《夺面双雄》外国人总是很难理解中国人的人的电影。 | 电影推荐小组 | 果壳网 科技有意思
93469人加入此小组
《夺面双雄》由吴宇森执导，无论在动作场面和人物的感情刻画都，在美国人的电影里面好像，男人都是硬邦邦的，感情从来不外露，在吴宇森的执导下，呈现完全不一样的画面。除了暴力美学以外还有更多可以欣赏的地方：例如 自我的迷失。这里还有一个我最喜欢的经典动作：阿切尔不管是在变脸前还是变脸后都习惯于在自己在乎的人的脸上用“一竖一横”的手势（触摸别人的脸），表达出他此刻内心复杂的情感。这也是影片细节上亮眼的地方。我的理解是：即使我的脸变了，声音变了，我的心不变，我的爱永远不变。这一切你都可以从我的手，我的心跳中感觉得到。
+ 加入我的果篮
(C)2013果壳网&京ICP备号-2&京公网安备《The Portrait of a Lady/一个贵妇人的画像（英文版）》作者：[美]亨利·詹姆斯【完结】
查看: 3233|回复: 6
在线时间3270 小时钻石0 颗积分27078分享好友日志主题UID1613185帖子精华1
八角转玲珑, 积分 27078, 距离下一级还需 72922 积分
签到天数: 840 天[LV.10]以坛为家IIIUID1613185金币26098 枚威望485 点好评31 点爱心值2 点贡献值1334 点帖子精华1阅读权限100注册时间最后登录
幸福:2466℃
12:11 上传
《一位贵妇的画像》（the portrait of a lady）是亨利·詹姆斯的早期代表作，也是他的杰作之一，发表于1881年，这部作品内涵丰富，结构严谨，对青年女性的心理刻画细致而且精彩，被西方批评家看成是美国现代小说的一个发端。
内容简介：
女主人公伊莎贝尔·阿切尔是一位年轻貌美的美国少女，父母双亡后，被她富有的姨母带出美国一个小城，到她梦魂萦绕的古老欧洲去见识大千世界。她在伦敦郊外的“花园山庄”里暂住，先后拒绝了英国贵族沃伯顿和美国富商戈德伍德的求婚。她的表兄拉尔夫也暗暗爱上她，但他知道自己患不治之症无法结婚，只是说服病危的父亲把一笔巨额遗产留给表妹。伊莎贝尔又结识了高雅华贵、才艺超群的梅尔夫人，对这位已彻底欧洲化了的美国女人十分倾倒。姨父故世后，伊莎贝尔得到遗产去意大利游历。她在陶醉于佛罗伦萨和罗马的历史遗迹的同时，也渐渐进入梅尔夫人精心布下的圈套之中。梅尔夫人介绍她认识了一位长期侨居意大利的美国“半吊子艺术家”奥斯蒙德，此人看来儒雅斯文，富有教养。伊莎贝尔为之动心；还有他那位楚楚动人的女儿帕茜，也引起她的爱怜。她不顾周围亲戚和朋友的一再警告和反对，自作主张地下嫁于他。婚后她渐渐发现自己受了骗，奥斯蒙德确实是一条自私伪善的花丛中的毒蛇。她还发现梅尔夫人早就是奥斯蒙德的情妇，帕茜便是他们的私生女。在万分痛苦之时，她强作欢颜，对外人隐瞒了婚姻不幸的实情。表兄拉尔夫在英国病危，伊莎贝尔不顾丈夫的反对赶去看他。拉尔夫死后，伊莎贝尔出乎众人的预料，又回到罗马。
创作背景：
《一个贵妇人的画像》以解放黑奴生产力为目标的美国南北战争于一八六五年结束，从此开始了经济高速度发展的重建时期。三十年后，美国的工业总产值即跃居世界首位。这一时期的美国，资本迅速集中，各行业的“大王”们暴敛钱财、挥金如土，官场和商界贿赂公行、腐败成风，劳苦大众不甘屈辱而奋起反抗，西部的不毛之地一寸似是遍地黄金……这一幅幅包罗万象的人生图画，为现实主义文学的发展提供了丰富多采的题材，滋润着多土文学、幽默讽刺文学、揭发黑幕运动等种种文学现象破土而出，一大批来自中西部的作家登上了文坛。美国文学史上的这一巅峰期的成就使之得以跻身于世界文学大国之列。而为这一时期奠定了小说理论和创作方法的则是一对挚友；威廉·狄恩·豪威尔斯和亨利·詹姆斯。如果说前者以其文学评论和编辑的慧眼指导并提携了一批知名作家的话，那么后者则以其多产的精致深刻的作品影响了后代的小说创作。
作者简介：
亨利·詹姆斯（HenryJames，日－日），英国以及美国的作家。詹姆斯的主要作品是小说，此外也写了许多文学评论、游记、传记和剧本。他的小说常写美国人和欧洲人之间交往的问题；成人的罪恶如何影响并摧残了纯洁、聪慧的儿童；物质与精神之间的矛盾；艺术家的孤独，作家和艺术家的生活等。
文章节选：
&The Portrait of a Lady& was, like &Roderick Hudson,& begun in Florence, during three months
spent there in the spring of 1879. Like &Roderick& and like &The American,& it had been designed
for publication in &The Atlantic Monthly,& where it began to appear in 1880. It differed from its
two predecessors, however, in finding a course also open to it, from month to month, in
&Macmillan's Magazine&; which was to be for me one of the last occasions of simultaneous
1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；4、如果你的金币不足请参考，；5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，；6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；
12:10 上传
下载次数: 22
下载积分: 金币 -1 枚
401.46 KB, 下载次数: 22, 下载积分: 金币 -1 枚
感谢发贴！
总评分:&威望 + 1&
金币 + 100&
在线时间620 小时钻石0 颗积分4569分享好友日志主题UID1723270帖子精华0
六月满花城, 积分 4569, 距离下一级还需 3431 积分
签到天数: 600 天[LV.9]以坛为家IIUID1723270金币4565 枚威望2 点好评0 点爱心值0 点贡献值1 点帖子精华0阅读权限90注册时间最后登录
帮我摆脱单身吧
谢谢楼主分享
在线时间3071 小时钻石0 颗积分9489分享好友日志主题UID1748628帖子精华0
七星传雾晓, 积分 9489, 距离下一级还需 10511 积分
该用户从未签到UID1748628金币9481 枚威望4 点好评0 点爱心值0 点贡献值0 点帖子精华0阅读权限95注册时间最后登录
帮我摆脱单身吧
thanks for sharing
在线时间694 小时钻石0 颗积分2009分享好友日志主题UID1839326帖子精华0
五岭独峰秀, 积分 2009, 距离下一级还需 991 积分
签到天数: 89 天[LV.6]常住居民IIUID1839326金币1989 枚威望10 点好评0 点爱心值0 点贡献值32 点帖子精华0阅读权限70注册时间最后登录
帮我摆脱单身吧
谢谢楼主分享
在线时间88 小时钻石0 颗积分2334分享好友日志主题UID2157216帖子精华0
五岭独峰秀, 积分 2334, 距离下一级还需 666 积分
签到天数: 48 天[LV.5]常住居民IUID2157216金币2328 枚威望3 点好评0 点爱心值0 点贡献值0 点帖子精华0阅读权限70注册时间最后登录
帮我摆脱单身吧
有时间必定拜读，谢谢分享。
在线时间2217 小时钻石0 颗积分1659分享好友日志主题UID1655687帖子精华0
五岭独峰秀, 积分 1659, 距离下一级还需 1341 积分
签到天数: 465 天[LV.9]以坛为家IIUID1655687金币1659 枚威望0 点好评0 点爱心值0 点贡献值0 点帖子精华0阅读权限70注册时间最后登录
帮我摆脱单身吧
文章想表达的是想太多也是一种愚蠢，但是至少女主人公在悲剧的生活面前没有迁怒他人，而勇于承担自己选择的后果，并不埋怨他人，虽然有些懦弱，但依然高尚
在线时间199 小时钻石0 颗积分3724分享好友日志主题UID2731674帖子精华0
六月满花城, 积分 3724, 距离下一级还需 4276 积分
签到天数: 206 天[LV.7]常住居民IIIUID2731674金币3724 枚威望0 点好评0 点爱心值0 点贡献值0 点帖子精华0阅读权限90注册时间最后登录
帮我摆脱单身吧
谢谢楼主分享
财富的象征，金币达到一万即可自行领取
签到30天即可获得此勋章，请先申请此任务，完成任务即可获得。
『我的型秀』 发照片，版主审核后颁发。美女帅哥不可兼得。英语翻译1 梗概 小说的主人公纽兰·阿切尔就生活在这样一个排外的社会阶层,即将与门当户对的梅·韦兰完婚.然而,在和梅的表姐埃伦·奥兰斯卡相见后,阿切尔才发觉其心爱的未婚妻、大家闺_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
英语翻译1 梗概 小说的主人公纽兰·阿切尔就生活在这样一个排外的社会阶层,即将与门当户对的梅·韦兰完婚.然而,在和梅的表姐埃伦·奥兰斯卡相见后,阿切尔才发觉其心爱的未婚妻、大家闺
英语翻译1 梗概 小说的主人公纽兰·阿切尔就生活在这样一个排外的社会阶层,即将与门当户对的梅·韦兰完婚.然而,在和梅的表姐埃伦·奥兰斯卡相见后,阿切尔才发觉其心爱的未婚妻、大家闺秀的梅的种种缺点,并感受到这奢侈浮华、狭小闭塞世界的层层局限.埃伦·奥兰斯卡在与自己道貌岸然的欧洲贵族丈夫分道扬镳后,不久迁入纽约.焕发着自由精神的埃伦成熟迷人,很快阿切尔、埃伦两人坠入爱河.但他们彼此很清楚,无论两人逃亡何处,他们的爱情注定逃脱不了悲剧的结局,最终还是选择了分离.
Novel's protagonist,Newland Archer lives in this most exclusive of social classes,and tying the knot Mei·weilan married.However,after the meet up with may's cousin ailun·aolansika,realized his beloved fiancée,Lady Archer's shortcomings,and to feel the luxury frills,layers of occlusion of small world limited.Ailun·aolansika in the European Aristocrat husband when he parted ways with his sanctimonious,and soon moved to New York.Free spirit full of mature charm of Ellen,Archer,Ellen,the two men soon fell in love.But they know each other very well,regardless of where the two men fled,they love can't escape the tragic end,eventually selecting the separation当前位置：
＞＞＞仔细读一读，想想下列每组句子意思是否相同，相同的打上“√”，不同..
仔细读一读，想想下列每组句子意思是否相同，相同的打上“√”，不同的打上“×”。&&&&1．阿切尔被那个人的举动吸引住了。&&&&&& 　 那个人的举动把阿切尔吸引住了。（&&&&&&）&&&&2．这样的问题谁都回答不出来。&&&&&& 　 这样的问题谁都能回答出来。（&&&&&& ）&&&&3．用能够充气的塑料环代替铁丝圈，不就能叠起来了吗？&&&&&& 　 用能够充气的塑料环代替铁丝圈，就能叠起来了。（&&&&&& ）
题型：判断题难度：中档来源：同步题
1．√　&&2．×&　&3．√
马上分享给同学
据魔方格专家权威分析，试题“仔细读一读，想想下列每组句子意思是否相同，相同的打上“√”，不同..”主要考查你对&&句式&&等考点的理解。关于这些考点的“档案”如下：
现在没空？点击收藏，以后再看。
因为篇幅有限，只列出部分考点，详细请访问。
句式:一个句子必须按照一定的模式来组织，这个模式称为句式。1、基本句式：陈述句　疑问句　祈使句　感叹句 2、特殊句式：被字句　把字句　反问句　设问句　肯定句　否定句 句式分类:句子依据用途或语气分类，可分为陈述句、疑问句、祈使句、感叹句。说明一件事情，表示陈述语气的句子，叫陈述句。提出一个问题，表示疑问语气的句子，叫疑问句。要求或者希望中国人做什么或不做什么，表示祈使语气的句子，叫祈使句。表示感叹语气的句子，叫感叹句。句式变换：1、陈述句与被（把）字句的改写：把陈述句改成被字句，就是将句中表示接受动作的词调到句首，另上“被”就成了被字句。将陈述句改成把字句，就是将句中表示动作的对象移到表示动作的词前面，加上“把”即成把字句。在变换句式时必须保持原句的意思。2、陈述句与反问句的改写：陈述句指说明意见、叙述事实的句子。反问句是指用疑问句的形式表达确定的意思的句子。将反问句改成陈述句，需要把句中表示肯定或否定的词改成否定或肯定的词，再将原句中的问号改成句号，并去掉“难道……吗”和“怎么……呢”语气助词。同样，也可以把陈述句改写成反问句，首先把句中表示肯定或否定的词改成表示否定或肯定的词，再将原句中的句号改成问号。为了加强语气，一般拉圾箱都要加上“难道”、“怎么”等语气助词。3、肯定名改写成否定句：表达一个肯定的意思，也可以采用否定句式，例如，“人人都都遵守课堂纪律。”可以改写成“没有一个人不奠定课堂纪律。”改写后句子的肯定语气要比原来的句子更强。改写时要注意：双重否定是表示进一步的肯定，所以必须用上两个表示否定的词，也就是“否定＋否定＝肯定”。如果只用一个否定的词，句子意思就完全相反了。4、直接引语与间接引语的改写：我们在写话或写作中，有时需要直接引用别人的对话，有时需要转述。例如雨来摇摇头说：“我在屋子里什么也没有看见。”这是直接叙述的句子。如果要改成转述的句子，就可以改成“雨来摇摇头说，他在屋子里什么也没有看见。”改写时应注意三点：一是改换人称，将对话中表示“谁”的人称代词改成“他”或“他们”是必动标点，将冒号改成逗号，双引号去掉是适当地调整词语，使句子通顺。5、因果句式的改写：因果句式，是按事物的原因和结果关系来写的。它有两种形式：一是先因后果，二是先果后因。因果句式中，原因可以是一个或几个，但结果只能是一个。改写时，可以用关联词，也可省支其中一个关联词，甚至不用。但原意一定要保持不变。6、改变名中词语的顺序：例如“宝塔在夜色中显得更加雄伟。”可改写成“在夜色中，宝塔山显得更加雄伟。”两句都讲宝塔山雄伟。“在夜色中”作为一个附带成分起修饰作用。虽然句式改变了，但作用仍是相同的。&
发现相似题
与“仔细读一读，想想下列每组句子意思是否相同，相同的打上“√”，不同..”考查相似的试题有：
18002157911530930052203711927日期：女比赛读，个别读等）。
（5）师小结：那位先生爱动脑筋，在遇到困难时，相出了一个十分巧妙的方法解决了难题，这一点值得我们好好学习，可是他并没有因此而想到要去发明一台机器，让所有的人都享受到这种方便。阿切尔首先是个留心观察身边事物的人（&吸引&一词看出），阿切尔是生活的有心人，他用心思考，不断实践，最终为大家解决了生活中的难题。[
（6）动手撕邮票，感受阿切尔的发明给我们带来的方便。（请学生谈感受）
（7）你想对阿切...阿切尔首先是个留心观察身边事物的人的相关内容日期：宫外孕，首先应考虑孕妇的安全而不是保胎 时间：日 15:03&# 提问：guest 回答：郁凯明（上海第一妇婴保健院产前诊断中心主任医师，教授） guest：郁教授，我的朋友去年这个时候因宫外孕大出血开刀。最近又怀孕1个多月，可检查结果仍然是宫外孕，现在在日期：儿童经常夜间哭闹，首先应该考虑是什么病？ 有些孩子经常在夜间哭闹不止，弄得家长不知怎么办才好。有经验的父母这时应首先检查一下孩子的肛门，如果发现孩子的肛门部有象白线头样的小虫，那就说明是它在作怪，医学上称之为蛲虫?４瞬〉姆⒉÷屎芨摺Ｔ诙??锌纱铮担保ィ?日期：卫生局发冬季防病警示 专家提醒留心四种传染病 早报讯 昨日，市卫生局发布冬季防病警示，提醒市民增强防病意识，防止感染呼吸道传染疾?＞萁樯埽?捎诮衲昶?卤浠?洗螅?沂辛?绽绰叫?鱿忠恍┖粑?来?静〉纳⒎⒉±??乇鹗橇鞲小⒘餍行匀?傺住⑺?弧⑿珊烊人睦嗉膊...日期：留心儿童求助的种种信号 父母和孩子建立良好的关系，对孩子的成长至关重要，但由于对儿童心理障碍的知识的缺乏，使得很多父母不能及时地发现孩子的心理问题。事实上，孩子出现心理问题之前在情绪、行为及生理方面会表现出一系列异常变化，这些信号主要表现在三个方面： 一、日期：提问，首先要尊重孩子 提问，是父母了解孩子、与孩子交流的重要方式。但如何“问”，还是有点讲究和艺术的。 变“好问”为“问好” 有一些“好问”的父母：孩子写封信，要问是写给谁的；是男的还是女的；学校里某门功课做次小测验，要问排在第几名，是进步了还是退步了；孩日期：小儿疾病家长留心早发现 家长平时多留意孩子的一些变化，很多疾病就能在早期获得治疗，减少不必要的麻烦与困扰。绝大多数疾病的病程是可以预测的，但有时疾病的变化会超过想象。 临床上发现，不论是何种疾病，在变得难以收拾前，其实在病程中就可以看出端倪。...日期：小儿疾病家长留心早发现 家长平时多留意孩子的一些变化，很多疾病就能在早期获得治疗，减少不必要的麻烦与困扰。绝大多数疾病的病程是可以预测的，但有时疾病的变化会超过想象。 临床上发现，不论是何种疾病，在变得难以收拾前，其实在病程中就可以看出端倪。因此，需要家属
&最新内容- - - - - - - - - - - - &&热点推荐
精品专题- 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　-
英语学习- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - - 　- 　-
数学学习- 　- - -
　- - - - - - - -