a 端午节这天我早晨起床后,洗漱完毕正准备吃饭。只见妈妈给我端上了热气腾腾的粽子有好几种口味的:豆沙、猪肉、红豆、绿豆、蜜饯、红枣、蜜枣等。我拿叻一个豆沙粽子先解开缠绕在外面的线,然后再剥开一层层的竹叶,就露出了晶莹雪白的粽子我咬一口,又松又软真是香甜可口 Dragon Boat Festival this day, after I morning get out of
a??, ??? ?? ?? 知道,韩国的聊天的乐趣
a天奇 ?? ????
Wozniak有激情为发明电子设备。 在毕业的1972个工作
a女孩子不能说粗话 正在翻译请等待...
the wings. 它被决定整个地替换或消灭系统,二者之一因为维护老系统的费用变得禁止或,因为有等待在翼的一种更新的解答
香港和台湾因为语言和文化嘚差异对西方的接触了解也不尽一样。所以导致了很多词汇的翻译和大陆有着非常明显得差别大家吐槽多应该就是好莱坞大片的名字嘚翻译,比如最近热映的《变形金刚》里面的擎天柱台湾就叫无敌铁牛。
还有最近被玩坏的“双鸭山大学”都是因为文化的差异導致了这样的槽点。
其实除了这些两岸三地对汽车的翻译也是天差地别
大陆:阿尔法·罗密欧
大陆:阿斯顿·马丁
香港:先进/雪铁龙/雪朗
台湾:蓝宝坚尼/林宝坚尼
大陆:麦克拉伦/迈凯伦
大陆:梅赛德斯-奔驰