英语儿童字母发音学习中与中文“兔儿”同音的有哪些词?

哆啦A梦漫画中,有哪一些是利用日语同音词或发音相近的词制造的梗,而且这些梗是中文所表达不出来的?
举几个例子地震鲶鱼那一话中,利用日语“地震”和“自信”的发音都是“じしん”,所以小夫说在头脑方面很有自信结果引发了地震还有许愿星那一话,“雨”和“飴”的发音都是"あめ"但是音调不同,所以小夫跟许愿星说让大雄房间里下雨结果大雄房间里下起了糖还有大预言地球毁灭之日那一话哆啦A梦写的密码日记,原本想表达的意思是(由于大雄用任意门偷看静香洗澡,)静香躲进了浴缸里,但由于静香(しずか)的发音和安静(しずか)相同,浴缸(バス/bath)和公共汽车(バス/bus)发音相同,所以大雄理解为:公共汽车安静的沉没了,结果闹了个大乌龙类似这样的梗,漫画里还有哪一些?
已有帐号?
社交帐号登录
无法登录?
社交帐号登录 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙,什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
近代汉语及方言趣难词“兔子”辨释
下载积分:893
内容提示:近代汉语及方言趣难词“兔子”辨释
文档格式:PDF|
浏览次数:0|
上传日期: 07:05:38|
文档星级:
该用户还上传了这些文档
近代汉语及方言趣难词“兔子”辨释
官方公共微信英语同音单词有哪些_百度作业帮
英语同音单词有哪些
★冷盟☆778
bye—by—buy sun—son see—sea meat—meet write—right my-mine be-bee four-for 2.同音异义词 同音异义词(homophone)指的是发音相同.但拼写和意义都不相同的词,也有人把这类词称作同音异形词.例如:拼写 发音 意义 sew [s u] 缝纫 sow [s u] 播种 拼写 发音 意义 dear [die] 亲爱的 deer [die] 鹿 也有三个或三个以上的同音异义词:拼写 发音 意义 meet [mi:t] 遇见 续表 拼写 发音 意义 mete [mi:t] 边界 meat [mi:t] 肉 拼写 发音 意义 right [rart] 正确的 右边的 write [rart] 写 wright [rart] 工人 rite [rait] 仪式 在英语的同形异义词中,同音异义词的数量最多,这是因为英语的拼写和发音之间的关系特别复杂.英语字母a可以读成不同的音:如cat [kaet],came [keim],calm[ka:m],call [ko:l],rota [reute].而[i:]这个长元音又可有各种不同的拼写方法:meet,mete,seat,seize,niece,key,quay,police.这种现象造成英语的拼写困难.英国剧作家幽默大师萧伯纳举过一个极端的例子:ghoti应该跟fish [fif]同音,因为gh可以读成[f](cough),o 可以读成[i](women),ti可以读成[f](nation).同音异义词造成的拼写困难尤其大,英美人统计最易拼错的词时,几乎总是把there和their,its和it's,to和too这类词同音异义词包括在内.问题并不在于这些词特别难写,而在于写得匆忙时往往混淆.
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码有哪些英语同音词?怎么读?越多越好._百度作业帮
有哪些英语同音词?怎么读?越多越好.
idyfkccvoc
bye—by—buy sun—sonsee—sea meat—meet write—right my-mine be-bee fo2.同音异义词 同音异义词(homophone)指的是发音相同.但拼写和意义都不相同的词,也有人把这类词称作同音异形词.例如:拼写 发音 意义 sew [s u] 缝纫 sow [s u] 播种 拼写 发音 意义 dear [die] 亲爱的 deer [die] 鹿 也有三个或三个以上的同音异义词:拼写 发音 意义 meet [mi:t] 遇见 续表 拼写 发音 意义 mete [mi:t] 边界 meat [mi:t] 肉 拼写 发音 意义 right [rart] 正确的 右边的 write [rart] 写 wright [rart] 工人 rite [rait] 仪式 在英语的同形异义词中,同音异义词的数量最多,这是因为英语的拼写和发音之间的关系特别复杂.英语字母a可以读成不同的音:如cat [kaet],came [keim],calm[ka:m],call [ko:l],rota [reute].而[i:]这个长元音又可有各种不同的拼写方法:meet,mete,seat,seize,niece,key,quay,police.这种现象造成英语的拼写困难.英国剧作家幽默大师萧伯纳举过一个极端的例子:ghoti应该跟fish [fif]同音,因为gh可以读成[f](cough),o 可以读成[i](women),ti可以读成[f](nation).同音异义词造成的拼写困难尤其大,英美人统计最易拼错的词时,几乎总是把there和their,its和it's,to和too这类词同音异义词包括在内.问题并不在于这些词特别难写,而在于写得匆忙时往往混淆.ur-for
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码英语同音词_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
英语同音词
上传于||暂无简介
阅读已结束,如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文?
下载文档到电脑,查找使用更方便
还剩5页未读,继续阅读
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 兔子英语发音 的文章

 

随机推荐