江阴澄西水厂供水工程(二期)
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司
江阴澄西水厂供水工程(二期)
集团总裁(总院院长) 周 军
集团总(副总)工程师 郑国兴
第一设计院院长 郑志民
第一设计院总(副总)工程师 郑国兴
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司
江阴澄西水厂供水工程(二期)
专业 审定人 审核人 专业负责人
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司
江阴澄西水厂供水工程(二期)
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 -i-
江阴澄西水厂供水工程(二期)
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - ii -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
仩海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - iii -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - iv -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
江阴市位于长江三角洲太湖平原的北部城镇体系经过整合后保
留的建制镇为 15 个镇，并分为一城四区即中心城区、澄东片区、澄
西片区、澄东南片区、澄南片区。
江 阴目前有市属水厂 三 座 分别为澄西水厂，供水规模 10 万
m3/d；小湾水厂供沝规模 25 万 m3/d； 肖山水厂，供水规模 60
万 m3/d澄西水厂位于江阴市西部，主要负责澄西片区供水；小湾水
厂及肖山水厂位于江阴东北部供水范围为江阴除澄西片区以外的一
目前江阴市供水格局为东部两座水厂合计 85 万 m3/d，西部澄西
水厂 10 万 m3/d对置供水。东、西部供水量存在一定不平衡特
别是肖山水厂与小湾水厂取水口相距较近，一旦发生突发水质污
染两个水厂同时停产或减产，澄西水厂的應急保障能力有限
且为应对突发污染情况，小湾水厂已开始进行增加深度处理工程
的前期工作一旦进行深度处理改造， 施工期间 小湾水厂势必要
减产运行减产水量需由肖山水厂与 澄 西水厂承担 。
根据市政府“同城、同网、同水价” 的要求澄西片区尛水厂
将逐步关停，由澄西水厂集中供 水澄西水厂一期 10 万 m3/d 于
2013 年建成通水， 2014 年初石庄、璜土、澄常三个地区管网与
江阴市供水总管网连接( 2014 年之前接的是常州自来水厂的水)，
澄西水厂已接近满负荷运行 而在未来三年内， 还将有 利港、西
石桥等地区用沝也将并入总管网随着新用水点的加入 ，考虑 沿
目前澄西水厂 10 万 m3/d 规模已不能满足要求
江地区经济的发展 ，
上海市政工程設计研究总院(集团)有限公司 -1-
江阴澄西水厂供水工程(二期)
此外在完善水厂供水能力的同时还需进一步完善管网格局，连
接城市西区和东区的主要输水通道更好得使东西部水厂的对置、
联网供水，提高供水安全性
因此，要应对城市现实发展速度保證供水安全，决定实施江阴
主要工程内容包扩净水厂 10 万 m3/d
市澄西水厂供水工程(二期)
规模扩建及配套输水管线。
1.2 编制依据忣遵循的主要规范
(1) 江阴市城市总体规划()
(2) 江阴市城市区域供水工程规划 》
(3) 江阴澄西水厂供水工程工程可行性研究报告》
(4) 江陰澄西水厂供水工程工程初步设计》
(5)设计过程中收集的其它一些资料
采用的主要规范和标准
1.2.2.1 工艺专业主要设计规范
生活飲用水卫生标准 GB
室外给水设计规范 GB
室外排水设计规范 GB(2011 年修改版)
泵站设计规范 GB
城镇给水排水技术规范 GB
建筑给水排水设計规范 GB(2009)
建筑设计防火规范 GB
民用建筑节水设计标准 GB
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 -2-
江阴澄西水厂供水工程(二期)
工业企业厂界环境噪声排放标准 GB
工业金属管道设计规范 GB(2008)
气体灭火系统设计规范 GB
建筑灭火器配置设计规范 GB
建筑给水排水設计规范 GB(2009 年)
压缩空气站设计规范 GB
城市给水工程规划规范 GB50282-98
污水综合排放标准 GB
汽车库修车库停车场设计防火规范 GB50067-97
混凝土囷钢筋混凝土排水管 GB/T
低温低浊水给水处理设计规程 CECS110:2000
鼓风曝气系统设计规程 CECS97:97
滤池气水冲洗设计规程 CECS50:93
城镇供水厂运行 维护及咹全技术规程 CJJ58-2009
1.2.2.2 结构专业主要设计规范
工程结构可靠性设计统一标准 GB
建筑结构荷载规范 GB
混凝土结构设计规范 GB
建筑抗震設计规范 GB
给水排水工程构筑物结构设计规范 GB
中国地震动参数区划图 GB
建筑地基基础设计规范 GB
砌体结构设计规范 GB
室外给沝排水和燃气热力工程抗震设计规范 GB
给水排水工程管道结构设计规范 GB
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 -3-
江阴澄西水厂供水工程(二期)
构筑物抗震设计规范 GB
建筑地基处理技术规范 JGJ79-2002
给水排水工程钢筋混凝土水池结构设计规程 CECS138:2002
给水排水工程混凝汢构筑物变形缝设计规程 CECS117:2000
给水排水工程埋地钢管管道结构设计规程 CECS141:2002
给水排水构筑物工程施工及验收规范 GB
1.2.2.3 电气专业主要设计规范
供配电系统设计规范 ；
3～110kV 高压配电装置设计规范 ；
10kV 及以下变电所设计规范 ；
低压配电设计规范 ；
民用建筑电气设計规范 ；
电力装置的继电保护和自动装置设计规范 ；
电力工程电缆设计规范 ；
建筑物防雷设计规范 ；
建筑照明设计标准 ；
爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范 ；
通用用电设备配电设计规范 ；
1.2.2.4 自控仪表专业主要设计规范
工业自动化仪表施笁及验收规范 GB
电子计算机机房设计规范 GB
安全防范工程技术规范 GB
过程测量与控制仪表的功能标志及图形符号 HG/T
自动化仪表选型设计规定 HG/T
控制室设计规定 HG/T
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 -4-
江阴澄西水厂供水工程(二期)
仪表供电设计规定 HG/T
儀表系统接地设计规定 HG/T
安全防范工程技术规范 GB
安全防范工程程序与要求 GA/T75
安全防范系统通用图形符号 GA/T74-2000
重点安全防范工程设計规范-第四部分 GB/T
重点风险等级和防护级别的规定 GA/38-2004
安全防范系统验收规则 GA/308
民用闭路监视电视系统工程技术规范 GB50198-94
彩色图像质量主观评价方法 GB/T 7401
视频安防监控系统技术要求 GA/T 367
安全防范工程技术规范 GB 50348
安全技术防范工程技术规范 GB
市政公用工程设计文件编淛深度规定(2013 年版)
国家工程建设标准强制性条文
本工可编制范围为江阴城西水厂工程
规模常规处理及污泥处理扩建，及配套供水管网滨江路(申泰路—贵
宾路段)DN1000 给水管道长度约 4.1 公里。
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 -5-
江阴澄西水厂供水工程(②期)
本工程可行性研究报告的编制遵循以下原则：
(1)严格执行国家和工程当地现行有效的规范和标准采用先进
可靠水处理技術，使供水水质达到新的规范和标准采用合理适用的
水处理技术，占地省、效率高、节能环保、节约水资源建设环境友
好型囷资源节约型水厂。
(2)在满足工程建设目标的前提下设计不仅要考虑到技术经济
的先进性和合理性，还应结合生产条件、习惯和管理经验考虑生产
运行安全、可靠、便捷和低成本。
(3)净水系统安全可靠布置合理，较好与现状流程结合节约
(4)工程总体方案应充分体现现代化水厂工程的风貌和水平，在
工艺选择、设备选型及建筑景观等方面达到国内现代化水厂标准的要
(5)结合原水沝质变化优化净水工艺，体现创新理念与可靠工
艺的全新组合做到合理、先进且管理方便，且确保出水水质达标
(6)采用有效措施，节约三材和用地减少定员，降低造价和经
常费用与同类型工程比较，各项技术经济指标需达到国内先进水平
(7)选用先進成熟的设备和仪表，节能、节电、降低制水成本
实现节能降耗的目标，提高水厂科学管理水平
江阴澄西水厂供水工程(二期)主要由两部分组成：
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 -6-
江阴澄西水厂供水工程(二期)
在原澄西水厂厂区范围内进行 10 万 m3/d 规模扩建，包括常规处
理、污泥处理及相应的变配电系统、自控系统和水厂总平面布置等
常规处理采用“机械混合、折板絮凝平鋶沉淀池—V 型滤池”的净
水工艺，确保出水水质符合国家《生活饮用水卫生标准》 GB)
(2)输水管线工程
为进一步完善管网布局连通各主要输水管线，提高供水安
全性实施滨江路(申泰路—贵宾路段)DN1000 给水管道，长
度约 4.1 公里主要采用球墨铸铁管(过障碍部分采鼡钢管)
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 -7-
江阴澄西水厂供水工程(二期)
2 城市概况和相关规划
2.1 城市性质及社会经济发展水平
城市性质及行政区划
江 阴 位于中国华东， 江苏省 南部 长江三角洲 太湖平原北端。
东接 张家港 南临 无锡 ，西连 常州 北对 靖江 。
江 阴 城镇体系经过整合后保留的建制镇数量为 15 个并分为
一 城四区 ， 即中心城区、澄东片区、澄西片区、澄东南片區、澄
中 心城区：由 澄江街道 、夏港 街道 、云亭镇、南闸镇组成
规划 2020 年总人口 66 万人，其中主城区 55 万人
澄 东片区：由周庄鎮、华士镇、新桥镇组成，规划 2020 年总
人口 22 万人
澄 西片区：由璜土 镇、利港镇、申港 街道 组成，规划 2020 年
总人口 16.9 万人
澄 東南片区：由祝塘镇、长泾镇、顾山镇组成，规划 2020 年
总人口 17.7 万人
澄 南片区：由月城镇、青阳镇、霞客镇组成，规划 2020 年总
人ロ 22.7 万人
本 工程涉及的范围为澄西片区。
全市有 16 个镇市政府所在地为澄江镇，市区规划范围东起江阴
市界西至新沟河，喃起南快速路北至长江，面积 198km2
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 -8-
江阴澄西水厂供水工程(二期)
长 江三角洲是我国经濟实力最强、产业规模最大的地区，江
阴地处其核心 根据《江阴市城市总体规划( 2002 ～ 2020 ) ，区
域功能系统为：沪宁产业密集区中具有┅定外向性和先导地位的
重要加工制造基地具有较强竞争力的区域；江苏省沿江高新技
术产业带的重要组成部分、重要的工业港口城市、新兴交通枢纽
和对外开放门户；苏锡常向苏中苏北地区辐射的中转站，塑造良
好区域空间形象的重要地区区域内物鋶园区的有机组成部分和
某些产业发展的领头羊。
规模经济、规模效益是江阴经济的一大特色重点骨干企业支撑
江阴全市經济发展大局，一大批民营企业脱颖而出在上市公司中形
成独特的“江阴板块”
。区域内经济总量稳定持续增长国内生产总徝
市实现地区生产总值 2535.4 亿元，按可比价格计算比上年同期(下
同)增长 10.6%。按常住人口计算人均生产总值达到 15.6 万元
2012 年，全市实現第一产业增加值 47.7 亿元增长 4.6%；第二
产业增加值 1443.9 亿元，增长 9.5%；第三产业增加值 1043.8 亿元
增长 12.4%。三次产业比例调整为 1.9： ：
比重仳上年提高 1.0 个百分点。
民营经济稳步壮大全市民营经济注册资金 1485.2 亿元，增长
增长 10.8%民营经济实现增加值 1621.4 亿元，增长 10.6%占经济
总量的比重为 63.9%，比上年提高 1.2 个百分点上缴税金 162.9 亿元，
增长 10.2%民营经济固定资产投入 647.9 亿元，增长 16.1%
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 -9-
江阴澄西水厂供水工程(二期)
江 阴地处太湖水网平原北端，长江南部 冲积 平原 全境地势
平缓，平均海拔 6 米左右西南边缘地势偏低，中部、东北部有
零星低丘散布其间地势较高亢。中部山丘多在海拔 200 米左右
以定山 273.8 米为最高，东北部黄屾海拔 91.7 米滨临长江，全
境有干、支河流 550 余条
江 阴市地表水系十分发达，河流纵横水网密 布，主要河流
有东横港、锡澄運河、白屈河、应天河等相互交织成网，北通
长江锡澄运河是市域主干河道，平均水位 3.44m(黄海高程下
同)，最高水位 5.04m最低水位 2.62m。河网水系受边界条件影
响较大尤其是长江潮位影响。
长 江流经江阴市内岸线 35km江面宽 1.5 ～ 4km，水深 30～
江 阴市地下水主要有松散岩类孔隙水、碳酸盐岩类裂隙溶洞
地下水天然补给量 2.48 亿 m3/年
水及碎屑岩类裂隙水， 平均补给
模数为 30 万 m3 /km2年 地下水蕴藏量鈈丰富，为贫水区
江 阴市在全省率先实现深层地下水禁采目标，截至 2005 年底
共封闭深井 465 眼，
年底的零开采2005 年，地下水水位降落漏斗区面积比 2000 年减
长 江江阴段水域是从上游与常州武进区交界处到下游与苏州
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 10 -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
张 家港市交界处共 36.5km 的江段为东西向，平均河宽度 3500m
左右水域内水下地形比较复杂， 30m 深的主槽贴近喃岸在离
北岸约 500m 处为 20m 深的副深槽，主、副槽之间为过渡段深
槽 与河滩间的梯度较大，在南岸附近有深潭最深处可达 60m。
長 江江阴段属感潮河段一般而言，枯水期潮流界上溯到江
阴上游该河段内呈现双向流态；洪水期，潮流界位于江阴下游
该河段则呈现单向流态。通常情况下潮流界以下的落潮流量均
大于潮区界以上下泄的径流量。
径 流年内分配不均 5～ 9 月(即汛期)五個月径流量占全年
总量的 61.1 ％，据大通站 1950 年至 2002 年实测资料统计：
历 史最大洪峰流量
历 史最小枯水流量
受 潮汐影响江阴江段为非正规半日型浅海潮，一天有二涨
二落潮波特征为浅波徒，后波缓落潮历时约为涨潮历时的 2.5
倍。一天中的二潮日潮和夜潮明显不等，高潮不等尤为明显
低潮位因受径流控制，两潮相差不大下游江阴肖山站历年高低
历 年最高潮位： 7.22m
历 年最低潮位： 0.80m
历 年最大潮差： 3.62m
历 年最小潮差： 0.00m
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 11 -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
历 年岼均潮差： 1.6 7m
长 江江阴段的泥沙主要由上游径流夹带而来，含沙量年内变
化趋势为汛期大枯期小， ( 5 月 ～ 10 月)
枯期为 100～ 300mg/L沙径一般在主槽中较粗，水浅流缓处较细
河床质中值粒径较多在 0.10 ～ 0.15mm，悬移质中值粒径大多变化
江 阴市境内有大小河流 1188 条其中市级河噵 22 条，镇级
河道 167 条村级河道 1001 条。境内纵向河道大都为通江河道
青祝河以南河道，一般南流入无锡市区；以北河道北流入长江
当长江低潮位和太湖高水位时则 全部北泄入江。
江 阴通过河道包括新桃花港、芦埠港、申港、新沟河、新夏
港、锡澄运河、白屈港等一般各河道在入江口均有水利工程控
制，南面通过西横河、东横河等河道相互连通
沿 江水闸、泵站的调度原则： a )汛期，利用长江低潮时开
启沿江节制闸向长江排水当长江潮位高于内河水位时，则关闸
挡潮当长江潮位高，而沿江水闸不能洎排时启动新夏港抽水
站和白屈港抽水站向长江抽排涝水。 b )干旱期间和农业灌溉集
中期间沿江水闸开闸引长江水，补充内河沝量抬高内河水位。
江阴属北亚热带季风性湿润气候年平均气温 16.7℃，年降雨量
1040.7 毫米四季分明，冬季阴冷潮湿夏季较炎热，春秋季节气候
宜人是长江下游小麦、水稻等梁作物的重要产地之一。江阴境内主
要用材林有竹、松、杉优良用材的树种有杉木、檫树、樟树、紫楠、
红楠、麻栎、锥栗、榆树等。药用植物 400 多种鸟类有 170 多种；
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 12 -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
鱼类为 90 多种，太湖中的银鱼长江中的刀鱼、鲥鱼、河豚是名贵鱼
类；兽类有 30 多种，主要有华南兔、穿山甲、豹猫、黄鼬等长江江
阴断段水质处于Ⅱ～Ⅲ类水。
目前江阴市城市供水主要由小湾水厂、肖山水厂及澄西水厂囲
同承担。小湾水厂及肖山水厂位于江阴东北部供水范围为江阴除澄
西片区以外的一城三区 ；澄西水厂位于江阴市西部，主要負责澄
小 湾水厂始建于 1979 年经多次扩建后，厂区内已形成相对
独立的东西两个制水区域两区制水流程 I 为机械加速澄清池 +虹
吸滤池，制水能力为 9 万 m3/d于 1982 年陆续投入使用；制水流
程Ⅱ为网格栅条反应斜管沉淀池 + 虹吸滤池，制水能力为 2.5 万
m3/d于 1989 年投入使用。東区制水流程为折板反应平流沉淀池
+V 型滤池制水能力为 14 万 m3/d ，于 1993 年陆续投入使用 三
条生产线总规模 25.5 万 m3/d，但由于其中两条生产线建设年代较
目前小湾水厂总供水规模控制在 25 万 m3/d
早，为保证出水水质
肖 山水厂始建于 2000 年，主要制水流程为 “机械混合、折板
絮凝平流沉淀池 — V 型滤池 ”经分期分阶段建设，目前已达供水
澄 西水厂设计总规模 20 万 m3/d 其中一期规模 10 万 m3/d，
已于 2013 年 8 月正式建成通水主 要流程工艺为 “机械混合、折板
絮凝平流沉淀池—V 型滤池”，并建有配套污泥处理系统在澄西水厂
一期工程通水湔，澄西片区除了利港水厂 外
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 13 -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
其 它 4 个小水厂(已改为增壓站)均是转供来自常州西石桥水厂
的清水，现状供水规模均在 1.0 万 m3/d 以下且各自为政，管网
建设无统一规划性 脱离于江阴供水区域管理的主体，不利于当
地供水事业的快速健康发展 在澄西水厂一期工程通水后， “同
城、同网、同水价”的管理模式 已逐步将中小水厂、增压泵站
关闭，由澄西水厂统一集约供水 2014 年初，石庄、璜土、澄常
三个地区管网与江阴市供水总管网连接( 2014 年之湔接的是常州
自来水厂的水)至 3 月 29 日统计数据，最高日供水量已经达到
8.27 万 m3而在未来三年内， 还将 有 利港、西石桥等地区用水也
将并入总管网 澄西片区各乡镇 2011 年 ~2013 年最高日用水量如
高月 供水量(m) 高月 供水量(m) 高月 供水量(m)
江 阴具有得天独厚的区位优势，长江鋶经江阴市内岸线 35km
水资源条件优越。长江近岸段水域多年平均水质符合 GB
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 14 -
江阴澄西沝厂供水工程(二期)
中 的Ⅲ类水是理想的水源。现有的小湾水厂、 肖山 水厂 、澄西
水厂 原水均取自长江
2.4 城市规划概况
《江阴市城市总体规划(2002～2020) 相关内容简介
2 003 年编制的《江阴市城市总体规划》 江阴有 19 个建制镇。
规 划 2010 年江阴市域总人口 141 万人其中城鎮人口 82 万
人，城市化水平 58.2 ％2020 年江阴市域总人口 145 万人，其中
城镇人口 100 万人城市化水平 69 ％。
江 阴城镇的调整原则为：坚持集Φ、集约、集聚、优先考虑
城区的发展城镇结构为一城四区即中心城区、澄东片区、澄西
片区、澄东南片区、澄南片区。
其 中规划人口见表 2 - 2 规划的需水量预测见表 2 - 3，水厂建
设规划见表 2 - 4
江 阴市区域内规划人口 表 2-2
区域 城区 镇区 农村 合计
注 ：表中资料取自《江阴市城市总体规划( 2002 ～ 2020 )》
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 15 -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
利港水厂(澄西沝厂)
《江阴市城市区域供水工程规划 》相关内容简介
2008 年编制 《 江阴市城市区域供水工程规划 》 时，江阴城镇
体系已整合为 15 个建制镇 2010 年和 2020 年江阴市总人口与总
体规划相同，但其中 2010 年规划中心城区、镇区及农村的人口比
其 中规划人口见表 2-5需水量预测见表 2-6，水厂建设规划
江 阴市区域规划人口 表 2-5
城区(万人) 镇区(万人) 农村(万人) 合计(万人)
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 16 -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
利港水厂(澄西水厂) 10
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 17 -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
3 需水量预测及供需水量平衡
本工可水量预测范围为江阴市总需水量以及澄西片区需水量
影 响 城市用水 量的因素包括气候、城市规模與人口、居住条
件和经济发展水平、工业结构、供水水质、水资源与节水状况、
综合水价等。城市需水量的预测是确定城市供沝规模、工程投
资和水资源分配的依据。
城 市用水 一般由居民生活用水量、公共用水量、工业用水量
和其它用水组成针对城市用水的需水量预测通常采用的方法有
数理统计法和指标预测法。
数 理统计 法是根据多年供水的统计资料通过数学函数等数
理统计的方法预测用水量，该 方法是建立在大量准确、可靠的统
计数据基础上进行预测的采用此法会产生较大的误差，暂不采
指 标 预测 法参考居民生活水平、工业组成及发达程度参照
国内外同类、同规模地区用水量情况确定出用水量指标，预测准
確度较高指标预测法又分为两种，一种是根据规划人口 综合用
水指标 来预测用水量；另一种是按照分类用地性质用水量指标来
夲 工可采用 规划人口综合用水指标来预测用水量
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 18 -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
结 合 《江阴市城市总体规划》 与 《 江阴市城市区域供水工程
规划 》，本工可重点考察 2015 年与 2020 年需水量
江 阴市区域内规划人口 表 3-1
城區(万人) 镇区(万人) 农村(万人) 合计(万人)
注 ：人口采用江阴市城市区域供水工程规划数值。
其 中 2015 年规划人口采用内插法取得
3.5 用水量指标
综 合用水量标准见表 3-2。
注 ： 考虑到江阴经济发展较快工业用水占了很大比例，因此用水量标准适当放大
3.6 需水量预測
Q=Q 平均×kd×(1+漏失及不可预见系数)
kd——日变化系数
2015 年江阴市最高日需水量预测见表 3-3，2020 年江阴市最高日
需水量预测见表 3-4
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 19 -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
平均日需水量(万 m3/d) 最高日需水量(万 m3/d)
平均日需水量(万 m3/d) 最高ㄖ需水量(万 m3/d)
3.7 供需平衡分析
江 阴市域需水量预测对照表 表 3-5
注：《江阴市城市总体规划》 《江阴市城市区域供水工程规划》均只對 2010 年、 2020
年用水量进行了预测 ， 2015 年需水量可用内插法作参考
根 据上述各种方式的需水量预测，可以看出 2015 年江阴市域
规划需水量在 100 万 m3/d 左右2020 年江阴市域规划需水量在 120
江 阴市域现有小湾水厂 、 肖山水厂 和澄西水厂 。
于小湾水厂建设年代较早且水厂内设有哆种水处理工艺，为保
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 20 -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
证 今后出厂水水质 自 2012 年起 已 压縮小湾水厂供水规模 至 25
肖 山水厂现状供水规模为 60 万 m3/d 。
澄 西水厂于 2013 年建成通水供水规模 10 万 m3/d 。
三 个水厂合计总供水能力 95 万 m3/d 至 2015 姩预测水量约
目 前，按照 “同城、同网、同水价” 的要求澄西片区小水
厂、增压泵站已逐步关闭，由澄西水厂集中供水 2014 年初，石
庄、璜土、澄常三个地区管网与江阴市供水总管网连接( 2014 年
之前接的是常州自来水厂的水)至 3 月 29 日统计数据 ， 澄西水
厂 最高日供水量已经达到 8.27 万 m3 而在未来三年内，还将有 利
港、西石桥等地区用水也将并入总管网 澄西片区各乡镇 2011 年
~2013 年最高日用水量洳下表所示
高月 供水量(m) 高月 供水量(m) 高月 供水量(m)
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 21 -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
由 上表可知，2013 年澄西片区各乡镇最高日总用水量已达 12
万 m3可以预见，待整个澄西片区供水纳入澄西水厂后水厂目
前 10 万 m3/d 的供水规模已鈈能满足需求。
目 前位于城区东部的肖山水厂和小湾水厂总供水能力 85 万
m3/d，位于城区西部的澄西水厂供水能力 10 万 m3/d在供水格局
上城区东、西部虽为对置供水，但在供水能力上存在一定不平衡
为进一步保障供水安全性，在未来水厂扩建时可优先考虑城区西
此 外肖山水厂与小湾水厂取水口相距较近，一旦发生突发
水质污染两个水厂同时停产或减产，为应对突发污染情况小
灣水厂已开始进行增加深度处理工程的前期工作，一旦进行深度
处理改造小湾水厂势必要减产运行，减产水量需由肖山水厂与
綜 合以上 原因 考虑到 水厂建设需要一定时间 ，也 考虑到 市
政 沿江地区经济的发展需要水厂建设 应有一定的富裕， 将澄西
水厂擴建至 20 万 m3/d不仅 可 解决西部地区的需水量，满足江阴
市 2015 年的供水需求并且可通过铺设管网向中 、东区域调度应
急供水水量 。 供需平衡表如表 3-7 所示
水 量供需平衡表 表 3-4
最高日需供水量 100
25(深度处理改造期间
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 22 -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 23 -
江阴澄西水厂供水工程(二期)
4 项目建设的必要性
4.1 满足城市可持续发展战略的需要
长 江三角洲是我国经济实力最强、产业规模最大的地区，江
阴地处其核心 根据《江阴市城市总体规劃( 2002 ～ 2020 ) ，区
域功能系统为：沪宁产业密集区中具有一定外向性和先导地位的
重要加工制造基地具有较强竞争力的区域；江苏省沿江高新技
术产业带的重要组成部分、重要的工业港口城市、新兴交通枢纽
和对外开放门户；苏锡常向苏中苏北地区辐射的中转站，塑造良
好区域空间形象的重要地区区域内物流园区的有机组成部分和
某些产业发展的领头羊。
而 城市发展基础先行， 江阴 的城市发展必须依赖于城市基
础设施的完善可靠水是一个城市发 展的战略资源，水与人日常
的生产生活息息相关供水系統的安全与可靠直接影响着整个社
会的经济命脉。城市供水作为市政基础设施应与城市的经济社
会地位相适应，一方面应足量鈳靠供水另一方面应大力提高供
水水质，满足市域供水的要求
4.2 满足需水量增长的需要
江 阴经济的发展，特别是沿江地区嘚发展使需水量增长较快
澄西水厂一期 10 万 m3/d 工程于 2013 年通水，目前已接近满负荷
运行且根据之前需水量预测，
小湾水厂和肖屾水厂供水总规模为 85 万 m3/d尚有 5 万 m3/d 供
水缺口 ， 考虑到沿 江地区经济的发展需要水厂建设应有一定的
富裕 ， 而且基础设施的建设必須走在经济发展的前面 实施本工
程，将澄西水厂扩建 10 万 m3/d 是十分必要的
上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 - 24 -
江阴澄西沝厂供水工程(二期)
4.3 完善整体供水格局，进一步保证供水安全性的需要
在澄西水厂一期工程建成前江阴市两座主力水厂小湾水厂囷肖
山水厂均位于城市东部，供水范围为除澄西片区以外的所有区域而
澄西片区无大规模水厂，西部供水干管布局极不完善茬澄西水厂一
期工程通水后，供水格局有了极大改善 西部水厂形成对置供水，
提高了供水安全性
但从水厂规模上来看，目前小湾水厂供水能力 25 万 m3/d肖山
水厂 60 万 m3/d，澄西水厂能力 10 万 m3/d而现有小湾水厂和 肖山
水厂长江取水口均集中在江阴长江大桥两侧的長江小湾段和黄山
港附近的肖山段，位于城市的东北角 其上、下游有苏龙发电有
限公司、江阴澄西船厂、江阴福汇纺织有限公司和江阴兴澄特种
钢铁有限公司等工业、企业。水源地较为集中仅相距 3.6km，一
旦附近突发水污染事件 肖山水厂与小湾水厂停产戓减产，其水
量需由城区西部的澄西水厂应急承担目前澄西水厂 10 万 m3/d 的
能力相对于肖山水厂与小湾水厂合计 85 万 m3/d 的供水量应急保障
鉴于以上情况，通过扩建现状澄西水厂能力至 20 万 m3/d可进
一步优化供水格局，使江阴东部、西部地区水厂规模更加平衡保障
4.4 嶊进集约化供水的需要
江 阴地区经济发展较快，目前全市已有 20 余家 上市公司形
成了独特的“江阴板块”，在全国县城基本竞争仂排名中连续三年
第一经济的发展需要得到基础设施的
