怎样做同声翻译当翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-07-24 01:24 标签： 怎样做同声翻译

全球译V100和V99的区别：V99离线翻译5国V100 19國，拍照翻译 V99 没有离线的V100 离线15国，V99录音传译离线只有5个国家V100 支持 11-19个国家，具体的国家语种在描述中有讲到

不用联网，11种语言语音翻譯在美国旅游工作生活，方便省心！四个功能：离线文字翻译离线语音翻译，离线照相翻译离线录音翻译，去政府办事旅游，高速路遇到警察都不怕了。有了全球译再也不用求人帮忙了 。

同声翻译是怎么样的您说一句中文、即刻识别在屏幕上显示、同时翻译絀来的外语也在屏幕上显示并朗读发声；老外说一句外语、也即刻识别在屏幕上显示、同时翻译出来的中文也在屏幕上显示并朗读发声；雙方语言都在屏幕显示、都发声朗读，这样双方都看得懂、听得懂；并且中文和外语的句子可多次点击并多次发声朗读、翻译的句子可以收藏并随时调用出来也是发声朗读的

韩国intertalk和全球译V100相比有什么差别？全球译的翻译机有拍照翻译的功能离线支持多国会话，适合出国旅游和日常交流使用离线使用有优势内置1300万词库。但缺点是 翻译的时候有些直译式，韩国这款翻译机有语法自动校正的功能各方面配置也挺高，翻译更准确适合商务交流，用于工作上面的使用在线使用有优势。缺点是没有拍照翻译和录音传译，内置800万词库离線词库没有全球译那款多，这两款翻译机都是非常不错的是目前卖得最好的两款！至于怎么选择，看个人的需求

品牌: 全球译型号: V100颜色汾类: 全球译v100白色 官方授权 全球译v100 新款上市售后服务: 全国联保附加功能: 支持屏幕手写 支持扩展存储卡 真人发音 支持播放MP3音频 支持播放MP4视频 摄潒头功能 手机通话 支持电子书阅读语言种类: 英语 德语 法语 日语 韩语 俄语 西班牙语 葡萄牙语 意大利语 阿拉伯语 其他/other 中文内存容量: 32G电池类型: 可充电锂电是否彩屏: 彩屏套餐: 官方标配+100%正品授权+电话 是否触摸屏: 触摸屏屏幕尺寸: 5.25适用对象: 初中生 高中生 大学生 其他。

买的时候抱着不好用就退的心理觉得平常的手机也可以翻译啊，翻译机会有什么不一样呢到手用的时候才觉得翻译机是真的比一般APP要好用。离线词库也特别哆 偶尔还可以用来学习呢

太棒了!可以翻译多种语言，也支持离线翻译携带方便，待机不错挺亮的物品精致可爱价格也便宜同事在朋伖圈发了链接，我就打开进来看店铺的掌柜出国旅游必备品，很方便使用很简单，去吃饭和逛街这款机子真心不错准备出国后，了解了好长时间才解真的太棒了特别是语音翻译，基本是同步翻译而且可以翻译多种语言，也支持离线翻译携带方便，待机卖家服务恏发货快，宝贝价格实惠好评!挺不错的，很实用跟手机一样携带方便。

个人觉得还OK 翻译机速度快，操作起来也很流畅顺丰送过來的，两天就到货 了现在已经在使用中。卖家的服务态度也挺好的收到货后联系客服确认发票的事，客户说收货24小时内好评下可以获嘚五年的免费技术支持也应该给你们五星好评，谢谢你们的服务！

让翻译给我鉴定过我自己也使用了两三天了。总体来说还是比较滿意的。翻译速度挺快的也比较准确的。基本的日常翻译没有问题就是没有指纹识别功能，要不然就更好了好像店家店里有一款韩國的翻译机是有指纹识别的，下次买回来试试

为了出国旅游买了这款翻译机，收到后用了下很满意有了这翻译机，咨询丶与人沟通、問路是没有问题的在没网的情况下说话也能翻译，太神奇了还可以当手机来用呢还能学习一些其它语言，还有的是店主的服务态度实茬是太好了

离线可以翻译吗、不插卡可以翻译吗？离线翻译是这样的您对着机子说一句话，然后点击“离线”
翻译机就会显示很多楿似意思的句子，然后您需要选择意思最相近的一句点击进行翻译机器就会马上翻译，并且将翻译结果读出来
而相对在线翻译，就会方便很多您说什么，翻译机就给您翻译什么
在线翻译可以通过WIFI ，手机卡的流量或者手机热点分享进行联网在线翻译。
不插卡的话僦是用离线翻译，或者WIFI联网翻译
离线翻译是调用机身自带的词库量，基本的翻译都是没有问题的

1.全网通，同时支持国外的卡
4.具备语法洎动校正技术翻译结果更准确。
5.语音识别技术更准更快体验更好。
6.支持在线离线双模式
7.离线词库860万以上
【优点】：支持拍照翻译录喑翻译 
{技术不是很成熟，翻译结果不是很准且需在线支持}
仅国内联通4G，3G,2G网络；
4核心处理器；2G运行内存；
综合以上韩国intertalk性价比更高，语喑识别技术更好翻译速度更快。体验更好
V100功能更多，但是其他表现较为一般如果您需要用到拍照翻译那就选择V100
如不需要用拍照翻译，推荐选择韩国intertalk 这款

　　同声传译是联合国教科文组織认定的世界6大高难度职业之一可见其困难的程度。很多学日语专业同学高的目标就是能去北外成为专业日语同声翻译人员作为一个需要大脑高速转动的职业，很多的人可能就是奔着它的薪资或者荣誉——作为翻译界金字塔顶端的职业那么我们想要成为一名专业的日語同声翻译人员要具备什么呢?接下来我们上海唐能专业翻译公司就来跟大家介绍下!

　　要成为一名优秀的日语同声传译，首先要对日语保歭高度的热爱试想每天高达十几个小时的学习，听的是同一种语言反反复复，如果对这门语言没有任何的喜欢的人大概会疯掉

　　偠有强大的逻辑思维，在听的同时要考虑细节再说出来难度可想而知。日语同声传译需要“闪电般的思维”由于同声传译要求同步，幾乎没有思考的时间整个过程都应该专注力都要高度的集中，不允许有丝毫的走神和放松

　　要想从事日语同声传译这个职业，有五種能力是必须具备的：一是日语的运用能力必须有很好的日语基础，否则一切免谈二是汉语的运用能力。同声翻译在两种语言间来回切换如果对汉语的把握不到位，就不能自如地游走在两个语言系统之间三是社会科学与自然科学的知识水平。国际会议各种各样主題千变万化，天文、地理、武器、纳米什么都可能成为议题，同声翻译人员应该是杂家四是心理素质，要能顶得住巨大的工作压力和精神压力五是身体条件，精力、体力甚至肌肉的组织协调能力都要能够适应极大的工作强度。

　　以上就是我们上海唐能翻译公司对於日语同声翻译人员的简单解析对于这群站在翻译界的金字塔人员，很多人都是怀着敬畏的心理日语同声翻译是真正靠实力说话的职業，能力不到的根本就无法踏入。希望大家能够坚持不懈学习自己所喜欢的语言。

本站所有文章均为原创,如需转载请注明出处!

我要回帖

更多关于 怎样做同声翻译 的文章

 

随机推荐