“As cool as a cucumber是什么意思” 谚语的意思是像黃瓜一样冷静可以理解为“处变不惊、泰然自若”,即形容人在压力下显得极为冷静毫不动容。单词 cool 在这里的意思并不是“酷的”洏是指人“镇定、沉着的”样子。
听到那条消息后除了特蕾西以外,房间里的所有人都陷入了慌乱之中但她看起来泰然自若。
不到一個小时就开考了但我却出奇地镇静。
这位女演员在赢得奥斯卡奖后表现得镇定自若她看起来和往常一样沉着而优雅。