[转贴] 熟悉歌曲的外语原唱（中）
除了用现成的当红歌曲凑成一张专辑，翻唱还有致敬和过瘾的性质。致敬是向别人致敬，过瘾则是要过自己的瘾。 今年，中文歌坛掀起了翻唱风。内地有刘欢的《六十年代生人》，台湾有江美琪的《美乐地（Melody的音译）》、许茹云《云且留住》，还有即将跟进的韩红。翻唱，成了一大主题。刚刚上市的《云且留住》在本周销量榜上排到第4，算是不错的成绩。在古典音乐界，一首作品被不同的音乐家们反复地录音是再普通不过的事了。“贪心”的乐迷们往往拥有同一作品的多个录音，各种版本比照起来欣赏，是件很惬意的事情。而在流行歌坛，几乎大多数歌手都有过翻唱之举。80年代的香港，梅、谭、张几乎都是翻唱着别人的歌红起来的。百变梅曾以沙哑的嗓音演绎山口百惠；谭校长最红的《爱在深秋》出自韩国人赵容弼的手笔。哥哥张涉猎的范围更广，他成名的《风继续吹》是山口百惠的作品，《片段》原曲为《Casablanca》，《全赖有你》和《情难自控》是摇滚公鸡RodStewart1975年的名曲《Sailing》和《IDon＇tWannaTalkAboutIt》的翻版，《爱慕》原曲是西城秀树的《罗拉》，《共同度过》由谷村新司作曲。四大天王之首的张学友，《月半弯》、《李香兰》、《太阳星辰》、《每天爱你多一些》、《蓝雨》原都是日本歌。天王巨星尚且如此，小明星可想而知。那是个口水歌泛滥的年代。只为过把瘾出于自己过把瘾而翻唱别人歌曲的歌手大有人在。有人意在表达自己的大脑和嗓音对歌曲的不同理解，比如林志炫《一个人的样子》、《擦声而过》；有人意在显示音乐功力，比如庾澄庆《哈林夜总会》，简直是音乐变色龙。 对三、四十年代的上海歌曲，除了邓丽君，蔡琴也是高手，她的《老歌》经久不衰。今年，费玉清出了张《风华再现：情系百乐门》。听后才知道，《草原之夜》那时就有了。他唱得很健康，但又有那个年代的味道，很难得。蔡琴曾说过，她当年一听到《新不了情》就疯了，心想这歌怎么不是我唱的呢。为此，她专门从台湾跑到香港去找当时还不认识的鲍比达，结果是鲍比达为她写了一出音乐剧《天使—不夜城》。在《相遇鲍比达》中，她把《不了情》与《新不了情》这两首不同时代的经典串起来唱，算是遂了心愿。 最近听到姜育恒翻唱刘家昌的歌，老姜十几年前就出过翻唱专辑。那张《我的心没有回程》给我留下了极深的印象，原因是他在唱《思念总在分手后》时居然把“遂于风中划满了你的名字”唱成了“逐于风中&&”，罕见的差错。当年，他和苏芮同时翻唱李翊君的《再回首》，老姜的版本流传至今。不过，他的《驿动的心》就没那么红火，叶倩文轻轻松松把它唱成粤语的《祝福》，讨好的歌名带来的效果是点播率比原作高得多。 出于致敬刘欢的《六十年代生人》显然也属于致敬一类，刘欢在唱片扉页里写下了“向老一辈音乐家致敬，感谢他们在那样不可思议的年代里为我们所留下的”。听完这张唱片，我再次惊讶于刘欢惊人的唱功和音乐感觉。除了他，有几个汉族歌手能把《翻身农奴把歌唱》唱出那种藏族风味。他的《台湾同胞》虽然比女高音邓韵的原版少了副歌，但他的确唱出了渴望统一的气概，那首《喂鸡》则充满了幽默感。看看唱片中“中国电影新闻简报，越南电影飞机大炮，阿尔巴尼亚电影搂搂抱抱，朝鲜电影又哭又闹”这样的词句，已到不惑之年的作者对童年的怀念是显而易见的。 关于致敬，张国荣在《Salute（致敬）》专辑中这样写到，“一直以来都有一种强烈的感觉，而这感觉亦可能潜伏在每一个歌者的心底深处，就是希望有机会去演绎一些其他歌手的精彩作品。我得承认这张唱片在制作上比其他我个人的唱片更加困难，理由是已有珠玉在前&&”，“这张专辑面世的最主要原因，便是将每一首翻新的作品送给原来歌曲的主唱者、作曲者、填词人、编曲人，以作为他们在乐坛辛苦耕耘的回报及我个人向他们的Salute（致敬）”。抛开娱乐价值，《Salute》可以说是张国荣在音乐上最重要的一张专辑。 邓丽君去世后，北京的一拨摇滚乐队制作了一张《告别的摇滚》，翻唱了小邓的十首名曲向她致敬。藏天朔说，他们最早听的就是邓丽君，她的意义在和她的歌和人们过去听到的完全不一样，那种革命性和颠覆性是后来的任何人都不能比的。虽然他们走上了和邓丽君不同的道路，但那份心里的感激是永远都在的。王菲同时做了一张《菲靡靡之音》，我不能说她唱得不好，但她把那些歌的味唱没了，而那张专辑远不如黎明在《堕落天使》的点唱机里为李嘉欣点的歌———关淑怡的《忘记她》。最疯狂翻唱：巫启贤。这位老兄唱功惊人，出了张《凑热闹》，把港台男女歌手的当红歌曲各选17首两口气唱了下来。要知道，把属于不同公司的歌曲版权谈下来是件多么艰巨的事。最上瘾翻唱：林志炫。他出了《一个人的样子》、《擦声而过》，还写上“未完待续”，其继续捡现成便宜的“狼子野心”昭然若揭。最哭笑不得：翻唱有时能让歌手更红，有时则让原唱哭笑不得，比如翻唱大王迪克牛仔的《有多少爱可以重来》红遍大街小巷，可原唱黄仲昆却被人们忘到九霄云外。最恶劣翻唱：别人的歌一般都要注明原作者，恶劣的也有。比如邰正宵，稍有民乐常识的人都能听出《999朵玫瑰》与《彝族舞曲》的关系，顺子的《太阳》根本就是电视剧《雪城》的主题歌《心中的太阳》。可他们都毫不客气地在作曲一栏里写了自己的名字，很过分。原创歌手更值得尊敬原创歌手一般较少唱别人的歌，但也有例外。童安格1989年把自己过去为别人写的歌拿回来重唱，结果《其实你不懂我的心》成为当时最畅销的专辑，现在没有几个人记得裘海正唱过那首歌。一向重视创作的齐秦也出过两张翻唱专辑：《齐秦的世纪情歌之迷》和《暗淡的月》。前者虽然在作品的代表性上不见得全面，但也算得上是有心之作了。后者全部是闽南语，它再次证明，好的音乐能克服语言的障碍。齐秦的立意是“不容时间革音乐的命”，这应该是大多数歌手翻唱的出发点。好的作品能历经时间的考验而无损其光彩和价值。因此，原创者更值得尊敬。（转自方岩：翻唱不容时间革音乐的命）先贴个令人肃然起劲的转贴；现在开始转第五一首歌&&&&&&&&&&&&&&&&&田原俊彦 - シルエットは踊れない郭富城《对你爱不完》原曲。1961 年出生，1980 年 6 月 21 日，初次演唱一首日后很是流行过一阵子的流行歌《哀愁でいと》作为歌手生涯的正式开始。同年年末，以此歌初次在 NHK 举办的 34 届红白歌会登台。他的单曲曾有 16 次夺冠，连续六年的第一纪录，在日本至今无人能破。Paula Abdul - oppozits attractt张立基的异性相吸。曾几何时，象草蜢、杜德伟、还有张立基，都是Disco舞厅的宠儿。他们的每一首新歌踏着强劲而有个性的节奏，如旋风似的撞击舞厅的每个角落。洒脱不羁的舞姿令新潮的年轻人如痴如醉地追逐和仿效。每一首新歌，就意味着一种新舞步的诞生和风行。他们载歌载舞地牵引着你的视线，用他们的肢体语言带领你走进他们的音乐世界、情感天地。看到现如今的许多歌星，扭着笨拙的身体，真让人怀念他们，怀念起张立基。只是，眼前摇晃的还是那一身黑色舞衣的张立基。他也应该知道这身缀满亮片的舞衣多少是落伍了。没有求新求变，只是原地踏步地出些东西，总有敷衍听众的嫌疑吧。谈何重新开始呢？难道是退回原地再重新开始吗？旧的歌曲不能起到比较、衬托新歌的作用，反而抢了风头，让人更觉得新不如旧，张立基也是江郎才尽，廉颇老已！是时机不对还是一切都已过去。Paula Abdul，日 Paula.Abdul 生于美国加州洛杉矶。她幼年时在舞蹈学校和剧团学习多年，后来加入NBA洛杉矶湖人队的啦啦队担任队长并在十七岁是成为她们的舞蹈指导。之后因为 Jacksons 乐队的赏识，为他们的巡回演出担任舞蹈方面的助手。因其在 Janet.Jackson 音乐影带舞蹈设计方面的出色表现是她一举成名，Paula.Abdul 在舞蹈方面的天赋使其瞬间各家明星拍摄 MTV 的目标。她干脆从幕后走到台前，开始了其歌唱生涯。以其小学同窗 Janet.Jackson 为音乐模板，她的第一支单曲《Straight Up》于1988年登上美国排行榜第一名，紧接着又发了三支榜首单曲《Forever Your Girl》、《Cold Hearted》和《Opposites Attract》。而《Opposites Attract》的成功要归功于音乐影带中与其合作的卡通形象 MC Skat Cat。Abdul 的首张专辑《Forever Your Girl》在大西洋两岸都获得成功，占据美国专辑榜第一名长达10周，在英国排行榜最高也取得第六名的好成绩。紧接着混音版专辑《Shut Up And Dance》在1990年初发行，1991年发行专辑《Spellbound》。而后者不仅使她再获美国专辑榜好成绩，更让她同时拥有两首冠军单曲《Rush Rush》和《The Promise Of A New Day》。她在欧洲也相当受欢迎，几乎成为女孩们演唱和舞蹈的偶像。因为一些法律上的问题，直到1995才发行新专辑《Head Over Heels》，其中的《My Love Is For Real》再次成为冠军单曲。Paula.Abdul 是为难得的在唱歌和舞蹈方面都极具天赋的女星，专辑虽然出的不多，但都取得不所的成绩，为更多以舞蹈见常的艺人走向歌坛奠定了基础。她的歌以欢快的节奏为主，但为数不多的慢歌同样很有味道。她曾一度成为美国最受欢迎的女星。虽然她年纪已不轻，依然希望她能为我们带来更多好听的舞曲。前田亘辉 - 泣けない君へのラブソンア张学友《一路上有你》原曲。前田亘輝，出生于，日本老牌乐队tube成员。乐队成立于1984年。由4名&喜欢大海的青年&组成.第二年正是改名为tube。与南天群星和加山雄三齐名，在夏季活跃与日本各地举行露天演唱会，人气经久不衰。该曲目书录与前田亘輝个人第五张专集中，专集名&gamble& 。玉置浩二---恋の予感恋の予感（黎明《一夜倾情》原曲）?作詞　井上陽水作曲　玉置浩二演唱　安全地帯?なぜ　なぜ　あなたはきれいに　なりたいの？その目を誰もが見つめて　くれないの？夜は気ままに　あなたを踊らせるだけ恋の予感が　ただかけぬけるだけ?なぜ　なぜ　あなたは『好きだ』と　言えないの？届かぬ　想いが夜空に　ゆれたまま風は気まぐれ　あなたを惑わせるだけ恋の予感が　ただかけぬけるだけ誰かを待ってもどんなに待ってもあなたは今夜も?星のあいだを　さまよい流されるだけ夢のつづきを　またみせられるだけ?風は気まぐれ　あなたを惑わせるだけ恋の予感が　ただかけぬけるだけ赤い鳥 - 竹田の子守唄王杰《祈祷》原曲，日本古曲，就象中国的康定情歌一样，无所谓谁的原唱了，这个“赤い鳥”是日本比较出名的民歌组合。赤い鳥，民歌组合“赤い鳥”1969年结成，1970年出道，成员分别是山本潤子、藤悦治郎、平山泰代、大川茂、山本俊彦。1971年以后推出《竹田の子守唄》、《翼をください》等众多经典名曲,1974年“赤い鳥”解散后，其成员大川茂、山本潤子、山本俊彦组成了《ハイ&ファイ&セット》，也推出了数首经典歌曲。特别推荐一下&ハイ&ファイ&セット - フィーリンア&，此歌曲是翻唱至一首英文歌曲，用日文演唱非常好听，山本潤子的功底确实不错。Diana Ross - I'm Still Waiting王菲的《又继续等》。黛安娜&罗斯(Diana Ross)，全名 DianaErnestine Ross, 1944 年3 月26日出生于美国底特律（Detroit）的一个黑人家庭。Diana Ross从小迷恋音乐。在读高中时，她与好友玛丽&威乐逊、佛罗伦丝&巴拉德组成一个演唱小组“普罗姆斯”。高中毕业后，这个演唱组合更名为“至高无上”演唱组， Diana担任领唱歌手，她显得格外出众：首先是漂亮迷人的容貌、再者是她天生亮丽，高亢的嗓音，尤其是高音部分，蕴含着深深的绝望感。3 个女孩子组成的“至高无上”演唱组凭藉一首单曲《我们的爱在哪里？》进入了所有女子演唱组的前列。在美国，从《我们的爱在哪里？》到《从相爱到分手》的15首歌曲全部进入20佳行列。前后共有10首成为冠军歌曲。1970年，“至高无上”的最后一首冠军歌曲《将来我们会相聚》宣告了这一组合的正式解散，Diana 开始独闯乐坛。从 1970 年到?1971 年初，Diana 的几张唱片不尽如人意，她的音乐生涯似乎开始滑坡。但是，不久，她在歌影双栖的领域中向人们证明了她的不断上升。1971年，Diana 在电影《布音斯歌女》中成功地扮演了比利&霍丽戴，这使她成为了一位单纯靠音乐无法造就的闪亮明星。当然，Diana 的主要成就还是在音乐方面。唱片集《早晨之吻》销量一举打破世界纪录。1972年， 她被评选为最佳女歌唱家。 1974年又被誉为最佳女歌星。并且她还是第一个得到奥斯卡奖提名的黑人女演员。1982年，Diana 在奈尔&罗斯的帮助下，录制了专辑《Diana》，取得了有生以来最大的成功。到目前为止，Diana一共拥有18首冠军单曲，成为拥有冠军歌曲最多的女歌手。尾崎豊 - I LOVE YOU一首曾经令我痴迷的歌！郭富城翻唱为《到底有谁能够告诉我》。去年是日本摇滚教父尾崎豐（享年26岁）逝世13周年?尾崎豐的音樂事業十分傳奇，一九八三年，他未完成高中課程，已開展他的音樂創作；一九八五之首張細碟《卒業》及同年第二張大碟《回歸線》都很快將他的音樂事業帶上高峰，直至一九九二年因肺水腫而離世，結束他短暫但传奇的一生。回顾尾崎丰仓促而绚美的一生，在年轻璀璨的时刻逝去，像樱花般的凄美命运令人惆怅，但是他所留下的音乐理念和激情，却深深的影响了整整一代人，他的音乐给日本乐坛众多音乐人带来了深远的影响，他的歌曲曾无数次被亚洲各国的音乐人所翻唱。在80年代中后期，日本校园中暴力泛滥，物质生活的充裕并未使学生的精神生活得到丰富和满足，陈旧过时的教育政策使“十代”人在精神上十分空虚，叛逆的情绪在滋生和蔓延。尾崎丰生长在这种环境中，他很快对这种现状作出了反应，向成人世界发起了大胆的挑战。他音乐中的放荡不羁，叛逆和挑衅成为同时代的年轻人精神发泄的出口，尾崎丰作为“十代”(10岁至19岁年龄段)人的精神领袖，一跃成为日本歌坛巨星。1984年6月，18岁的尾崎丰在东京日比谷公园举行的反核音乐会上演出时从6米高的舞台照明灯钢架上纵身跳下，摔断了双腿仍继续演唱。所有人对他脸上忍住剧痛的表情留下了深刻的印象。这是所有关于尾崎丰的“神话”中最为人津津乐道的一段故事。尾崎丰被视为日本“十代”年轻人的反叛偶像和代言人，只是人总是要长大的，他不可能一直都高唱反映校园生活的歌曲，但尾崎丰却不容许自己有任何的改变。他一边高喊着“我不想这样长大”，一边艰难地走在自己充满矛盾的人生之路上。他开始依赖麻醉药品。日清晨，尾崎丰被人发现昏睡在街，送往医院抢救无效，当日中午因肺水肿去世，时年26岁。也许他并没有想到自己的生命会如此快地结束，但也许正是死亡成全了尾崎丰不想长大的梦想。福山雅治 - 樱阪苏有朋翻唱为《你快不快乐》，福山雅治凭〈樱阪〉一曲，荣获日本首届山本健吉文学奖（歌词部分）！福山 雅治英文名：FUKUYAMA MASAHARU ，出生年月：日 福山雅治小时候是那种典型的抱着吉他不放手的音乐少年，所以他在最初加入娱乐圈的时候也是希望能做一个纯粹的音乐人。但日本音乐界竞争之激烈有目共睹，一个完全没有背景的无名小卒想冒出头来绝非易事。幸好天无绝人之路，一位著名的电视制作人看中了他俊朗的外表，请他在TBS电视台的《因为有明天》中担任了第三男主角。这部戏因为有人气歌手今井美树挂帅，所以在当时取得了相当不俗的收视率。玉置浩二----夏の终リの-ハモニ-李克勤，黄凯芹《绝对自我》叶倩文《答案》原曲。以玉置浩二为首的五人乐团~安全地带在八○及九○年代的日本流行乐坛中不断写下辉煌的情歌战绩!写下200多首创作歌曲、900场的演唱会(包括香港及大陆)，共动员230万人次...这样庞大的记录，蔚为日本歌坛之创举!而单飞之后的玉置浩二积极将演艺事业新颠峰！ABBA - Lay All Your Love On Me这首给我的同龄人，当年有个很火的磁带叫《五色谱》，里面有一首项婕唱的歌叫《北回归线》 ，胡月也翻唱过，叫《爱的回归线》，“明媚的阳光&&照射在北回归线，这是爱的归宿，这是爱的眷恋&&”另外台湾陈彼得也唱过，杭天琪也好象唱过！提到陈彼得想起我多年前在逐鹿认识的两个网友“红星闪闪”和“西北狼”，当年我在网上四处发帖寻找陈彼得的一首老歌《归雁》，未果，后来“红星闪闪”看见了我的帖子，告诉我他有这盘磁带，磁带很旧了，他对转MP3自己无法保证质量，于是他就从遥远的东北把磁带寄给了远在江南的一个高手“西北狼”，后来再由“西北狼”把制作好的高品质MP3传给了我... 平凡的人总是给我更多感动，很久没有和他们联系了，怀念他们！Janet Jackson --- Love Will Never Do (Without You) 杜德伟 ＆叶倩文《信自己》。珍妮&杰克逊是天皇巨星迈克尔&杰克逊的妹妹，虽然出身于一个音乐大家庭，珍妮的歌唱生涯开始时并不顺利，但是她并没有气馁， 在经过一番拼搏之后， 终于以性感偶像的新形象在歌坛闯出了一片属于自己的天空。Crystal Gayle - a long and lasting love我总是感动于帖友睿智、理性的回复，其实每个人都没有看帖必须回复的义务，所以这里仍然感谢点击我帖子没有回复的朋友。谢谢大家点击我推荐的歌曲！周慧敏《天荒爱未老》。1970 年代是欧美流行乐坛百花齐放，百家争鸣的美好时光，Linda Ronstadt、Crystal Gayle 等美国著名乡谣女歌手也于当时冒起来，前者偏向流行曲式风格，后者保存著更多的乡谣风味。Crystal Gayle 自 1970-90 年代曾推出过多張专辑，她早期以甜美、清爽及感性十足的嗓子迄立乐坛，到了1990 年代，她的嗓音难免深沉了一点，毕竟岁月不饶人！但她练就更深厚的唱功，同样使乐迷慑服她唱出的每一首歌。现今一般歌手，既要兼兼顾电影、电视，又要接拍广告，还要靠一掷百万金的大量宣传取得知名度，唱功跟 Crystal Gayle 或那个年代任何歌手一比，高下立判，中外皆然。五輪真弓 - リバイバル谭咏麟翻唱为《雨丝、情愁》。降(ふ)りしきる雨(あめ)の中(なか)を足早(あしばや)に通(と)り過(す)ぎた夏(なつ)の日(ひ)の稲妻(いなずま)のようにはかなく消(き)えたニ人(ふたり)の恋(こい)アーあれほど激(はげ)しく燃(も)えた心(こころ)が今(いま)は灰色(はいいろ)のリバイバル(revival)アーくり返(かえ)すだけの思(おも)い出(で)はよみがえらぬ過去(かこ)の物語(ものがたり)行(ゆ)きずりの人(ひと)ならば忘(わす)られもするけれど涙(なみだ)ぐむラストシーン(last scene)では愛(あい)の深(ふか)さに気(き)づいていたアーあれほどやさしかった貴方(あなた)の面影(おもかげ)が今(いま)は蒼(あお)ざめたリバイバル(revival)アーくり返(かえ)すだけの思(おも)い出(で)は明日(あした)を知(し)らぬ過去(かこ)の物語(ものがたり)アーあれほど激(はげ)しく燃(も)えた心(こころ)が今(いま)は灰色(はいいろ)のリバイバル(revival)アーくり返(かえ)すだけの思(おも)い出(で)は明日(あした)を知(し)らぬ過去(かこ)の物語(ものがたり)アーあれほど激(はげ)しく燃(も)えた心(こころ)が今(いま)は灰色(はいいろ)のリバイバル(revival)アーくり返(かえ)すだけの思(おも)い出(で)は明日(あした)を知(し)らぬ過去(かこ)の物語(ものがたり)山口百恵 - さよならの向こう側张国荣翻唱为《风继续吹》。作词　阿木燿子作曲　宇崎竜童何億光年 輝く星にも 寿命があると教えてくれたのは あなたでした季節ごとに咲く一輪の花に 無限の命知らせてくれたのも あなたでしたlast song for you,last song for you約束なしの お別れですlast song for you,last song for you今度はいつと言えませんあなたの燃える手 あなたの口づけあなたのぬくもり あなたのすべてをきっと 私 忘れません後姿 みないで下さいThank you for your kindnessThank you for your tendernessThank you for your smileThank you for your loveThank you for your everythingさよならのかわりに?眠れないほどに 思い惑う日々 熱い言葉で支えてくれたのは あなたでした時として一人 くじけそうになる 心に夢を与えてくれたのも あなたでしたlast song for you,last song for you涙をかくし お別れですlast song for you,last song for youいつものように さり気なくあなたの呼びかけ あなたの喝采あなたのやさしさ あなたのすべてをきっと 私 忘れません後姿 みないでゆきますThank you for your kindnessThank you for your tendernessThank you for your smileThank you for your loveThank you for your everythingさよならのかわりにさよならのかわりにさよならのかわりに浜田省吾 - SENTIMENTAL CHRISTMAS张学友《暗恋你》。夜の　とばりにまぎれそっと　君に口づけ浮かれた街を　背にしてwow wow wow?君は　おれのコートの中もぐりこんでかじかんだ心　ひらくよはにかんで?忘れかけていた　愛しいぬくもり君を　この手に抱きしめて取り戻せた気がする?どうか　せめて　ひと夜だけの安らぎえお運んでおくれsentimental christmaswow ..wow...冷たい風に襟を立て家路を急ぐ人酔い溃れて　ひとり誰かの名を呼ぶ人?どうか　世界中の人に安らぎ　運んでおくれsentimental christmassentimental christmaswow.......sentimental christmas田和正 - OH！YEAH黎明《OH！夜》原唱。小田和正(Kazumasa Oda)出生于神奈川县横滨市、毕业于早稻田大学理工学部建筑系。(这么说学历还是很高的)1969年，小田和正结识了鈴木康博和地主道夫。这三个人组成了最初的オフコース(OFF COURSE)乐队，没有多久，地主道夫退出。实际上这只乐队的最最辉煌时期却是70年代末的事情，70年代末80年代初、当时由小田和正领军、鈴木康博、清水仁、大間ジロー和松尾一彦组成的这只超级乐队组合是日本数一数二的“大人气”团体，可以说是无以匹敌。这时期的歌曲既有小田和正的独唱、也有全团的合唱，实际上在这个时候小田和正说是词曲制作人更加的确切些，他创作出一大批脍炙人口的歌曲，与许多70年代的“传统流行音乐”一样，慢板歌曲居多，歌词中透出的却是一种淡淡的温柔，再加上琅琅上口，旋律简单明快，这也是当时オフコース深受女性歌迷喜爱的重要原因之一。1977年，在乐队大换血之前，小田和正创作的一曲《秋の気配》(秋天的心情)一下子唱红了流行乐坛，直到现在、还是被公认为是秋季创作的经典。当然，别的优秀作品也非常出色，比如《さよなら》(分手)、《愛を止めないで》(不要停止爱)、《Yes-No》、《I LOVE YOU》、《YES-YES-YES》等等。当然后期的オフコース曾经尝试向摇滚过渡，不过还没有等到转型成功，鈴木康博就退出了乐队。从1982年到1989年，オフコース是一只四人组合。按照现在的所谓流行音乐分类，オフコース应该归于pop类，而且是慢节拍的旋律pop。估计现在的话早就被年轻人抛弃了。而充满温柔旋律和中性圆润歌声的オフコース却辉煌了20年，这就是坚持音乐理念，坚持以心唱歌的结果。1989年、乐队解散。解散后，小田和正干起了音乐策划，1989年的秋天发表单飞后第一支单曲《Little TOKYO》(小小的东京)。最最吸引人的是次年为富士台开山潮流日剧《东京爱情故事》配唱的那首《突然到来的爱情故事》了。相信大家在被莉香与完治有情人难成眷属的悲剧大赚眼泪水的同时，也深深记住了这首爱情的咏叹调。之后的几首名作《Oh! Yeah!》、《伝えたいこいとがあるんだ》(向对你说)以及《woh woh》和《キラキラ》均有不错成绩。奠定了小田和正作为日本流行音乐界“温柔抒情奠基人”的地位。（yamaguchi）久保田早紀 - 異邦人艾敬《异乡人》、徐小凤《行踪不要问》原唱。子供たちが空に向かい両手をひろげ鳥や雲や夢までもつかもうとしているその姿はきのうまでの何も知らない私あなたに　この指が届くと信じていた空と大地が　ふれ合う彼方過去からの旅人を　呼んでいる道あなたにとって私　ただの通りすがりちょっとふり向いてみただけの 異邦人?市場へ行く人の波に　身体を預け石だたみの街角をゆらゆらとさまよう祈りの声　ひづめの音歌うようなざわめき私を置きざりに　過ぎてゆく白い朝時間旅行が心の傷をなぜかしら埋めてゆく　不思議な道サヨナラだけの手紙　迷い続けて書きあとは哀しみをもて余す　異邦人あとは哀しみをもて余す　異邦人Faith Hill - there you'll be张惠妹《排山倒海》原曲。一曲电影《珍珠港》主题曲《有你相依There You'll Be》让全美国民天后Faith Hill横扫北、中、南、东部的电台，在台湾的知名度大开，加上刚加盟华纳唱片的亚洲天后张惠妹“排山倒海“中文版诠释，使得电影《珍珠港》原声带连续三周在台湾外语唱片市场夺得第一。?蓬松的金色短发，淡褐色的眼睛，美丽的姣容和身材，一身清爽的运动形象，这就是美国的乡村女歌手菲丝-希尔。她的嗓音异常优美，甜美的乐感能抓住每个人的心灵。出道仅仅6年间，菲丝-希尔就已经卖出唱片1100万张，并有8首单曲和10部唱片名列排行榜第一，近年来几乎每个音乐奖项都有她的提名、每个颁奖典礼都有她的获奖记录。美国人以她为荣，称她为&国民天后&。?菲丝-希尔(Faith Hill)的全名是Audrey Faith Perry Hill，日出生于美国密西西比州的杰克肯(Jackon)，她从小在乡村小镇长大，7岁时就在家庭聚会上开始演唱。17岁那年，当地举行了牛仔竞技会，她组织起了一支乐队进行表演。不久她到了一个音乐发行商那里从事秘书工作。一个巧合的机遇，她的音乐天才被歌手Gary Morris发现，后者力劝她放弃秘书的工作，改行成为一名歌手。随着她的歌声，她开始崛起了。?菲丝-希尔陆续灌制了一些畅销曲，如《I Would Be Stronger Than That》、《Just About Now》等。她的第一首乡村音乐单曲《Wild One》一出击，就登上了乡村音乐排行榜的首位。日她在美国路易斯安那州，与同为乡村歌手的提姆-克劳(Tim McGraw)举行了婚礼。1997年，她与提姆-克劳共同录制的《It's Your Love》，登上了排行榜的首位，并为她带来了美国乡村音乐协会奖(CMA)。西城秀树 - 追亿の瞳张国荣《爱慕》。西城秀樹原名木本龙雄，1955年生,广岛县出身。72年单曲「恋する季節」（《恋爱季节》）初次亮相。「ワイルドな17歳」（狂野17岁）以来一直保持感性嘶哑的声线，73年「情熱の嵐」「ちぎれた愛」（《热情的风浪》《粉碎的爱》）不断推出热门单曲。与郷ひろみ、野口五郎并称“新御三家”。特别是79年的「ヤンアマン」（youngman）成为流行于街头巷尾的热门曲目。80年代以来仍精力充沛地活动，依然是当职的偶像歌手。由于30多年来西城秀树几乎都保持着一定的出片率，他的经典歌曲数不胜数，一般来说人们总是对他的劲歌（如youngman、罗拉等）推崇备至，但事实上他的抒情慢歌更是日本歌坛难得的珍品，经典必听的有dream whisper、again、33岁、do you kown等。在影视方面，西城秀树也有一定的建树，80年代末国内曾经上映他的作品《伤痕累累的勋章》，他扮演一位正直的警察。90年代初中日合拍的，由泽口靖子主演的经典电视剧《别了，李香兰》（主题曲就是玉置浩二的名曲&いかないで&）中他扮演李香兰后来的丈夫。总的来说，西城秀树可以说是日本艺坛70年代以来长盛不衰的超级偶像，从前几年的广岛亚运会闭幕式上由他作闭幕式上的长篇讲话就可以看到他在日本人心目中的地位是何等之高。（阿裕小屋）中島みゆき - 见返り美人张智霖《逗我开心吧》，很郁闷，张智霖的在网上相反不好找了，张智霖这首歌唱得不错，可惜我的空间有限，要不可以贴一首给你们。声明一下，我没有义务为那些不喜欢日语歌曲的人只推荐欧美的歌曲，只要他们翻唱的哪个国家的歌曲多我就贴得多，记得很久以前中央电视台制作过一个大型记录片《丝绸之路》，其中的主题曲很优美，，我觉得很不错，后来我才知道是日本的著名音乐人喜多郎的作品，要是喜多郎是中国人该多好...久保田利伸 - HONEY B张学友《HONEY B》。久保田利伸年轻时代便醉心于黑人音乐。大学时代的他组成了Funk Band，并于YAMAHA举办的全国音乐大赛中一举拿下最佳演唱奖！85年 时他终于与Kitty Music签约，并于86年推出首张单曲「失意的Down Town」进入日本流行乐坛。出道后的久保田利伸于87年推出单曲「Cry On Your Smile」正式在日本乐坛走红，成为一位家喻户晓的歌星。这段期间他除了不断推出作品之外，也参加了电台的定期演出，久保田的歌曲更是搭上广告、连续剧的主题曲。最后于89年这一年如愿地举办个人的巡回演唱会，一连就举办了88场，并于同年推出了个人的首张精选辑The Baddest。90到94年这段期间里，久保田除了持续作品推出之外，他受到了两件事情的刺激，大大地影响了他音乐创作的方向：其一是91年前往非洲的奈及利亚参加『Children Of Africa』的慈善演出、其二则是参与可口可乐93年度广告而来到心目中梦想已久的国度牙买加后，非洲与牙买加的雷鬼乐、饶舌乐、R&B、HIP HOP、甚至放克乐都深深地植入久保田的音乐理念，让他的音乐视野更加宽广。于是久保田在整个音乐创作过程转变最大的时期推出了个人第二张精选辑The Baddest II。久保田利伸出道至今已经14年，这14年里一共推出了11张专辑（包括一张美国专辑）以及2张精选辑，他的音乐不但对当今乐坛有着莫大的影响，而他的存在更无疑是日本流行音乐活生生的历史轨迹！真不愧是最&BLACK&的日本男歌手，以及日本黑人流行音乐之王。林一峰 - By My Side孙燕姿《遇见》。这是翻唱电影“向左走向右走”主题曲的英文版吗? 你有惊讶于这个版本与原曲的大不同吗？其实这就是原作者“林一峰”在创作这首歌时的最原始版本，而且在被创作出来的刹那，竟然是以英文呈现的！来自香港的林一峰其实在香港就出过专辑，本身也是创作歌手。他用简单的英文，却创造了一样耐人寻味的歌词世界，也因为歌词及出发点的不同，让整首歌产生了完全不同的趣味，使得一首歌的风味几乎完全改变，让人一听就有：&啊 原来如此啊，当初创作者的感觉是这样&的感觉。出道仅两年，林一峰便获得了叱咤乐坛最佳男新人、金马奖最佳电影歌曲(《遇见》作曲)和第四届华语音乐传媒大奖最佳新人、最佳民谣艺人、年度十大华语唱片等荣誉，成为华语乐坛最具实力的新一代唱作人。林一峰说：“香港这个这么商业的地方，很多人认为不会有好东西出来，但其实不对。我觉得要看个人的努力。同样的力气，我可以做国语的、粤语的、英文的(唱片)，为何我一定要做粤语专辑？其实是有一种使命感。大家都说香港是商业音乐的天下，但我要告诉大家：不完全是。Bob Dylan在美国这么商业的地方一样能卖，为何香港不能？不是说你在什么环境下就要成为什样的人，每个人应该有每个人的造化。”Dusty Springfield - I Only Want To Be With You我是72年出生的，象我这样生于70年代喜欢流行歌曲的人恐怕很少不知道张蔷，据说她的《害羞的女孩》至今仍保持着内地销售量的最高记录，一段时间内大街小巷随处都飘荡着她的声音，她在自己最红火的86年一年发行了11张专辑！！平均不到一个星期推出一首新歌，这是一个让人目瞪口呆的数字，很多年过去后我才知道她的歌几乎100%都是翻唱的。现在终于可以引用赵传的一句歌词了：不要挡在我的面前，我迫不及待要看见蓝天.....张蔷《在那天》。長渕剛 - とんぼ小虎队《红蜻蜓》。这首歌在日本荣获了20世纪日文百佳歌曲，前面介绍的姜育恒的《干杯》就是他的作品。德永英明 - Rainy Blue张学友《蓝雨》。德永英明日出生于福冈县柳川市，伊丹高中毕业。1985年，参加第2届蓝色海洋音乐节演出，获得优胜奖，次年一月，以一曲《蓝色雨》而成名。1988年，在东京的日本武道馆举了个人演唱会，吸引了2万多歌迷。1993年，策划并参与制作电影《新加坡棒》，同时为该影片谱写主题音乐。1997年，举行全国巡回演唱会，此后，一度中止演唱活动。 1997年，成为香港回归中国后，第一位在香港举行个人演唱会的日本歌手。1999年复出歌坛，并推出新曲《青色的诺言》。其代表曲主要有《辉煌的同时》、《最后的解释》。出版有《太阳的少年》、《发誓》、《REVOLUTION》等唱碟，获得过日本作曲大奖和日本有线放送大奖。在这里也贴上模式识别兄的回复：我昨天晚上开始看楼主的这个帖子，从10点多钟看到今天凌晨两点，刚才又看了一个多小时，终于看完了。不知道为什么，看完后突然想起了《肖恩克的救赎》，想起了那个男主角安迪，那个在牢里花了二十年时间准备越狱的人，不知道为什么，也许是因为我觉得楼主有点象那个人吧，一个冷静而又坚韧的人。谢谢楼主，虽然这几个字眼楼主已经看到过无数次，但我还是要再说一遍，真的谢谢你!Carpenter - Jambalaya她的这首歌被大陆一个五音不全的赵同志很粗劣地翻唱为《小冤家》。对于我国听众来说，卡伦.卡彭特是最容易接受的了。清晰柔和的嗓音，多愁善感的歌曲内容，和缓的音乐旋律,再加上凄惨夭折的命运,这一切都弥漫着中国传统的女伶故事情调，还有在美的概念上人们已对演艺界的&阴盛阳衰&形成习惯，因此听英文歌曲的人很自然的首先接受了卡彭特。 卡彭特全名卡伦.卡彭特(Karen Carpenter),1950出生于美国康涅狄格州，在其兄理查德.卡彭特(Richard Capenter)组建的卡彭特演唱组中任主唱。理查德由于运用多声轨重复录音技术录制并演唱披头士(the Beatles)的歌曲Ticket to Ride而受瞩目，是位很有才华的艺人，他原本也担任歌手，兼弹琴，制作及歌曲创作，但妹妹的歌声更甜美出众，于是理查德甘为配角为妹妹写歌，伴奏，兄妹感情极深。他们自幼就拥有良好的音乐环境，父亲是个爵士迷，兄长理查德似乎继承了这一家庭传统， 他也痴迷于爵士，日后在卡彭特演唱组的音乐里可以发现爵士的痕迹。98 Degrees - Because Of You蔡依林《Because?Of?You》。以“Invisible Man”一曲迅速获得全美国及加拿大青少年注意的四人男生团体98&，凭借着对音乐的热爱，誓言要以情歌来掳获人心，这次双白金销售记录专辑《98度征服未来》（《98& And Rising》）更掀起另一波98度热浪。甫获得Teen Choice Awards最佳突出艺人团体奖的殊荣，98&对于在小甜甜布兰妮 (Britney Spears)、超级男孩（N-Sync）等强敌竞争激烈之下，能获得歌迷们的踊跃支持感到异常兴奋，团员之一的Nick Lachey激动地说：我们由衷感谢歌迷们在1999年给予98&的支持与鼓励，我们将会倾全力制作出更好的作品迈向千禧年。中森明菜——少女A嘟嘟《少女》。中森明菜于日在东京北边的清濑市老家出生。由于明菜的母亲说她出生 时像阳光一般耀眼，所以称她为「太阳之子」。明菜从小身体就不好，也是个非常情绪化的人；她是那种会边看连续剧边掉泪的人，但也是个会把喜怒哀乐全反应在脸上的人。她从七岁开始就练古典芭蕾，也很喜欢唱歌，从小就立志要做歌星，但是没想到虽然她达到了这个梦想，却也因这个梦想失去了许许多多的东西。在十三岁那年，她以岩崎宏美的「夏に抱れて」参加「明星诞生」的选拔活动不幸落选；十五岁那年又以当时已红透半边天的新星－松田圣子－的「裸足の季节」参赛，结果还是失败。日，也就是她高一的时候，她第三度参赛，结果以山口百惠的「梦先案内人」夺得最高分而入围。明菜入围后，随即被研音公司签下，隔年立刻出了首张单曲「スロ－モ－ション」而备受嘱目，第二张单曲「少女A」又卖了七十一万张；由于路线与外型与刚退隐的歌后山口百惠十分接近，因此被视为山口百惠的接班人。她几乎囊括了当年所有唱片新人大奖。老孩兄在? 11:40:39 令人喝彩地如斯说：感觉楼主在凑数了，“熟悉歌曲的外语原唱”，这首也算？经典的歌曲来几首，垃圾的翻唱歌多了去了，贴到明年的这个时候也贴不完......还有，非得要搞这么长把人看得累死的帖子吗？开个新帖，把旧帖的地址做个链接就是了，没必要像你现在这么做的。都21世纪了，还改不了文革时喜欢放卫星的脾气，怪不得名字叫红卫兵...紧接着，红卫兵本人毫不含糊以退为进地承认了错误：我喜欢楼上这位朋友，喜欢这样的少数派报告。解放初期，来自少数派报告的著名科学家梁思成就曾经提出，保留老北京城，另建新北京城。在当时全国温饱都没有解决百废待兴的情况下，周恩来说：难道就为了保留这些封建社会的古迹而阻挡我们的社会主义建设么？？！现在这个一遇到恶劣气候全北京道路就成为全世界最大的停车场的不伦不类的中国首都成了全世界的笑柄。少数派总是理智的，他们总能够洞悉事情的真相一言中的！！UA - 水色莫文蔚《盛夏的果实》，这首歌经刮友jadesky证实确为UA原唱，莫文蔚翻唱，感谢这位朋友！95年，UA独特的声音让她窜红。96年，UA的单曲《热情》和专辑《11》大热。这一年，她结婚生子。今年3月份，UA发行了新单曲《Lightning》（《闪光》）和新专辑《SUN》。Cliff Richard - Ocean Deep周华健《伤心的歌》、 优客李林《情深似海》。对于年轻一代的歌迷们来说，“英国猫王”Cliff Richard（克利夫理查）这个名字或许有点陌生，但他在二十世纪的热门音乐史上却曾经有着举足轻重的地位。从早年的摇滚到后来 的抒情，Cliff Richard唱出了无数隽永的长青名曲，直到今日仍然深受各地歌迷们的喜爱。 在英国，他保持了117首歌曲进榜TOP40的记录，其中有十首成为冠军歌曲。进入80年代之后，他主演了音乐舞台剧「Time」，在安德鲁洛伊韦伯的名剧《歌剧魅影》正式推出之前，他和剧中女主角莎拉布莱曼（Sarah Brightman）先行灌唱的插曲「All I Ask of You」也造成了轰动。《Ocean Deep》是他后期最出名的代表歌曲，曾登上84年英国榜top30，并被许多歌手广为翻唱，最为成功的当属当年的优客李林。93年，优客李林翻唱了这首歌，中文译名为《情深似海》。林志炫高亢的音色演译这首情歌，比之Cliff Richard的深沉别有另一番滋味。接着这楼是一个叫梦雅哲的朋友发了一个关于飞鸟凉的长贴。。。注：红卫兵，很抱歉占用了一点地方，可是，看着已经是98页的帖子，我想如果不说说什么，也许就没什么机会了，我很喜欢你的帖子，也很喜欢你比较我行我素的性格，当然，还有对音乐的这份执著，和与热爱此音乐的人分享的心情，说实话，这个帖子，有一些歌让人觉得不是精华，而是有点凑数字的感觉，当然，100个人会有100种想法，只是，希望，你能够坚持，不要停下来，希望你能够有更好的帖子，可以与我们一起分享。另外，关于飞鸟凉的介绍，我想应该有很多人都介绍过，在此，我只将他们历年出的专辑列出，仅供参考。不过，文章翻唱了这首Say Yes ,感觉还是不错的！此外，没有将这首歌试听和下载，觉得应该尊重你，期待你第二个100，第三个100...... Coldplay - Yellow呵呵，终于等到我的 Coldplay 出场了！吼嚯`~~郑均《流星》。这个既令人期待又直接让人受伤害的乐团成员由四个二十岁出头的年轻小伙子组成，1996年时在UCL（University College London）四人相遇，两年后决定合组此乐团。ColdPlay 以前我有做介绍，这里就从略了。我爱我女爆料说：是时候说几句了！！首先感谢大家不到2个月时间以来的不懈支持！应该说看了此贴的朋友们都会有欲罢不能的感觉罢。至少我是这样的。像咱们这样的一群人虽然个体上各异，但灵魂深处一定有如此的个性：怀旧、性情中人、有时忧郁伤感＋我本善良&&红卫兵的帖子唤起了我们的共鸣，当然也会有争鸣，无论怎样，我都会感谢他及他的贴子带给我的感动。也许是偶然，也许是灵犀，他在我而立之日的时候开了此贴，到今天持续地把我心之所爱带到我的身边，我当作我最好的生日礼物，谢谢你了，致以革命的敬礼！！现在是向各位“红卫兵迷”们爆料的时候了！！！千禧之年我来到这个川东小城时，很快一个偶然的酒醉的夜晚认识了贴主，是音乐和文学以及共同的爱好使我们彼此成为好友。几年来，我们消耗了大量的啤酒、白干和香烟，当然友谊也与“酒”俱增。（今天这个初冬降温的夜晚，我俩还就着烤鱼和花生米干了一件多矮山城。）其实我们喝酒的原因很简单：女人和音乐，外加彼此发泄的倾诉和对人生的理解。（子夜一点，未完待续）Johnny Hates Jazz - Turn Back The Clock高明骏《多要一些》。提起高明骏，想起他嘶哑而富有磁性的声音带来的流行音乐，特别是他的那首《透过你的双眼》的MTV给我留下很深的印象，赤裸着上身，穿条牛仔裤，很有男人味。后来在一个偶然的机会，在非常非常流行的《雀巢咖啡音乐时间》里面听到了高明骏《多要一些》的原唱Johnny Hates Jazz的《Turn Back The Clock》。《Turn Back The Clock》自此成为了经常听的英文歌曲之一，另外一个偶然的机会，在网上下载了Johnny Hates Jazz的其他作品，在静下心来聆听的时候，吃惊的发现，原来高明骏不只是翻唱了一首Johnny Hates Jazz的作品，Johnny的几首榜单歌曲都已经被高明骏进行了中文的演绎。高明骏，一位非常熟悉的歌手，出生于日，一米七八的个头配上六十五公斤的体重略微有点瘦，先后一共发行了九张专辑，尤以第一张专辑《年轻的喝彩》为大家所熟悉，现在的最新歌曲可以在TW网站进行付费下载。Johnny Hates Jazz由三名早就志同道合的成员组成，分别是来自英国的主唱兼钢琴Clark Datchler和键盘手Calvin Hayes以及来自美国的贝司手Mike Nocito，一九八七年四月乐队凭借单曲&Shattered Dreams&获得了巨大的成功：英国排行榜第五名，美国Billboard排行榜第二名，销售排行榜第三名，同样的一年的夏天，&I Don t Want To Be A Hero& 在英国排行榜第十一名，美国Billboard排行榜第三十三名，十一月份，&Turn Back The Clock&进入美国Billboard排行榜第十二名。Johnny Hates Jazz在八七年这三首上榜歌曲，都被高明骏进行了很好的中文演绎。Loreena McKennitt - All Souls Night齐豫，All Souls Night。难以置信！世界上居然有如此相似的声音。以至我第一次听到这个原唱都以为就是齐豫唱的。优秀的文学主义作者和演唱者，常年游历海外，经历了旅游航海中失去亲人的痛楚，开始改变自己的音乐风格，更加重了凯尔特元素和民族音乐的质朴，把自己的文学内涵融入音乐中，体现出来的音乐优雅而丰富内涵，让人难以忘怀。在1985年前后，偶然在Shakespearean 剧院试音的时候，得到启发，开始了自己的音乐和演唱结合的崭新音乐历程！?一位 Loreena McKennitt 爱好者说：Loreena McKennitt是接触到的加拿大歌手之一，无法忘记她那种柔弱但是充满无限生机的声音，令我最终收集全了她所有的专辑。就快45岁的Loreena , 出生于加拿大缅省草原地区的一个小城镇（Modern），是加拿大著名的爱尔兰竖琴演奏家、键盘手，以及歌手。Loreena 青年时代的梦想是成为一名兽医，并且最终进入Winnipeg 的一所大学就读相关课程。但是在80年，当Loreena 第一次接触到爱尔兰音乐时，她毅然放弃了学业, 并且在81年搬到了安省的Stratford，加入了那里的莎士比亚艺术节的演出，从此开始了在乐坛20余年的音乐生涯。?Loreena McKennitt 的音乐绝大部分为其自己创作，题材大多涉及爱尔兰文化及生活。所以，如果你是Celtic 音乐的爱好者，Loreena McKennitt 是个不错的开始。目前，Loreena McKennitt 拥有自己的唱片公司，名为 Quinlan Road （Quinlan Road 是其小时候家门口的那条路）。JAYWALK - 大海（原唱--张雨生《大海》）不知不觉就到100页了，我在这个帖子里一共推出了50首日语歌曲，今天再在这里最后推一首，不过这首不是我们翻唱他们的，而是日本的JAYWALK翻唱雨生的《大海》，前面用日文唱，后面用中文唱。感觉还不错。尤其是一个知名的日本摇滚团体演唱雨生的歌。?在日本，唯一可以媲美欧美实力派的摇滚乐团只有JAYWALK。被誉为“日本摇滚名人堂教父”的JAYWALK，乐队名称原意为无视交通规则任意行走，而他们将其引申为不受任何拘束自由自在行事，喜欢迂回曲折、浮浮沉沉的各种事情。他们的歌多为抒情，曲调悠扬婉转，能够表达一定的意境，这也是其为日本为数极少的 世界性乐队，经常在国外演出，90年代也来过上海开演唱会。由于在论坛里如果一个帖子长了很容易招来一种叫bug的东西，本来这个帖子50页就锁的，由于在论坛里如果一个帖子长了很容易招来一种叫bug的东西，本来这个帖子50页就锁的，好在我和Mohicaniano关系不错，他帮我争取到了100页。最后一帖了我想说得最多的是感谢，这个帖子我付出了很多，也得到了很多！首先感谢所有支持我的朋友们！！（名单此略，呵~~）——中篇完！我想我应该找机会把贴中所有还没连接的歌补上。以表达我对红卫兵兄弟的革命最崇高的敬意！！！！This is ME——Afly.
| Hits: 29047 | Time: 19:44:13