从第二认知语言学与二语教学第三语言难么

豆丁微信公众号
君,已阅读到文档的结尾了呢~~
第二语言教学法
扫扫二维码,随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
第二语言教学法
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由:
将文档分享至:
分享完整地址
文档地址:
粘贴到BBS或博客
flash地址:
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码:
&embed src='http://www.docin.com/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布,请您等待!
3秒自动关闭窗口第二语言习得难度的预测及教学策略(1)_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
第二语言习得难度的预测及教学策略(1)
阅读已结束,下载本文需要
想免费下载本文?
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑,同时保存到云知识,更方便管理
还剩7页未读,继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢第三语言学什么?。。。头疼【曼联吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:2,540,056贴子:
第三语言学什么?。。。头疼
学经贸类的专业啊除了中文 英语 还想学一门第三语言 学什么好啊
日语啊,男人需要明白的,你看的片子难道有字幕?
讲点认真的呗。。。头都疼了。。。德语
法语 俄语 日语 学那个啊
鸟语生存守则第一条
法语德语难死你…西语吧
或者意大利语
学哪个比较实用啊?。。。回复:10楼&& 西语简单点么?
结合自己的生活,想象一下自己会需要的语言
挺有用,而且相对德语法语更容易入门……德语么……太蛋疼了,分阴阳性……语法比较复杂……我觉得西班牙语不错
阿拉伯啊,交易会翻译2000一个小时啊
学好了都实用…
学会阿拉伯语你下半辈子不用愁了。
英语其实是最好学的语言了,先把英语搞清楚就牛逼了 法语有32种时态,日语的虚词会让你内牛满面的。。。
法语吧.适合你的专业.
学日语的路过…
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴我是如何在学第三门语言时,又不忘记第二门语言? - 简书
我是如何在学第三门语言时,又不忘记第二门语言?
前几天结合自己的学习经验,写了一篇文章:成为了简书热门文章,也被不同平台转载。有不少读者私信问我:“请问如何才能把英语学好?”“请问你是如何学德语的同时,又不忘记英语的呢?”对于第一个问题,网络上已经有很多现成的干货经验分享帖,大家可以去搜索引擎一下,会跳出很多答案,在此不做过多阐述。而对于第二个问题,由于每个人学习的语种不同、用的方法不同,很多人比我厉害也比我努力,在此仅以个人德语学习、英语复习的经验为主,写出来与大家分享。
1、你得发自内心的喜欢学新语言我人生中的第三门语言学习是德语,出于兴趣爱好而学。大学毕业后一边工作、一边利用业余时间学习了一年(每周一整天的学习课程),学习完的一周内要忙于工作处理各种棘手事情,也要忙于语言的复习之中。如果不是出于热爱,我也很难坚持下去的。在中国,大多数人最初学第二门语言英语时,出于为了应付考试的目的,都是被迫而学习。这也是造成很多中国孩子笔试成绩优异,可是口语表达能力却不行的原因。然而结束了学生时代,就没有人逼你学习、也没有考试成绩和学位证挂钩,之后的任何学习都是出于主动。不管是德语还是英语,没有以考试为目的的学习,唯有热爱督促你前进、督促你不断复习。
2、语言都有一些共通性德语和英语有时候会出现写法一样的单词,那是因为英语德语都是日耳曼语族,只不过英语应用波及范围广,导致被不断的简化。法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语都是拉丁语族的,和英语差别大一些。比如:德语里的gut/familie/mir这几个词,和英语的good/family/me读音和拼写形式比较像,意思也基本一样。再比如德语里的月份:Januar,Februar,M?rz,April,Mai,Juni,Juli,August,September,Oktober,November,Dezember,和英语里的月份也很像呢。但是德语、英语的语法是不相同的,你得根据德语单词的阴、阳、中性来判断它的动词变位、主语要用第几格等等。德文语法更复杂,但比英文有规律,属于那种所谓开始时容易犯糊涂,但“越学越简单”的语言。我在学德语时,会在德语单词旁边写上相对应意思的英语单词,如果实在不能用英语单词则用中文。比如:Montag(Monday 星期一) Freiag(Friday 星期五),这样做目的主要是为了方便复习英语,也方便查看他们的区别。当然,初学德语时应该把它当作是一门新语言,不要问为什么单词要分阴阳中性,也不要问为什么人称代词变格会有四格,只管学就好了。以及,学完之后我会用英语去重新叙述这篇所学短文的大概意思。第一遍用英语讲述故事情节,第二遍用简单的德语讲述。刚开始学有把两种语言混在一起的情况,也能够理解为什么很多学德语的学生在讲着英语时会突然蹦出一个德语单词来。
3、不同时间段做不同的练习虽然我的德语单词解释用了英语,但是我做练习时从来都是把一门语言的练习做完时,在做另外一门语言的。做练习时一定要区分开,不然容易混淆而且没有达到做练习的效果。我都做哪些练习呢?听力、阅读、写作、口语。分阶段进行,把大目标一点一点分解。由于德语是新学语言,花在做练习上的时间要多一些,比如下班后,一、三、五做德语听力、写作、阅读的阶段性练习,二、四做德语的口语练习。而英语则是日常工作、生活中,和客户、朋友交流时用,或者是看英文小说、美剧等等的时候,就顺便复习英语了。由于英语的基础比德语牢固,且英语学生时代一直都在学习,因此不容易丢,即使短暂忘记了也能够快速找回来。有人问我,没有该国语言的使用者在本地时,如何练习口语?在昆明的德国人少之又少,没关系,你可以利用互联网呀。不一定非要人与人之间面对面的练习口语才行,现在网络技术那么发达,不敢开口说那就先在网上用文字交流、后面再用语音。推荐几个可以和外国人交流的APP(文字、语音交流的都有):skype、LinkedIn、instagram、facebook,请大家自行学习翻墙办法。另外,我刚入门的时候就买了德-英-汉的三语字典,不管学习任何一门语言,字典是必备的。如果觉得重可以买一本小的随身携带,我的德语老师最初学习德语时,字典可是已经被她用得很旧了,这说明她经常用、经常学。
4、无聊就多看学习app,少刷朋友圈弦绷得太紧都会断掉,学霸都需要放松休息的时候,更何况我这样普通的人呢。把无聊看淘宝、刷微博、刷朋友圈的习惯,改为刷学习的app吧,坚持下去你会有意想不到的收获。不是不让你看手机,而是把时间多花在语言类的app上。讲真,我好多词汇量、知识面的扩充就是玩学习app玩出来的。比如我看《经济学人》英文版时,会有一些专业的单词不懂,而查过字典之后给我留下了深刻印象。推荐有能力的读者都去看英文版的《经济学人》,不仅仅是国外学术考试经常从里面选文章、话题,更是了解每周世界动态的一本杂志。不想学德语了?那就打开英语app,刷刷新闻、看看有趣的小文,或者打开背单词软件,图文并茂的斩掉二十多个单词,又或者把看到的德语美句抄写在本子上。这些不会占用你太多时间的,坚持一个月,相信我你的英语并没有丢掉,而德语的水平也在进步,积少成多,量变引起质变。这是我自己手机里的学习APP截图:
5、找到属于你星球的人一个人学习未免枯燥无聊、没动力,不如找到属于你星球的人。例如我学德语时,除了班级里的小伙伴微信群交流之外,我还在网上找了德语A1-A2学习的小伙伴们,一起在群里打卡,更新每天的进度。当你犯错误的时候,小伙伴们也会给你指出来,比你自己一个人研究要进步得快很多。群里也会不定期举办一些线上翻译的小活动,也可以锻炼自己哦。不要给自己的懒惰找借口啦,谁说学外语一定要找外国人练习的,中国不也有很多英语、德语很棒的人吗?关于如何找到同类人:微博、微信平台、搜索引擎等等,都会有相关群的Q号、二维码,和管理员申请说明来意之后便可以加入他们。如果要让我死记硬背的去记住单词和语法,估计我会崩溃。但是能够在这样轻松、愉快的交流下,把语言就运用到了生活当中去,何乐而不为呢?
6、再次强调下时间管理+执行力学而不思则罔,思而不学则殆。孔子的总结很精辟,一定要学习之后记得复习。不论是学习新语言、复习旧语言,都需要管控好自己的时间。时间久了会觉得疲倦,时间不够又达不到效果。如果能坚持每天练习、复习最好不过,如果本周实在太忙的情况下,也请务必抽出1-2个小时来复习,下周不忙再补上练习。PS:关于记笔记,我平时习惯使用【方格笔记本】,可以画图、记录笔记、随时可以各种涂鸦等等,对复习笔记也是有帮助的。做决定容易,坚持难。通过适当的时间还管理和提升执行力,有助于你的语言学习、复习。时间管理并不是要你一整天都打鸡血进行学习,而是有条理的分配任务,该学就学,该玩就玩。执行力让你克服懒惰,不给自己的行动找借口。这世界上从来没有我不会、我不行这种说法,只有你尽力了还达不到效果之后,才有资格说“我不会、我不行”。
学英语,大家学生时代更多的是背单词以及做练习,为了考试而学,然而不考试之后就会渐渐被遗忘。不管学这世界上任何国家的一种语言,都得得学以致用,才能够保持水平。“知行合一”,古人王阳明早已领悟的道理,要理论和实践相互结合,才能够把一件事情做好。语言,并不是等你厉害了再学,而是在学习的过程中越来越厉害。越努力,越幸运。我是徐丹妮,热爱生活的90后斜杠青年。曾独自背包行走祖国大江南北,现在创业中。钢琴/摄影/语言/咖啡,如果你喜欢我写的文章,请毫不客气的点击喜欢,也欢迎分享、收藏哦!【那些很冒险的梦,我陪你去追。】Let me show you the world through my eyes.尊重原创,转载文章请提前联系我,并注明出处
本文来自互联网,作者—屋漏 第1节 著名语言学家Greg Thomson说的:“外语学习的原理是如此之复杂,以至于没有人能说清楚;但掌握语言的过程又是如此之简单,以至于不需要说清楚。”讨论语言学习的原理,是件非常复杂的事,在下当然也没把握能描述得很清楚。而且因为外语学习就连...
告诉你外语学习的真实方法及误区分析》第12节 ——作者: 漏屋 这样几十小时一个级就能完。大家一定不要拖,非得“全会”不可那就麻烦了。觉得70分以上就好了。第二级如果从零基础直接这么上来有点费力,但有一点基础的同学没问题。一共两个月,每天也就一小时吧,我们的(Early S...
在外语学习中广受好评的15款外语学习APP推荐! 下面总有一款APP是你的菜! 一、综合语言学习类APP 1 Duolingo(多邻国) 提到学习类的APP,老外们总说“这款应用是像Duolingo那样的吗?”所有评选最佳学习类APP一定会提到Duolingo!使用用户已经...
1.容易影响心情。因为西藏行,有点精神恍惚,而且真的有点追求完美,不做完就不想放下,即使明天有很多事要做。
1.室友丢钱,急于摆脱自己的嫌疑,反而显得很有嫌疑。 2.情绪化。精神恍惚,影响打工,影响学习,影响工作。 3.要想成为朋...
我的大学专业是人力资源管理,不是语言类型的专业。英语是每个中国学生在学生时代中都必学必考的一门语言,相对于其他外语,英语是大家接触时间最久的了吧。而我是出于对语言学习的热爱,在工作之余学习了德语和法语。 学这些语言,我都是分阶段、有目标的进行。切记不要浮躁,学习需要静心,不...
现在生活中每个人都忙忙碌碌,大家都在干什么呢?追求什么呢?
现在的人们的生活状态分为三种, 第一种:把眼光放在过去,总是放不下以前的痛苦或者美好,深层的恐惧和信念导致他们把眼光一直放在过去,然后就会吸引与过去的类似的情况在现实生活中不断的出现,然后再在当下不断地与问题去...
没有情人,依旧混到十一点才回来。 没有逞强,我一个人过得挺好。
本文来源:518学院(隶属“和信聚赢商学院”) 编辑&图片:和信聚赢商学院,未经授权,请勿使用 一到周末,北上广深等城市的小区广场上又响起了愉快的神曲,广场舞大妈们在享受属于他们的快乐时光。在大众的眼中,广场舞大妈只是晚饭后随着《最炫民族风》、《小苹果》扭动腰身的一个小群体...
所以是空白
之前很少关注三毛的书。没有太多原因,只觉得她文章写的过于简单。 再次决定关注她,却也是她的文笔简单。 她文章里说用一支笔写简单朴实的字,不敢诠释别人的生活,自己写自己的字,让读者自己填充结局与感悟。 这样的观点,也曾在另外一个人的作品里出现过,她是柴静。一名记者,通过不停反...《未名译库·语言与文字系列:第二语言习得(第3版)》([美]盖苏珊(Susan Gass), [英]塞林克(Larry Selinker))【摘要 书评 试读】- 京东图书
京 东 价:
[定价:¥]
PLUS会员专享价
您购买此商品可享受专属价
增值业务:
重  量:
搭配赠品:
服务支持:
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
未名译库·语言与文字系列:第二语言习得(第3版)
商品介绍加载中...
扫一扫,精彩好书免费看
京东商城向您保证所售商品均为正品行货,京东自营商品开具机打发票或电子发票。
凭质保证书及京东商城发票,可享受全国联保服务(奢侈品、钟表除外;奢侈品、钟表由京东联系保修,享受法定三包售后服务),与您亲临商场选购的商品享受相同的质量保证。京东商城还为您提供具有竞争力的商品价格和,请您放心购买!
注:因厂家会在没有任何提前通知的情况下更改产品包装、产地或者一些附件,本司不能确保客户收到的货物与商城图片、产地、附件说明完全一致。只能确保为原厂正货!并且保证与当时市场上同样主流新品一致。若本商城没有及时更新,请大家谅解!
权利声明:京东上的所有商品信息、客户评价、商品咨询、网友讨论等内容,是京东重要的经营资源,未经许可,禁止非法转载使用。
注:本站商品信息均来自于合作方,其真实性、准确性和合法性由信息拥有者(合作方)负责。本站不提供任何保证,并不承担任何法律责任。
印刷版次不同,印刷时间和版次以实物为准。
价格说明:
京东价:京东价为商品的销售价,是您最终决定是否购买商品的依据。
划线价:商品展示的划横线价格为参考价,并非原价,该价格可能是品牌专柜标价、商品吊牌价或由品牌供应商提供的正品零售价(如厂商指导价、建议零售价等)或该商品在京东平台上曾经展示过的销售价;由于地区、时间的差异性和市场行情波动,品牌专柜标价、商品吊牌价等可能会与您购物时展示的不一致,该价格仅供您参考。
折扣:如无特殊说明,折扣指销售商在原价、或划线价(如品牌专柜标价、商品吊牌价、厂商指导价、厂商建议零售价)等某一价格基础上计算出的优惠比例或优惠金额;如有疑问,您可在购买前联系销售商进行咨询。
异常问题:商品促销信息以商品详情页“促销”栏中的信息为准;商品的具体售价以订单结算页价格为准;如您发现活动商品售价或促销信息有异常,建议购买前先联系销售商咨询。
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
浏览了该商品的用户还浏览了
加载中,请稍候...
七日畅销榜
新书热卖榜
iframe(src='//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T947SH', height='0', width='0', style='display: visibility:')

我要回帖

更多关于 认知语言学与二语教学 的文章

 

随机推荐