英语和法法语英语西班牙语语等的区别是不是相当于

据调查中文成为美国居民经常使用的外语仅次于西班牙语

美国247华尔街网站克日发布的观察结果体现,在住民最经常使用的中位居之后,排名第二

据美国哥伦比亚廣播公司7日报道,这项观察依据美国生齿普查局2015年美国斲丧者调查数据中的在家中最常常利用的外语种类选项并参照了生齿普查局各州住裔情况。

美国有高出4000万西班牙裔人口西班牙语在各州险些都是居民最常使用的外语,经常讲中文的人口有210万位于次席。

别的怹加禄语、、、和的经常使用人口也凌驾100万。

在州层面撤消西班牙语,在11个州是最经常使用的外语越南语在7个州是最经常使用的外语,最经常使用中文的州包罗阿肯色、马里兰、新泽西、纽约和宾夕法尼亚州

在加利福尼亚州,他加禄语是西班牙语之外居民最经常使用嘚外语使用人口达832万,占加州总人口的21%厥后是中文、越南语、德语和法语。

乐文翻译目前是国内专业的翻译机构之一公司秉承“诚信 专业的服务理念,为国内外客户提供一流服务了解更多信息:请发邮箱:或直接致电:400-895-6679咨询。

1.a:同法语|a|比英语的|a:|短一些,类似汉语“啊”词例:ala,amigo

2.e:同法语和英语的|ε|,西班牙语的字母e,在任何位置都发|ε|,这点和欧洲其他语言不同词例:eco,esta

3.i:同法语|i|類似英语字母E的发音,也类似汉语“衣”词例:idea,isla

4.u:同法语|u|类似英语单词do的【u】的发音,也类似汉语“呜”词例:uva,luz 双元音双元喑双元音双元音((((双母音双母音双母音双母音):):):):

1.ai(ay):同法语的|ai|也类似英语的|a|+字母E的发音,只不过E不是长音词例:aire,hay 2.ei(ey):同法语的|εi|也类似英语的|ε|+字母E的发音,只不过E不是长音词例:seis,peine

3.oi(oy):同法语的|oi|也类似英语的| ? |+字母E嘚发音,只不过E不是长音词例:oigo,hoy

7.ia:同法语|ia|类似英文|i:|+|a:|,不过音短类似汉语“衣啊”。词例:Asialimpia

13.iu:同法语和英语的|ju|,类似渶文you的发音也类似于汉语的“又”。词例:ciudadviuda

14.ui(uy):同法语|wi|,类似英文单词we的|w|+|i:|不过音短,也类似于汉语的“味”词例:ruido,muy  三え音三元音三元音三元音((((三母音三母音三母音三母音):):):): 1.iai:同法语的|iai|类似英语的|i:|+| a :|+|i:|,不过音短词例:cambiáis

2.v 当v为词首或者位于m、n之后时,同英语|b|词例:voz,vuelo 当v不为上述条件时同英语|v|。词例:avaeve  ※当b和v在词首,或出现在m、n之后时或者以“br”“bl”组合形式出现时发|b|的音。其他情况下都发英语中|v|的音  2.ll:同法语和英语的|j|。词例:llavellanto

3.y:在元音之前,同法语和英语的|j|词例:ya,yeso       在元音之后或者单独使用同法语的|i|,类似英语|i:|不过音短。词例:yhay  

4.x:位于词首或者辅音(子音)之前,同法语和英语的|s|词唎:extra,sexto       位于元音(母音)之前同法语和英语的|ks|。在单词中两个音快速发音时|k|几乎无声,就像舌根只轻点一下词例:taxi,exacto  

5.c:ce、ci时同渶语的|θ|。ce与ci因地区不同而有发音的差异在西班牙南部、中美洲,习惯上发音同法语和英语的|s|。词例:ceroceja       其他情况,同法语和英语的|k|发不送气音。词例:cabocopa  

6.s:同法语和英语的|s|。词例:solseis

9.g:在e、i之前,同法语和英语的|h|词例:gente,gesto其他情况,同法语和英语的|g|词例:gato,ganag+ue、g+ui时,u不发音同法语和英语的|g|。但若为güe、güi时ü要发音,较为少见。  

10.ch:同法语和英语的|t∫|,cha发的音类似汉语拼音|ca|,有点擦音;che发的音类似汉语拼音|cai|”菜”,有点擦音不过发音很急,比较短;chi发的音类似汉语拼音|qi|“七”,有点擦音不过发音很急,比較短;cho发的音类似汉语拼音|cao|有点擦音,不过发音很急比较短;chu发的音类似汉语拼音|cu|,有点擦音不过发音很急,比较短词例:chica,chapa

11.d:在词首及n、l之后时同法语和英语的|d|。词例:doceducha        位于其他字母之间时,同英语的|? |词例:verde,lado位于词尾时,同英语的|θ|由于此时d为清音,所以在口语中甚至不发音。词例:redpared。  

经验内容仅供参考如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关領域专业人士

作者声明:本篇经验系本人依照真实经历原创,未经许可谢绝转载。
  • 因为部分人都先学的英语所以會感觉西语比英语难一些。
    但是西语比法语简单不少

我要回帖

更多关于 法语英语西班牙语 的文章

 

随机推荐