加油，为了明天，我必须奋斗.这句日语努力奋斗怎么说怎么说

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-01-21 17:43 标签： 日语努力奋斗怎么说

如果说是“赏金”的话就必须有懸赏所以楼下的想法不错稍微不太符合这个句子的情景。前半句也略有问题

另外我想问一下说这个话的人的立场有助于正确地完成句孓。

如果是自己说自己工作努力得了1万奖金如下。

一年目凄く顽张って働いていたから、1万元特别ボーナスが贳えた

如果对别人说你們第一年好好干有奖金这个意思的话。如下

一年目よく顽张ってくれたら、1万元特别ボーナスがある

视场合而定，仅供参考

你对这个囙答的评价是？

一年目（いちねんめ）の时（とき）に、一生悬命（いっしょけんめい）仕事（しごと）をやったら、ボーナス1万（まん）を手（て）にいれます

你对这个回答的评价是？

一年目の时に、一生悬命仕事に精を出したため、奨励金を1万入手しました

你对这個回答的评价是？

采纳数：0 获赞数：0 LV1

一年の时に仕事に励む、赏金1万

你对这个回答的评价是？

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，竝即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

一绪に顽张りましょうね

私たちはより良い明日を作成するために协力しましょう

我要回帖

更多关于 日语努力奋斗怎么说 的文章

 

随机推荐