严正警戒这张牌的说明是什么意思？
[img]/692/6925539/month_edfca81c8b6ad26acf.png[/img]原画是德莱尼，但是这张卡牌从名字到图画和矮人和时间有什么关系？
国服翻译的锅= =原文是&Each year, folk gather in front of Blackrock Moutain to mourn those who were mind-controlled into the lava&梗的意思是“This card's flavor text refers to a common practice of griefing in Blackrock Mountain in World of Warcraft. Priests would cause other players to commit suicide by using Mind Control to make them jump into the lava.“以前在WOW的时候，牧师的心空经常控制别人跳岩浆/悬崖/开门会己方主城
[quote][pid=83464,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=1225368]zzn0724[/uid] ( 19:11):[/b]国服翻译的锅= =原文是&Each year, folk gather in front of Blackrock Moutain to mourn those who were mind-controlled into the lava&梗的意思是“This card's flavor text refers to a common practice of griefing in Blackrock Mountain in World of Warcraft. Priests would cause other players to commit suicide by using Mind Control to make them jump into the lava.“以前在WOW的时候，牧师的心空经常控制别人跳岩浆/悬崖/开门会己方主城[/quote]所以牧师罪大恶极[s:ac:哭笑]
[quote][pid=83464,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=1225368]zzn0724[/uid] ( 19:11):[/b]国服翻译的锅= =原文是&Each year, folk gather in front of Blackrock Moutain to mourn those who were mind-controlled into the lava&梗的意思是“This card's flavor text refers to a common practice of griefing in Blackrock Mountain in World of Warcraft. Priests would cause other players to commit suicide by using Mind Control to make them jump into the lava.“以前在WOW的时候，牧师的心空经常控制别人跳岩浆/悬崖/开门会己方主城[/quote]= =好吧，原来是这个梗……然后这是张骑士卡……还他喵是个德莱尼原画。
[quote][pid=83464,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=6925539]马儿快快跑[/uid] ( 19:25):[/b]= =好吧，原来是这个梗……然后这是张骑士卡……还他喵是个德莱尼原画。[/quote]主要是国服翻译成严正[del]炎症[/del]警戒，再配上这个描述会觉得很奇怪但是严正警戒的英文solemn vigil中的vigil除了警戒之外，还有守夜(祈祷)，熬夜的意思像台服那样翻译成庄严守灵的话就很容易理解了……黑石山扩展包出的一张叫做庄严守灵的牌，既然守灵，那就是有人死去，然后在黑石山有人死去，那就想到了牧师心控跳岩浆……
[quote][pid=83464,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=]屠鸡狂魔李永菜[/uid] ( 19:17):[/b]所以牧师罪大恶极[s:ac:哭笑][/quote][s:ac:哭笑]心控恒久远，牧狗永流传牧狗这个词都这么久了啊
[quote][pid=83464,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=1225368]zzn0724[/uid] ( 19:34):[/b]主要是国服翻译成严正[del]炎症[/del]警戒，再配上这个描述会觉得很奇怪但是严正警戒的英文solemn vigil中的vigil除了警戒之外，还有守夜(祈祷)，熬夜的意思像台服那样翻译成庄严守灵的话就很容易理解了……黑石山扩展包出的一张叫做庄严守灵的牌，既然守灵，那就是有人死去，然后在黑石山有人死去，那就想到了牧师心控跳岩浆……[/quote]顺便借贴@一下[@咚咚(网易暴雪)]
，好像是这样吧？栋总，会不会像之前那样再弄一个卡牌背景设计大赛……说实话，有些新牌的描述翻译的有些勉强和无趣……
我也@一下 [@咚咚(网易暴雪)]奴隶主这卡名字是不会改成烦人的酒客,狂奔的科多兽也不会改名为狂奔的裂蹄牛的对吗
网易只有提交bug 让暴雪中国的翻译团队去改的权限上次听舅舅说的。
这是国服炉石内测至今翻译最烂最离谱最傻x的一张牌没有之一vigil=守夜、守灵，守灵人是寄托对亡者的哀思的，不知道国服怎么就翻译到守字上面了更愚蠢的是卡牌原画是一只德莱尼大叔摊开双手闭眼仰头，你们城里人严正警戒站岗放哨的时候是抬头望望天的？最最愚蠢的是在正式上线前放出卡牌预告时所有的网站自翻都是“庄严祈祷”，偏偏官方搞了一个完全不着边际的翻译所以我很怀疑国服炉石翻译是对着文本文件逐词翻译也不看游戏内容也不参考外界意见的，唯一的要求就是跟台服不一样就行了[s:ac:哭笑]当年企鹅翻wow4.1的时候为了一个战士天赋“sword and death”(台服“倚剑亡魂”)专门参考了台服和美服ptr上的英文原文、游戏里实际效果还有台服中翻的意见最终给出了“剑在人在”的翻译。其用心程度可见一斑
我好像看到了传说卡背……唔……一定不是重点
祈祷默哀，这名字如何
[quote][pid=83464,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=1225368]zzn0724[/uid] ( 19:34):[/b]主要是国服翻译成严正[del]炎症[/del]警戒，再配上这个描述会觉得很奇怪但是严正警戒的英文solemn vigil中的vigil除了警戒之外，还有守夜(祈祷)，熬夜的意思像台服那样翻译成庄严守灵的话就很容易理解了……黑石山扩展包出的一张叫做庄严守灵的牌，既然守灵，那就是有人死去，然后在黑石山有人死去，那就想到了牧师心控跳岩浆……[/quote]确实，庄严守灵和牌的效果也一致，要切实的多了。[@咚咚(网易暴雪)]吧……好多卡牌翻译确实要改了。
[quote][pid=83464,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=118343]麦克思·月溪[/uid] ( 22:05):[/b]我好像看到了传说卡背……唔……一定不是重点[/quote][s:ac:哭笑]在NGA这绝对不会是重点的……[s:ac:哭笑]要是我有黄金卡背或者达拉然卡背就好了。
[quote][pid=83464,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=7644165]rishsevilla@dup[/uid] ( 21:55):[/b]这是国服炉石内测至今翻译最烂最离谱最傻x的一张牌没有之一vigil=守夜、守灵，守灵人是寄托对亡者的哀思的，不知道国服怎么就翻译到守字上面了更愚蠢的是卡牌原画是一只德莱尼大叔摊开双手闭眼仰头，你们城里人严正警戒站岗放哨的时候是抬头望望天的？最最愚蠢的是在正式上线前放出卡牌预告时所有的网站自翻都是“庄严祈祷”，偏偏官方搞了一个完全不着边际的翻译所以我很怀疑国服炉石翻译是对着文本文件逐词翻译也不看游戏内容也不参考外界意见的，唯一的要求就是跟台服不一样就行了[s:ac:哭笑]当年企鹅翻wow4.1的时候为了一个战..[/quote]黑石山的阴影 穆克拉一岁啦 和恐怖的奴隶主表示严正警戒算个叼？
[quote][pid=83464,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=]葱花油冬瓜茶[/uid] ( 20:06):[/b]我也@一下 [@咚咚(网易暴雪)]奴隶主这卡名字是不会改成烦人的酒客,狂奔的科多兽也不会改名为狂奔的裂蹄牛的对吗[/quote]奴隶主好像是因为wow那边当年错了，所以就一直错下去[del]不确定[/del]科多兽是玻璃渣的团队搞错原画，在推特上说过不会改的[del]劳资就是这么吊，指鹿为马[/del]
原来是这样，哈哈，以前玩ms在黑石山控了不少lm跳岩浆。来看看2015年这十大出位品牌是怎么玩的_普勒公关PlanPR_天涯博客
深圳市普勒公关策划有限公司公共关系咨询、活动管理、媒体发布、广告策划与发布、数字营销和国际传播
今日访问：[$DayVisitCount$]
总访问量：235
开博时间：
博客排名：502797
(143)(2)(25)(101)(13)(7)(2)
(2)(47)(57)(40)
在泛娱乐化时代，做品牌和混娱乐圈越来越相似，单拼实力或者单拼颜值都不会出名，有实力底子的得学学互联网sense，没实力有颜值的，不如就好好当好一个有心机的&毯星&，找准定位才能搏出位。
IO鸡尾酒：打开电视，哪儿哪儿都是RIO&大手笔
赞助《奔跑吧兄弟》第一季，可能是RIO最正确的一笔投资。当年RIO和竞品百加得冰锐同时看准了&跑男&资源，不过赞助费水涨船高，赌性更大的RIO毅然下注，成功占领了预调鸡尾酒品类的第一品牌，又是一个后期之秀超越前辈的例子。
2015年RIO的大手笔也没有停歇，植入《何以笙箫默》，《杉杉来了》，并成为了《天天向上》的新冠名商，为了占领90后消费市场，RIO签下新生代的鲜肉代言人杨洋和郭采洁，广告词Let&s&RIO催生出了00后的网络黑话:&RIO=Real。在2016年RIO注定也不会低调，就在最近他们刚刚冠名下一季话风很歪的《奇葩说》，想必广告语也是&超自在&的。
故宫淘宝：不会当网红的皇上不是好淘宝卖家
卖萌是一种技巧，其中最高级的一种是&反差萌&，这就好比深夜酒吧谈业务从来不是什么新鲜事，但对象一旦变成习大大，大家就觉得哎呀好可爱好亲切。
在过去的一年中，故宫淘宝的脑洞团队做的就是这样一件事，康熙抛媚眼比剪刀手，道光帝摆出奥特曼打小怪兽的经典姿势，还发射了一道&爱的光束&，所有严肃的人物穿越到现今，都感觉自己萌萌哒。其实近两年多部古装剧的爆红，也说明历史并不冷门，观众只是在寻求一种story-telling的方式来听懂历史。
在周边产品的开发上，这支神秘的团队自称&招了一波有毒设计师&，他们推出了带上像批奏折的耳机，容嬷嬷针线盒，卡通化的故宫手机壳，甚至还有手机屏保。据媒体透露，2015上半年故宫淘宝文创产品的销售额就达到了7亿元，超过过去一年的总和。故宫淘宝用一种萌而不反历史的方式创建了新的沟通方式，那些想要年轻化的品牌快点看过来。
小茗同学：&有点怀旧，有点蠢萌，95后爱的茶
冰红茶，冰绿茶，茉莉花茶，乌龙茶这些几乎是80后都从小喝到大的饮品，在乏善可陈的茶饮料市场，已经很久没有出现让人有新鲜感的爆款产品，今年统一推出的冷泡茶算是一个亮点，小茗同学在月份的销售额超过了5亿元。
小茗同学可能是唯一一款有年龄的饮品，外包装的设计功不可没，因定位于95后学生群体，它选用了清亮鲜艳的颜色，并塑造了一个欢脱，蠢萌的小明同学，像酷儿，张君雅小妹妹这些形象一样，鲜明而便于记忆。
由于人群垂直，小茗同学的营销思路也一直比较清晰，用贴近学生群体的话题和语言在微博发起话题，并冠名了《我去上学啦》真人秀，保持了统一的调性也是小茗同学在校园火爆的原因。
优衣库：躺枪，怪我咯？
今年优衣库国际化中最重要的举措，便是拓展中国市场，而一支从网络悄悄引爆的试衣间不雅视频，让优衣库&中国化&的节奏大大加快，一线，二线，三线，正在消费优衣库的年轻人，没听闻过优衣库的七大姑八大姨，都在一夜间认识了这三个字。
虽然深处不雅视频的风波，但优衣库并没有停止对中国市场的扩张，今年9月优衣库MAGIC&FOR&ALL概念店在优衣库上海全球旗舰店五楼盛大揭幕，这是优衣库与迪士尼公司共同启动主题为MAGIC&FOR&ALL&服适人生，美妙体验&全球性项目计划中的重要一步。作为全球首发的主题概念店，MAGIC&FOR&ALL概念店是优衣库与迪士尼消费品部全球跨界合作的作品。
农夫山泉：包装暴露了出身
暂别了一段关于水源地的争议，农夫山泉在今年一口气推出了多款高端新品，对整个品牌形象质感进行提升。目前市场上天然水，火山岩石水，冰泉水林林总总，但都避免不了同质化竞争。
农夫山泉对饮用水类型化，细分消费市场，首次提出了学生天然矿泉水，婴儿水的概念，并推出了多款新包装，最贵的则是酷似依云的玻璃瓶装高端水。这三款不同的包装分别定价5元，10元以及40元。现在从2.5元到40元，农夫山泉的价格卡位基本完成，个性化包装也成为了身份识别的一大要素。
滴滴出行：从三蹦子到高铁&&都是它的平台心
立志于做平台的滴滴，这一年动作不断。今年情人节，滴滴和快的宣布合并，让烧钱补贴的焦灼状态暂缓，更专注于自身业务的提升。继去年年底推出专车后，今年快车和顺风车业务也顺利上线。背靠微信的强势入口，和自身庞大的市场份额，滴滴从一款打车工具在向更具包容性的平台转变，成为了品牌，明星以及众多娱乐资源的营销出口。
而滴滴自身在营销上的创意表现也不乏亮点，《城市加班大楼排行》和&桔色星期一&，都引发了社会关注。因为已经深入大众的生活，滴滴的每一个改变都变得息息相关，在今年滴滴打车升级滴滴出行的前期，滴滴自导自演了一场关于告别的感情戏，对于话题的把控，让滴滴今年没少博得大家的关注。
格力：霸道女总裁代言&中国造&
潜心耕耘实体制造业的&董阿姨&，似乎终于顿悟了互联网的传播法则，她不仅赶上了最时髦的霸道总裁style，还创造了许多雷人语录。
2013年年底董明珠和雷军曾许下10亿元的世纪豪赌，今年1月，董明珠又在某电视台节目中称，&我要做手机，分分钟，太容易了&，&做手机肯定会超小米&，一分钱不花，铁娘子凭借自己的嘴皮子就为格力手机赢来了超高关注度，并且任性代言了格力广告。&让世界爱上中国造&以及最新一波与刘强东&合体&的广告在户外，微信，微博，央视等平台强势露出。
不畏小鲜肉当道的年代，网友戏称，董阿姨这是自信心爆棚啊，岂止是让世界爱上中国造，简直就是让世界爱上&董阿姨&。
Uber：还有什么不能&一键呼叫&？
在使用体验上，Uber最鲜明的就是这&一键&的体验，它保证用户只需做一个动作，就可以在最快的时间打上车。在今年&一键呼叫&变成了热门的营销概念，它像是打开了营销人的任意门，连接一切，连接任何品牌和平台，提供任何需求。
除了一键叫车，叫船，叫飞机，Uber最吸引人的地方，是连接了需求方和供求方，一键呼叫高管参加面试，一键呼叫Kindle图书馆，一键组乐队。这些轻量级，便于执行的新奇的模式在提供新闻热点之余，也为Uber和品牌间建立了共赢的合作模式。
优信二手车：洗脑大法好，古有脑白金，今有&上上上上&
还记得去年中国好声音最贵的广告么？勉强想起来的是那句&脱还是不脱&，但再过几年，也许你还是会记住优信二手车，因为那个&上，上，上，上&的夜晚太记忆深刻了。有了鬼畜的洗脑方式，谁还需循环N遍脑白金，谁还要羊羊羊，真的，一遍就够了！
优信二手车，像是一个横空出世的土豪，今年8月优信二手车以1.8亿冠名了爱奇艺&跑男3&，创下了互联网综艺营销纪录。而后在&好声音&决赛之夜，他们又找了11位不可能买二手车的明星，通过鬼畜疯癫的魔性广告，让观众重复记忆优信二手车。虽然在《中国好声音》之前乃至之后，优信二手车的配套营销做得实在是没有任何动静，但这3000万砸下的60秒广告，真的让他们一夜成名了。
华为：超越小米，占据国内智能手机第一
在刚刚结束的世俱杯决赛中，广州恒大备受关注的首场比赛，是对阵身披华为&战袍&的墨西哥美洲队。华为这一年的扩张如同他们的足球版图一样，深入到了欧洲，美国及南美洲。
这一年华为在海外和国内都不乏大手笔布局，最新的数据显示，华为终端2015年智能手机发货量突破1亿台。在第三季度，华为终端2000元以上的终端发货量占比提升至33%，逐步在中高端市场站稳脚跟。
在国内市场，据市调机构TrendForce统计，今年一季度华为首次超越联想，以19.2%的市场份额，占据国内智能手机市场第一位，第二位联想的市场份额为16.4%，小米则为15.0%。
来源：广告门当前位置：
＞＞＞你会玩“24点”游戏吗？其游戏规则是这样的：一副扑克牌（去掉大、小王..
你会玩“24点”游戏吗？其游戏规则是这样的：一副扑克牌（去掉大、小王）中任意抽取4张，根据牌面上的数字进行混合运算（每张牌只能用一次），使得运算结果为24或-24，其中红色扑克牌代表负数，黑色扑克牌代表正数，J、Q、K分别代表11，12，13．（1）如果抽到的四张牌是“黑桃3、4、10和红桃6”，你能运用上述规则写出三个不同的算式，使其结果等于24或-24吗？（2）如果抽到的四张牌是“黑桃7、3，红桃3和梅花Q”，试写出一个算式使其结果等于24或-24．
题型：解答题难度：中档来源：不详
（1）（10-4）-3×（-6）=24；3×（-6）-（10-4）=-24；（10-4）×3-（-6）=24；（4+10-6）×3=24；（2）（7-3）×（-3）-12=-24；（3-7）×（-3）+12=24．
马上分享给同学
据魔方格专家权威分析，试题“你会玩“24点”游戏吗？其游戏规则是这样的：一副扑克牌（去掉大、小王..”主要考查你对&&有理数的混合运算&&等考点的理解。关于这些考点的“档案”如下：
现在没空？点击收藏，以后再看。
因为篇幅有限，只列出部分考点，详细请访问。
有理数的混合运算
有理数的混合运算：是一个运算式子中有加有减有乘有除有次方等运算方式的混合运算方式。有理数混合运算的规律：（1）先乘方，再乘除，最后加减； （2）同级运算，从左到右进行； （3）若有括号，先做括号内的运算，按小括号、中括号、大括号依次进行计算。
发现相似题
与“你会玩“24点”游戏吗？其游戏规则是这样的：一副扑克牌（去掉大、小王..”考查相似的试题有：
121829713841693917225920704726211302