出国翻译官软件发音是美式还是英式和美式发音区别

请问英语发音到底是学美式的还是英式的?英语发音错了,那么整个起步都是错的!之前新东方老师就跟我说,我的发音很烂,我仔细跟国际音标一对比,还真的不对,该卷舌的时候不卷舌,该舌尖抵下齿总是忘了,而且我中文的平舌卷舌就是分不清的!各位朋友帮忙说说我们应该是学哪种发音呢?
楼主发言:1次 发图:0张
  能说就行
纠结那么多
  学美音吧。告诉你几点真相:    1. 你最后能学成的口音,既不是英音也不是美音,肯定是中式音。努力一点就是中式音改良版。听过中央电视台英语新闻没有?那就是。  2. 现在这个时代,英音比例越来越小,你去追求英音规则,多半会搞得别人听不懂。  3. 先把国际音标练纯熟,再了解一下另外的音标。
  @原本就不很拉风  09:05:07    能说就行 纠结那么多   -----------------------------  本老以前没有留意到,后来毕业时发现发音有问题,但是工作上跟客户沟通也没有多大问题的,后来想去充电,结果去了新东方,那个老师把我的发音鄙视得不行,好像很不愿意跟我沟通,郁闷死,所以我想去好好纠正发音.
  @碧波蜗牛  09:24:11    学美音吧。告诉你几点真相:        1. 你最后能学成的口音,既不是英音也不是美音,肯定是中式音。努力一点就是中式音改良版。听过中央电视台英语新闻没有?那就是。    2. 现在这个时代,英音比例越来越小,你去追求英音规则,多半会搞得别人听不懂。    3. 先把国际音标练纯熟,再了解一下另外的音标。  -----------------------------  哦,先练号国际英标,然后仔细留意老美的发音,好主意,谢谢了!
  @蜗牛也急躁  20:08:23    @碧波蜗牛  09:24:11      学美音吧。告诉你几点真相:            1. 你最后能学成的口音,既不是英音也不是美音,肯定是中式音。努力一点就是中式音改良版。听过中央电视台英语新闻没有?那就是。      2. 现在这个时代,英音比例越来越小,你去追求英音规则,多半会搞得别人听不懂。......  -----------------------------  美国人很多人不认识音标,老衲也从未学过音标,什么舌头放什么位置,我儿子一口流利的汉语,我从未教过他舌头放在什么位置,如何吐气,吸气。  
没有音标之前,英国人不会说话?没有汉语拼音之前中国人不会说话?  
中国小学已经去掉了音标课,教育部错了?  
多听,多说,多模仿-----不二方法。  
南方人,做主持人,没有练习汉语拼音的,都是跟读新闻联播,反复听,跟读。
  @georgefanABC  23:33:22     -----------------------------    美国人很多人不认识音标,老衲也从未学过音标,什么舌头放什么位置,我儿子一口流利的汉语,我从未教过他舌头放在什么位置,如何吐气,吸气。     没有音标之前,英国人不会说话?没有汉语拼音之前中国人不会说话?     中国小学已经去掉了音标课,教育部错了?     多听,多说,多模仿-----不二方法。     南方人,做主持人,没有练习汉语拼音的,都是跟读新闻联播,反复听,跟读。   -----------------------------  多谢,我明白了,只要尽量去模仿,不影响沟通!
  作者:georgefanABC 回复日期: 23:33:22     -----------------------------    美国人很多人不认识音标,老衲也从未学过音标,什么舌头放什么位置,我儿子一口流利的汉语,我从未教过他舌头放在什么位置,如何吐气,吸气。     没有音标之前,英国人不会说话?没有汉语拼音之前中国人不会说话?     中国小学已经去掉了音标课,教育部错了?     多听,多说,多模仿-----不二方法。     南方人,做主持人,没有练习汉语拼音的,都是跟读新闻联播,反复听,跟读。  ======================    如果音标课去掉,那教育部当然错了。    你举的那几个例子,并不合适。说明你不清楚第一语言、第二语言、双语、口音方言这些语言发生过程中的基本区别。    音标并不等于发音本身,这也是为什么会有多套音标体系的原因之一。但是音标是对发音的很好总结,能帮助学习者迅速掌握规律。
  美式好,用的人多,也好听
  鉴于米国文化渗透力强大无比,BBC认为也许几十年后英国英语会全面沦陷,所以未来米式发音和表达将是主流。    至于练发音,发的清晰比练成英音或米音重要的多。因为商业社会没人有兴趣听你‘脱口秀’。其实也不用专门练音标,英语里大把讲成功,财富,幸福等的讲座(讲座讲的有清晰又慢还带感情),从里面找一个喜欢的听就好了。总能找到一个让你感觉听评书一样上瘾的声音。这样你发音很快就可以OK。偶觉得Roger Love's Vocal Power不错。
  thanks for all those suggestions
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规请教:小学牛津英语教材是美式发音还是英式发音 相关的站内帖子
请教:小学牛津英语教材是美式发音还是英式发音
提示: 该帖被自动屏蔽
(学习Nativity Ode)
回复 1#我心飞翔妈 的帖子
你说的教材都是来源于英国(虽然是英国人可能没听说过的教材),应该是什么发音?.
提示: 该帖被自动屏蔽
(学习Nativity Ode)
回复 3#我心飞翔妈 的帖子
这是中国流行,外国没流行。
可惜我们学的是外语,当然要看是哪国出的。英国和美国大多数是一样的,有些地方用词还是不同的。
事实上不用太纠缠于发音,英语好了任何发音都能听懂,能说。.
提示: 该帖被自动屏蔽
回复 5#我心飞翔妈 的帖子
都可以,学英音就一直学英音,美音就美音,千万别两个都学混在一起就可以了.
引用:原帖由 不二周助 于
08:48 发表
你说的教材都是来源于英国(虽然是英国人可能没听说过的教材),
既不象Hugh Grant,也不象Harrison Ford的发音.
(学习Nativity Ode)
引用:原帖由 我心飞翔妈 于
10:02 发表
请问考试一般考英式的还是美式的呢?没办法,中国是应试教育,我们做家长的还是要给孩子把握一下方向的.....。 考试都有可能。
学了英音,美音就听不懂了?这个算学的什么英语?那么英国还有 N 种口音来,英语不是中文,没有普通话的。.
(学习Nativity Ode)
引用:原帖由 shumi1 于
10:29 发表
既不象Hugh Grant,也不象Harrison Ford的发音 最正宗的新概念发音,我想应该是让一个很English的英国老男人来读,因为这本教材是老掉牙了。我问了好几个英国人,他们都是一脸迷茫。我想可能这些人不是老师,于是又找机会问了一个50多岁的英国老师,居然也没听说过这本书。 澳洲华人圈子里的一帮60多岁的老头老太每周聚在一起自学新概念,可是澳洲的书店里买不到这本书,我一直负责帮伊拉从上海寄过去。这是在国外这本书唯一的市场。.
提示: 该帖被自动屏蔽
回复 10#我心飞翔妈 的帖子
无所谓哪种,其实只要人家听懂就好,说得再好也不会变老英老美的对伐?表纠结了.
就发音问题偶请教过某位老师,
(语言学方面有些研究的)
他是这样回答的:
小孩子的发英主要模仿的是和他对话的那个人。
教材美音或英音并没有多大的影响。
即使是现在教授英语的老师,仔细听,大多也都是各种音混杂的。.
回复 1#我心飞翔妈 的帖子
现在的牛津教材是英语发音,但是如上面妈妈说的,很多老师的发音是混杂的。因为现在美音流行嘛!作为老师,我不建议小孩在模仿牛津英语的发音,说实话,不是很好听。如果孩子在学其他教材,可以参照模仿。家长也不要担心美音或英音对孩子有太大的影响。.
金币1530 枚&违规0 次&活跃度0 0%&
提示: 该帖被自动屏蔽
回复 6#sandyshang 的帖子
混学其实问题也不大的,美音和英音特点不同,很好区分的。不必很刻意去筛选,能听各种口音也是语言能力的一种。.
回复 15#小麦小麦 的帖子
就怕孩子分不清,一个句子里出现两种口音,虽说不大要紧,总是有点奇怪吧.
另外,碰到一些典型的单词,不妨在学的时候就告诉孩子,英音和美音的区别,比如 dance, can't, 这种区别在多接触以后他们就能总结出规律了 不可能搞混的.
学到后面不太可能会出现一个句子两种口音的 不要低估孩子的能力。反正这不是大问题啦,不必太刻意我觉得。不同的口音和用词其实也是一种文化,有的时候很有趣的,呵呵,比如有些电影,像 Lock Stock And Two Smoking Barrels ,里面的英语非常好玩有特色。 其实在现实生活中也是会碰到各种口音的人的,你不可能遇到的都是播音员。.
回复 1#我心飞翔妈 的帖子
小学牛津英语的配套磁带是英音,
作为学习,&&个人感觉非常影响孩子的发音。
新概念, 剑桥都是英音。.
提示: 该帖被自动屏蔽
回复 20#我心飞翔妈 的帖子
因为不标准,特别是磁带里大人的发音和小孩跟读的发音,音调,节奏都不一样。.
引用:原帖由 sandyshang 于
12:48 发表
就怕孩子分不清,一个句子里出现两种口音,虽说不大要紧,总是有点奇怪吧 不奇怪啊,你想啊,如果有一个外国人,讲普通话带点台湾口音,你会觉得他奇怪吗?学成大陆口音和台湾口音混合,能流畅表达意思,已经很能接受了好吧。——我们学英语也同理呀,能比较顺利地说,基本表达清楚,人家已经觉得可以了呀。
个人觉得口音不是问题,我一个老师,在利兹上研究生,再去美国进修,英国人说他有美国口音,美国人讲他有英国口音。但他跟英国人美国人交流都很顺畅呀,包括英美的乡下人,哈哈。他还学过英国乡下老太太讲话给我们听呢,很好玩。.
回复 22#chgtq 的帖子
想咋学就咋学,么问题 .
口音顾不上了,
但由些美/英的发音的音标不统一啊,考试遇到咋办?.
教材那种发音不影响的,现在都是混学的.
金币162897 枚&违规0 次&活跃度10 0%&
回复 24#小宝娘 的帖子
一般考试不会影响,单个单词的发音不会影响孩子对语句和篇章的理解。.
金币1530 枚&违规0 次&活跃度0 0%&
回复 24#小宝娘 的帖子
听力考试的关键是要能够上下文联系起来听,不是光听一个词的。不过要抓住句子中的重点词。.
回复 26#泥巴 的帖子
不是文章阅读,不单词阿。
比如,给你4个单词,圈出发音不同的,那不傻眼了,
好在目前为止没遇到过,难道是故意回避了?.
请教:小学牛津英语教材是美式发音还是英式发音 相关的站内帖子你现在的位置:&&&&&&你觉得“英式”还是“美式”英语发音好听?!
你觉得“英式”还是“美式”英语发音好听?!
其实大部分人喜欢美式英语主要是两个原因,一是美音更接近中国人的发音习惯;二是好莱坞电影横行世界。
我最开始也喜欢美音,不过后来觉得英音其实是很classic的感觉,极富美感。就连我在美国认识的教授都说自己喜欢英音,真是很有趣。
已投票人数:97人
喜欢哪种发音(
多选 最多1项
先投票才能查看结果
--------------------心堅石也穿
151-945620楼主
我的一个外教是英国的,可能是受他的影响吧,觉得英音很好听
--------------------《断背山》里的希斯·莱杰说:“Ennis不爱男人,也不爱女人,他只爱Jack。”
我也是,大部分外教都是美国的,只有一个英国的,觉得英音好听
--------------------
还好了,都喜欢。
--------------------
当然是英式,最喜欢裘德洛的伦敦腔。
--------------------
ME TOO ME TOO
不过我还稀饭HUGH GRANT
--------------------
但是美音聽慣了
英音好難懂
還有一點就是
英音太難學了
我嘴里含半口水,把鼻子用手捏住
還是學不來他們的那種腔調
--------------------傲娇最高,腹黑王道,敬语激萌
总觉得伦敦腔听着很浪漫的感觉,法国人念英语的腔调也很可爱的,我喜欢
--------------------People love and people cry.People leave and people die.
N年前喜欢美音,自己的发音都是美音。。。N年后的今天喜欢英音,感觉发音很重,很不错。。。其实我觉得北方的朋友发美音好发,而南方的朋友发英音好发~这也是为什么我选英音,我同学都受不了我,呵呵,说我一开始进大学的时候吵着要练美音,结果到了大二下就开始吵着英音了~
--------------------take it easy,piss off the fukin
美式听多了,英式听不惯~
--------------------Fuck my life!
美式~看的都是好莱屋的 当然听习惯了
--------------------
从一学英语,貌似我的发音就很接近英音,很用力,被同学说成伦敦腔儿很重~不过还是最近才喜欢上英音的。所以,要彻底抛弃美音,努力学习英音。
--------------------悲剧:拥有了想干啥干啥的自由,却不知道做点啥
美音吧~~英音听着别扭~但是不妨碍我对英音的崇拜之情~~
--------------------
美音听的比较多,很圆滑
英音听着很爽,哈哈
不过自己还是习惯说美式的,而且也比较好学一点
--------------------请不要随便说爱我
比较喜欢美音~~
--------------------see the world by cat eyes.
美音,开始学的就是美音,改不了了
--------------------Life was like you never know what you're gonna get.
学美音太久了啊,英音真的很不适应。当然不能说哪个更好,还是看个人吧,不过看到投英式的比美式的多,我还是挺意外的
--------------------因为我的病就是没有感觉
喜欢英音,但是自己觉得充其量自己只能学会美音。
英音好难啊
--------------------
就1句,may i help you ,sir,就够了。美音太随意了。
--------------------我是一头猪,死猪
参与话题讨论,请先
507名成员115个主题
可用积分:15分中国目前开设的英语课程,教授的是美式英语还是英式英语?
按投票排序
泻药无论从习语还是口音的角度,基本都是美式英语
如果你是说大部分中小学所教的话,大体上还是美式的,但是也有很多混合的不伦不类的地方。
“中国”这个范畴太大了。教什么语要看学校用的教材和老师本身的口音。
其实是中式英语
已有帐号?
社交帐号登录
无法登录?
社交帐号登录

我要回帖

更多关于 出国翻译官 的文章

 

随机推荐