たぶん私はいつもあなたが気にすることはできません。 谁能帮忙翻译下_百度知道
たぶん私はいつもあなたが気にすることはできません。 谁能帮忙翻译下
提问者采纳
我觉可以这样解释：也许我不能一直在乎你可总觉得你写的这句有点不通顺！
谢谢了。 其实是：也许你永远不会在乎我。
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
今日は母の诞生日で、お母さんに电话をかけて、家人はすべていっしょに一家団栾の食事を食べて、私の一人にただ少なくなって、心の中は思わずとても酸っぱくて、以前はすべてお母さんと一绪に过ぎたので、今私がになるのが国外の、家の速い2年を离れて、家に属する味覚は何ですか？
お母さんの味をしのんで、植えて淡く微かに人にとてもあたたかくてとても最も亲密なことと感じさせることで、炊事场から书斎まで漂って、客间の香気とお母さんの后ろ姿、1种の取って代わるべきものがない温かみです。昔毎日家にいて、やっと母のしたことを食べて、いつも食べるのがねばねばすると感じて、息子は今外で家を离れて、やっと本当にいつもあのような幸せな感じを思い出すことができ(ありえ)ます。
たとえ简単な水饺...
参考资料：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁&&&&&&&&友人グループの中に苦手な子がいる場合の付き合い方について
回答数：3件
卒業して10年くらいになりますが、付き合いが続いている高校時代の友人グループがあります。
とはいっても会うのは年1、2回程度です。
私を含めてメンバーは全部で５人です。
メンバーの名前を仮に、Ａさん、Ｂさん、Ｃさん、Ｄさんとします。
その内の1人であるＡさんが高校時代からどうしても苦手です。
Ａさんは、他のメンバーには普通に接するのですが、
私に対しては強気というか何かにつけてやんわりと嫌味を言ってくるからです。
それも、私と2人のときだけ。Ｂ～Ｄさんと一緒の時は普通です。
今までＡさんと私の間で何があったかを、彼女達には話したことがないので、
多分、Ｂ～Ｄさんは、私がＡさんのことを苦手なことを知らないと思います。
Ａさんは高校卒業後、遠方へ進学?就職したので、その後自然と疎遠になりました。
進学後はＢ～Ｄさんと私で付き合いは続いていました。
しかし、２、３年前、Ａさんが就職した遠方から地元に帰ってくることになり、
『私(Ａさん)、地元に友達いないから仲間に入れてよ。』
という連絡が私を含めたメンバー全員にあり、
Ａさんが再び仲間に加わり、今に至ります。
Ａさんも大人になったことだし、昔のような強気な態度はなくなってはいたものの、
他は昔と変わっていませんでした。
やっぱりそれも私と２人のときのみです。
加えて、話したことを人に言いふらしてしまうことが増えました。
Ａさんは職場の関係で、私の親戚と繋がっていて、
私の話したことを全てその親戚にしゃべってしまう(しかも大げさに)ので、
Ａさんには自分のことを極力しゃべらないようにしています。
そのしゃべってしまう相手が他の友人なら距離を置くことも考えられますが、
瞬時に噂が広まる田舎の親?親戚となるとつらいです。
その親戚も”噂好き”な人で、そこから他の親戚や私の親にまた噂が広まります。
そこからまた私がネチネチ言われます。
ただ、他のＢ～Ｄさんには世間話程度に話せる自分のことも
Ａさんがいると話せなくなってしまうので、正直つらいです。
先日、ＡさんからＢさん(同じグループの一員)の家に
皆で遊びに行こうというお誘いをもらいました。
Ｂさんとはおしゃべりしたいし、皆ともひさしぶりに会えるから、
提示された日にちの候補の1つにＯＫを出しました。
正確には他の予定がまだ未確定なので”他の予定の調整中で、まだ分からないけど○日なら多分行けそう。はっきりするまでちょっと待って欲しい。”と言う感じで。
思えばこの返事の仕方がいろいろとまずかったと反省しています。
その後、Ａさんから
『ＣさんもＤさんも都合が悪いから、２人(私とＡさん)でＢさんの家に行くことになった。』
という返事の連絡を受けてすごくブルーになってしまいました。
よく考えれば、ＣさんもＤさんも仕事や育児の関係で参加できない可能性は高いと分かっていたのに、
なんでＯＫしてしまったのかと後悔するとともに、こんなことで参加の可否を判断しようとしている自分への自己嫌悪です。
ここは腹をくくって当たり障りのないようにＢさん宅訪問をするか、
差しさわりのない理由をつけて今回はお断りするか迷っています。
こんな場合、みなさんならどうされますか？
元は中途半端にＹＥＳと言ってしまった自分が悪いのはよくわかっています。
参加して聞き役に徹するか、うまく断るか。。。
（断るにしても『何の予定なの？』とか詳しく聞かれそうだし、
なかなか上手な断り方が思い浮かびません。）
長文で分かりづらく申し訳ありません。
アドバイスよろしくお願いいたします。
回答&(3件)
最新から表示
わかります。
職場にしろ習い事にしろ、グループ内に１人、こういう方居る事が多いですよね???。
結論から言うと、今回はBさん宅へ行く事は止めた方が良いと思います。
理由は、Bさんがお茶やお菓子の用意をしている時やトイレに行っている時、Aさんと２人きりになってしまうからです。
また不快な思いをするのでは。
せっかく事前にお断りを入れる予防線を張ったので、活用しましょうよ。
ところで、Aさんは他のお友達と２人きりになったときは、嫌味を言わないのでしょうか？
それとなく聞いてみてください。
もしあなただけになら、かなり舐められています。
舐められる理由を文章から見てみると???。
１．質問者様は、自分に非があると思いやすい性格
(例１）思えばこの返事の仕方がいろいろとまずかったと反省しています。
（例２）よく考えれば、～なんでＯＫしてしまったのかと後悔するとともに、
（例３）こんなことで参加の可否を判断しようとしている自分への自己嫌悪です。
これでは、ターゲットにされ易いです。
２．質問者さまに嫌な事をしても、報復されない
これも、舐められやすい人の特徴です。
私が悪いのか???と落ち込まないで下さいね(^^）
ハッキリさせておきますが、質問者様に落ち度はありません。
むしろ、謙虚で優しく大人しい性格なので、美徳です。
が、人の弱みに付け込むタイプの人から見れば隙だらけ、となってしまうのです。（残念???）
さて、対策ですが???
１．に対して。
「仕事でもないのだし、貴重な時間を割いてまで嫌な人と一緒にいる必要なし！」
「私にも付き合う人を選ぶ権利がある！」
と、繰り返し心に刷り込みましょう（^^）声に出すとさらに効果的。
「１０人の隣人」という言葉をご存知でしょうか？
あなたを取り巻く隣人が１０人いるとします。
その内７人は「蝙蝠」です。
あなたがお金持ちの時は友達の顔をして寄ってきますが、貧乏?病気になるとあなたを見捨て、敵になったりもします。
１０人のうち１人は、「敵」。
あなたがどれほど誠実でも、何かにつけ攻撃してくる人。
そして残りの２人は「友人」。
あなたが成功すると共に喜び、苦境にいると救いの手を差し伸べてくれる人たち。
あなたが誠実?真剣に付き合うべき人は、この「友人」役の人達です。
「蝙蝠」や「敵」役の人達には、相手に合わせて適当でいいのです。
思い悩んだり苦しむ時間がもったいない。
彼らがいないと、「友人」がどれ程ありがたいかわからないですが。
今回、あなたが参加を断って、BさんはAさんと２人きりになる???。
チャンスです。
BさんがAさんをどう思っているか解りますよ（^ー^）
あまりAさんを好きでないのなら、Bさんも理由をつけて断るのでは。
今まで気づかなくても、今回２人きりなる事で嫌味ったらしいとわかるかもしれませんし。
あなたの理解者が増えるチャンス！
断る理由は適当に作りましょう。
「何の予定なの？」とAさんに聞かれても、真面目に答えなくていいです。
「どうしても外せなくて」「残念ね」を連発。
まだ言うか、ってほど訊いてきたら、「え～、空気読んでよ（笑）」と冗談ぽく、でも「しつこい、配慮がない、あなたの落ち度」的にジャブを入れましょう。
今まで散々嫌味を言ってきたAさんには、これぐらいやってもいいのでは？
２．についての対策。
まず、親戚の人に言いふらされる事を食い止めるため、他の人（B～Dさん）の前で
「私の事、親戚に言いまわってるんだって？すごい迷惑だから今後一切止めて。かなり傷ついたよ???」
とハッキリ言いましょう。
親戚の人に対するジャブも忘れずに。
噂を聞いたり、ネチネチ言われ始めた瞬間、
「えっ！誰がそんなこと言ったんですか？いつ？
え～っ、すごいショック！そんな事言いふらしてるんだ???」
と、大勢の前で被害者をアピールしてみましょう。
この親戚の性格、力関係がイマイチ解らないので、的外れかもしれませんが。
とにかく、黙っていてはいけません。
Aさんも親戚も付け上がります（もう既に付け上がってる）
あなたの噂を広めると、自分達にもリスクがあるように状況を持っていきましょう。
こういう手合いは、自分達だけは安全圏にいて、大人しい人を攻撃したいのです。
自分は傷つきたくないので、やり返してくる相手には手を出しませんから。
この２人はもうしょうがないとしても、新たに人間関係を築く時はここのところを要注意！
嫌な事言われたら、最初は笑顔で冗談ぽく。
でも確実に二度といわれないよう、釘を刺しておきましょう。
慣れですよ。頑張ってね！
この回答へのお礼
ありがとうございます。
確かに私は自分に非があると認めやすいタイプみたいです。
自分に何か悪いと思う隙があって人に指摘されるのがイヤだからなのかもしれません。
常に自分のどこがよくないかを考えすぎてしまう傾向があると、人に指摘されたこともあります。
ご指摘の通り、そういうところがAさんになめられてしまうんだと思います。
いろいろ考えた結果、今回は丁寧にお断りすることにして、連絡を入れましたが、AさんはBさんと2人だったら別に行くまでもないというようなことを言っていて、また別の日を指定してきそうな予感がします。
それもまた頭が痛いですが、割り切って対応できるようにしたいと思います。
１０人の隣人のお話、参考になりました。納得です。
お礼日時： 19:13
二人きりで会うわけではないのだから
いやな思いをする可能性は低くなると思います。
予定を立てたとき曖昧な返事をすることは
嫌いなAさんとはいえ
お分かりとは思いますが予定を立てた相手に失礼なことで
さらにドタキャンはBさんの信用を失うことになりかねません。
Bさんも都合が悪い、となれば
「みんなであった方が楽しいから別の機会に計画しなおそう(^_^)」
と提案することもできるんでしょうが。
グループに苦手な人がいるということを
他の人が気付いていないわけはないと思うんですが
（気をつけていても態度に出ると思うし
それに気付かないグループなら表面的なお付き合いに感じます）
必ずみんなであわなければならないことはないでしょうし
自分発信でそれぞれと単独であっていったらいいんじゃないでしょうか。
「みんなで会う」にすれば
Aさんをはずすことは出来ないけど
質問者様とBさん、で会ったりとか
質問者様とCさん、で会ったりであれば
話したいことも話せるだろうし。
それに年に数回なら我慢して参加してもいいんじゃないですかね。
Aさんに会いたくない & 他の友人に会いたい
なのであればいけばいいし
他の友人に会えなくていいくらいにAさんと会いたくないならいかなければいいし。
あと、いわれっぱなしでストレスがたまるなら
笑顔でいいかえしてみたらいかがでしょうか。
もしくは聞かれても自分のことは曖昧に返事をして
Aさんに喋らせるようにしむける。
Aさんを苦手に思う自分の心に目を向け、
なぜ苦手なのかを考えてみると
対策も立てやすいです。
精神レベルの低い人が嫌いなのかもしれないし
噂好きな人が嫌いなのかもしれないし
押し付けがましい人が嫌いなのかもしれない。
自分のペースが崩されるのがいやなのかもしれない。
そういうのを淡々と見ることで
どうするのが一番ストレスがないかを見つけていくことが可能です。
自分の弱いところを見つけることもできます。
接触を絶つ、のが手っ取り早いですが
グループで会う機会が多いのならそれは不自然なので
賢明とはいえません。他の友人との関係も薄くなってもいい、ならいいですが。
苦手を克服することは何でもそうですが
自分の幅を広げます。
耐性がつけば、ほかの事で何かあっても「逃げよう」ではなく
「どうしたらいいか」に思考が向くようになります。
逃げてばかりでは成長は望めませんが
乗り越えられたらそれまでの自分からひとつレベルアップします。
この回答へのお礼
ありがとうございます。
毎日会っていた高校の頃でさえ、あまりべったりの関係ではなかったので、お互いのプライベートは意外と知らないような気がします。
メンバーの中でBさんと私は１：１で会うこともありましたが、A、C、Dさんとは１：１で会うことはまずありませんが、Aさんとは現在住んでいるところが近いこともあって、グループで会うときは、帰るときとかに一緒になってしまい必然的に2人で過ごすことも多くなります。
乗り越えられるように頑張ります。
お礼日時： 19:05
無理する必要は無いじゃない？
気が進まなければ。今回はパスすればいいだけ。
断るならどんな理由をつけても良いから具体的にして断る。
なんとなく～は相手に余計な詮索の余地を与えちゃうんだからね。
それに苦手な気持ちはわかる。
でも、その友達を貴方以外の他の仲間は良い仲間だと受け止めてるんだよ。という事は、貴方がまだ掴みきれてない、感じきれてないその人の良さがあるんだという事。貴方はまだ感じきれてないだけでね。
しかも高校時代からの～という凝り固まった感覚が今の相手を素直に感じさせるゆとりを奪ってるんだよね。
それこそ年に数回の縁でしょ？
嫌だ嫌だで覆わない事も大切。
その時をその時なりに楽しもうと。
前向きに受け止めるのも大事。
その後またそれぞれの場所に戻るんだから。引きずる気持ちもないんだよ。まだ学校に居て同じ場所に居る関係だったら、そうもいかないだろうけどね。
貴方はもう学生じゃない。成長してるんだよ。
同時に貴方もそうだし、相手もまだまだ不完全。
良い部分もあれば、中々改善されない部分もある。
それも含めて友達なんだから。
貴方は変に相手に媚びないで、貴方なりに素直に対応すれば良い。
良い意味で他の友達がいるからこそ、貴方はその友達とのみんなの輪の中で上手く対応していけば。その相手にピンポイントで嫌な思いだけを募らせる事もなくなって来るんだよ。
苦手を得意にしようとする事は現実には難しいけど。
彼女は彼女なんだと。私は私なんだと。
そういう気持ちで彼女も旧友として受け止める。
でも旧友の仲はその友達一人一人との関係としてそれぞれ深さが違ってて全然構わないんだから。
皆で楽しむ時は皆で。それぞれ向かい合う時はそれぞれを感じていく事で上手くやっていけると思うからね☆
この回答へのお礼
ありがとうございます。
こういう時に自分は自分だと思うことって大切ですね。
会うと言っても毎日会うわけじゃないですもんね。
割り切ることも必要かな。
今度会ったときには彼女の良いところも探してみようと思います。
お礼日時： 18:56
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて！gooで質問しましょう！
関連するQ&A
注目の記事
このQ&Aを見た人が検索しているワード
おすすめ情報俺この椁い栅铯盲郡榻峄椁工毪螭-55BBS 我爱购物网
&&俺この椁い栅铯盲郡榻峄椁工毪螭
俺この椁い栅铯盲郡榻峄椁工毪螭
是这个意思，不过有点抽象。
（…ていく）＜持Aする＞…下去
（进行する）渐渐地，逐渐地
万事うまくいくといいが→如果一切顺利就好了
今日の试合はこの作椁扦い长Α裉斓谋热扇≌飧鲎髡椒桨浮
而来る和いく正好相反
9条其他回答
1. ～につれて／～につれ日本のs史について／A 社の业绩につき／时事问题についての话／本日は祭日につき言いにつけいにつけ／それにつけても前接体言、动词连体形,相当于[随着…]的意思．类似的还可以参照「~にって」、「~に伴って」等等.◆この本は终わりに近く付くにつれて、面白くなってきた。(随着接近尾声,这书变得精彩起来了.)◆子供の顷、私は父に「勉强しろ」と言われた。年を取るにつれて、私も同じことを自分の子供に言うようになってきた。(小时候,父亲常对我说[好好学习].随着年龄增长,我也开始对自己的孩子说同样的话了.)◆列车が北の方に进むにつれ、の外には田园风景ががってきた。(随着火车向北行进,窗外伸展开一片田园风景.)◆产业のk达につれ、环境のA染が问题になってきた。(随着生产的发展,环境污染成了问题.)◆时间がたつにつれて讨论会はにぎやかになってきた。(随着时间的推移,讨论会变得热烈起来.)2.～にって／～にい前接动词连体形或表示动作变化的名词,表示随着前者的变化,出现后面的结果.「～につれて」、「～に伴って」与之用法相类似.◆时代の浠摔筏郡盲啤⒓椅荬巫鳏辘浃铯盲皮俊(随着时代的变化,房屋的建筑方法也发生了变化.)◆物紊仙って生活が苦しくなった。(随着物价的上升,生活更困难了.)◆时がUつにって、幼い时の记忆も次第に薄くなってきました。(随着时间的流逝,幼年的记忆也渐渐淡薄了.)◆国のUgがk展するにって、人々の暮らしもよくなってきた。(随着国家经济的发展,人们的生活也好起来了.)◆その村では子供の数が减るのって学校の姿が消えていった。(随着那个村里儿童人数的减少,学校也消失了.)3.～に伴って／～に伴い动词[伴う]的用法.接在动词连体形和表示动作的名词或形式体言后面,相当于[随着…]、[伴随…]。[～に伴う]作定语使用。类似用法有[～とともに]、 [～にって]、[～につれて]。◆菸陇紊仙税椁ぁ`ラ`もたくさん婴欷毪瑜Δ摔胜盲俊＃ㄋ孀牌律仙,空调也成了热销产品.）◆结婚するのに伴って会社を退职した。(在结婚的同时辞去了工作.)◆都心の人口加に伴う住宅问题は深刻している。体の老化につれて／北の方へ进むにつれ私にとって何よりうれしいことだ／子供にとっては难しすぎる／60 r以上の人にとっての楹蠓绀税椁盲朴辘猓檎税椁Χ啻螭咨(随着市中心人口增加而产生的住宅问题日益严重.)◆ゴミがえるに伴うI理场建设问题も深刻になっている。(随着垃圾的增加,垃圾处理场的建设问题越来越严重.)4.～とともに「ともに」表示共同,接在活用词连体形或体言的后面,表示两项内容共同发生或互相伴随,学生として／私としてはそうしたくない／买うとしても、一番安いのしか买えない
あなたとともに相当于[…的同时].｢～と同时に｣,[和…一起]「～と一绪に」的意思。◆卒业して学校を出るのは嬉しいとともに寂しいです。(毕业离校,既欣慰又觉得孤寂.)◆家を买うとともに、车も买った。（买房子的同时买了汽车.）◆都市では、人口の加とともに、住宅问题が深刻になってきた。(在大城市,随着人口增加,住宅问题也日益严重.)◆父とともにる。(和父亲一起回去.)◆彼女は恋人とともに、ボストンに行くことになった。(她决定和恋人一起去波士顿.)以上，请参考学习~~~
在《最终幻想VII》系列中，有一部名为《Loveless》的戏剧。在剧前，有一首叙述全剧情节的诗，也就是神罗一级战士Genesis经常念的那首 杰内西斯读LOVELESS 叙事诗。而且，在“神罗”地区，还有一条LOVELESS大道。　　下附叙事诗原文：　　（日文版）　　序章　　たちの椁い坤酥栅辘颏猡郡椁故薄　≮い栅瑜辍∨瘠瑜そ丹辘搿　」猡乳の翼をげ　　至福へと导く『赠り物』と共に　　一章　　深渊のなぞ　　『女神の赠り物』を探し求め３人の男　　しかし椁摔椁颏窑丹い俊　?窑趣辘嫌⑿邸　　?窑趣辘戏爬恕　〔肖辘韦窑趣辘喜堵菠趣胜搿　?饯欷扦猡胜　。橙摔涡膜辖幛肖欷皮い俊　≡伽庸菠嗣栅蚪猡趣いυ际恰　《隆　〔堵菠贤炎撙顺晒Δ工毪狻　”羲坤沃厣摔蚋氦Α　?筏 彼は一命をとりとめる　　彼を救ったのは　　敌国の女であった　　彼は身分を伪り女と共にL遁生活を送る　　その暮らしは　　幸福で永远にAくと思われた　　しかし　　幸福であればあるほど　　友との约束が彼を苦しめる　　三章　　槁壹せ贰　∈澜绀掀泼黏赝护唷　〔堵菠狭等摔趣涡腋￥誓氦椁筏蛏幛皮啤　÷昧膜长趣蚓鲆猡工搿　　号瘠卧晡铩护粮￥氐激长趣蛟袱ぁ　∮绚仍际蚬郡工郡幛恕　?筏贰　?栅郡辘显际胜嗓胜皮狻　”丐涸伽婴幛挨辘à毪刃扭袱盲皮い俊　∷恼隆　【琛　　∫蚬胜辍∶韦饪浃辘狻?工扦耸Гぁ　∨瘠窑瑜辍?工扦耸袱戏扭郡欷啤　「醋にとりつくかれたわが魂　　苦の末にだとりつきたる愿望は　　わが救gと　　君の安らかなる眠り　　终章　　约束のない明日であろうと　　君の立つ场所に必ず舞い恧Α　⌒扦蜗Ｍ韦伽螭趣胜辘啤　〉丐喂啤】栅韦胜俊?悉毪胜胨妗　?窑饯胜肷趣胜恧Α　。ㄖ形陌妫　⌒蛘:　　野兽们的战争把世界末日带来之时　　女神飞舞 从天而降　　展开光与暗的羽翼　　携同祝福之赠物　　第一章:　　深渊之底　　寻找女神赠物的三个男人　　然而 战争拆散了他们　　其一成为英雄、其一成为流浪者　　剩下的一人 成为被捕的俘虏　　即使如此 三人的心智仍旧结在一起　　约定好再度一起破解谜团　　第二章:　　被捕者成功逃脱，却身负濒死重伤　　但他保住了一命　　将其拯救的 是敌国的一名女子　　他隐名埋命，与女子过上了隐居的生活　　那样的日子，好似幸福将永远持续　　但是，幸福的感觉越发深刻　　与朋友的约定就越发使其痛苦　　第三章:　　战乱激化，世界飞速走向破灭　　被捕者舍却了恋人与共的幸福　　决心踏上旅途　　心怀以女神赠物使人间致福的愿望　　也为完成朋友的约定　　但是相恋的两人即使没有约定　　他们也深信 一定会再次重圆　　第四章:　　因果之缘 梦想也好 荣耀也罢 已然尽失　　女神开弓 放尽箭矢　　被复仇占据了的我的灵魂　　苦恼之终 得到的愿望　　是我的救赎　　和你安详的睡眠　　最终章：　　即使是没有约定的明天　　我也一定会回到你所站的地方　　化为星之希望的水滴　　到达大地的尽头 天际的边沿 遥远的水面　　变成神秘的动物　　悄然逝去　　Genesis几乎每天都会念上几遍这首诗，以至于在三位神罗1st战士对决的时候Sephiroth说：“每天都会听上几遍，就算不喜欢也记住了。”　　DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 　　由于最终章的遗失，Genesis用自己的直觉将最终章补全了 　　「深渊の谜 それは女神の赠り物 我らは求め飞び立った 彷徨いAける心の水面に かすかなさざ波を立てて」 　　【深渊之谜 是女神的赠礼 吾等追寻飞去 彷徨摇曳心灵的水面 泛起轻微涟漪】 　　「君よ 飞び立つのか？われらを憎む 世界へと 待ち受けるは ただ过酷な明日 逆く风のみだとしても」 　　【君 是否即将飞去？即使 等待吾等所憎之世界的 唯独残酷的明朝 和逆卷的风平 】 　　「いざ语り@がん 君の咨 世界の终わり」 　　【那么继续道叙 你的牺牲 世界的终结】 　　「惜しみない 祝福とともに 君は女神に爱された 世界を愈す 英雄として」 　　【无所遗憾 携同祝福 你将成为 被女神所眷恋 拯救世界 的 英雄】 　　(英文版)　　Prologue　　 the
of the beasts brings about the ’s end　　The goddess descends from the sky　　 of light and dark spread afar　　She guides us to bliss, her gift everlasting　　Act I 　　Infinite in mystery is the gift of the goddess　　We seek it thus, and take it to the sky　　Ripples form on the ’s surface　　The
soul knows no rest.　　The infinite mystery　　The gift of the goddess is
the three men seek　　But their fates are scattered by 　　One becomes a hero, one
the land　　And the last is taken prisoner　　But the three are still bound by a solemn oath　　To seek the ans together, once again　　Act II 　　There is no hate, only joy　　For you are beloved by the goddess　　Hero of the dawn, Healer of 　　Dreams of the morro the shattered soul　　Pride is lost　　 stripped a, the end is nigh　　Though the prisoner escapes, he is gravely 　　His life is saved, ho　　By a
of the opposing nation　　He begins a life of seclusion
her　　 seems to hold the promise of eternal bliss　　But as happiness grows, so does guilt　　Of not fulfilling the oath to his friends　　Act III 　　My friend, do you fly a now?　　To a
that abhors you and I?　　All that a you is a somber morrow　　No matter
may blow　　My friend, your desire　　Is the bringer of life, the gift of the goddess　　Even if the morro barren of promises　　Nothing shall forestall my return　　As the
hurtling to destruction　　The prisoner departs
his ne love　　And embarks on a ne　　He is guided by hope that the gift
bring bliss　　And the oath that he s to his friends　　Though no oath is shared bet the lovers　　In their hearts they kno
meet again　　Act IV 　　My friend, the fates are cruel　　There are no dreams, no honor remains　　The arro left the bo the goddess　　My soul, corrupted by vengeance　　Hath endured torment, to find the end of the journey　　In my own salvation　　And your eternal slumber　　Legend shall speak　　Of sacrifice at ’s end　　The
sails over the ’s surface　　Quietly, but surely　　Act V 　　Even if the morro barren of promises　　Nothing shall forestall my return　　To become the de quenches the land　　To spare the sands, the seas, the skies　　I offer thee this silent sacrifice　　杰内西斯念的版本　　深渊之谜 　　这是女神的赠物 　　我们所向往的是 　　飞向天空 　　在彷徨之心的水面 　　当起了几许涟漪　　你要飞向天空吗 　　憎恨我们 还有世界 　　等待 更残酷的明天 　　即使只有翻卷的狂风　　没有吝啬 伴随祝福 　　你被女神所眷顾 　　拯救世界 成为英雄 　　三个朋友去了战场 　　一个人被捕 　　一个人离去 　　剩下的那个人成为了英雄　　你啊 成为因果 　　梦想和骄傲 　　早已丧失 　　女神拉开的弓 　　矢早已射了出去　　为了复仇的我的灵魂 　　达到苦恼之末的愿望 　　我的救济 　　和你安详的睡姿　　期待明天的亡魂 　　荣誉也尽毁 　　想飞时 　　羽翼却被折断了 　　若世界都与我为敌 　　同归于尽　　你 希望 　　孕育着生命 　　将女神的赠礼 　　现在无法再续 　　你的牺牲 世界的终结 　　宛如悄悄掠过水面的风 　　缓缓地 　　真实地　　即使没有约定的明天 　　我也一定会回到你所在的地方 　　变成星之希望的水滴 　　到达大地的尽头 　　天际 　　遥远的水面 　　变成神秘的动物
日 海智子、太阳が完全にはないにしている 私は完全にされている台湾の岛を见ることができない あなたはまだそこに、私のような状态ですか? 智子 この卑劣な男の私を许して 绝の爱を认めるには、I方の勇 私も忘れてしまった 私が魅了された物事の理容室の规定によればg行された に梦中になると私は女の子を描いた 智子 顽固なプレ`を不当な爱の人 私はあなたと一绪に住んで魅力的だと思う これでやっと卒业 私たちは败北している 私は败北した科目 贵族の夸りで捕虏首かせに渲 私は贫しい教师午前 なぜ国の罪を负うべきだ 时代の运命罪の时代である 私は贫しい教师午前 私はあなたを嫌うが、あきらめる必要があります3日目 どのように、あなた自身の自制を行使するとは思わない あなたが学生の南、太阳の下で育ったしている 私は、北部の雪の港を越えていた外国人教师から 我々は异なっている なぜ爱と 私は、太阳を欠场...私は、热い空荬蚯烦... さらに、私はあなたのような赤アリ惹毛された记忆 私は知っている私はあなたを笑うてはならない しかし、赤アリのように本当に美しく步く ファンタジ`ダンスのようなウォ`キング 怒り、强力な笑いをし、再度轻挑と游ぶ... 智子、私はそれは君と恋に落ちた... 岚のこの时点では期待しているよりも多くの 私はこの海域で、台湾と日本の间でおぼれる だから私は自分の弱さの责任者である必要はない。 智子 セ`リングはほんの数日间 メインもたらさせている多くの古い泣く海风による 私は、デッキを残すには、睡眠したくないしたくない 私はすでにやっているのは良い仕事を考え出す かつて私は着陆 私は海の生活を见たくない 海风ああ、どうしていつも泣いもたらすとは? 恋爱、结婚叫び、子供が泣いて泣い 私はいつもあなたのこと、将来の幸せを考えて泣く 唯一の私の 常に海风乾燥前に注がれた 郑t长は、私は古いのを嫫长趣悉扦蓼护 极非道な风 忌まわしい月光 极非道な海 12月はいつも怒っている海 私は耻と后悔の臭にむ 静かにされていない、岩を伴う 私は最终的には理解していないです 残すか! 夕方、日本海に入っている 私は、日中は头がキリキリ痛む 不快な雾 私は一日目のブロック しかし、今は本当に美しい星 中等学校の1年目を记忆される少女 あえて日に地方の凰瞪悉违丧氓哎诈`ド 天文理论に挑椁工毪摔纤饯稳帐长扦工? あなたが言うの理论への挑椁蚩证欷皮い胜 あなたは今、星を见ているの知ってた 以来、数亿光年离れた惑星 右から燃烧? うわ`、光の光の何百万年も何百もの放出 现在参照してください 日本は、台湾岛と岛の光の何百万年も何百もの ひどいとは何ですか? 丘や山、海や海- 行方不明 私看几眼スタ`のようになる この浠稀⑷思浃问澜绀呛韦猡 私は何を见たいのですが、永远の 台湾に出会った冬の灰色のボラを避けるために行って 私はあなたの爱は、一に任せる 私はあなたの父は渔师キャッチできることを愿っ 智子、彼の激しい臭荬摔猡铯椁 を试す必要があります あなたが理解して... 私はあなたを放弃しないと、私はあなたを 私は人々を缲り返し低喃甲板に眠っている 私はあなたを放弃しないと、私はあなたを
要 旨仪逶搐稀撼は完璧な{和である』を提唱し、『昭和最棋士』と称えられる。１９１４（大正３）年中国に生まれ、14rのr斐留学するために渡日した仪逶搐稀榍挨獒幛摔薄⑾颏Δ趣长长胜筏さをFり、斐の世界に革命的な樾gQを迫った『新布石』の考案に携わった。彼は斐界に新Lを吹きzみ、今まで棋士として斐一筋に生きてきた。ある{摔摔瑜毪取⒐扭の簸橐卉郡诵悚扦侩O国人が、日本に渡来して尊ばれた例は少なかった。今もそのみごとな例が仪逶搐扦搿１摔斐界に巨きな足Eを印した。私からると、仪逶搐险押妥棋士となるのは、彼の『生れ付きの才能』と『育てるh境』という二つの要素が肝要な作用をしているからだ
求你MLGB啊！！
整天有事没事就求此女数据
有完没完了？
告诉你她是谁
你又能怎么地？
你能把人家搞上床？
下了人家的写真 手里纂着卫生纸
一边幻想一边SY
有点其他乐趣行不行？
觉悟咋一点都没提高呢？
一天到完的求这个数据 求那个数据的
没完没了的烦不烦？
有出息自己找个女朋友去
别没事总在家对着电脑YY
婚姻大事就不着急？
看着别人都出双入对的
心里不惭愧？
过年过节的都不好意思出门上街 是不是？
有点追求 好不？
Ask you MLGB ah! !
Nothing seeking something all day long on this female data
Have finished poured it?
You can ho?
You can engage people go to bed?
Under the hands of other people's photo Compilation
toilet paper
Side of the fantasy side of the SY
Some other fun right?
Little did ye consciousness raised?
Day to complete the requirements of this data that the data request
Endless trouble does not bother you?
Amount to anything his girlfriend to find
Do nothing at home against the total computer YY
Not smaller
Marriage, do not ?
everyone else out double into the right
Heart is not ashamed?
Chinese Lunar Ne's because she
pretty streets is not it?
Some pursue any better?
あなたはああMLGB质问！ ！
何日に何を求めてこの女性は、デ`タ
持ってはそれを注いで终わったの？
彼女が谁であることを教える
することができますどのように？
あなたは人々がベッドに行くに事できますか？
トイレットペ`パ`で他の人の写真编集の手の下で
サイのファンタジ`侧のサイド
いくつかの他のSしいよね？
リトルは、あなたがたの意识がk生か？
日は、このデ`タの要件を完了するために、デ`タ要求
无限の问题があなたを荬摔筏胜い韦扦工
量を见つけるには何も彼のガ`ルフレンドに
全体的なコンピュ`タYYのホ`ム椁呛韦猡筏胜
まだ小さい
结婚は、心配しないのですか？
うち二重の右に谁よりも见て
ハ`トは耻じていないですか？
彼女はかなり通りだったので、中国は旧正月とはそうではない？
目をますために?
いくつかの任意のより追求？
Просим Вас MLGB ах! !
Ничто не ищет что-то на день эта женщина данных
Закончили налил его?
Рассказать вам, кто она такая
Вы можете как?
Вы можете привлечь людей лечь спать?
В руки чужие фото Компиляция туалетной бумагой
Сторона фантазии стороны SY
Некоторые другие права удовольствие?
Мало ли вы подняли сознания?
День выполнить требования этих данных, что запрос данных
Бесконечные проблемы вас не беспокоит?
Сумма к чему его подруга, чтобы найти
Ничего не делать у себя дома по отношению к общему компьютеру YY
Не меньший
Брак, не волнуйтесь?
Просмотр всех из двойного в правую
Сердце не стыдно?
Китайский лунный Новый год, потому что она была довольно улицах не так ли?
Чтобы проснуться ~
Некоторые продолжать лучше?
这里的“そうです”等于“そうだ”，下面是关于“~そうだ”的解释，你看看就可以明白了。在你说的句子里，“そうです”表示传闻，也就是从别处听来的。这句话的意思是“听说扔到山里了”。传闻助动词「~そうだ」★ 接续形式:普通体传闻的「~そうだ」通常使用现在式。没有「~そうだった」(过去式)和「~そうではなかった」(否定形)的形式。与样态助动词「~そうだ」不同，没有「~そうな?~そうに」这种活用形式。并且传闻的「~そうだ」接终止形，与样态助动词「~そうだ」的接续方法完全不同。★ 传闻助动词「~そうだ」的用法他人の话や他から得た情报を相手に护à毪韦晃疟硐证扦埂Ｇ楸ㄔ搐稀~によると」、或いは「~では」で表します。当面は「~によると~そうだ」とえればいいでしょう。天萦璞à摔瑜毪取⒔袢栅嫌辘丹毪饯Δ扦埂 这是一种将从他人那里得到的话或者情报想对方传达的表现形式。情报资源通常用 「~によると」或者「~では」来表示。比如:友だちの话によると、あの店のラ`メンはおいしいそうです。 gでは、李さんと良子さんは近く结婚するそうですよ。 政府のk表によると、消费税は悉菠筏胜い饯Δ扦埂￥稳摔稀⒈本┐笱Г窝坤饯Δ扦埂Ｉ较陇丹螭膝匹衰工鲜证坤饯Δ扦埂Ｗ蛉栅鲜瞍盲郡饯Δ扦埂Ｎ簟长长悉趣皮獠槐悚坤盲郡饯Δ扦埂Ｑ省~そうだ」★ 接续形式:动词连用形 形容词、形容动词词干(特殊:いい`よさそうだ。ない`なさそうだ)样态的「~そうだ」不接名词或者象「きれいな?赤い?かわいい」这种表示外观本身的形容词。否定形比较麻烦一点,动词用「~そうにない?~そうもない」、形容词用「~なさそうだ?~そうではない」。比如:雨が降りそうだ → 雨が降りそうにない雨が降りそうもない おいしそうだ → おいしくなさそうだおいしそうではない 元荬饯Δ → 元荬扦悉胜丹饯Δ涝荬饯Δ扦悉胜ぁ 「~そうな+名词」和「~そうに+动词」样态助动词「~そうだ」接动词、形容词可以构成形容动词。因此修饰名词的时候「~そうな+N」、修饰动词的时候就是「~そうに+V」这种形式。比如:このリンゴはおいしそうだ。 → おいしそうなリンゴですね。 → リンゴをおいしそうに食べている。★ 样态助动词「~そうだ」的用法样态助动词「~そうだ」是主要表示视觉印象的(从外观来判断)的助动词，但是用「今にも~そうだ」的形式也可以表示马上就要发生的状况。但是，即使是不能通过视觉来把握的动词，当表示含糊、暧昧的预感、直觉时，也可以用样态助动词「~そうだ」比如: ＜看得见的事态＞视觉印象 あっ、危ない!枝が折れそうだ。今にも雨が降り出しそうですねえ。彼はうれしそうに笑っていた。このリンゴはあまりおいしくなさそうです。＜看不见的事态＞预感、直觉まだ会议は始まりそうもないから、コ`ヒ`でも饮んできましょう。 檎悉蓼坤蓼谰Aきそうですねえ。ああ、寒い。风邪をひきそうだ。 この仕事は今日中に终わりそうです。★不能对过去的事态进行推量的样态助动词「~そうだ」需要注意的是这里的「~そうだ」通常只能表示现在或者将来的事情。表示过去的事情必须用「~ようだ」或者「~らしい」× 昨夜、雨が降りそうだ。 ○ 昨夜、雨が降ったらしい。 (外部情报) ○ 昨夜、雨が降ったようだ。 (眼前状况) 这里的“のだ”是动词的过去式+の，将前面的动词名词化了。比如，私は彼が日本に来たのを知りませんでした
あらすじ 昭和17年、初夏。X井gにある水g欣吾の别Pには、疗养中の一人娘・节子の友人たちが集まり、いつもはひっそりとしている别Pも、花がDいたように明るかった。结城达郎も友人の一人で、ひそかに节子に好意を寄せているのだが、その日、节子のお见合いの话が话题となり、达郎の心は重かった。しかし、その话に?#92;りのしない节子の子を见た达郎は、ますます节子に惹かれるのだった。その夏の终り、节子の见合いは友人たちの计略で见事に破谈となった。秋も深まった顷、达郎の友人・大浦が外地に向うことを达郎に告げた。榫证化していく一方だった。节子に再びF谈がもちあがった。达郎は决心し、节子と会って结婚を誓った。达郎は兄・真次郎に结婚のことを打ち明けたが、兄は今の情势を说き、达郎の友人・大浦の樗坤蚋妞菠俊４锢嗓隙eし、节子との结婚を谛めた。再び新绿の季节が来た。节子は结核で犯された体をX井gで一人寂しく疗养していた。その顷、上野で达郎は欣吾と会って初めて、节子の病荬丐な陇蛑盲俊￥饯巫悚禽X井gに向った达郎だが、病荬腥兢工毪韦蚩证欷虢谧婴匣幛Δ趣筏胜盲俊g家に盲看锢嗓稀⒔谧婴趣谓峄椁位挨颏工毪⒉∪酩文铯趣暇にj目だ、と一喝され、家を飞び出した。やがて、强引に节子に面会した达郎は、节子を说き伏せて、二人で富士见の疗养所へ向かった。そして、二人はg调な时间の流れに本当の幸せをつかんだように思える叭栅颏工搐筏俊￥浃啤⒋锢嗓兵犹予が取り消され、二人の别れが迫って来た。さらに、少しずつ快方に向かっていた节子の容态も再び化してきた。その顷、达郎の兄・真次郎が榈丐讼颏Δ长趣摔胜辍⒏袱舜锢嗓冉谧婴谓峄椁虬г袱工毪韦坤盲俊４锢嗓冉谧婴稀⒉肖丹欷慷踏な奔浃沃肖嵌摔伟沃い筏蛉筏幛盲俊８咴搜─丹辘坤筏郡长怼⒔谧婴峡ρ颏攴丹贰⑾蛞?盲俊！阜缌沥獭工扦稀单圣去辚Ε啶扦文┢冥紊瞍稀⒂铯椁欷蓼护蟆Ｕi者は、死んだ妻を回想する男の描写から、妻がもういないことを知ります。ぼんやりとした断片をつなぎ合わせた构成と、思い出と话をする男の醒めた描写に彻した文章は、i者を幻想的な荬擞栅まzみます。そんな文体が、プロロ`グで语られた夏风が恋人をそよぐ光景を、一瞬のきらめきとともに、i者の心に刻み付けるのだと思いました
这是杰尼西斯的版本，和最终章石碑上的版本不同，所以我只有日文版的……
凑活着用用吧 杰尼西斯读的版本：
たちの椁い坤酥栅铯辘颏猡郡椁故
冥き空より、女神が舞い降りる
光と暗の翼をげ至福へと导く『赠り物』と共に
【第一章】
深渊のなぞ それは女神の赠り物
われらは求め
飞びたった
彷徨いつづける心の水面に
かすかなさざなみを立てて
三人の友は槌?
ひとりは捕虏となり
ひとりは飞び去り
残ったひとりは英雄となった
【第二章】
明日をのぞみて散る魂
夸りも溃え
飞びたとうにも 翼は折れた
惜しみない祝福とともに 君は女神に爱された
世界を愈す 英雄として
【第三章】
君よ、飞びたつのか？
われらを憎む世界へと
待ちうけるは ただ过酷な明日
逆く风のみだとしても
复にとりつかれたる我が魂
苦の末に たどりつきたる愿望は 我が救gと
安らかなる君の眠り
【第四章】
君よ 因果なり
梦も夸りも すでに失い
女神ひく弓より
すでに矢は放たれて
命はぐくむ 女神の赠り物を
いざ语り@がん 君の咨
世界の终わり
人知れず水面をわたる风のごとく
ゆるやかに 确かに
【最终章】
约束のない明日であろうと
君の立つ场所に必ず舞い恧
星の希望の~となりて
地の果て 空のかなた
はるかなる水面
ひそかなる牲となろう
石碑上的版本：
たちの椁い坤酥栅辘颏猡郡椁故
冥き空より 女神が舞い降りる
光と暗の翼をげ
至福へと导く『赠り物』と共に
深渊のなぞ
『女神の赠り物』を探し求め3人の男
しかし椁摔椁颏窑丹い
ひとりは英雄
ひとりは放浪
残りのひとりは捕虏となる
それでもなお
3人の心は结ばれていた
再び共に谜を解くという约束で
捕虏は脱走に成功するも
濒死の重伤を负う
しかし 彼は一命をとりとめる
彼を救ったのは
敌国の女であった
彼は身分を伪り女と共にL遁生活を送る
その暮らしは
幸福で永远にAくと思われた
幸福であればあるほど
友との约束が彼を苦しめる
世界は破灭へ突き进む
捕虏は恋人との幸福な暮らしを舍てて
旅立つことを决意する
『女神の赠り物』が至福へ导くことを愿い
友と约束を果たすために
ふたりは约束などなくても
必ず再びめぐりあえると信じあっていた
因果なり 梦も夸りも すでに失い
女神ひく弓より すでに矢は放たれて
复にとりつくかれたわが魂
苦の末にだとりつきたる愿望は
君の安らかなる眠り
约束のない明日であろうと
君の立つ场所に必ず舞い恧
星の希望のべんとなりて
地の果て 空のかなた はるかなる水面
ひそかなる牲となろう
野兽们的战争把世界末日带来之时
女神飞舞 从天降临
展开光与暗的羽翼
携同致福之赠物
寻找女神赠物的三个男人
然而 战争拆散了他们
其一成为英雄
其一成为流浪者
剩下的一人 成为被捕的俘虏
三人的心志仍纠结在一起
约定好再度一起破解谜团
被捕者成功逃脱
却身负濒死重伤
但他保住了一命
将其拯救的
是敌国的一名女子
他隐姓埋名 与女子过上了隐居的生活
那样的日子
好似幸福将永远持续
幸福的感觉越发深刻
朋友的那个约定 便使其越发痛苦
世界飞速走向破灭
被捕者舍却了恋人与共的幸福
决心踏上旅途
心怀以女神赠物使人间致福的愿望
也为完成朋友的约定
相恋的两人即使没有约定
他们也深信 一定会再次重圆
因果之缘 梦想也好 荣耀也罢 已然尽失
女神开弓 放尽箭矢
被复仇禁锢已久之吾魂
被苦恼纠缠始终之愿望
倘赦吾以救赎
则唯君之安寂长眠
等到约定消殒的明天
必定飞舞归向君所在之地
化身为命运的希望点滴
于地之尽头 天之边涯 海之角落
扫描下载客户端