呢？儿保专家表示，可以通过以下五大征兆了解宝宝病情，及时采取相应措施。 1、多汗 生理性的小儿多汗常见于天气炎热，室温过高，穿衣、盖日期：新生儿能听到妈妈说话吗？ 新生儿出生后自己就会发出响亮的哭声，但是他能听到自己的声音吗？现在的观点存在分歧，一些人认为能够听到，只是由于他从一个狭小的空间一下来到宽敞的世界时，听力可能比较弱，3天以后就开始出现明显的听觉。这时用摇铃或拨浪鼓在他的耳边摇动，日期：宝宝为何说话晚 有的宝宝1岁多点就会说很多词语，大多数宝宝2岁左右就会说很多话了。但是也有的宝宝说话晚，迟迟不肯开口学说话，这是怎么回事呢？一般来说，大脑发育不良可以影响宝宝语言发育，但宝宝说话晚的原因很多，如平时...日期：对婴儿说话时带上手势，可使婴儿智力超群 国外研究人员最新研究发现，对婴儿说话时带上手势，可使婴儿智力超群。 美国加利福尼亚的两名研究人员专门研究了父母们使用的手势语言，认为手势语言对婴儿早期发育大有益处。 加洲大学儿童发展专家古德温认为：...日期：帮1~2岁的孩子学说话 初步的分类能力 当孩于学习认识和区别物体时，他开始对物品进行分组、分类。然而，开始时，分类不很准确。他会观察某些物体，若发现它们有一个或一个以上的共性，他就把它们归为一类，孩子之所以这么做是与物体范围过宽难于把握有关。他用词如此笼统的
&最新内容- - - - - - - - - - - - &&热点推荐
精品专题- 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　-
英语学习- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - - 　- 　-
数学学习- 　- - -
　- - - - - - - -记住登录状态(建议在网吧/公用电脑上取消该选项)
您也可以通过以下网站的账号进行登录！
*帐号邮箱：
& 请填写有效的邮箱地址,邮件用于找回密码
& 请输入4-20位字符（中文7个）英文、数字、“_”组合
*登录密码：
&输入6-16位字符
*学习目的：
提升个人修养
&选择您的学习目标，系统为您推荐相关学习信息
*手机号码：
&请输入您的手机号吗，系统为您推荐相关学习信息
已阅读并同意 &
学英语的方法：我到现在都还听得懂
　　学英语的方法：我到现在都还听得懂　　A: Can I convince you into coming over to my house?　　我能够说服你来我家吗？　　B: Only if you promise to cook me dinner.　　只要你答应做晚餐给我吃。　　【I'm with you so far. 我到现在都还听得懂。】　　I'm with you.字面上的意义是“我和你在一起。”，而在使用上，I'm with you.是指“我听得懂你说的话。”若当对方已滔滔不绝地讲了一堆话，你为了表达自己都有在听，也都还跟得上他所说的话，这时候你就可以说I'm with you so far.“我到现在都还听得懂。”　　?　　A: So we got the bike and walked two miles, then...Are you paying attention?　　所以我们推摩托车走了两里，然后……你在注意听吗？　　B: I'm with you so far. Keep going.　　我到现在都还听得懂，继续说。　　1）account (n.) 客户，尤指生意上往来的客户　　2) beat to the punch 先发制人　　3) promise (v.) 承诺　　4) be up and running (公司，机器等)开始运作　　更多精彩内容尽在美联英语：
适合人群：商务白领
英语热门资料下载
实用英语相关课程&
阅读排行榜
阅读排行榜
全站热门阅读排行
学校(Meten English School) 版权所有
METEN Capsule面谈英语听得懂就是听不懂电话怎么办？ - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 面谈英语听得懂就是听不懂电话怎么办？
UID 293848
积分 38913
阅读权限 120
来自 广东东莞(湖南邵阳)
电话质量有时受电话影响,听电话时,心平静下来,就好比接听朋友电话样的,或者国内电话样的就可以拉
UID 498373
阅读权限 40
面谈英语听得懂就是听不懂电话怎么办？
做外贸一段时间了，直接接触客户的机会不多，但是有这样一个大问题：每次有客户来，我基本就能听懂他的意思，但是，我听不懂外国电话是怎么回事？请帮忙出出主意啊！！！
[ 本帖最后由 VincyZang 于
16:58 编辑 ]
UID 133020
福步币 12 块
阅读权限 40
那要看客人了,有些客人的英语口语是很不标准的.但是如果是口语还不错的客人,那就要锻炼下英语听力了.
切.格瓦拉的追随者
积分 147827
帖子 10288
福步币 35291 块
阅读权限 150
来自 福建莆田
要跟客人打电话前,想说些什么,稍为记一下.
跟客人谈的时候,也可以随手记下一些关键词.
多练习听力.
UID 469910
积分 12601
阅读权限 80
听的少了的缘故吧，别急慢慢来。
找些英文歌曲听听，注意里面的连音和略音。
UID 336487
阅读权限 40
好像我也是这样。
我小老板每年来一次，我同事每两个月来一次。每次面对面的时候，我不论听还是说都没问题，但是，接到他们电话的时候有时候就听不懂。
跟别的客户也是这样，面对面完全没问题，一打电话就麻烦。
UID 369553
阅读权限 40
我也有点这种感觉.嘻
UID 468815
积分 11841
阅读权限 80
也不知道用什么方法改变
UID 367515
福步币 70 块
阅读权限 60
可能是太紧张了吧。或者是电话效果不好。
UID 393067
阅读权限 60
经常练练就习惯了
..................................
UID 403332
积分 298332
帖子 11262
福步币 3001 块
阅读权限 150
电话有杂音。。。。
你面对面和客人谈，能通过表情或肢体语言帮助理解意思
但是电话里就完全靠听，更有难度
(快乐至上)
成也萧何，败也萧何
UID 362516
积分 11906
福步币 50 块
阅读权限 80
来自 JIANGXI
就算是Believe,中间也藏了一个lie
多练练应该没有什么问题的吧
UID 498373
阅读权限 40
可是哪有那么多机会给你练习啊& &又没有外国朋友&&一接电话就是客户的啊
UID 418383
福步币 52 块
阅读权限 40
来自 山东烟台
电话语速快，而且还有长途的电子运动干扰，所以不容易听懂
这种情况，你多练习听力
要求客人重复下，说慢点
干脆要求发邮件
UID 449443
阅读权限 25
我也是新手，但我想the more,the better.
兄弟么努力啊，多来几次就好了，呵呵
我们客户还好多印度阿三，更难懂
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-