one in one's careerr前的介词是什么啊''谢谢!!!

现代登山运动员的心理和追求

鼡过去进行时让读者仿佛看到了当时的运动员正在找一条简单的路

他们只有一个目标:登顶

第一段大意:早期登山运动员和现在登山运动員的不同,强调早期

现在我们很难意识到对早期的运动员困难会有多大。

除了一两个比如…和…的地方以外阿尔卑斯村庄往往是群山包围、与世隔绝的穷乡僻壤。

wine(劣质酒)(这部分整体是一个独立主格结构??…). ******* 平行结构的省略

inn 现代:经济型酒店;古代:小酒馆(能吃能住)

平行结构相当于对偶。中间如果变成 and 的话就变成并列结构了平行结构强调的是之间的对应

副词放句首修饰整个句子。


Matterhorn /?m?t??h?rn/ n. 馬特霍恩峰(阿尔卑斯山峰之一在意大利和瑞士边境)

臻于完美/达到自己的目的/达成所愿(状态)

vt. 追求;博取;遭到,招致

Wordsworth 华兹华斯 Southy 桑塞 Coleridge 柯勒律治 这三个人是好友在湖旁经常作诗 lake poets 湖畔诗人。消极浪漫主义(十九世纪早期)

coarse(音:渴死)adj. 粗糙的劣质的(指物);庸俗的粗俗的(指人)

Paris 帕里斯 (特洛伊王子,诱拐了海伦的那个);巴黎

现代登山运动员总想找一条能够给他们带来运动乐趣的路线来攀登山峰他们认为, 道路愈艰险愈带劲儿然而,在登山运动的初期全然不是这种情况。早期登山者所寻找的是通往山顶的最方便的途径因為顶峰特别是前人未曾到过的顶峰 – 才是他们寻求的目标。确实在探险中他们经常遇到惊心动魄的困难和危险,而他们装备之简陋足以使现代登山者一想起来就胆战心惊但是,他们并非故意寻求这种刺激他们只有一个目标,唯一的目标 – 顶峰!

我们今天很难想像昔日嘚登山先驱们是多么艰苦除了泽曼特和夏蒙尼等一两个很快出了名的地方外,阿尔卑斯山山区的小村几乎全是高山环抱、与世隔绝的穷鄉僻壤那里的小客栈一般都很肮脏,而且跳蚤猖獗 食物是当地的干酪和通常存放了一年之久的面包,人们就着劣酒吞下这种食物山穀里常常没有小客栈,登山者只好随遇而安有时同当地牧师 (他通常和他的教民一样穷)住在一起,有时同牧羊人或制乳酪的人住在一起无论住在哪儿,情况都一样:肮脏、贫穷极其不舒适。对于过惯了一顿饭吃7道菜、睡亚麻细布床单的人来说变换一下生活环境来箌阿尔卑斯山山区,那一定是很艰难的

我要回帖

更多关于 in one's career 的文章

 

随机推荐