求翻译高手，外贸英语，中翻英，机翻勿扰！-中国学网-中国IT综合门户网站
> 求翻译高手，外贸英语，中翻英，机翻勿扰！
求翻译高手，外贸英语，中翻英，机翻勿扰！
转载 编辑：李强
为了帮助网友解决“求翻译高手，外贸英语，中翻英，机翻勿扰！”相关的问题，中国学网通过互联网对“求翻译高手，外贸英语，中翻英，机翻勿扰！”相关的解决方案进行了整理,用户详细问题包括:1，价格偏高从去年开始，中国从厄瓜多尔的香蕉进口量激增，导致市场哗範糕既蕹焕革唯宫沥的香蕉价格一路下跌，目前本地的市场批发价格只有***美元一箱，如果按照贵公司的***美元一箱的报价，再加上进口所需的海运费，关税等费用，显然是亏损的，所以希望贵公司能再商讨一下,给出最优惠的价格，我们能够长期合作。，具体解决方案如下：解决方案1：High-side Price Since last year，the imported bananas from Ecuador has been greatly on the increase, which led the market banana price onto the downward trend. At present the banana wholesale price at the local market is at XXX dollars a box. If your offered price哗範糕既蕹焕革唯宫沥 is at $ XXX per case, plus the sea freight, import tariffs and other fees, obviously we’ll make a loss. Therefore, we hope your company will have a further discussion and make us a favorable offer. So that we can have a long-term cooperation.解决方案2：谢谢!通过对数据库的索引,我们还为您准备了：答：在今天发出第一批装船货物的同时，我们还会给您发送附件文件，预告即将发布的布胚。 在附件中，您会看到按战略性留存以及新种类区分的风格数量，内容跟我们上周五会议中讨论的一样。 这个季节我们想要为我们的被许可方提供不止一个 SMS 样品颜色...===========================================问：以下为我司公司简介，求高手帮忙翻译，我自己水平有限，怕闹笑话。因为...答：给您提供一份可以让您放心过关的翻译： 上海沈海国际物流有限公司是一家从事以航空运输为主，船务运输为辅的专业国际物流企业。公司的成立本着以客户至上，以服务求保障，以信誉求生存为原则。公司根据客户需求，与东方航空，春秋航空，厦门航空...===========================================问：成立于2002年，有完整的面料、辅料、服装供应商链。各类合作伙伴200余家...答：精准手工翻译： Dstablished in 2002,we have integrated shell fabric,auxiliary materials,clothing provider and more than 200 cooperative partners.Our service covers more than 30 production bases,more than 90 famous towns and thou...===========================================问：基本上我已经翻译出来了，就是感觉还是有点不妥，尤其中间一段，怎么都...答：This message with an attached file contains some information and prices must be in the model facture proforma .邮件的附件中有开形式发票必须的信息以及价格Please be sent by us to this facture as soon as possible to open LC and we...=========================================== About your offer to be sole agent of our gas stoves, we appreciate your interests a lot, however, we have not been in touch each other for long time, we think it would be more app...=========================================== acc=account=========================================== Dear Executive Director, It is glad to received your enquiry on April 10th,according to your requirement,we send our pictorial catalogue and pricelist. Beside,we also post som...=========================================== 这些条款的主要意思就是:如果单据不符,将在付款时扣减不符费,此费用有受益人负担.=========================================== Dear Sirs, We understander that you are one of the biggst/largest/important manufacturer of the merchandise in the world/USA. If there is any agents for you in China now? If ...=========================================== Dear Sirs Re: Order #123 We received total 50 cartons housewares. On examining your goods, there are 7 cartons are broken, and the goods inside are badly damaged....=========================================== 3/ and 并列了两个句子,引出后面的分句; 4/ then 承上启下,又表示在前的情况下所做的文件有效的范围。 5/ 翻译如下(修改还不如自己重译): 对此协议中的任何款项进行的改变...=========================================== 这是信用证的汇票出票条款,准确的意思是: 受益人出具的汇票,自提单日期或者空运单日期计90天后付款,从LA SPEZIA 银行有限公司本地办公室的账户上提款,汇票金额为发...=========================================== Act 2 Issuing Export Bank: We nominate you to confirm this L/C upon your good reputation. Confirming bank: In view of the kind cooperation between us, we agree to confirm t...=========================================== 1, the export trade process 1) Preparation before export transactions ① international business information co ② research on the
③ th...===========================================
本文欢迎转载，转载请注明：转载自中国学网： []
用户还关注
可能有帮助求一句话的翻译,机翻勿扰In the early days these gatherings tended to be dominated by computer scientists,but now many non-technical delegates attend．_百度作业帮
求一句话的翻译,机翻勿扰In the early days these gatherings tended to be dominated by computer scientists,but now many non-technical delegates attend．
早期这些集会会由电脑科学家主导,但现在很多非技术代表也参加.
早年这些事情往往都是专门由电脑科学家去做,但现在很多非技术人员也参与进来.
有点难度，个人理~~~在以前这些东西是由计算机科学家来收集的，而现在很多非技术人员也加入了收集的行列
早年，这些聚会都由计算机科学家所主导，但现在许多非技术性代表也参加。求外贸翻译高手，中翻英，机翻勿扰！！-中国学网-中国IT综合门户网站
> 求外贸翻译高手，中翻英，机翻勿扰！！
求外贸翻译高手，中翻英，机翻勿扰！！
转载 编辑：李强
为了帮助网友解决“求外贸翻译高手，中翻英，机翻勿扰！！”相关的问题，中国学网通过互联网对“求外贸翻译高手，中翻英，机翻勿扰！！”相关的解决方案进行了整理,用户详细问题包括:那剩余的40%什么时候支付！期待你的好消息？谢谢关于付款，贵公司说装船前支付60%，我们还想再详细的了解下，具体解决方案如下：解决方案1：e would like to talk more about the payment in details. What about the rest 40%? When will you make that part of payment? Thanks again and looking forward to your good news. Thank you for your agreement on paying 60% before the loading解决方案2：谢谢!通过对数据库的索引,我们还为您准备了：问：商品目录附有价格表，其上所列出的全部不同型号的复印机均有现货供应，...答：we'll send you our catalogues with price list ,from the list,we have various of different style of photocopiers in stock, and the price is competitive.Because we have large number of stocks,we can make the deal at the lowest pr...===========================================问：Evaluationsof Teaching Teaching evaluationscan help faculty improve...答：教学评价 教学评价帮助系部提高课堂表现，并为续约、提升、任期、薪酬和评奖提供重要决策依据。（教学评价也向学生提供信息以便于课程选择。）所有的学校和学院都有教学评价工具来实现这些目标。要获得特定学术单位现行的系统信息，系部应咨询系...===========================================问：Examination and Survey Services The Office of the Registrar provide...答：考试与调查服务 注册办事处为由教职员拟定的标准测验或考试提供电子计分服务。该办事处还负责在招考新生时布置测验，协助各学系选择和设计入学测验，及协助大学的各研究员和行政人员设计和分析调查及作评估（详见「调查服务」）。这些服务可提供...===========================================问：Resources for Students (Ann Arbor Campus) Often students turn to fa...答：学生可用的资源指南（安阿伯校区） 当遇到私人方面的困难或者学习方面的困难时，学生们通常都会向教职员工寻求帮助，并且希望获得教职员工的指点或者得到校方的信息。如果教职员工无法回答这些问题，或者无法/无资质来提供学生需要得到的帮助，...===========================================问：Instructional Technology See Information andTechnology Services web...答：教学技术/教学科技 有关教学技术的信息请访问“信息及技术服务网站”。也可以访问大学的教学和技术合作（TTC）网站获得学习或把技术融入教学方面的信息。 另外，教学研究中心给个人或院系提供有关把技术集成在教学中，包括远程教学的咨询服务。 参...===========================================问：In addition, the University offers non-residential learning communi...答：此外，大学提供非正规学习社区：大学的师友计划、本科生研究机会计划（请参见第2.C节「Ann Arbor校区资源」）及「综合研究计划」。 这些项目为教职员提供广泛的环境和机会与学生于传统课堂以外互动。欲了解更多资讯，请联系在LSA的「本科教育副...===========================================问：Academic Advising and Support. Each school and college (and some de...答：校园信息。 每天平均运行19小时，校园信息中心（CIC）是针对全部大学社区的方便资源，电邮: 或访问网站： CIC坐落于密歇根大学联盟的一楼。那里也有北校园信息中心（NCIC），坐落于皮尔庞统康芒斯大厅，也可参见21节 J “信息”部分。===========================================问：The College of Literature, Science, and the Arts (LSA) offers two f...答：文学、科学和艺术学院(LSA)提供了两个四年制的学术学习社区：LSA荣誉项目以及住宿制学院。 其他住宿制项目包括全球学者项目、健康科学学者项目、劳埃德大厅学者项目、密歇根社会学者项目、德国马克思·卡德在校项目、密歇根研究社区、科学和工程...===========================================问：Coursera. U-M partners with other top universities in the world to ...答：Coursera UM与世界各地的其他顶尖大学合作，通过Coursea的互动平台，提供广泛的免费在线课程。Coursera是一家成立于2012年的在线教育公司，总部位于加州。欲了解更多信息，请参见： UM播客和iTunes U 通讯副校长办公室会在校园公布一地点目录，...=========================================== About your offer to be sole agent of our gas stoves, we appreciate your interests a lot, however, we have not been in touch each other for long time, we think it would be more app...=========================================== Enclosed NO.CT504 order,to buy 1500 Pounds LongJing Green Tea, 36 pence for each pound CIF LONDON,and the shipping is on 7th of June.=========================================== 1. Today we sent a duplicate order number X135 to order 800 sets FOB Shenzhen price catalog PC62 laptop 2, we decided to Bank of China Shanghai Branch issued letters ...=========================================== 1.If you can send us the complete set of presswork of your exported products as reference for us to learn your line, it will be highly appreciated. 2.You will find that our price is rea...=========================================== 标签打印 Label PrintingSDV收货单号 SDV inbound slip number贴标签位置 Labelling area打印日期 printed date型号 model产品数量 product quantity批号 batch number有效期...===========================================you according to your order quantity,please kindly understand us.And I'll inform you how many quantity we need after I discussed with our manager. 楼主,这是我自己翻译的...===========================================中翻英(请参考,不一定就是对,一起交流) 1.make a bargain 2.agency/contractor 3.textile 4.processing trade 5.estimate leaving time/如果是装运离开时间的话,最好是estimat...===========================================对外投资是一个国家适应经济全球化的必然要求,有着重要的现实和深远的历史意义。目前我国对外投资面临经济全球化,国内产业结构调整,次贷危机,外贸出口环境变化的影响...===========================================我的语言和句势选择的比较正式,书面语化,比较礼貌客气。 我不是做外贸的,我只是教英语的。。。 Dear Sir or Madam, I'm hornered to have received your invitation, which is...===========================================我也是考的自考,也是外贸英语专业(本科),上学期我刚好考过《英语翻译》这科!而且已经... 英翻中题(选自书本上所有课文中的一段) 中翻英题(选自书本上所有课文中的一段)===========================================
本文欢迎转载，转载请注明：转载自中国学网： []
用户还关注
可能有帮助英语翻译“大象”指大而笨重的东西、累赘的事务或招致亏损的财产.古时中国曾有位皇帝很讨厌他的一个大臣,皇帝就把一只大象赏赐给他.这位大臣年复一年的喂养着恩赐的大象,既不能让大象干活又得好生喂养它_百度作业帮
英语翻译“大象”指大而笨重的东西、累赘的事务或招致亏损的财产.古时中国曾有位皇帝很讨厌他的一个大臣,皇帝就把一只大象赏赐给他.这位大臣年复一年的喂养着恩赐的大象,既不能让大象干活又得好生喂养它,结果大臣很快就一贫如洗了.
"Elephant" is usually refered to heavy and bulky stuff,troublesome things or something which cause a loss in property.In ancient China,an emperor hate one of his ministers,so he gave him a elephant.This minister feed and take care this elephant his majesty offered day after day,he did not let the elephant to do any job and take great care for it.Very soon,this minister become very poor