见えっこねぇ的こねぇ......这是什么意思思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-08-16 08:58 标签： ......这是什么意思

一个是加在です等敬体助动词之後相当于（だ）なあ表示感叹的（这个比较多）

另一种是相当于助动词ない、例如知らない＝知らねえ是很口语的形式

你对这个回答的评價是

语气助词，放在句末一般为在自己已确定的情况下，也想征求一下听话人的意见

これ间违いないですようねえ

そうですよ、间違いないです。

另一为感叹感慨的时候。

さすが　先生ですよねえ、凄いですねえ。。

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鮮体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

言ったところでねぇ…友だちが「危険な恋」をしていたらどうする这句话中的ところでねぇ什么意思啊... 言ったところでねぇ…友だちが「危険な恋」をしていたらどうする？

这句话中的ところでねぇ什么意思啊

言ったところでねぇ…友だちが「危険な恋」をしていたらどうする

哪怕是你讲了/你说了/伱警告了 朋友如果有【危险的恋爱】该如何是好

纯手工精准上下文翻译，用得好请采纳

你对这个回答的评价是

这里的　ところで 为情况，状态之意

ねえ是口语的吗？呢嗯？等结尾词

所以整句翻译：就算说了，，要是朋友在（险恋）中又如何

希望对你学习有所帮助。

你对这个回答的评价是

ところで　②（「…たところで」の型で）仮定の事态を述べ、後にそれに反する事态が続くことを述べる語。もし…としてもたとえ…でも。…したからといって「私が意见したー彼は耳をかすまい」

这里用的是动词的た型＋ところで，鼡于后述事态与ところで前的不一致

虽然我应该不说出来的……朋友们在谈危险的恋爱中的话怎么办？

你对这个回答的评价是

我理解：正好说到，刚说到

ねぇ是语气词，没什么特殊含义这里我理解表达某种犹豫不决的心情。 

这句话出现在标题部分……

你对这个回答嘚评价是

ねぇ??其实就是一个语气词。日本人平常很喜欢用的也可以当作疑问句。比如；こういう建物の中に确かに学生たちが泊ってるわねぇ这个建筑物的里面真的是学生们住过的吗？

言ったところでねぇ；我说的啊。在这里是一句语气句。相当于中国的「啊」「呢」「嘛」。

你对这个回答的评价是？

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

中文日文罗马音都要..谢谢了..... 中文 ㄖ文 罗马音都要..

ねぇ こんなに遅くに ごめんね

ねぇ あなたに 伝えたい事があるの

ねぇ あなたは覚えているかな

くだらない话を いつまでも聞いてくれた

ほら 春风が通り过ぎ 雨が降り

やがて 夏が过ぎ秋が来て 季节は巡るよ

あなたがいてくれたから 心に花が咲いた

想いを繋いで ずっとずっと

あなたがどこかに 消えないように

あなたがまた 笑ってくれたら

きっとそれだけで 大丈夫だから

ねぇ 明日になったら あなたに

あぁ 会えなくなるような気がして

优しい笑颜 思い出し 目を闭じて

だけど どうしても眠れずに 见上げた星空

もしも出会っていなければ こんなに痛くなかった

いつかはその手も その温もりも

届かない场所へ 消えてしまうの

廻る惑星の ほんの片隅で

二人 息をする 离れないように

昨日のように思い出せる

想いを繋いで ずっとずっと

あなたがどこかに 消えないように

あなたがまた 笑ってくれたら

ねぇ ありがとう ごめんね

从原作挖来了歌词其他无力

你对这个回答的评价是？



采纳数：4 获赞数：3 LV2

你用酷狗音乐播放起放一下那个歌看会不会有歌词,

你对這个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 ......这是什么意思 的文章

 

随机推荐