多哆啦a梦大雄雄的儿子

更多频道内容在这里查看
爱奇艺用户将能永久保存播放记录
过滤短视频
暂无长视频(电视剧、纪录片、动漫、综艺、电影)播放记录,
您的白银会员还有3天到期啦,续费继续免广告~
手机注册爱奇艺,享受更多云服务
按住视频可进行拖动
&正在加载...
抱歉,本页暂无内容!
{{ each data as item index}}
{{if item.isLast}}
&正在加载...
&正在加载...
把视频贴到Blog或BBS
当前浏览器仅支持手动复制代码
视频地址:
flash地址:
html代码:
通用代码:
通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放
收藏成功,可进入查看所有收藏列表
方式1:用手机看
用爱奇艺APP或微信扫一扫,在手机上继续观看:
方式2:一键下载至手机
限爱奇艺安卓6.0以上版本
使用微信扫一扫,扫描左侧二维码,下载爱奇艺移动APP
其他安装方式:手机浏览器输入短链接http://71.am/164eL4
下载安装包到本机:&&
设备搜寻中...
请确保您要连接的设备(仅限安卓)登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
连接失败!
请确保您要连接的设备(仅限安卓)登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
部安卓(Android)设备,请点击进行选择
请您在手机端下载爱奇艺移动APP(仅支持安卓客户端)
使用微信扫一扫,下载爱奇艺移动APP
其他安装方式:手机浏览器输入短链接http://71.am/164eL4
下载安装包到本机:&&
爱奇艺云推送
请您在手机端登录爱奇艺移动APP(仅支持安卓客户端)
使用微信扫一扫,下载爱奇艺移动APP
180秒后更新
打开爱奇艺移动APP,点击“我的-扫一扫”,扫描左侧二维码进行登录
没有安装爱奇艺视频最新客户端?
爸爸去哪儿2游戏 立即参与
30秒后自动关闭
哆啦A梦 剧场版 大雄的日本诞生
播放量数据:
{{each data}}
抱歉,没有“{{feature}}”的其他视频了.
&正在加载...
{{ each data as item index}}
喜欢就评价下吧
Copyright (C) 2016
All Rights Reserved
您使用浏览器不支持直接复制的功能,建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
安装爱奇艺视频客户端,
马上开始为您下载本片
5秒后自动消失
&li data-elem="tabtitle" data-seq="{{seq}}"&
&a href="javascript:void(0);"&
&span>{{start}}-{{end}}&/span&
&li data-downloadSelect-elem="item" data-downloadSelect-selected="false" data-downloadSelect-tvid="{{tvid}}"&
&a href="javascript:void(0);"&{{pd}}&/a&
选择您要下载的《》剧集:
您使用浏览器不支持直接复制的功能,建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制小孩子,还是千万别去看《多啦A梦》了 - 今日头条()
小孩子,还是千万别去看《多啦A梦》了
作者:王韦儿童节前,在微博、微信的强势影响下,凭着微弱的个体辨识能力,一不小心就进错了电影院,带着孩子看了不该看的电影。以前,看到有人吐槽电影烂片,把不喜欢的电影批的一无是处,骂的狗血淋淋,还有点替导演们抱不平:毕竟拍一部电影也挺不容易,你不爱看绕过去就得了呗,何必言辞激烈的批评以至于开骂。但是,儿童节前带着孩子看了《多啦A梦 伴我同行》一片后,豁然间什么都理解了。因为烂片浪费的时间和票钱就算可以随风飘过,但是那种一滩烂泥般的生活理念、烂的价值混淆、烂的行为导向,赤果果的横陈在你眼前,才是对你最大的精神入侵,这是绝难接受的。从这个层面说,骂那些烂片也是捍卫自我意识的必然举动。多啦A梦的剧情和情节安排其实挺逗比:主角男一号大雄是一个学习不上进、做事马虎并且饱受同学欺负的小男孩,他懦弱且毫无主见的性格,不仅左右着自己的事业和婚姻,还对未来子孙产生着影响。为了改变子孙后代及其家族的基因和生活,小男孩大雄的后代带着猫型机器人哆啦A梦穿越时空,用一系列未来科技成果和魔法道具来改造他。哆啦A梦是个典型的机器人暖男,萌态可爱,部分拥有了人类的感情,拥有各种超能力和魔法道具,在它的帮助下,小男孩大雄确实改变或者进步了不少。但是,随着剧情的发展,影片把小男生大雄追求同班女生源静香作为了主线,浓墨重彩的演绎,从掌握自由飞翔技术后,首先就想到去窗外偷窥小女生源静香,到科技催情、风雪营救、婚前离别告白……一桩桩、一件件,成了多啦A梦帮助一个小学生去做的主要事情。影片名称的后半句“伴我同行”,其实很有意思。这就使我想到,导演的用意可能是,既然要“伴我同行”,那么用最私密的感情来体现“同行”的亲密程度和精神层次,当然是最抓人眼球、最省事省心的选择了,所以帮助小男生实现感情需要和未来的渴望,当然是最佳选择了。电影还传递了很多对未成年人的不良信息,从学生早恋、随意篡改未来到校园暴力、谎言欺骗等。全片充满了学生早恋的桥段和剧情,还正儿八经地展示了小男生如何追小女生的教程,小男生大雄和源静香的感情贯穿全片。影片中还不时出现强大的胖虎同学欺负大雄的场景,让校园暴力成为正常,虽然这在现实中确实存在,但却没有给与正确的指引。这些内容都是不适合未成年人观看的。影片的价值观传递也有点混乱。男主角大雄仿佛永远都长不大,丢三落四,行事莽撞,穿越时空去救源静香时,反而因为鲁莽,给她填了很多乱子,差点害死了源静香,是个典型的奶嘴男。大雄从开始到结束都在依靠着多啦A梦,没有用心去改变自己的缺点,影片中他坚持去做的事情中,印象最深的是坚持和欺负自己的胖虎打架到底,明明打不过比自己强大的胖虎,还满脸是血的拼命坚持,看不出意义在哪里。最后,影片的逻辑和理念也很糟糕。多啦A梦完成任务回到未来后,大雄依然不思进取,一幅败家子模样,没心没肺地被小朋友欺负后,只会哭来哭去,看上去很有刘备的心理和素养。哭泣中,他发现了多啦留下的魔法道具“谎言800”,他用正话反说的谎言,惩罚捉弄自己的小伙伴,教训比自己强大的胖虎,最后还无意中用谎言的方式,使多啦再次穿越时空回到身边,成了他永久的依靠。纵观影片,这些行为做法及其虚伪,非常错乱。比如,走出影院乘电梯时,一位小朋友兴奋地对他妈妈说:我要是拥有谎言800就好啦。不劳而获、坐享其成、颓废无能……看看,这都是些什么样的价值传递啊。并非要对一部电影上纲上线,百般挑剔,实在是其传递的或者潜在的理念和价值太不正常了。你起码不能这样,从头到尾来无形中诱导未成年人吧,从行为上模仿,从价值上混乱,从思想上投机,从生活上依赖。按照电影的引导和逻辑,可以得出:恋爱教育要从娃娃抓起;把妹能力要从娃娃培养;用强大的谎言可以实现梦想;不小心打碎了花瓶,不是承担责任认识错误,而用魔法复原让其他同学被批评,这都是什么逻辑和价值啊。一部电影也许承担不起太多的现实意义和价值观,娱乐至死的理念虽然不一定是共识,但正在大行其道却是不争的事实。这些年,以消费儿童为途径的电影电视节目蓬勃发展,并取得了很高的关注度,这类节目已经多到泛滥成灾的地步。但是,我想弱弱地说一句,面对早熟早慧的孩子,影视界,你们也该给孩子们留下一点纯净的成长空间。因为,你们曾经是孩子,你们也有孩子,孩子们长大后会回忆起来,那些毁童年的记忆。小孩子,还是千万别去看多啦A梦了。十五言社区原文地址:/story/lPLm8bBTtCy/微信号:www15yancom
微博:十五言社区
高质量写作社区,主打知识的文艺范儿。何不加入这个有趣的圈子,一起分享你对这个世界的知识、见闻和灵感?
谁说这部多啦爱梦是给小孩子看的电影
导演说了吗
编剧说了吗
就算他是给小孩子看的
也只是向那一代的孩子致意
现在小孩子懂得比你还多
想孩子心灵干净
请想想自己怎么以身作则的)
(C) 2016 今日头条
违法和不良信息举报电话:010-
公司名称:北京字节跳动科技有限公司/北京字节跳动网络技术有限公司询问:和机器猫在一起的这个孩子,到底叫康夫还是叫大熊?  刚看这个帖子/new/publicforum/content.asp?idwriter=&key=&idArticle=1353491&strItem=funinfo&flag=1#Bottom 楼主说是大雄和机器猫永远在一起。  可是我记得我小时候看的那个戴眼镜的小男孩是叫康夫来着啊~我怎么记得那个胖子叫大熊呢??  是不是我记错了??  
楼主发言:1次 发图:0张
  机器猫的SF  厚道的告诉LZ....是叫大雄康夫
  叮当都改名叫多啦A梦了  康夫改名叫大熊也很正常
  从小到大看的都是大雄版本的。。从来没看过康夫版的
  最初央视的配音版叫康夫的,还有阿蒙,好怀念配音版本可是现在找不见了  貌似原著里是叫做野比康夫的  
  不是说作者闹掰了于是分别拍的?
  Nobita,大雄  不是大熊,还大胸呢
  最早叫野比
  野比是哪个..    嘴巴尖尖的那个么?    
  影响中一直是康夫  欺负他的孩子叫大雄
  作者:LEEPACE 回复日期: 19:33:43 
    从小到大看的都是大雄版本的。。从来没看过康夫版的    ===========  这位同学估计是八七年左右的同学.    去问问八零左右的同学,那时片里的大雄是谁.呵呵...  
  原来叫 野比康夫  大胖子叫 刚田武  尖嘴的叫 骨川强夫  
  在叫叮当的年代,他的同居蜜友是康夫。  在叫多啦A梦的年代,康夫就变成大熊了。
  我小时候看的是央视版,叫康夫  很怀念那版
  汗    我看的这个版本叫大熊啊    胖子是小夫和胖虎
  作者:如果没有你了 回复日期: 19:40:51 
    作者:LEEPACE 回复日期: 19:33:43        从小到大看的都是大雄版本的。。从来没看过康夫版的        ===========    这位同学估计是八七年左右的同学.        去问问八零左右的同学,那时片里的大雄是谁.呵呵...  _________________________________    是那个欺负人的胖子    靠,暴露年龄了。
  大雄,胖虎和小夫啊
  对对 改过名的 MS是地方叫法不同
  康夫 阿蒙  看的是央视配音版,刘纯燕配的  82年的飘过
  我看得一套漫画叫野比
好怀念那个时候啊攒零花钱一本一本集起来也有四五十本
有一本讲到机器猫坏了我哭的肝肠寸断的
  康夫野比
  阿蒙是董浩叔叔配音的CCTV那版,叫康夫,大雄,强强和小静。
  最早播放的是叫阿蒙和康夫,那个胖小子叫大熊,另一个小男孩叫风间。  后来播的就把康夫叫大熊,把大熊叫胖虎。  我也为此迷惑过。
  叫野比大雄啦!用搜狗都可以直接打出这名字!@
  很喜欢小时候央视配的那版,现在还习惯叫康夫 阿蒙  
  原来我不是一个人。  我也记得原来那个孩子叫康夫,欺负他的叫大雄。
  我看的版本,多啦A梦就叫机器猫  大雄叫野比康夫,一般人都叫他野比  尖嘴巴的叫强夫  胖子叫大雄  先入为主吧,就喜欢这些称呼..
  我怎么记得叫:野比康夫
  作者:空也满也 回复日期: 19:51:03    
    我看得一套漫画叫野比 好怀念那个时候啊攒零花钱一本一本集起来也有四五十本 有一本讲到机器猫坏了我哭的肝肠寸断的  =============================================================  我也是的啊 小学的时候 三块六一本
我硬是买了 四十八本
    这套漫画至今影响我的人生观
  小时候看的版本  眼镜男主角叫 野比康夫 大雄好像是3个字的,台湾版叫啥大雄来着,叶大雄?    很猥琐那个有几个名字但是忘了顺序了 强夫 小孬    打人的胖子叫 大熊 技安 旁虎    温柔的女孩子叫 小静 宜静
  最早的都叫康夫 这个别争了
印象叫野比 或者叫大雄的岁数都小
  不叫大熊也不叫康夫    叫野比...
  我小时候看的是叫康夫,欺负他的胖子是叫大雄  后来长大再看,康复就变成大雄了,
  机器猫也是一直变啊  最早的时候是叫机器猫吧,央视刘纯燕配的音  然后才叫的小叮当  最后才是多啦A梦    最喜欢刘纯燕的配音了
  人家不是叫大雄吗
  我年纪比较大,看的是康夫版的~
  不是叫野比大雄吗?
      康夫啊~~~~~    那个胖虎才叫大雄了~~~    
  真正暴露年龄的来了  最早的不是CCTV播的,男孩叫大宝,机器猫叫叮当(是个成熟男人配音),那个胖的叫大熊、尖嘴的叫小孬    中央台的叫康夫、机器猫叫阿蒙(刘纯燕配音),胖子叫大熊、尖嘴的不知叫什么    后来那个孩子叫大熊、机器猫叫多拉A梦、尖嘴的叫什么不知道了
  看的是香港翻译版。  机器猫:叮铛  和机器猫一起的:大雄  爱打人的胖子:技安  胖子的朋友: 阿福  那个女孩子:静宜  
    野比康复~~~~~    
  康夫  从小看的是CCTV那版  喜欢那版的配音
  作者:用螃蟹清清肺 回复日期: 19:51:33 
    最早播放的是叫阿蒙和康夫,那个胖小子叫大熊,另一个小男孩叫风间。    后来播的就把康夫叫大熊,把大熊叫胖虎。    我也为此迷惑过。      果然很迷惑
你穿越了吗
康夫版的有叫风间的男孩子吗
囧~~      
  日本原版是野比康夫,姓野比,名康夫(这就是为什么福田康夫上任很多人问有没有机器猫的原因),但是不知道为什么有一版翻译成大雄……
  作者:dorobb 回复日期: 19:41:22 
    原来叫 野比康夫    大胖子叫 刚田武    尖嘴的叫 骨川强夫    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------正确
  哆啦A梦和大熊
      一直只记得阿蒙和康夫  A梦大雄不好听~            
  泪奔...  看机器猫也看出了代沟
  野比太 小叮铛 静香 小夫 技安
  大雄  叮当  阿福  技安  静宜
  我也曾纳闷过。。。我小时候看的也是康复~~大熊是那个胖孩子~~  等我大点了再看就变成现在大家看到的版本了 。。。我还想是不是自己小时候记错了
  怀念康夫和阿蒙
   统计一下每个人物到底有多少个版本的译名    哆啦A梦:阿蒙(大概就是“A梦”的谐音吧)、叮当、小铃铛、小叮当、机器猫,还有我记得有个版本叫“思赖夫”的;     野比大雄:康夫、(叶)大雄、大宝、野比、野比正(申)太、野比太;     源静香: 静子、小静、静静、宜静(总离不了静) ;     骨川小夫:牙擦仔、强夫、小强(强强)、阿福、小孬 、小小;     刚田胖虎:大胖、大熊、(田)技安、佳安、刚田武 ;     哆啦美:小叮铃、哆啦咪、哆啦美     胖妹:技兰、玉枝、胖妞     出木杉英才:太郎、王聪明     春夫:陈庆宏(台湾版)    安雄:李志杰(同上)       &机器猫&翻译:内地/香港/台湾大比拼      小学馆现在统一了名称,就是新版名称,小学馆称无论任何地方播放动画,都必须使用这些人名.旧版就五花八门了.      哆拉A梦,台湾翻译为叮当,小叮当,超能猫,神气小叮当.香港翻译是叮当,央视为阿蒙,内地其他出版物的翻译是叮当,小叮当,机器猫.      大雄(野比申太),台湾翻译为大雄,叶大雄,香港翻译为大雄,全名:1.程大雄(儿童乐园版),2.叶大雄(海豹丛书版),3,野比大雄(电视版),央视是康夫,内地其他翻译还有大雄,大宝...      静香(源 静香),台湾翻译宜静,香港翻译宜静,央视是小静,内地其他翻译还有静儿,静子.      胖虎(刚田胖虎),台湾翻译技安,香港翻译肥仔(儿童乐园/海豹丛书),技安(无线译名),央视大熊,内地其他翻译大胖.      小夫(骨川小夫),台湾翻译阿福.香港翻译比较厉害了,牙擦仔(儿童乐园/海豹丛书),哨牙仔,阿福(无线译名).有想象力吧?央视小强,内地其他的还有小夫,强夫,小孬,小宝.      出木衫(出木衫 英才),台湾翻译是王聪明,这个最吊.香港翻译出木衫,出木彬,彬仔(无线第一代陪音时期),太郎(文传旧版).央视翻译为出木衫.       《机器猫》里的配角可以分为三等(来看看对不对)          第一等:爸爸、妈妈、老师、各人的父母、多拉美等等     第二等:春夫(是个小眼睛胖子,胖虎开演唱会之类的场合出现)、戴鸭舌帽的男孩安雄(常和春夫在一起)、出木杉、胖妹、漫画店老板、住在空地旁边凶恶的老爷爷、小池(一个每次出现都吃着面长的像小夫的人)、大雄的奶奶     第三等:往往只在一两个故事里出现的人物,比如一次胖虎害单相思爱上的女孩,住在空地旁边凶恶的老爷爷的漂亮的侄女,静香的吸引了大雄目光的漂亮表妹、大雄的表哥表弟表姐表妹堂哥堂弟堂姐堂妹、日本的电影明星(多半都和小夫有关)等等。                 
  我记原来叫野比康夫,简称野比,技安原来才叫大熊
  机器猫算意译吧,表示这是个机器猫,多啦A梦是音译本名    
  三分走人……
  作者:用螃蟹清清肺 回复日期: 19:51:33 
    最早播放的是叫阿蒙和康夫,那个胖小子叫大熊,另一个小男孩叫风间。    后来播的就把康夫叫大熊,把大熊叫胖虎。    我也为此迷惑过。  ============================================================  风间不是小新的幼稚园同学么?  我记得尖嘴的叫小夫 优秀的叫太郎
  所以这卡通很厉害 跨越了多少年多少地区
  野比的全名应该是野比のび太,不过可能不太好翻译,所以叫法也多样化了吧
  最有喜感的是那个尖嘴的小个子……
  作者:寂舞干戚 回复日期: 20:19:02 
    作者:dorobb 回复日期: 19:41:22        原来叫 野比康夫      大胖子叫 刚田武      尖嘴的叫 骨川强夫      --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------正确  
  翻译和版本的问题啦楼主。野比全名的日文读法是孬逼太,写成野比太,中规中矩的翻译过来就是野比康太(野比去看刚出生的自己那集里野比爸爸也解释过),当然,“太”也可以翻译成康夫,健康太郎(汗...)。“大雄”不知是怎么翻的。日文原版里机器猫指的是他这种型号的机器人,每个都有自己的名字,当初单纯的翻译成机器猫是为了放便接受。咱们的机器猫名字日文发音就是哆啦A梦,哆啦是铃铛响的拟声词,A梦是神奇之物的意思,小叮当这名字单取了前半部分,阿蒙则是音译的后半部分。现在叫哆啦A梦则是遵从藤子老师的遗愿。我的日文原版不在手头(八成借的那人不想还了,痛苦啊)静子的发音忘了,但按习惯应该翻成静子,翻成小静大概是因为日本人称呼人不是叫姓名,是在姓后加Sang音,比如&非诚勿扰&里葛优称朋友为邬sang,可翻成“老邬”“小邬”之类。静香的翻译是有段时间的翻译习惯,例如&城市猎人&里惠子翻成惠香,可爱多了。刚田武,大胖子是外号,简称大胖,因为很有人气,就一直用了。骨川强夫的日文名字全是片假字,翻译成牙擦仔也是音译的外号,太难听,没像“大胖”一样流行。
  我记忆中的是:大宝,叮当,小静,大雄(那个胖子)
  怀念央视配以版~~~    阿蒙,康夫,大雄,小静和小强
  「静香」是原著里面有时候出现她全名时,偶尔会出现的汉字(虽然很少出现),所以应该是一个比较没有争议的翻译。小静的话应该是把大雄常称呼他的简单亲近的称呼しずちん直接翻的,其实也是很合理。     另外小夫的「夫」和「骨川」在日文里也偶尔会出现,只有「小」字是中译独创的。   「のび」对应最常见的单一汉字其实是「伸」或「延」,「康」这个字在日语一般念作「こう」     如果对应两个汉字的话可能就更多,像「野比」也是念作のび 。  
  我小时候看的叫康夫,不知道啥时候改叫大雄了,还不适应了好长时间
  越来越深奥……看来真的是三百六十行,行行出状元。
  先入为主,还是习惯叫康复,叮当,胖胖的叫大雄,尖嘴的叫小强哈
  很长时间都不知道多啦A梦就是机器猫的人飘过
  大雄 康夫 野比
  作者:貂斑华 回复日期: 20:30:04 
       统计一下每个人物到底有多少个版本的译名      哆啦A梦:阿蒙(大概就是“A梦”的谐音吧)、叮当、小铃铛、小叮当、机器猫,还有我记得有个版本叫“思赖夫”的;       野比大雄:康夫、(叶)大雄、大宝、野比、野比正(申)太、野比太;       源静香: 静子、小静、静静、宜静(总离不了静) ;       骨川小夫:牙擦仔、强夫、小强(强强)、阿福、小孬 、小小;       刚田胖虎:大胖、大熊、(田)技安、佳安、刚田武     +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++  终于有个比较清晰的
  只认识叮当 大雄 技安
  还是习惯叫小叮当
  作者:花瓣飘啊飘 回复日期: 19:57:32 
    我看的版本,多啦A梦就叫机器猫    大雄叫野比康夫,一般人都叫他野比    尖嘴巴的叫强夫    胖子叫大雄    先入为主吧,就喜欢这些称呼..  =============  拍这个
  貌似看过叫康夫的版本,但是现在只接受大雄,哆啦A梦这一版的名字了
  我喜欢叫他“野比”
  野比康夫  央视刘纯燕配音版本的时候  那时候哆啦A梦叫做阿蒙  而这时候的胖虎反而叫做大雄
  原来我看的是央视配音版的····阿蒙康夫大熊·····现在看台湾版本的完全找不到当年的感觉类····前两天偶老娘还在念叨,一部机器猫,从幼儿园看到大学还在看!!!囧
  奥···很喜欢阿蒙呢··
  作者:寂舞干戚 回复日期: 20:19:02 
    作者:dorobb 回复日期: 19:41:22        原来叫 野比康夫      大胖子叫 刚田武      尖嘴的叫 骨川强夫      --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------正确  ——————————————————————————————————  错  
  好像叫野比太,有一集是他写名字把野比太写成了野比犬
    ==========================================    我小时候的漫画版本是野比,强夫,大熊,静宜  现在可以接受康夫,小强,胖胡,小静  但是叫野比为大雄,不顺眼。    ==========================================
  作者:大南瓜快乐 回复日期: 20:09:47 
    真正暴露年龄的来了    最早的不是CCTV播的,男孩叫大宝,机器猫叫叮当(是个成熟男人配音),那个胖的叫大熊、尖嘴的叫小孬        中央台的叫康夫、机器猫叫阿蒙(刘纯燕配音),胖子叫大熊、尖嘴的不知叫什么        后来那个孩子叫大熊、机器猫叫多拉A梦、尖嘴的叫什么不知道了  ======================================  握手,终于找到一个看过大宝的了,尖嘴的叫应该是小刁好像
  我喜欢~~!
  有一次看CCTV走进日本的片子..  不知道是水均益采访还是白岩松采访..  有一集就是采访多娜A梦的工作室  好像说是以前的那个作者给那个小朋友起名叫康夫.  后来换了一个作者就叫大雄了..机器猫也叫多纳A梦了
  我一直以为康夫演的是大宝的儿子-_-
  谁记得那个很聪明的tx喜欢和静儿玩暧昧的叫什么名字
  康夫和大雄都是不对的。
    非常纠结    大熊    大雄    康夫    三者的关系    
  是叫野比
  我是lz  没想到帖子顶这么高了  我是想问  如果康夫改了名字叫大雄  那么那个戚夫人的胖子,后来叫什么呢?
  我是lz    没想到帖子顶这么高了    我是想问    如果康夫改了名字叫大雄    那么那个欺负人的胖子,后来叫什么呢?      我是lz    没想到帖子顶这么高了    我是想问    如果康夫改了名字叫大雄    那么那个欺负人的胖子,后来叫什么呢?  
  那孩子不是LZ吗?
  作者:毛爷爷说需要马甲 回复日期: 23:49:24 
    那孩子不是LZ吗?    ========  - -#
  胖虎翻译成技安应该是音译。因为我看日语中字的机器猫,里面叫胖虎都叫他“JIA AN”。    查日文维基,胖虎的姓名是:刚田武。    剛田 武(ごうだ たけし)は、藤子・F・不二雄の漫画作品『ドラえもん』の登場人物。6月15日生まれ。主人公・野比のび太のクラスメイト。通称「ジャイアン」。妹にジャイ子がいる。      静香的翻译是最没争议的。日文原著是清楚写出静香名字的汉字写法。而且读音Shizuka也是汉字“静香”的读音。
  我小时候看的是TVB版的。。。    机器猫:叮当  机器猫的房主:大雄  小女孩:静宜。。。。是静宜,不是宜静啊!!  瘦男孩:阿福  胖男孩:技安    其实古巨基的那首歌《大雄》写的就是大雄、静宜和叮当的故事
  记得某年,应该是藤子不二雄老师去世那年吧,tvb把“叮当”改为“多啦A梦”了
使用“←”“→”快捷翻页
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规

我要回帖

更多关于 哆啦A梦大雄 的文章

 

随机推荐